215,507 matches
-
CEE, cuvintele "anexele I, III și IV" se înlocuiesc cu "anexele"; 4. Anexele se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Cu efect de la 1 ianuarie 1997, în ceea ce privește ancorajele pentru centurile de siguranță, statele membre: - nu pot refuza acordarea omologării CEE de tip sau a omologării naționale pentru tipul de autovehicul, ori - nu pot interzice înmatricularea, vânzarea sau punerea în circulație a vehiculelor, dacă ancorajele acestui tip de vehicul sau ale acestor vehicule sunt conforme cu cerințele Directivei 76
jrc3006as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88161_a_88948]
-
1 octombrie 1999 pentru vehiculele din categoria M2, cu o greutate maximă nu mai mare de 3 500 kg și pentru toate celelalte vehicule de la 1 octombrie 1997, statele membre: - nu mai acordă omologarea CE de tip, și - pot refuza acordarea omologării naționale pentru un tip de vehicul, din cauze imputabile ancorajelor centurilor de siguranță, dacă nu sunt respectate cerințele Directivei 76/115/CEE, modificată de prezenta directivă. 3. Cu efect de la 1 octombrie 2001 pentru vehiculele din categoria M2, cu
jrc3006as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88161_a_88948]
-
Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 iunie 1996. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ 1) Se adaugă o listă de anexe, după cum urmează: "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Definiții, cererea de omologare CEE de tip, acordarea omologării CEE de tip, specificații, încercări, conformitatea producției, instrucțiuni: Apendice 1: Numărul minim de puncte de ancorare Apendice 2: Amplasarea ancorajelor inferioare, cerințe unghiulare Apendice 3: Document informativ Apendice 4: Certificat de omologare ANEXA II: Amplasarea unor ancoraje eficiente pentru
jrc3006as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88161_a_88948]
-
de către producătorul vehiculului." - Pct. 2.2 se reformulează după cum urmează: "2.2. În apendicele 3 se prezintă un model de document informativ." - Pct. 2.2.1 până la 2.2.5 inclusiv se elimină. - Pct. 3 se reformulează după cum urmează: "3. Acordarea omologării CE de tip 3.1. Dacă sunt satisfăcute cerințele relevante, se acordă omologarea CE de tip conform cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE. 3.2. În apendicele 4
jrc3006as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88161_a_88948]
-
producător. 1.2. Un model al dosarului informativ este dat în apendicele 1. 1.3. Următoarele trebuie prezentate serviciului tehnic răspunzător de desfășurarea testelor de omologare: 1.3.1. un vehicul reprezentativ pentru tipul ce urmează a fi omologat. 2. ACORDAREA UNEI OMOLOGĂRI CE DE TIP A UNUI TIP DE VEHICUL 2.1. Dacă sunt îndeplinite cerințele relevante, este acordată omologarea CE de tip în conformitate cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156
jrc3027as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88183_a_88970]
-
acestor brevete astfel încât să se prevină orice denaturare a concurenței; întrucât, pentru garantarea uniformității și transparenței, Comunitatea ar trebui să stabilească un model de brevet național unic de comandant de navă, recunoscut reciproc de statele membre, fără obligația schimbării, responsabilitatea acordării acestuia revenind statelor membre, conform principiului subsidiarității; întrucât căile navigabile naționale care nu sunt legate la rețeaua navigabilă a unui alt stat membru nu sunt supuse concurenței internaționale și, prin urmare, nu este necesar să se impună acestor căi navigabile
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
membre, conform principiului subsidiarității; întrucât căile navigabile naționale care nu sunt legate la rețeaua navigabilă a unui alt stat membru nu sunt supuse concurenței internaționale și, prin urmare, nu este necesar să se impună acestor căi navigabile dispozițiile comune de acordare a brevetelor de comandant de navă stabilite în prezenta directivă; întrucât obiectivul principal al acestor dispoziții comune trebuie să fie îmbunătățirea siguranței navigației și protecția vieților omenești; întrucât, prin urmare, este esențial ca aceste dispoziții să prevadă condițiile minime pe
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
Sub rezerva prevederilor alin. (5), de la 1 octombrie 1999, pentru vehiculele M2 de 3,5 tone sau mai puțin, și de la 1 octombrie 1997, pentru orice alte vehicule, statele membre: - nu mai acordă omologări CE de tip și - pot refuza acordarea de omologări de tip naționale pentru un tip de vehicul din motive legate de centurile de siguranță și sistemele de reținere, precum și pentru un tip de centuri de siguranță și sisteme de reținere, dacă nu se respectă normele din Directiva
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
vehiculului. 4.2. În anexa II apendicele 2 se prezintă un model pentru documentul de informare. 4.3. Un vehicul reprezentativ pentru tipul pentru care se solicită omologare este prezentat serviciului tehnic care efectuează testele pentru omologarea de tip. 5. Acordarea omologării CEE de tip 5.1. Omologarea CEE de tip conform art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE, se acordă dacă cerințele relevante sunt îndeplinite. 5.2. Un model pentru
