22,650 matches
-
răsturnare sau de către reprezentanții autorizați ai acestora. 3.2. Aceasta este însoțită de documentele următoare, în trei exemplare, și de indicațiile următoare: - desen, cu scara sau indicarea dimensiunilor, al dispunerii de ansamblu a structurii de protecție. Acest desen trebuie să reproducă în special piesele de montare în detaliu, - fotografii din lateral și din spate care să indice detaliile de montare, - descriere succintă a structurii de protecție, cuprinzând tipul de construcție, sistemele de montare pe tractor și, dacă este cazul, detalii ale
jrc532as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85670_a_86457]
-
conform procedurii indicate în anexa IV la Directiva 74/60/CEE. 4.1.2 Linia de referință este o dreaptă ce trece prin punctul de articulație a piciorului la bazin și prin punctul de articulație a cotului pe toracele manechinului reprodus în figura 1 din anexa IV la Directiva 74/60/CEE, reprezentativ pentru un adult de sex masculin de dimensiuni medii. 4.1.3 Punctele L1 și L2 sunt punctele de ancorare efective inferioare. 4.1.4 Punctul C este
jrc320as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85455_a_86242]
-
superioare trebuie supuse încercărilor în următoarele condiții: 5.3.5.1. Locurile laterale față: Punctele de ancorare trebuie să fie supuse încercării prevăzute la pct. 5.4.1. pe parcursul căreia le sunt transmise forțele de deformare prin intermediul unui dispozitiv care reproduce geometria unei centuri de siguranță cu trei puncte, incluzând un retractor cu mecanism de transmisie sau un dispozitiv de ghidare al curelei la punctul de ancorare superior. 5.3.5.1.1. Dacă retractorul nu este fixat de punctul de
jrc320as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85455_a_86242]
-
cadre diferite, la cererea constructorului. 5.3.5.2. Locurile laterale spate și toate locurile centrale: Punctele de ancorare sunt supuse încercării prevăzute la pct. 5.4.2. în timpul căreia forțele de deformare le sunt transmise prin intermediul unui dispozitiv care reproduce geometria unei centuri de siguranță în trei puncte, fără retractor, și încercării prevăzute la pct. 5.4.3. în timpul căreia forțele de deformare sunt transmise prin intermediul unui dispozitiv care reprezintă geometria unei centuri de siguranță subabdominale. Cele două încercări pot
jrc320as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85455_a_86242]
-
5.1. și 5.3.5.2., atunci când un constructor livrează un vehicul cu centuri de siguranță ce au retractoare incluse, punctele de ancorare corespunzătoare trebuie supuse încercării în timpul căreia forțele de deformare le sunt transmise prin intermediul unui dispozitiv care reproduce geometria centurilor de siguranță pentru care trebuie să se acorde omologarea punctelor de ancorare. 5.3.6. Atunci când locurile laterale spate și locurile centrale nu sunt prevăzute cu punctele de ancorare superioare, punctele de ancorare inferioare trebuie să fie supuse
jrc320as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85455_a_86242]
-
laterale spate și locurile centrale nu sunt prevăzute cu punctele de ancorare superioare, punctele de ancorare inferioare trebuie să fie supuse încercării prevăzute la pct. 5.4.3. în timpul căreia forțele de deformare le sunt transmise prin intermediul unui dispozitiv care reproduce geometria unei centuri subabdominale. 5.3.7. Dacă vehiculul este conceput pentru cuprinde și alte dispozitive care nu permit atașarea curelelor direct de punctele de ancorare fără ajutorul rulourilor etc., sau care necesită puncte de ancorare în plus față de cele
jrc320as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85455_a_86242]
-
furnizat de producător. 5.4.1.2. O sarcină de încercare de 1.350 daN ± 20 daN este aplicată unui dispozitiv de tracțiune (vezi anexa IV, figura 2) legat de punctele de ancorare ale aceleiași centuri, prin intermediul unui dispozitiv care reproduce geometria curelei situate în partea superioară a torsului. 5.4.1.3. Simultan, o forță de tracțiune de 1.350 daN ± 20 daN este aplicată unui dispozitiv de tracțiune (vezi anexa IV, figura 1) legat de cele două puncte de
jrc320as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85455_a_86242]
-
dispozitivului de protecție sau de către mandatarii respectivi. 3.2. Aceasta este însoțită de următoarele documente, în triplu exemplar, și de următoarele indicații: - desen, cu scara sau indicația principalelor dimensiuni, dispunerii de ansamblu a dispozitivului de protecție. Acest desen trebuie să reproducă în special detaliul pieselor de fixare, - fotografii din lateral și din față care să arate detaliile de fixare, - descrierea succintă a dispozitivului de protecție cuprinzând tipul de construcție, sistemul de fixare pe tractor și, dacă este necesar, detalii privind camuflarea
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
