22,649 matches
-
teren se identifică neregularități, adăugările și modificările conform alin. (1) și (2) nu sunt autorizate pentru parcelele agricole afectate de neregularități. Articolul 9 Scutirea de la depunerea cererilor de asistență pentru o zonă Agricultorii care solicită oricare dintre următoarele ajutoare pentru efectivele de animale nu mai trebuie să depună cereri de asistență pentru zone: (a) prima de desezonalizare prevăzută în art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999; (b) prima de sacrificare prevăzută în art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
Rata controalelor (1) Numărul total de controale desfășurate pe teren în fiecare an acoperă cel puțin: (a) 5 % din toți agricultorii care depun cereri de asistență pentru o sprafață; (b) 5 % din toți agricultorii care depun cereri de asistență pentru efectivele de animale în cadrul planurilor de asistență pentru bovine, cu excepția cazurilor în care baza de date informatizată nu oferă un nivel suficient de siguranță și de punere în aplicare necesar pentru administrarea corespunzătoare a planurilor de asistență în cauză, situație în
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
în care procentajul se mărește la 10 %. Aceste controale pe teren acoperă de asemenea cel puțin 5 % din animalele dintr-un plan de asistență pentru care se solicită ajutor; (c) 10 % din totalul agricultorilor care depun cereri de asistență pentru efectivele de animale în cadrul planului de asistență pentru ovine/caprine. (2) În cazul în care prin controalele pe teren se identifică neregularități considerabile în contextul unui anumit plan de asistență sau într-o regiune sau o parte a unei regiuni, autoritatea
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
care sistemul instituit prin Directiva 92/102/CEE privind ovinele și caprinele, în special în legătură cu identificarea animalelor și ținerea corespunzătoare a registrelor, nu este complet pusă în aplicare. Articolul 25 Elementele controalelor pe teren (1) Controalele pe teren acoperă toate efectivele de animale pentru care au fost depuse cereri de asistență în cadrul planurilor de asistență care vor fi verificate și, în cazul controalelor planurilor de asistență pentru bovine, și bovinele pentru care nu s-au depus cereri de asistență. (2) Controalele
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
de împrejurări excepționale cum ar fi, de exemplu: (a) decesul agricultorului; (b) incapacitatea profesională a agricultorului pe termen lung; (c) un dezastru natural de proporții care afectează în mod grav terenul agricol al fermei; (d) distrugerea accidentală a clădirilor pentru efectivele de animale din fermă; (e) o epizootie care afectează o parte sau întregul efectiv de animale al agricultorului. Articolul 49 Recuperarea sumelor plătite incorecte (1) Dacă se efectuează o plată incorect, agricultorul rambursează suma în cauză plus dobânda calculată conform
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
a agricultorului pe termen lung; (c) un dezastru natural de proporții care afectează în mod grav terenul agricol al fermei; (d) distrugerea accidentală a clădirilor pentru efectivele de animale din fermă; (e) o epizootie care afectează o parte sau întregul efectiv de animale al agricultorului. Articolul 49 Recuperarea sumelor plătite incorecte (1) Dacă se efectuează o plată incorect, agricultorul rambursează suma în cauză plus dobânda calculată conform alin. (3). (2) Statele membre pot decide ca recuperarea sumelor plătite incorect se restituie
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
în cereri este mai mică decât cantitatea disponibilă, Comisia stabilește cantitatea rămasă care se adaugă cantității disponibile din perioada următoare a aceluiași an de import. (3) Certificatele de import sunt valabile o sută cincizeci de zile de la data eliberării lor efective în conformitate cu art. 23 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. Totuși, termenul de valabilitate al unui certificat nu poate să depășească sfârșitul anului de import pentru care este eliberat certificatul în cauză. (4) Certificatele de import eliberate în temeiul
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
urmează, exceptând cazurile când se face referire la anexa C sau când se aplică al doilea paragraf din art. 16 alin. (3): (a) în cazul utilizării unui produs de bază neprelucrat sau a unui produs asimilat, cantitatea este cea utilizată efectiv la fabricarea mărfurilor exportate, luându-se în considerare următoarele rate de conversie: - 6,06 kg de produs pilot din grupa 1 corespund la 100 kg de zer asimilat acelui produs pilot, conform art. 1 alin. (3) lit. (b), - 9,1
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
directorul prezintă un raport de activitate în fața Parlamentului European. Articolul 6 1. Toate veniturile și cheltuielile Agenției fac obiectul previziunilor pentru fiecare exercițiu bugetar, care coincide cu anul civil, și sunt înscrise în bugetul Agenției, care cuprinde un tabel al efectivelor. 2. Bugetul Agenției este echilibrat în venituri și cheltuieli. 3. Veniturile Agenției cuprind, fără a prejudicia alte venituri, o subvenție înscrisă la bugetul general al Uniunii Europene, plățile efectuate pentru remunerarea serviciilor prestate, precum și fondurile provenite din alte surse. 4
