215,507 matches
-
sistemului trebuie să includă produsele și factorii de mediu care prezintă interes atât pentru piața internă, cât și pentru mediu; în sensul prezentului regulament, produsele respective trebuie să includă și servicii; (8) abordarea procedurală și metodologică pentru stabilirea criteriilor de acordare a etichetei ecologice trebuie să fie actualizată în temeiul progresului științific și tehnic și a experienței dobândite în aceste domenii, pentru a se asigura compatibilitatea cu standardele recunoscute la nivel internațional, care sunt dezvoltate în acest domeniu; (9) principiile pentru
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
ecologice trebuie să fie clarificate pentru a se facilita aplicarea coerentă și eficientă a sistemului; (10) eticheta ecologică trebuie să cuprindă informații simple, clare, exacte și stabilite pe bază științifică, privind aspectele ecologice importante care sunt luate în considerare la acordarea etichetei pentru a permite consumatorilor să aleagă în cunoștință de cauză; (11) trebuie să se facă eforturi pentru a se asigura, în diferitele etape de acordare a etichetei ecologice, utilizarea eficientă a resurselor și un nivel ridicat de protecție a
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
stabilite pe bază științifică, privind aspectele ecologice importante care sunt luate în considerare la acordarea etichetei pentru a permite consumatorilor să aleagă în cunoștință de cauză; (11) trebuie să se facă eforturi pentru a se asigura, în diferitele etape de acordare a etichetei ecologice, utilizarea eficientă a resurselor și un nivel ridicat de protecție a mediului; (12) pe eticheta ecologică trebuie să se indice cât mai multe informații privind motivele pentru care s-a acordat eticheta, pentru a ajuta consumatorul să
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
ecologice, utilizarea eficientă a resurselor și un nivel ridicat de protecție a mediului; (12) pe eticheta ecologică trebuie să se indice cât mai multe informații privind motivele pentru care s-a acordat eticheta, pentru a ajuta consumatorul să înțeleagă semnificația acordării etichetei; (13) pe termen lung, sistemul de acordare a etichetei ecologice trebuie să se autofinanțeze în mare parte. Contribuțiile financiare din partea statelor membre nu trebuie să crească; (14) în vederea asigurării aplicării eficiente și neutre a sistemului de acordare, este necesar
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
ridicat de protecție a mediului; (12) pe eticheta ecologică trebuie să se indice cât mai multe informații privind motivele pentru care s-a acordat eticheta, pentru a ajuta consumatorul să înțeleagă semnificația acordării etichetei; (13) pe termen lung, sistemul de acordare a etichetei ecologice trebuie să se autofinanțeze în mare parte. Contribuțiile financiare din partea statelor membre nu trebuie să crească; (14) în vederea asigurării aplicării eficiente și neutre a sistemului de acordare, este necesar să se atribuie unui organism adecvat, Comitetul de
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
înțeleagă semnificația acordării etichetei; (13) pe termen lung, sistemul de acordare a etichetei ecologice trebuie să se autofinanțeze în mare parte. Contribuțiile financiare din partea statelor membre nu trebuie să crească; (14) în vederea asigurării aplicării eficiente și neutre a sistemului de acordare, este necesar să se atribuie unui organism adecvat, Comitetul de etichetare ecologică al Uniunii Europene (CEUE), sarcina de a contribui la stabilirea și revizuirea criteriilor, precum și la evaluarea și verificarea normelor; CEUE trebuie să fie compus din autoritățile competente desemnate
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
competente desemnate deja de statele membre în temeiul art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 880/92 și dintr-un forum consultativ care să asigure participarea echilibrată a tuturor părților interesate; (15) trebuie să se garanteze compatibilitatea și coordonarea sistemului de acordare a etichetei ecologice comunitare cu prioritățile politicii de mediu a Comunității și cu alte sisteme comunitare de etichetare sau de certificare a calității, cum ar fi cele stabilite de Directiva Consiliului 92/75/CEE din 22 septembrie 1992 privind indicarea
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
de alte resurse la aparatele de uz casnic (1) și de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 din 24 iunie 1991 privind producția organică a produselor agricole și prezentarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (2); (16) deoarece sistemele de acordare a etichetelor existente și cele nou introduse în statele membre sunt în continuare aplicabile, trebuie să se ia măsuri în vederea garantării coordonării dintre eticheta ecologică comunitară și alte sisteme de acordare a etichetei ecologice din Comunitate, pentru promovarea obiectivelor comune
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
