24,560 matches
-
urmează să fie pus în aplicare de statele membre se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 9 alin. (2). Acest program se bazează pe cele mai bune practici și permite detectarea și corectarea rapidă a deficiențelor. Fiecare program prevede că aeroporturile situate în statul membru respectiv fac obiectul unui control periodic sub responsabilitatea autorității competente prevăzute la art. 5 alin. (2). Aceste controale se întemeiază pe o metodologie comună și se efectuează de către de inspectori calificați, pe baza unor criterii comune
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
decurs de șase luni de la intrarea în vigoare a dispozițiilor prezentului regulament, conform dispozițiilor art. 12, Comisia va demara programul de inspecții, în cooperare cu autoritatea competentă prevăzută la art. 5 alin. (2), inclusiv inspecții la un eșantion corespunzător de aeroporturi, pentru a verifica aplicarea prezentului regulament de către statul membru. Aceste inspecții țin seama de informațiile furnizate de programele naționale de control al calității în domeniul siguranței aviației civile, în special prin rapoartele de control. Modul de derulare a inspecțiilor se
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
în art. 9 alin. (2). 3. Funcționarii mandatați de Comisie să efectueze inspecții conform alin. (2) vor prezenta, înainte de a începe inspecția, autorizația scrisă în care se menționează caracterul și scopul inspecției, precum și data la care urmează să înceapă. Inspectarea aeroporturilor se efectuează fără preaviz. Înainte de a se da curs inspecțiilor și în timp util, Comisia informează statele membre respective cu privire la aceste inspecții. Statul membru în cauză se supune acestor inspecții și asigură că organismele sau persoanele implicate se supun, de
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
acordurile privind aviația civilă, Comisia, asistată de Comitetul pentru siguranță, trebuie să examineze, în colaborare cu Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI) și CEAC, posibilitatea de a se elabora un mecanism prin care să se evalueze dacă zborurile care provin din aeroporturi din terțe țări respectă cerințele esențiale în materie de siguranță. Articolul 11 Publicarea informațiilor Sub rezerva Regulamentului (CE) nr. 1049/2001, Comisia publică în fiecare an un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament și situația din Comunitate în
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX M. FISCHER BOEL ANEXĂ 1. DEFINIȚII 1. "Bagaj de cală însoțit": bagaj acceptat pentru transport în cala unei aeronave, înregistrat de un călător aflat la bord. 2. "Zonă aeroportuară": zona de circulație a unui aeroport, terenurile și clădirile adiacente sau porțiuni din acestea. 3. "Controlul siguranței aeronavei": inspecția spațiului interior al unei aeronave la care au acces călătorii și inspecția calei în vederea identificării articolelor interzise. 4. "Percheziție privind siguranța aeronavei": inspecție amănunțită a interiorului și
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
enunțate în prezenta anexă. (b) Pentru poștă: persoană care se găsește la originea unor trimiteri poștale pe cale aeriană în contul său propriu și care are o relație comercială stabilă cu o autoritate/administrație poștală abilitată. 16. "Zonă publică": zona unui aeroport din afara zonei de circulație cuprinzând toate zonele publice. 17. "Poștă": trimiterile de corespondență și de alte obiecte prezentate spre trimitere și destinate administrațiilor poștale. Sarcina de a defini o autoritate/administrație poștală revine statelor membre. 18. "Articol interzis": un obiect
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
urmelor": un sistem sau o combinație de diferite tehnologii care poate detecta prezența unor cantități foarte mici (1 miliardime de gram) de materiale explozive în bagaje sau în alte articole supuse examinării, indicându-le prin intermediul unei alarme. 2. SECURITATEA ÎN AEROPORTURI 2.1. Cerințe privind planificarea aeroportuară Construcția sau amenajarea aeroporturilor, a terminalelor de călători sau marfă, precum și a altor clădiri cu acces direct la zona aeroportuară va ține seama de cerințele esențiale în ceea ce privește: (a) controalele de securitate pentru călători, bagaje
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
poate detecta prezența unor cantități foarte mici (1 miliardime de gram) de materiale explozive în bagaje sau în alte articole supuse examinării, indicându-le prin intermediul unei alarme. 2. SECURITATEA ÎN AEROPORTURI 2.1. Cerințe privind planificarea aeroportuară Construcția sau amenajarea aeroporturilor, a terminalelor de călători sau marfă, precum și a altor clădiri cu acces direct la zona aeroportuară va ține seama de cerințele esențiale în ceea ce privește: (a) controalele de securitate pentru călători, bagaje, mărfuri, mesagerie și colete expres, poștă, precum și provizii și furnituri
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