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
Europene. 4. La începutul fiecărui exercițiu bugetar, Consiliul director, după ce a primit avizul Comisiei, adoptă bugetul Agenției, ajustându-l la diferitele contribuții acordate Agenției și la fondurile provenite din alte surse. De asemenea, bugetul menționat precizează numărul, gradul și categoria efectivelor utilizate de către Agenție în timpul exercițiul bugetar corespunzător. 5. Din motive de transparență bugetară, fondurile provenite din alte surse decât bugetul comunitar sunt înscrise separat în veniturile Agenției. La cheltuieli, cheltuielile administrative și de personal sunt în mod clar separate de
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
Comunităților Europene. Consiliul director, în acord cu Comisia, adoptă modalitățile de aplicare necesare. Personalul Agenției este compus dintr-un număr strict limitat de funcționari afectați sau detașați de către Comisie sau de către statele membre pentru a îndeplini sarcinile de încadrare. Restul efectivelor este compus din alți agenți recrutați de către Agenție pentru o perioadă strict determinată de nevoile Agenției. Articolul 11 Serviciile de traducere necesare funcționării Agenției sunt, în principiu, asigurate de către Centrul de traducere al organismelor Uniunii Europene. Articolul 12 Consiliul director
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
determinată prin aplicarea ratei dobânzii specificate pentru valoarea creditului pe durata operațiunii. Rata dobânzii care se aplică operațiunilor de cesiune temporară pe piața de capital a Eurosistemului este o rată a dobânzii simplă, în care dobânda se calculează conform convenției "efectiv/360" privind numărul de zile. 3.1.2. Operațiuni principale de refinanțare Principalele operațiuni de refinanțare sunt cele mai importante operațiuni efectuate de către Eurosistem pe piața de capital și joacă un rol esențial în realizarea obiectivelor de orientare a ratelor
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
nominală. Diferența dintre valoarea la emitere și valoarea de răscumpărare este egală cu dobânda acumulată pe valoarea la emitere, la o rată a dobânzii convenită, la scadența certificatului. Rata dobânzii aplicată este o rată a dobânzii simplă calculată cu ajutorul convenției "efectiv/360" privind numărul de zile. Modul de calculare a valorii la emitere este indicat în caseta 1. CASETA 1 Emisiunea certificatelor de creanță BCE Unde: N: Valoarea nominală a certificatului de creanță rI: rata dobânzii (ca procent) D: Scadența certificatului
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
acceptate de la parteneri contractuali sunt la termen și au o rată fixă a dobânzii. Băncile centrale naționale nu oferă nici o garanție în schimbul depozitelor. (c) Condiții privind dobânda Rata dobânzii aplicată depozitului este o rată a dobânzii simplă calculată conform convenției "efectiv/360" privind numărul de zile. Dobânda se plătește la scadența depozitului. (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale colectării depozitelor la termen pot fi rezumate după cum urmează: - Depozitele sunt colectate în vederea absorbției de lichidități. - Frecvența de colectare a depozitelor nu
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
este rambursat în ziua următoare în care sistemul RBTR național și sistemele STR în cauză sunt operaționale, în momentul deschiderii lor. Rata dobânzii este anunțată în prealabil de către Eurosistem și este calculată ca o rată a dobânzii simplă, cu ajutorul convenției "efectiv/360" privind numărul de zile. BCE poate schimba rata dobânzii în orice moment, această modificare intrând în vigoare în următoarea zi lucrătoare Eurosistem 17. Dobânda generată în cadrul facilității se plătește la rambursarea creditului. (e) Suspendarea facilității Accesul la facilitate este
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
TARGET, depozitele deținute în cadrul facilității sunt scadente în ziua următoare în care sistemul RBTR național este operațional, în momentul deschiderii acestuia. Rata dobânzii este anunțată în prealabil de către Eurosistem și este calculată ca o rată a dobânzii simplă, cu ajutorul convenției "efectiv/360" privind numărul de zile. BCE poate schimba rata dobânzii în orice moment, această modificare intrând în vigoare în următoarea zi lucrătoare a Eurosistemului. Dobânda generată de depozite se plătește la scadența depozitului. (e) Suspendarea facilității Accesul la facilitate este
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
Comunității; (e) orice articole noi de legislație comunitară și orice reglementări internaționale privind emisiile de la nave și aparate de zbor; (f) evoluția transporturilor și orice acțiuni ulterioare pentru a controla emisiile din transporturi; (g) evoluțiile din domeniul agriculturii, estimările noilor efective de animale și perfecționările metodelor de reducere a emisiilor din sectorul agricol; (h) orice schimbări majore de pe piața alimentării cu energie din cadrul unui stat membru și noi previziuni care reflectă acțiunile întreprinse de către statele membre pentru a-și respecta obligațiile
