4,169 matches
-
consideră un laș. Exley și-a trecut cu note foarte mari examenul de locotenent și probabil că se va găsi În curînd un post pentru el. Cred că este prea tînăr și prea lipsit de experiență pentru a deveni locotenent detectiv și că o asemenea promovare va produce resentimente puternice. Cred că va fi un șef urît de toată lumea. Cu respect, Lt. Arnold D. Reddin, număr legitimație 556. EXTRAS: L.A. Daily News, 9 februarie S-A ANUNȚAT OFICIAL: REGELE CONSTRUCȚIILOR, EXLEY
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
pistolului. Un glas ieși din difuzor, puternic și alarmat: — Apel general! Cafeneaua Nite Owl, pe Cherokee, la numărul unu-opt-doi-patru! Crime multiple! Mergeți după mașinile de patrulă! Cod 3! CÎnd se ridică de la masă, Ed se lovi la picioare. Nici un alt detectiv nu se afla la secție. Era cazul lui. *** Mașini de poliție la intersecția străzilor Hollywood și Cherokee. Polițiștii În uniformă izolau locul, cum se Întîmpla Întotdeauna la infracțiunile cu violență. Nici un detectiv la vedere. S-ar putea să fi ajuns
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
masă, Ed se lovi la picioare. Nici un alt detectiv nu se afla la secție. Era cazul lui. *** Mașini de poliție la intersecția străzilor Hollywood și Cherokee. Polițiștii În uniformă izolau locul, cum se Întîmpla Întotdeauna la infracțiunile cu violență. Nici un detectiv la vedere. S-ar putea să fi ajuns primul. Ed trase pe dreapta și opri sirena mașinii. Un polițist de la patrulări alergă spre el. — O grămadă de oameni morți. S-ar putea ca printre ei să fie și femei. Eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
puseră să pocnească. Se Întoarse, ca să nu i se vadă vînătăile. Fu prins de niște mîini puternice. — Du-te acasă, flăcău. Am primit ordin să preiau conducerea aici. CAPITOLUL 17 Primul apel general pe tot deaprtamentul din istoria poliției. Toți detectivii din centrul orașului erau gata de acțiune. Camera de informare a șefului era plină pînă la refuz. Thad Green, Dudley Smith lîngă un microfon cu picior și oamenii cu fața la ei, nerăbdători să plece. Bud Îl căută din ochi pe Ed
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
noștri, dar cazierul lui Cathcart și statutul de fost polițist al lui Lunceford ne obligă să facem mai mult decît niște verificări de rutină. Vreau să fii adjunctul meu pentru acest caz - un excelent botez al focului pentru tine ca detectiv plin la Biroul Omucideri. Ne vedem diseară (9.30) la Pacific Dining Car. Vom discuta cazul și probleme asociate lui. D.S. Bud cercetă avizierul principal. Plin cu Nite Owl: rapoarte de teren, rapoarte de autopsie, rezumate. Găsi buletinul 11 și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
să i-l sufle lui Exley și să tragă sforile ca să-l ajute pe Stens. Ceea ce Însemna că: N-o să-i miluiască pe cei de la Moravuri cu indiciile despre materialele porno. N-o să-i dea dovezile lui Dudley. O SĂ FIE DETECTIV - ȘI NU SPĂRGĂTOR DE CAPETE - PE CONT PROPRIU. Își făcu singur curaj cu vorbele unui bețiv: Nu mai ești omul independent de altădată. Nu mai ești omul independent de altădată. Nu mai ești omul independent de altădată. Era speriat. Îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
iar restul nopții se consumă cu discuții sterile și coniac. Carolyn spuse: Cred că ar trebui să plec. — O să te sun. Se auzi soneria. Bud o conduse pe Carolyn pînă la ușă. În spatele ușii de plasă - Dudley Smith și un detectiv din West Valley - Joe DiCenzo. Dudley Îi zîmbi, iar DiCenzo Îl salută cu o mișcare a capului. Carolyn se strecură afară, de parcă ar fi Înțeles că cei doi știau ce se Întîmplase. Bud cercetă camera din față: patul rabatabil coborît
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
În tine. Convinge-o să coopereze și dacă vom avea suficiente dovezi ca să-l convingem pe Ellis Loew că are un caz bun pentru un mare juriu, am să te trec primul pe lista de promovări. Ajungi pe loc locotenent detectiv. — Și ce voi comanda? — Arnie Reddin se pensionează luna viitoare. Îți dau brigada de detectivi de la Hollywood. Ed simți cum palpită. — Ed, ai treizeci și unu de ani. PÎnă și tatăl tău a ajuns locotenent abia la treizeci și trei. Am s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