călători, bagaje, mărfuri, mesagerie și colete expres, poștă, precum și provizii și furnituri pentru serviciile de catering ale transportatorilor aerieni; (b) protecția și controlul accesului la zona aeroportuară, zone de securitate cu acces restricționat și alte zone și instalații sensibile din aeroport; (c) utilizarea eficientă a echipamentelor de securitate. 2.1.1. Delimitarea zonei aeroportuare de zona publică În cadrul aeroporturilor, zonele publice vor fi clar delimitate de zonele aeroportuare. 2.1.2. Zone de securitate cu acces restricționat În fiecare aeroport se
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
aerieni; (b) protecția și controlul accesului la zona aeroportuară, zone de securitate cu acces restricționat și alte zone și instalații sensibile din aeroport; (c) utilizarea eficientă a echipamentelor de securitate. 2.1.1. Delimitarea zonei aeroportuare de zona publică În cadrul aeroporturilor, zonele publice vor fi clar delimitate de zonele aeroportuare. 2.1.2. Zone de securitate cu acces restricționat În fiecare aeroport se vor delimita zonele de securitate cu acces restricționat. 2.2. Controlul accesului 2.2.1. Zonele de securitate
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
din aeroport; (c) utilizarea eficientă a echipamentelor de securitate. 2.1.1. Delimitarea zonei aeroportuare de zona publică În cadrul aeroporturilor, zonele publice vor fi clar delimitate de zonele aeroportuare. 2.1.2. Zone de securitate cu acces restricționat În fiecare aeroport se vor delimita zonele de securitate cu acces restricționat. 2.2. Controlul accesului 2.2.1. Zonele de securitate cu acces restricționat și alte zone aeroportuare (i) Accesul la zonele de securitate cu acces restricționat și alte zone aeroportuare este
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
formare în domeniul securității aeriene (vezi pct. 12.3), inclusiv al riscurilor care amenință securitatea aeriană, și sunt instruiți să semnaleze autorităților competente orice incident care poate constitui o amenințare pentru siguranța aeriană. (iv) Pentru întregul personal care lucrează la aeroport sau care frecventează în mod sistematic aeroportul (inclusiv angajații aeroportului sau ai companiilor aeriene, precum și angajații altor instituții) se vor emite legitimații de aeroport. Pe această legitimație figurează numele și fotografia purtătorului. Legitimațiile au o perioadă de valabilitate limitată. Autoritatea
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
12.3), inclusiv al riscurilor care amenință securitatea aeriană, și sunt instruiți să semnaleze autorităților competente orice incident care poate constitui o amenințare pentru siguranța aeriană. (iv) Pentru întregul personal care lucrează la aeroport sau care frecventează în mod sistematic aeroportul (inclusiv angajații aeroportului sau ai companiilor aeriene, precum și angajații altor instituții) se vor emite legitimații de aeroport. Pe această legitimație figurează numele și fotografia purtătorului. Legitimațiile au o perioadă de valabilitate limitată. Autoritatea competentă stabilește situația în care este oportună
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
al riscurilor care amenință securitatea aeriană, și sunt instruiți să semnaleze autorităților competente orice incident care poate constitui o amenințare pentru siguranța aeriană. (iv) Pentru întregul personal care lucrează la aeroport sau care frecventează în mod sistematic aeroportul (inclusiv angajații aeroportului sau ai companiilor aeriene, precum și angajații altor instituții) se vor emite legitimații de aeroport. Pe această legitimație figurează numele și fotografia purtătorului. Legitimațiile au o perioadă de valabilitate limitată. Autoritatea competentă stabilește situația în care este oportună emiterea unei legitimații
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
incident care poate constitui o amenințare pentru siguranța aeriană. (iv) Pentru întregul personal care lucrează la aeroport sau care frecventează în mod sistematic aeroportul (inclusiv angajații aeroportului sau ai companiilor aeriene, precum și angajații altor instituții) se vor emite legitimații de aeroport. Pe această legitimație figurează numele și fotografia purtătorului. Legitimațiile au o perioadă de valabilitate limitată. Autoritatea competentă stabilește situația în care este oportună emiterea unei legitimații permanente pentru persoanele care frecventează în mod sistematic aeroportul. (v) Legitimațiile se poartă într-
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
se vor emite legitimații de aeroport. Pe această legitimație figurează numele și fotografia purtătorului. Legitimațiile au o perioadă de valabilitate limitată. Autoritatea competentă stabilește situația în care este oportună emiterea unei legitimații permanente pentru persoanele care frecventează în mod sistematic aeroportul. (v) Legitimațiile se poartă într-un loc vizibil pe toată durata orelor de serviciu. (vi) Vehiculele care se utilizează în zona aeroportuară rămân în această zonă atât cât este posibil. (vii) Pentru vehiculele care trebuie să se deplaseze între zona
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
vehicule care solicită accesul în zona aeroportuară nu vor fi admise decât după ce au fost inspectate și li s-a eliberat un permis temporar. Vehiculele aflate în misiuni de urgență pot beneficia de derogare de la aceste cerințe. (viii) Legitimațiile de aeroport și permisele pentru vehicule se verifică la toate punctele de control pentru accesul în zona aeroportuară sau în zonele de securitate cu acces restricționat. 2.2.2. Terminalele Toate zonele de terminal accesibile publicului fac obiectul supravegherii. În terminale se