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
progresele înregistrate în aplicarea directivei în statele membre."; 19. Anexa I, partea a II-a se înlocuiește cu textul anexei I la prezenta directivă; 20. În anexa II: (a) pct.(10) se înlocuiește cu următoarele puncte: "10. Document care menționează efectivul minim de siguranță; 10a. Certificate eliberate în conformitate cu Convenția STCW."; (b) se adaugă următorul pct. (35): "35. Certificat de asigurare sau altă garanție financiară privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi (Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
între microîntreprinderi și alte tipuri de IMM, acestea se definesc ca fiind întreprinderi care angajează un personal de cel mult zece persoane. (6) În cazul în care o întreprindere, la data închiderii bilanțului depășește, într-un sens sau altul, pragurile efectivului sau pe cele financiare menționate, acest lucru nu o face să dobândească sau să piardă calitatea de "IMM", "întreprindere mijlocie", "întreprindere mică" sau "microîntreprindere", decât dacă acest lucru se repetă pe parcursul a două exerciții financiare consecutive. (7) Numărul persoanelor angajate
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
control. Acest total nu trebuie să depășească numărul vehiculelor utilizate pentru controlul pescuitului Nave < 10 m - numărul de nave < 10 m utilizate de fiecare autoritate de control Vehicul terestru - numărul de vehicule terestre utilizat de fiecare autoritate de control 2. Efectivele de controlori Statul membru : Data: a. Autoritatea b. Zona principală de operare c. Numărul (FTE) d. Timpul (în %) consacrat controlului e. Efectivele de control (FTE) 1. Controlori mare/aer Controlori pe uscat Alt personal la țărm (administrativ de ex.) Total
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
de fiecare autoritate de control Vehicul terestru - numărul de vehicule terestre utilizat de fiecare autoritate de control 2. Efectivele de controlori Statul membru : Data: a. Autoritatea b. Zona principală de operare c. Numărul (FTE) d. Timpul (în %) consacrat controlului e. Efectivele de control (FTE) 1. Controlori mare/aer Controlori pe uscat Alt personal la țărm (administrativ de ex.) Total 2. Controlori mare/aer Controlori pe uscat Alt personal la țărm (administrativ de ex.) Total 3. Controlori mare/aer Controlori pe uscat
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
al ecvideelor. (7) Encefalomielita ecvină venezueleană nu a fost raportată în țară de peste doi ani, dar, cu toate acestea, boala este raportată în țările învecinate. (8) Peru nu poate fi considerat indemn de stomatita veziculoasă, care este raportată în cazul efectivelor de bovine în numeroase părți ale țării și în cazul cailor din văile nordice ale Anzilor. (9) Un studiu recent al morvei și durinei a arătat faptul că aceste boli nu există în Peru, iar arterita virală ecvină nu a
jrc5010as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90178_a_90965]
-
părinți / puicuțe ouătoare /de îngrășat / altele 2: 9. Detalii de identificare a mărfii (inclusiv numerele de sigiliu ale containerului): 10 Cantitatea (în litere și cifre) 11.1. Data colectării 10.1. Numărul de ouă 12.1. Detaliile de identificare a efectivului de proveniență 10.2. Numărul de containere / cutii 12.2. Denumirea mărcii de producție 13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta faptul că ouăle destinate incubării descrise mai sus: a. sunt conforme cu dispozițiile art. 6, 7 și 15
jrc5060as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90228_a_91015]
-
pentru autorizare. Anexa III, Partea A, Secțiunea 8 la Directiva 91/414/CEE prevede că anumite informații trebuie să fie furnizate de candidați incluzând nivelurile maxime de reziduuri propuse împreună cu o justificare completă și cu estimări ale expunerii potențiale și efective prin dietă sau prin alte mijloace. Anexa VI, Partea B, Secțiunea 2.4.2 și Partea C, Secțiunea 2.5 la Directiva 91/414/CEE prevede că statele membre evaluează informațiile trimise de candidați privind impactul asupra sănătății oamenilor și
jrc5120as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90288_a_91075]
-
posibil și adecvat, conservarea și utilizarea diversității biologice în planurile și programele sectoriale și inter-sectoriale relevante. (4) Evaluarea ecologică este un instrument important pentru integrarea considerațiilor legate de mediu în elaborarea și adoptarea anumitor planuri și programe care pot avea efective semnificative asupra mediului în statele membre, asigurând că asemenea efecte ale punerii în aplicare a planurilor și programelor sunt luate în calcul în timpul elaborării lor și înaintea adoptării lor. (5) Adoptarea procedurilor de evaluare a efectelor asupra mediului în stadiul
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]