0,45 0,47 2. PROTOCOL DE TEST Trebuie indicată metoda utilizată. Punctul de fierbere determinat este media a cel puțin două măsurări care se situează în interiorul limitelor de precizie aproximativă indicate în tabelul 1. Dacă determinările nu pot fi reproduse, trebuie căutate alte metode. Se indică valorile măsurate în punctele de fierbere, precum și mediile acestora și se înregistrează presiunea (sau presiunile) la care s-au efectuat măsurările, în kPa. Presiunea trebuie să fie de preferință apropiată de presiunea normală. Când
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
se crește temperatura la intervale mici până în momentul în care se atinge cea mai mare valoare aleasă. Proba se răcește din nou și se înregistrează o a doua curbă de presiune vaporilor. Cele două serii de măsurări nu pot fi reproduse decât dacă proba este suficient de pură. Dacă a treia tentativă nu confirmă rezultatele celei de-a doua, este posibil ca substanța să se descompună la temperaturile alese pentru determinare. 1.6.5. Metoda de saturare a gazelor 1.6
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
Păstrăv-curcubeu 13 - 17 6,0 ± 2,0 Leuciscus idu (Teleostei, Cyprinidae) (Linneaus 1758) Văduviță 20 - 24 6,0 ± 2,0 Aprovizionare Peștii menționați anterior se cresc ușor și / sau sunt disponibili pe scară largă pe toată perioada anului. Se pot reproduce și dezvolta fie în exploatări piscicole, fie în laborator, în condiții sanitare controlate. Animalul supus testului trebuie să fie sănătos, iar originea acestuia să fie cunoscută. Acești pești sunt disponibili aproape peste tot în lume. Apendice 3 Exemplu de curbă
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
la art. 18 alin. (1) din Tratat, la politicile de migrare în raport cu țările terțe, în sensul că puterea acordată Comisiei prin art. 118 alin. (2) de a organiza consultări o împuternicește să adopte norme cu caracter obligatoriu; întrucât prezenta decizie reproduce conținutul Deciziei 85/381/CEE, cu modificările impuse de hotărârea din 9 iulie 1987 menționată; ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre furnizează Comisiei și celorlalte state membre, în timp util și cel mai târziu în momentul publicării lor
jrc1299as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86438_a_87225]
-
părții sistemului de evacuare montat pe motor. 2 Dacă pe motor este inclusă o frână de motor, clapeta de obturare trebuie fixată în poziție complet deschisă. 3 Presiunea de alimentare cu combustibil poate fi ajustată, dacă este necesar, pentru a reproduce presiunea existentă în sistem la derularea testului dorit (în special când este folosit un sistem de "retur combustibil"). 4 Valva de admisie aer este valva de control pentru regulatorul de presiune pneumatic al pompei de injecție. Regulatorul de presiune sau
jrc1321as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86460_a_87247]
-
posibil standardele armonizate menționate în art. 5 alin. (1), * poate solicita și alte exemplare din model. 4. Dacă modelul corespunde cerințelor esențiale menționate în art. 3, organismul desemnat eliberează o atestare "CE" de tip care este notificată solicitantului. Această atestare reproduce concluziile examenului, menționează condițiile care, eventual, o însoțesc și conține descrierea și desenul jucăriei atestate. Comisia, celelalte organisme desemnate și celelalte state membre pot, la cerere, să obțină o copie a atestării și, pe baza unei cereri motivate, o copie
jrc1336as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86476_a_87263]
-
obiecte; întrucât, un astfel de simbol trebuie să fie ușor de înțeles; întrucât mai mult decât aceasta, trebuie să fie posibilă reproducerea sa pe materiale și obiecte sau pe alte medii în cele mai bune condiții tehnice posibile; întrucât, simbolul reprodus în anexă îndeplinește aceste criterii; întrucât, măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul 1 Simbolul prevăzut în art. 7 alin. (1) lit. (a) ultima liniuță din Directiva 76/893/CEE
jrc605as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85743_a_86530]
-
îndeplinește aceste criterii; întrucât, măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul 1 Simbolul prevăzut în art. 7 alin. (1) lit. (a) ultima liniuță din Directiva 76/893/CEE este cel reprodus în anexă. Articolul 2 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru autorizarea utilizării simbolului prevăzut în art. 1 începând din 1 ianuarie 1981. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iunie 1980. Pentru Comisie Etienne
jrc605as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85743_a_86530]
-
mai mult de 10 mbar contrapresiunea maximă prevăzută de constructor și dacă presiunea în colectorul de admisie nu diferă cu mai mult de 1 mbar de valoarea-limită specificată de constructor pentru un filtru de aer curat. Aceste condiții pot fi reproduse și cu ajutorul echipamentului standului de încercări. Atunci când în laboratorul de încercări se utilizează sistemul de evacuare complet, sistemul de evacuare a gazelor de eșapament nu trebuie, când motorul funcționează, să creeze în țeava de eșapament, în punctul în care aceasta