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
statului membru în sensul alin. (3) din prezentul articol, prin convenții colective în sensul alin. (8) din prezentul articol, cu privire la unul sau mai multe sectoare de activitate, dacă durata detașării nu depășește o lună. 5. Statele membre pot să prevadă acordarea unei derogări de la alin. (1) a doua liniuță lit. (a) și (b) în cazurile menționate în art. 1 alin. (3) lit. (a) și (b), dacă lucrările executate sunt nesemnificative. Statele membre care utilizează opțiunea menționată în primul paragraf stabilesc criteriile
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 70/220/CEE 1. Între articole și anexa I se inserează o listă de anexe care se citesc după cum urmează: "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Domeniul de aplicare, definiții, cerere de omologare CEE de tip, acordarea de omologări CEE de tip, cerințe și teste, modificări ale tipului de motor, conformitatea producției, dispoziții tranzitorii ANEXA II: Document informativ Apendice: Informații privind condițiile de testare ANEXA III: Testul tip I (verificarea emisiilor medii ale țevii de eșapament după
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
durabilitatea dispozitivelor antipoluare) ANEXA VIII: Specificații și combustibili de referință ANEXA IX: Certificat de omologare CEE de tip Apendice: Addendum" Anexa 1: 2. Titlul anexei I se citește după cum urmează: "Domeniul de aplicare, definiții, cerere de omologare CEE de tip, acordarea de omologări CEE de tip, cerințe și teste, modificări ale tipului, conformitatea producției, dispoziții tranzitorii" 3. Secțiunea 1: Prima teză se citește după cum urmează: "Prezenta directivă se aplică: - emisiilor de gaze de evacuare la ieșirea din țeavă, emisiilor de vapori
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
cazul în care, după cea de-a doua comunicare, rezultatele verificărilor nu sunt aduse la cunoștință autorităților interesate în termen de patru luni sau dacă aceste rezultate nu confirmă autenticitatea documentului respectiv sau originea reală a produselor, respectivele autorități refuză acordarea preferințelor generalizate, în afara cazurilor de forță majoră sau a unor situații excepționale. 6. În cazul în care procedura de verificare sau informațiile avute la dispoziție demonstrează că se încalcă prevederile prezentei secțiuni, țara exportatoare beneficiară, din proprie inițiativă sau la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
depusă, cu excepția cazului în care biroul vamal înscrie aceste informații sau indicații cu privire la regimul vamal precedent, sau datele de identificare pentru mijloacele de transport în care se află mărfurile, - toate celelalte date necesare identificării mărfurilor. Autoritățile vamale fac precizarea cu privire la acordarea autorizației pe cererea prezentată de persoana interesată. În cazul în care cererea se referă la prelevarea de probe, aceste autorități precizează cantitățile de mărfuri ce se pot preleva. 3. Verificarea prealabilă a mărfurilor și prelevarea de probe se face sub
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fiecare caz în parte. Persoana interesată suportă riscurile și costurile presupuse de desfacerea ambalajelor, cântărirea, reambalarea și orice alte operațiuni legate de mărfuri. Tot ea suportă toate costurile legate de efectuarea analizelor. 4. Probele prelevate se supun formalităților legate de acordarea unei destinații sau folosiri aprobate de vamă pentru acestea. În cazul în care examinarea probelor se soldează cu distrugerea sau pierderea lor irecuperabilă, nu se consideră că s-au creat obligații. În cazul deșeurilor și resturilor se aplică dispozițiile art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fi exceptate de la drepturile de import, nu este nevoie să se ceară documentele prevăzute la alin. (1) lit. (a), (b) și (c), cu excepția cazurilor în care autoritățile vamale consideră că acest lucru este necesar în scopul aplicării dispozițiilor care reglementează acordarea dreptului de liberă circulație pentru mărfurile respective. Articolul 219 1. Declarația de tranzit este însoțită de documentul de transport. Biroul de plecare poate dispensa declarantul de obligația de a prezenta acest document la data îndeplinirii formalităților. Totuși, documentul de transport
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
perfecționare pasivă, sunt următoarele: (a) documentele prevăzute la art. 218, cu excepția cazurilor de plasare în regim de antrepozitare vamală într-un alt antrepozit decât cel de tip D, (b) autorizația pentru regimul vamal respectiv sau un exemplar al cererii pentru acordarea autorizației, în cazul în care se aplică al doilea alineat de la art. 556 alin. (1), cu excepția cazurilor de înscriere în regim de antrepozitare vamală sau în care se aplică dispozițiile art. 568 alin. (3), art. 656 alin. (3) sau 695