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
iar călătorii și celelalte persoane sunt supravegheate de personalul de securitate. 2.2.3. Alte zone publice Se vor asigura mijloacele necesare pentru a controla accesul în zonele publice apropiate de zonele de mișcare a aeronavelor (terasele panoramice, hotelurile din aeroporturi și parcările auto). Printre celelalte zone publice care necesită supraveghere se numără următoarele: amenajările care se află în permanență în zona aeroportuară și care înglobează zonele de parcare pentru călători și alte zone de parcare publice, drumurile de acces public
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
de parcare pentru călători și alte zone de parcare publice, drumurile de acces public la terminal, locurile unde se pot închiria autoturisme, zonele de așteptare pentru taxiuri și alte mijloace de transport la sol, precum și orice amenajări hoteliere situate în interiorul aeroportului, însă lista nu este exhaustivă. Se vor lua măsuri și pentru a se asigura posibilitatea închiderii rapide a acestor zone publice în cazul unei situații care prezintă un pericol sporit. Agenții de securitate vor patrula în aceste zone atunci când se
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
sau în alte zone de securitate cu acces restricționat se inspectează prin sondaj. 2.4. Securitatea fizică și patrulele (a) Platformele și celelalte zone de staționare se iluminează în mod corespunzător, iluminarea fiind asigurată mai ales în zonele vulnerabile ale aeroportului. (b) Protecția zonelor tehnice și de întreținere se asigură cu ajutorul gardurilor, precum și de către paznici și patrule, iar accesul în aceste zone este controlat cu ajutorul legitimațiilor de aeroport și al permiselor pentru vehicule. Se iau măsuri similare pentru a proteja incinta
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
iluminează în mod corespunzător, iluminarea fiind asigurată mai ales în zonele vulnerabile ale aeroportului. (b) Protecția zonelor tehnice și de întreținere se asigură cu ajutorul gardurilor, precum și de către paznici și patrule, iar accesul în aceste zone este controlat cu ajutorul legitimațiilor de aeroport și al permiselor pentru vehicule. Se iau măsuri similare pentru a proteja incinta aeroportului, precum și instalațiile aeroportuare cum ar fi stațiile de alimentare cu energie electrică, stațiile de transformare și distribuție, instalația pentru navigația aeriană, turnurile de control și alte
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
b) Protecția zonelor tehnice și de întreținere se asigură cu ajutorul gardurilor, precum și de către paznici și patrule, iar accesul în aceste zone este controlat cu ajutorul legitimațiilor de aeroport și al permiselor pentru vehicule. Se iau măsuri similare pentru a proteja incinta aeroportului, precum și instalațiile aeroportuare cum ar fi stațiile de alimentare cu energie electrică, stațiile de transformare și distribuție, instalația pentru navigația aeriană, turnurile de control și alte clădiri utilizate de către serviciile de control al traficului aerian, precum și amenajările pentru carburanți și
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
și alte clădiri utilizate de către serviciile de control al traficului aerian, precum și amenajările pentru carburanți și telecomunicații. Se vor lua măsuri speciale de prevenire a oricăror încercări de sabotaj al instalațiilor pentru carburanți și telecomunicații. (c) Gardul care înconjoară incinta aeroportului și zonele adiacente zonelor de securitate cu acces restricționat, celelalte zone aeroportuare aflate dincolo de acest gard, inclusiv cele aflate în imediata vecinătate a limitei de pistă și a căilor de rulare, fac obiectul supravegherii de către patrule, prin intermediul televiziunii cu circuit
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
de pistă și a căilor de rulare, fac obiectul supravegherii de către patrule, prin intermediul televiziunii cu circuit închis sau prin alte mijloace de monitorizare. Se vor aplica măsuri stricte de somare a persoanelor care nu poartă la loc vizibil legitimația de aeroport, precum și a persoanelor care pătrund în zone pentru care nu dispun de autorizarea necesară. (d) Accesul la zonele aeroportuare și la zonele de securitate cu acces restricționat prin birourile celor care lucrează în aeroport, prin hangarele de întreținere, depozitele de
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
poartă la loc vizibil legitimația de aeroport, precum și a persoanelor care pătrund în zone pentru care nu dispun de autorizarea necesară. (d) Accesul la zonele aeroportuare și la zonele de securitate cu acces restricționat prin birourile celor care lucrează în aeroport, prin hangarele de întreținere, depozitele de marfă și alte clădiri și unități de servicii se reduce la minimumul necesar. 3. SECURITATEA AERONAVELOR 3.1. Percheziția și verificarea aeronavelor 1. Toate aeronavele se supun unei percheziții, după cum urmează: (a) aeronavele care
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]