pe Ellis Loew că are un caz bun pentru un mare juriu, am să te trec primul pe lista de promovări. Ajungi pe loc locotenent detectiv. — Și ce voi comanda? — Arnie Reddin se pensionează luna viitoare. Îți dau brigada de detectivi de la Hollywood. Ed simți cum palpită. — Ed, ai treizeci și unu de ani. PÎnă și tatăl tău a ajuns locotenent abia la treizeci și trei. Am s-o fac. CAPITOLUL 30 Controale printre perverși: Cleotis Johnson, agresor sexual cu cazier, pastor la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
sunat la birou. Ochi injectați. Poate vreun opiaceu. Mușchi de culturist și o cămașă mulată, ca să și-i pună În valoare. Voce relaxată, de parcă toată viața și-o petrecea stînd În Întuneric și așteptînd să fie sunat de polițiști. — SÎnt detectiv la Omucideri. — O? Cine a fost ucis și de ce crezi că pot să te ajut? O fată pe care-o chema Kathy Janeway. — Este doar o jumătate de răspuns. Domnule...? — Polițist White. — Domnul White deci. Repet, de ce crezi că pot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
mîna În malaxorul de bucătărie. Nici o tresărire, nici o reacție Întîrziată. — Și ți-a plăcut? — Păi... nu. Lynn tuși. — SÎnt o gazdă nepoliticoasă. Fii bun și ia loc. Bud se așeză pe canapea. Dacă Întindea mîna, o putea atinge pe Lynn. — Detectivii de la Omucideri sînt altfel. Tu ești primul bărbat pe care l-am cunoscut În ultimii cinci ani și care nu mi-a spus din primul minut că semăn cu Veronica Lake. — Arăți mai bine decît Veronica Lake. Lynn Își aprinse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de serviciu Îl prevenise că cioroii erau tot mai gălăgioși. Niște agitatori avuseseră grijă să le bage În cap tot felul de prostii, atacurile cu gunoaie se Înmulțiseră, iar cei care cercetau atelierele auto umblau acum doar cîte trei, un detectiv și doi polițiști În uniformă, cu echipe de ambele părți ale străzii. Urma să se vadă cu oamenii lui pe Strada 116, colț cu Wills - de la prînz aveau un om mai puțin. Pastilele de benzedrină Își făcură efectul: Jack Își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de a cădea la pace cu procurorul și sărind direct la jigodiile de negri pe care Îi țineau la răcoare. Știa că ea Înțelesese esențialul: se simțea frustrat că nu e chiar atît de deștept, că nu e un autentic detectiv de Omucideri, că era doar tipul bun să-i sperie de moarte pe răufăcători. După un timp discuția Începu să lîncezească, iar Bud nu-și mai găsi locul, supărat pe el Însuși că fusese În stare să spună atîtea și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
acela care i-a Îngăduit lui Russ Millard să devină căpitan, Căpitanul Lui. Parker scoase o cutiuță Îmbrăcată În catifea. — În pofida tuturor acestor necazuri, viața merge mai departe. Dispariția unui polițist minunat coincide cu apariția altuia. Edmund J. Exley, sergent detectiv, a acumulat un uluitor șir de fapte de arme În doar zece ani petrecuți În Departamentul de Poliție din Los Angeles, trei dintre acești ani fiind dedicați serviciului În Armata Statelor Unite. Ed Exley a primit Crucea pentru Merite Deosebite pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
să fie mort și Îngropat și liberă trecere pentru acești bărbați duri și Îndrăgostiți. CALENDAR 1954 EXTRAS: L.A. Herald Express, 16 iunie FOST POLIȚIST ARESTAT PENTRU CRIMĂ ÎN TIMPUL UNUI JAF Richard Alex Stensland, În vîrstă de 40 de ani, fost detectiv În cadrul Departamentului de Poliție din Los Angeles și acuzat În scandalul „Crăciunului Însîngerat“ de la sediul poliției din 1951, a fost arestat În dimineața aceasta, foarte devreme, pe baza a șase capete de acuzare pentru jaf armat și două capete de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
a fost condamnat, a primit sentința pe 22 septembrie și a refuzat să facă apel. Execuția a decurs fără incidente, deși Stensland părea a fi În stare de ebrietate. Alături de reprezentanții presei și conducerea Închisorii s-au aflat și doi detectivi de la LAPD: căpitanul Edmund J. Exley, cel care l-a capturat pe Stensland, și polițistul Wendell White, fostul partener al ucigașului. Polițistul White l-a vizitat pe Stensland În celula lui de pe culoarul condamnaților la moarte și și-a petrecut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