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
viteză trebuie să alterneze de mai multe ori, în condiții diferite. 5.3.1.1.3 Programul de încercare complet trebuie să includă un minim de 10 pauze cu o durată de cel puțin trei ore în scopul de a reproduce efectele răcirii sau ale condensării care pot avea loc. 5.3.1.2 Condiționarea pe banc de probă 5.3.1.2.1 Toba de eșapament trebuie montată pe motor, care este cuplat la un dinamometru, utilizând componente de serie
jrc676as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85814_a_86601]
-
de serie și respectând instrucțiunile constructorului autovehiculului, . 5.3.1.2.2 Încercarea trebuie să fie efectuată timp de șase perioade a câte șase ore cu o pauză de cel puțin 12 ore între fiecare perioadă cu scopul de a reproduce efectele răcirii și ale unei eventuale condensări. 5.3.1.2.3 În timpul fiecărei perioade de șase ore, motorul va funcționa succesiv în următoarele condiții: 1. O secvență de cinci minute la ralanti; 2. O secvență de o oră la
jrc676as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85814_a_86601]
-
Uniunea Europeană" și subiectul." Adoptată la Bruxelles, 22 martie 2004. Pentru Consiliu Președintele B. COWEN 1 Decizia Consiliului din 22 iulie 2002 de adoptare a Regulamentului de procedură al Consiliului (JO L 230, 28.8.2002, p. 7). 2 Prezentul alineat reproduce articolul 204 din Tratatul CE. 3 Prezentul alineat reproduce litera (b) din articolul unic din Protocolul privind stabilirea sediilor instituțiilor și ale anumitor organe și departamente ale Comunităților Europene și ale Europol, anexat la tratate. 4 A se vedea declarațiile
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
Pentru Consiliu Președintele B. COWEN 1 Decizia Consiliului din 22 iulie 2002 de adoptare a Regulamentului de procedură al Consiliului (JO L 230, 28.8.2002, p. 7). 2 Prezentul alineat reproduce articolul 204 din Tratatul CE. 3 Prezentul alineat reproduce litera (b) din articolul unic din Protocolul privind stabilirea sediilor instituțiilor și ale anumitor organe și departamente ale Comunităților Europene și ale Europol, anexat la tratate. 4 A se vedea declarațiile (a) și (b) menționate în continuare: (a) Referitor la
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
provizorie, folosind cuvintele "Deliberare publică", acele puncte asupra cărora Consiliul votează la sfârșitul deliberărilor. Această dispoziție de ordin practic nu are nici un efect asupra regulii enunțate în articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Consiliului." 6 Prezentul alineat reproduce articolul 206 din Tratatul CE. 7 A se vedea declarația (d) în continuare: (d) Referitor la articolul 12: "Consiliul convine să examineze oportunitatea introducerii în Regulamentul de procedură a opțiunii de utilizare a unei proceduri simplificate în scris, în cazul
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
se asigură că acele dispoziții ale propunerilor de reformare a textelor legislative care au fost preluate din actul precedent fără modificări de fond se examinează în conformitate cu principiile stabilite pentru examinarea propunerilor de codificare." 17 Alineatele (1) și (2) primul paragraf reproduc articolul 207 alineatul (2) din Tratatul CE. 18 Inclusiv politica europeană de securitate și apărare și cooperarea pentru dezvoltare. 19 Inclusiv bugetul. 20 Inclusiv protecția civilă. 21 Inclusiv turismul. 22 Inclusiv domeniul audiovizualului. 23 A se vedea declarația (l) în
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
alineatul (3) din directivă, în conformitate cu criteriile stabilite de anexa V la directivă. Datele care nu fac parte din raportul anual de emisii nu trebuie raportate și nici făcute publice în alt mod. Pentru ca verificatorul sau o terță parte să poată reproduce estimările emisiilor, pentru fiecare an de raportare, operatorul unei instalații păstrează documentele indicate în continuare timp de cel puțin 10 ani de la prezentarea raportului în conformitate cu articolul 14 alineatul (3) din directivă. Pentru abordarea bazată pe calcul: * lista tuturor surselor monitorizate
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
21. În CRF emisiile sunt atribuite unui număr de șapte mari categorii de surse: * energie, * procese industriale, * utilizarea solvenților și a altor produse, * agricultură, * schimbarea utilizării solului și silvicultură, * deșeuri, * altele. Categoriile 1, 2 și 6 din tabelul următor sunt reproduse mai jos împreună cu subcategoriile lor corespunzătoare: 1. Raport sectorial privind energia A. Activități de ardere a combustibilului (abordare sectorială) 1. Industrii energetice a. Producția de electricitate și căldură pentru uzul public b. Rafinarea petrolului c. Producția de combustibili solizi și
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]