KorAP: Find »[drukola/base=insert & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...83 84 85 ...227 >

5,658 matches

Corola-website/Law/293981_a_295310

nivelul O2 ale fluxului de evacuare eșantionat trebuie cunoscute. Reacția relativă a FID cu privire la CH4 trebuie înregistrat (a se vedea anexa III apendicele 5 punctul 1.8.2). Figura 10 Diagrama debitului pentru analiza metanului prin separatorul nemetanic (NMC) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** HC = HC NMC = NMC zero = zero span = etalon sample = eșantion SL = SL vent = orificiu de ventilație V1 = V1 V2 = V2 V3 = V3 Bag sampling method = Metoda eșantionării cu sac de

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
evacuare eșantionat trebuie cunoscute. Reacția relativă a FID cu privire la CH4 trebuie înregistrat (a se vedea anexa III apendicele 5 punctul 1.8.2). Figura 10 Diagrama debitului pentru analiza metanului prin separatorul nemetanic (NMC) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** HC = HC NMC = NMC zero = zero span = etalon sample = eșantion SL = SL vent = orificiu de ventilație V1 = V1 V2 = V2 V3 = V3 Bag sampling method = Metoda eșantionării cu sac de eșantionare Integrating method = Metodă cu

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
unui eșantion reprezentativ din emisiile motorului și, pe de altă parte, din cauza raportului de ramificație. Sistemele descrise țin seama de aceste aspecte critice. Figura 11 Sistemul de diluție parțială a debitului cu sondă izocinetică și eșantionare parțială (reglare SB) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF delta p = delta p DPT = DPT DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 1 = FC 1 FM 1 = FM 1 ISP = ISP

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
motorului și, pe de altă parte, din cauza raportului de ramificație. Sistemele descrise țin seama de aceste aspecte critice. Figura 11 Sistemul de diluție parțială a debitului cu sondă izocinetică și eșantionare parțială (reglare SB) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF delta p = delta p DPT = DPT DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 1 = FC 1 FM 1 = FM 1 ISP = ISP PB = PB PSP = PSP PSS

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
de diluție se măsoară cu ajutorul dispozitivului de măsurare FM1. Raportul de diluție se calculează din debitul aerului de diluție și raportul de ramificație. Figura 12 Sistemul de diluție parțială a debitului cu sondă izocinetică și eșantionare parțială (reglare PB) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF delta p = delta p DPT = DPT DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 1 = FC 1 FM 1 = FM 1 ISP = ISP

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
dispozitivului de măsurare FM1. Raportul de diluție se calculează din debitul aerului de diluție și raportul de ramificație. Figura 12 Sistemul de diluție parțială a debitului cu sondă izocinetică și eșantionare parțială (reglare PB) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF delta p = delta p DPT = DPT DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 1 = FC 1 FM 1 = FM 1 ISP = ISP PB = PB PSP = PSP PSS

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
FM1 la orificiul de intrare în DT. Raportul de diluție se calculează din debitul aerului de diluție și raportul de ramificație. Figura 13 Sistem de diluție parțială a debitului cu măsurarea concentrației de CO2 sau NOx și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DPT = DPT DT = DT EGA = EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 2 = FC 2 optional to PB or SB = opțional către PB

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
în DT. Raportul de diluție se calculează din debitul aerului de diluție și raportul de ramificație. Figura 13 Sistem de diluție parțială a debitului cu măsurarea concentrației de CO2 sau NOx și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DPT = DPT DT = DT EGA = EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 2 = FC 2 optional to PB or SB = opțional către PB sau SB PB = PB PSP

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
diluție se calculează din concentrațiile gazului trasor în gazul de evacuare brut, gazul de evacuare diluat și aerul de diluție. Figura 14 Sistem de diluție parțială a debitului cu măsurarea concentrației de CO2, echilibrul de carbon și eșantionarea totală ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF details see Figure 21 = detalii, a se vedea figura 21 DT = DT EGA = EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FH = FH G FUEL

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
gazului trasor în gazul de evacuare brut, gazul de evacuare diluat și aerul de diluție. Figura 14 Sistem de diluție parțială a debitului cu măsurarea concentrației de CO2, echilibrul de carbon și eșantionarea totală ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF details see Figure 21 = detalii, a se vedea figura 21 DT = DT EGA = EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FH = FH G FUEL = G FUEL optional from FC

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
și raportul de diluție în DT. Raportul de diluție se calculează din concentrațiile CO2 și GFUEL, folosindu-se ipoteza bilanțului de carbon. Figura 15 Sistem de diluție parțială cu un singur difuzor de aer, măsurarea concentrației și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DT = DT EGA = EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FH = FH PB = PB PSP = PSP PTT = PTT SP = SP see Figure 21 = a

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
DT. Raportul de diluție se calculează din concentrațiile CO2 și GFUEL, folosindu-se ipoteza bilanțului de carbon. Figura 15 Sistem de diluție parțială cu un singur difuzor de aer, măsurarea concentrației și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DT = DT EGA = EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FH = FH PB = PB PSP = PSP PTT = PTT SP = SP see Figure 21 = a se vedea figura 21 TT

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
aerul de diluție cu analizorul de gaze de evacuare EGA, iar raportul de diluție se calculează din valorile astfel măsurate. Figura 16 Sistem de diluție parțială cu două difuzoare de aer sau orificii pereche, măsurarea concentrației și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = D DAF = DAF DT = DT exhaust = gaze de evacuare FD 1 = FD1 FD 2 = FD2 EGA = EGA EP = EP HE = HE PB = PB PCV 1 = PCV 1