unul din membrii Departamentului a luat dreptatea În propriile mîini (niște mîini incredibil de ambițioase și de oportuniste) și i-a Împușcat pe asasini, trimițîndu-i la Marele Au Revoir. Asasinarea lui Sid Hudgens a fost Încredințată unei echipe de doi detectivi de trei lulele, care nu au rezolvat Împreună nici măcar un singur caz de omucidere. Evident, aceștia nu au descoperit asasinul sau asasinii și și-au petrecut cea mai mare parte a timpului aici, la redacția Hush-Hush, căutînd indicii, băgînd În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Neoficial, În secret și foarte... pe șestache. 1957 RAPORT LAPD CONFIDENȚIAL Întocmit de Divizia Anchete Interne la data de 10 februarie 1957. Polițist anchetator: sergent D.W. Fisk, număr legitimație 6129, DAI. Înaintat la cererea șefului adjunct Thad Green, coordonatorul detectivilor. Subiect: White, Wendell A., Divizia Omucideri. Domnule, CÎnd ați inițiat prezenta anchetă, ați declarat că trecerea de către polițistul White a examenului de sergent cu note mari, după două tentative eșuate și nouă ani În Birou, v-a surprins, În special
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Renfro, 16 iulie 1956, San Francisco. White le-a spus altor polițiști de la Omucideri că, după părerea lui, similitudinile oferite de probe indică un singur asasin și s-a deplasat (pe propria cheltuială) În orașele sus-menționate, la locul asasinatelor. Firește, detectivii cu care a discutat White l-au considerat o pacoste și au fost refractari la ideea de a Împărtăși informațiile cu el, deci nu se știe În ce măsură a avansat spre rezolvarea oricăruia dintre cazurile menționate aici. Locotenentul J.S. DiCenzo, comandant
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
a trecut de cînd eram amîndoi sergenți! Parcă a fost acum un milion de ani. Și ai avut dreptate. M-am bucurat că am avut ocazia să mă Întorc pentru scurt timp Înapoi la uniformă, ca să mă joc de-a detectivul. M-am simțit puțin ca un trădător discutînd cu polițiștii pe la spatele lui Ed și Preston, dar ai avut dreptate Încă o dată: În primul rînd cu politica ta de a-i valida cu ajutorul unor agenții externe pe viitorii șefi de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
este primul pe lista de promovări. Aici apar unele note discordante. Multă lume consideră că În următorii cîțiva ani Thad Green se va pensiona și că Ed ar putea foarte bine să fie ales ca urmaș al lui la conducerea detectivilor. Marea majoritate a celor cu care am discutat și-au exprimat părerea că slujba asta i se cuvine căpitanului Dudley Smith, care este mai În vîrstă, mult mai experimentat și cu o mai bună alură de lider. CÎteva observații personale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
mea de fost polițist, pot pune pariu că, dacă ai face o comparație, ai vedea că e la fel de bun ca tatăl lui, iar dacă te uiți pe răboj, o să vezi că a rezolvat mai multe cazuri serioase decît oricare alt detectiv din istoria LAPD-ului. De asemenea, pot să pun pariu că știe deja de micul tău complot informativ: orice polițist bun are o rețea de informații. Închei cerîndu-ți un serviciu. Mă gîndesc să scriu o carte de memorii despre anii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
cele mai bune lui Helen și mulțumesc că mi-ai oferit ocazia de a mai fi o dată polițist. Al tău, cu prietenie, Art De Spain NOTE DE TRANSFER LAPD 1. Polițistul Wendell A. White de la Divizia Omucideri la brigada de detectivi de la secția Hollywood, unde va lucra cu gradul de sergent, În vigoare din 2 ianuarie 1958. 2. Sergentul John Vincennes de la Echipa de Supraveghere la Divizia de Patrulare Wilshire, În vigoare după numirea unui polițist Înlocuitor, dar nu mai tîrziu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
fratele și s-a apropiat sufletește de tatăl lui. Numărul de cazuri importante rezolvate de el era amețitor de mare. În luna mai va fi inspector, iar peste cîțiva ani va concura cu Dudley Smith pentru postul de șef al detectivilor. Smith se ținuse Întotdeauna la distanță și Îl tratase cu un respect circumspect, Învăluit În dispreț - iar Dudley era cel mai temut om din LAPD. Oare știa că rivalul lui nu se teme decît de un singur lucru: răzbunarea pusă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
o polologhie pe tema moralității. Duane Fisk și Don Kleckner Îi urară noroc. Așa amețit cum era, le citi gîndurile: voiau posturile de adjuncți. Dudley Smith Îi făcu cu ochiul, iarăși ușor de citit: „Eu o să fiu următorul șef al detectivilor, nu tu“. Scuzele pentru că pleacă durară o veșnicie. Ajunse la casa ei pe cînd amețeala se risipea dureros. Ora 6.00 - Inez ajungea acasă În jur de 7.00. Ed intră și așteptă, cu luminile stinse. Timpul se scurgea chinuitor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]