produsele agricole și alimentare (2); (16) deoarece sistemele de acordare a etichetelor existente și cele nou introduse în statele membre sunt în continuare aplicabile, trebuie să se ia măsuri în vederea garantării coordonării dintre eticheta ecologică comunitară și alte sisteme de acordare a etichetei ecologice din Comunitate, pentru promovarea obiectivelor comune ale unui consum durabil; (17) trebuie să se garanteze transparența în aplicarea sistemului și să se asigure compatibilitatea cu standardele internaționale aplicabile în vederea facilitării accesului și participării la sistemul respectiv al
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
a se introduce în modul cel mai eficient dispozițiile revizuite necesare din motivele menționate anterior, în timp ce dispozițiile tranzitorii asigură continuitatea și tranziția ușoară între cele două regulamente, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiective și principii 1. Obiectivul sistemului comunitar de acordare a etichetei ecologice (denumit în continuare "sistemul") este de a promova produsele care pot determina reducerea impactului negativ asupra mediului, în comparație cu alte produse din același grup de produse, contribuind astfel la utilizarea eficientă a resurselor și la un nivel ridicat
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
trebuie să reprezinte un potențial semnificativ de îmbunătățire a mediului prin alegerea efectuată de cumpărător, precum și un stimulent pentru producători sau prestatorii de servicii, care vor beneficia de avantaje în ceea ce privește concurența prin oferta de produse care să respecte condițiile de acordare a etichetei ecologice; și (d) o parte importantă din volumul de vânzări trebuie să fie orientată spre consumul sau utilizarea finală. 3. Un grup de produse poate fi subîmpărțit în subgrupe, prezentând adaptarea corespunzătoare a criteriilor de acordare a etichetei
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
condițiile de acordare a etichetei ecologice; și (d) o parte importantă din volumul de vânzări trebuie să fie orientată spre consumul sau utilizarea finală. 3. Un grup de produse poate fi subîmpărțit în subgrupe, prezentând adaptarea corespunzătoare a criteriilor de acordare a etichetei ecologice, atunci când caracteristicile produselor necesită acest lucru, precum și în vederea asigurării potențialului optim al etichetei ecologice de îmbunătățire a mediului. De asemenea, se aplică și criteriile de acordare a etichetei ecologice privind diferite subgrupe ale unui singur grup de
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
poate fi subîmpărțit în subgrupe, prezentând adaptarea corespunzătoare a criteriilor de acordare a etichetei ecologice, atunci când caracteristicile produselor necesită acest lucru, precum și în vederea asigurării potențialului optim al etichetei ecologice de îmbunătățire a mediului. De asemenea, se aplică și criteriile de acordare a etichetei ecologice privind diferite subgrupe ale unui singur grup de produse, figurând în același document de criterii, publicat în conformitate cu art. 6 alin. (5). 4. Eticheta ecologică nu poate fi acordată substanțelor sau preparatelor clasate drept foarte toxice, toxice, dăunătoare
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
îmbunătățire a mediului. 3. Cerințele pentru evaluarea respectării de către anumite produse a criteriilor pentru eticheta ecologică și pentru verificarea condițiilor de utilizare a etichetei ecologice menționate la art. 9 alin. (1) se stabilesc pe grup de produse, împreună cu criteriile de acordare a etichetei ecologice. 4. Perioada de valabilitate a criteriilor, precum și cerințele de evaluare și de verificare sunt precizate în cadrul fiecărui set de criterii pentru eticheta ecologică pentru fiecare grup de produse. Revizuirea criteriilor pentru eticheta ecologică și a normelor de
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
obiectivele pentru îmbunătățirea mediului și pătrunderea pe piață pe care o urmărește sistemul; - o listă deschisă a grupelor de produse care sunt considerate a fi priorități în acțiunile comunitare; - planuri de coordonare și cooperare între sistem și alte sisteme de acordare a etichetei ecologice din statele membre. Planul de lucru trebuie să țină cont în special de dezvoltarea acțiunilor comune menite să promoveze produsele care au primit eticheta ecologică și să creeze un mecanism pentru schimbul de informații privind grupele de
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
revizuire a planului de lucru cuprinde un raport privind punerea în aplicare a planurilor de coordonare și cooperare între sistemul comunitar și sistemele naționale de etichetare ecologică. Articolul 6 Proceduri de stabilire a criteriilor pentru eticheta ecologică 1. Condițiile de acordare a etichetei ecologice se definesc în funcție de grupul de produse. Criteriile ecologice specifice fiecărui grup de produse și perioadele de valabilitate aferente se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17, în urma consultării CEUE. 2. Comisia începe procedura din proprie inițiativă sau
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
în conformitate cu art. 17, sau - nu a fost îndeplinit și, în acest caz, CEUE continuă să lucreze la proiectul de criterii. 5. Comisia publică criteriile pentru eticheta ecologică, precum și versiunile actualizate, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria L). Articolul 7 Acordarea etichetei ecologice 1. Cererile pentru eticheta ecologică pot fi înaintate de către producători, importatori, prestatori de servicii, comercianți și detailiști. Ultimele două categorii pot înainta cererile numai pentru produsele comercializate sub numele propriei mărci. 2. Cererea poate avea ca obiect un