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
de gaze de evacuare EGA, iar raportul de diluție se calculează din valorile astfel măsurate. Figura 16 Sistem de diluție parțială cu două difuzoare de aer sau orificii pereche, măsurarea concentrației și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = D DAF = DAF DT = DT exhaust = gaze de evacuare FD 1 = FD1 FD 2 = FD2 EGA = EGA EP = EP HE = HE PB = PB PCV 1 = PCV 1 PCV 2 = PCV 2 PSP

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
evacuare și se pot folosi și pentru reglarea preciziei fracționării prin PCV1 și PCV2. Raportul de diluție se calculează din concentrațiile gazului trasor. Figura 17 Sistem de diluție parțială cu fracționare cu tuburi multiple, măsurarea concentrației și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DC = DC DPT = DPT DT = DT EGA = EGA EP = EP FC 1 = FC1 FD 3 = FD3 fresh air injection = injecție de aer proaspăt HE

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
și pentru reglarea preciziei fracționării prin PCV1 și PCV2. Raportul de diluție se calculează din concentrațiile gazului trasor. Figura 17 Sistem de diluție parțială cu fracționare cu tuburi multiple, măsurarea concentrației și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DC = DC DPT = DPT DT = DT EGA = EGA EP = EP FC 1 = FC1 FD 3 = FD3 fresh air injection = injecție de aer proaspăt HE = HE PSP = PSP PSS = PSS

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
fracționării gazelor de evacuare și se pot folosi și pentru reglarea debitului de aer injectat în vederea preciziei fracționării. Raportul de diluție se calculează din concentrațiile gazului trasor. Figura 18 Sistem de diluție parțială cu controlul debitului și eșantionare totală ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** d = d DAF = DAF DT = DT details see Figure 21 = detalii, a se vedea figura 21 EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 2 = FC2 FH = FH FM 1 = FM1

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
se pot folosi și pentru reglarea debitului de aer injectat în vederea preciziei fracționării. Raportul de diluție se calculează din concentrațiile gazului trasor. Figura 18 Sistem de diluție parțială cu controlul debitului și eșantionare totală ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** d = d DAF = DAF DT = DT details see Figure 21 = detalii, a se vedea figura 21 EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 2 = FC2 FH = FH FM 1 = FM1 GAIR = GAIR GEXH = GEXH GFUEL

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
de măsurare a debitului FM3 din sistemul de eșantionare a particulelor (a se vedea figura 21). Raportul de diluție se calculează din aceste două valori ale debitului. Figura 19 Sistem de diluție parțială cu controlul debitului și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 2 = FC2 FM 1 = FM 1 FM 2 = FM 2 GAIR = GAIR GEXH = GEXH GFUEL

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
din sistemul de eșantionare a particulelor (a se vedea figura 21). Raportul de diluție se calculează din aceste două valori ale debitului. Figura 19 Sistem de diluție parțială cu controlul debitului și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 2 = FC2 FM 1 = FM 1 FM 2 = FM 2 GAIR = GAIR GEXH = GEXH GFUEL = GFUEL PSP = PSP PSS = PSS

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
dublă este descris ca o modificare adusă sistemului de eșantionare a particulelor la punctul 2.4, figura 22, deoarece are cele mai multe caracteristici comune cu un sistem tipic de eșantionare a particulelor. Figura 20 Sistemul de diluție totală a debitului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer CFV = CVF DAF = DAF DDS = DDS EFC = EFC EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 3 = FC 3 HE = HE if EFC is used = în cazul în care

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
modificare adusă sistemului de eșantionare a particulelor la punctul 2.4, figura 22, deoarece are cele mai multe caracteristici comune cu un sistem tipic de eșantionare a particulelor. Figura 20 Sistemul de diluție totală a debitului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer CFV = CVF DAF = DAF DDS = DDS EFC = EFC EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 3 = FC 3 HE = HE if EFC is used = în cazul în care se folosește EFC optional = opțional

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
un singur filtru trebuie folosit un sistem de derivație pentru a trece eșantionul prin filtrul de eșantionare la momentele dorite. Interferențele procedurii de comutare asupra buclelor de control trebuie să fie minime. Figura 21 Sistemul de eșantionare a particulelor ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** BV = BV FC 3 = FC 3 FM 3 = FM 3 FH = FH from EGA = de la EGA from PDV = de la PDV from CFV = de la CFV from G FUEL = de la G FUEL

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
un sistem de derivație pentru a trece eșantionul prin filtrul de eșantionare la momentele dorite. Interferențele procedurii de comutare asupra buclelor de control trebuie să fie minime. Figura 21 Sistemul de eșantionare a particulelor ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** BV = BV FC 3 = FC 3 FM 3 = FM 3 FH = FH from EGA = de la EGA from PDV = de la PDV from CFV = de la CFV from G FUEL = de la G FUEL from dilution tunnel DT see

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]
FC3. În cazul în care se folosește un compensator electronic de debit EFC (a se vedea figura 20), debitul gazului diluat se folosește drept semnal de comandă pentru FC3. Figura 22 Sistem de diluție dublă (numai pentru debit complet) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** BV = BV CFV = CFV DP = DP FC 3 = FC 3 FM 3 = FM 3 FM 4 = FM 4 FH = FH from dilution tunnel DT see Figure 20 = de la tunelul de

32005L0055-ro (2005) [Corola-website/Law/293981_a_295310]