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
echipamentele acestora, importate de către organizații publice sau private cu sediul în afara teritoriului vamal al Comunității și aprobate de autoritățile vamale care eliberează autorizațiile pentru regimul de import al unor astfel de echipamente și vehicule, - instrumente și aparate necesare medicilor pentru acordarea de asistență pacienților în așteptarea unui transplant de organe ca urmare a dispozițiilor art. 671 alin. (2) lit. (c); (b) mărfurile menționate la art. 232; (c) alte mărfuri, în cazul în care acest lucru este autorizat de către autoritățile vamale. 2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
comunitară prin care să se revină la perceperea de drepturi normale de import, în cazul plafoanelor tarifare, - înainte ca limita prevăzută să fie atinsă, în cazul cotelor tarifare. 3. Cu respectarea dispozițiilor alin. (1) și (2), documentul de care depinde acordarea dreptului de import redus sau zero poate fi prezentat după expirarea datei pentru care este prevăzut dreptul redus sau zero, cu condiția ca declarația referitoare la mărfurile respective să fi fost acceptată înaintea acestei date. Articolul 257 1. Acceptarea de către
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
domiciliu se acordă oricărei persoane care dorește ca mărfurile să fie eliberate pentru liberă circulație la adresa sa sau la alte locuri prevăzute la art. 253 și care prezintă autorităților vamale o cerere scrisă în acest sens, conținând toate datele necesare acordării autorizației: - cu privire la mărfurile supuse regimul de tranzit comunitar sau de tranzit obișnuit și pentru care persoana prevăzută mai sus este autorizată să folosească procedurile simplificate care se desfășoară la biroul de destinație în conformitate cu dispozițiile art. 406 - 409, - cu privire la mărfurile plasate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cu condiția ca: - evidențele solicitantului să permită autorităților vamale să efectueze verificări eficiente și în special controale retroactive, - să fie posibilă garantarea unui control eficient privind respectarea interdicțiilor sau restricțiilor la import sau export sau a altor dispoziții care reglementează acordarea liberului de vamă. 2. Autorizația se refuză în principiu în cazul în care solicitantul: - a săvârșit o infracțiune gravă sau infracțiuni repetate cu privire la reglementările vamale; - declară mărfuri pentru eliberare pentru liberă circulație numai în mod ocazional. Articolul 265 1. Fără
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
formalitate care oferă aceleași garanții stipulate de autoritățile vamale. Înregistrarea indică data la care este făcută și datele necesare identificării mărfurilor; (c) pune la dispoziția autorităților vamale toate documentele a căror prezentare se poate cere pentru aplicarea dispozițiilor care reglementează acordarea liberului de vamă. 2. Cu condiția ca verificările modului corect de desfășurare a operațiunilor să nu fie stânjenite, autoritățile vamale pot: (a) permite ca notificarea prevăzută la alin. (1) lit. (a) să se efectueze când sosirea mărfurilor este iminentă; b
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și nici plasării produselor agricole comunitare menționate la art. 529 - 534 sub regim în orice tip de antrepozit. Articolul 270 1. Cererea menționată la art. 269 alin. (1) se face în scris și trebuie să conțină toate datele necesare pentru acordarea autorizației. În cazul în care condițiile permit, cererea menționată la art. 269 alin. (1) poate fi înlocuită printr-o cerere generală în privința operațiunilor care se desfășoară într-o perioadă de timp. În acest caz, cererea se face în conformitate cu condițiile stabilite
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care se depune declarația incompletă trimite exemplarele 1 și 2 la biroul vamal la care se depune declarația suplimentară sau de înlocuire. Secțiunea 2 Procedura de declarație simplificată Articolul 282 1. La cererea scrisă care cuprinde toate informațiile necesare pentru acordarea autorizației, declarantul are dreptul, în conformitate cu condițiile și în modul stabilit la art. 261 și 262 aplicate mutatis mutandis, să facă declarația de export într-o formă simplificată când mărfurile se prezintă la vamă. 2. Fără a aduce atingere art. 288
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
toate informațiile pe care le consideră necesare pentru ca acesta din urmă să aibă posibilitatea de exercitare a dreptului de control al mărfurilor în caz de nevoie. În acest caz, înscrierea mărfurilor în documentele de plată ale exportatorului aprobat echivalează cu acordarea liberului de vamă. Articolul 286 1. Pentru a verifica dacă mărfurile au părăsit efectiv teritoriul vamal comunitar, exemplarul 3 al documentului administrativ unic este folosit ca dovadă a ieșirii. Autorizația stipulează că exemplarul 3 al documentului administrativ unic trebuie să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]