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
celelalte state membre la evaluarea cererii; (c) dacă un produs provine din afara Comunității, cererea poate fi prezentată autorității competente din oricare stat membru în care produsul a fost sau urmează să fie comercializat. 4. Autoritatea competentă care primește cererea decide acordarea etichetei după ce: (a) verifică dacă produsul respectă criteriile publicate la art. 6 alin. (5); (b) verifică dacă cererea este în conformitate cu normele de evaluare și de verificare; și (c) consultă autoritățile competente, dacă este cazul, în temeiul alin. (3). 5. Dacă
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
a) verifică dacă produsul respectă criteriile publicate la art. 6 alin. (5); (b) verifică dacă cererea este în conformitate cu normele de evaluare și de verificare; și (c) consultă autoritățile competente, dacă este cazul, în temeiul alin. (3). 5. Dacă criteriile de acordare a etichetei ecologice impun anumite condiții instalațiilor de producție, aceste condiții trebuie să fie îndeplinite de către toate instalațiile în care este fabricat produsul. 6. Autoritățile competente recunosc testele și verificările efectuate de către organismele agreate pe baza standardelor seriei EN 45000
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
bunurilor sau serviciilor, după caz. În vederea facilitării acestor demersuri se adoptă un contract standard în conformitate cu procedura stabilită la art. 17. 2. Eticheta ecologică nu poate fi folosită și nu se pot face trimiteri la eticheta ecologică în cazul publicității înainte de acordarea etichetei, iar după acordarea etichetei, aceste acțiuni pot avea loc numai pentru produsul care a primit eticheta. Se interzice publicitatea falsă sau înșelătoare sau utilizarea oricărei etichete sau logo care pot fi confundate cu eticheta ecologică comunitară prevăzută de prezentul
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
caz. În vederea facilitării acestor demersuri se adoptă un contract standard în conformitate cu procedura stabilită la art. 17. 2. Eticheta ecologică nu poate fi folosită și nu se pot face trimiteri la eticheta ecologică în cazul publicității înainte de acordarea etichetei, iar după acordarea etichetei, aceste acțiuni pot avea loc numai pentru produsul care a primit eticheta. Se interzice publicitatea falsă sau înșelătoare sau utilizarea oricărei etichete sau logo care pot fi confundate cu eticheta ecologică comunitară prevăzută de prezentul regulament. Articolul 10 Promovarea
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
produselor purtând eticheta ecologică, Comisia și celelalte instituții ale Comunității, precum și alte autorități publice la nivel național, fără a aduce atingere dreptului comunitar, trebuie să dea un exemplu precizând normele proprii referitoare la produsele respective. Articolul 11 Alte sisteme de acordare a etichetei ecologice din statele membre Comisia și statele membre iau măsurile necesare de coordonare între sistemul comunitar și sistemele naționale din statele membre, în special la selectarea grupelor de produse, precum și la dezvoltarea și revizuirea criteriilor la nivel comunitar
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
altele, măsurile preconizate în planul de lucru elaborat conform art. 5. În cazul în care un produs poartă atât eticheta ecologică comunitară, cât și eticheta națională, aceste două etichete figurează pe produs una lângă cealaltă. În acest sens, sistemele de acordare a etichetei ecologice din statele membre, existente și nou introduse, continuă să existe alături de sistem. Articolul 12 Costuri și taxe Fiecare cerere pentru acordarea unei etichete ecologice este supusă plății unei taxe de evaluare a dosarului cererii respective. Pentru utilizarea
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
eticheta națională, aceste două etichete figurează pe produs una lângă cealaltă. În acest sens, sistemele de acordare a etichetei ecologice din statele membre, existente și nou introduse, continuă să existe alături de sistem. Articolul 12 Costuri și taxe Fiecare cerere pentru acordarea unei etichete ecologice este supusă plății unei taxe de evaluare a dosarului cererii respective. Pentru utilizarea etichetei ecologice solicitantul trebuie să plătească o taxă anuală. Nivelul taxelor de cerere și al taxelor anuale se stabilește în conformitate cu anexa V și în
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
Aceasta va cuprinde informații pentru consumatori în conformitate cu art. 8 și cu schema următoare. Eticheta este alcătuită din două părți: cadrele 1 și 2, după cum urmează: ETICHETA ECOLOGICĂ UNIUNII EUROPENE Acordată bunurilor sau serviciilor care îndeplinesc cerințele ecologice din sistemul de acordare a etichetei ecologice comunitare Autorizație nr.: * * * Cadrul 1 Cadrul 2 Cadrul 2 conține informații privind motivele de acordare a etichetei ecologice. Aceste informații trebuie să urmărească cel puțin unul și cel mult trei tipuri de impact asupra mediului. Informațiile sunt
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]