3,630 matches
-
comparație cu domeniul verbal, constatăm că o distincție similară se poate face și aici. Unele verbe la plural implică două (sau mai multe) evenimente, pluralul apărând prin coordonarea argumentelor subiect: (185) Au luat cuvântul Ion și (apoi) Mircea. În (185), pluralul verbului nu se distribuie fiecărui conjunct (*Au luat cuvântul Ion și au luat cuvântul Micea), ci apare prin cumularea sensului (A luat cuvântul Ion și a luat cuvântul Mircea). Prin urmare, acest tip de plural este cumulativ. Pluralul din propozițiile
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
și (apoi) Mircea. În (185), pluralul verbului nu se distribuie fiecărui conjunct (*Au luat cuvântul Ion și au luat cuvântul Micea), ci apare prin cumularea sensului (A luat cuvântul Ion și a luat cuvântul Mircea). Prin urmare, acest tip de plural este cumulativ. Pluralul din propozițiile cu termeni coordonați la numărul plural poate fi în același timp cumulativ și distributiv sau doar cumulativ, ca în (186)c: (186) a. Fetele și băieții au venit. ("Fetele au venit și băieții au venit
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
În (185), pluralul verbului nu se distribuie fiecărui conjunct (*Au luat cuvântul Ion și au luat cuvântul Micea), ci apare prin cumularea sensului (A luat cuvântul Ion și a luat cuvântul Mircea). Prin urmare, acest tip de plural este cumulativ. Pluralul din propozițiile cu termeni coordonați la numărul plural poate fi în același timp cumulativ și distributiv sau doar cumulativ, ca în (186)c: (186) a. Fetele și băieții au venit. ("Fetele au venit și băieții au venit.") - plural distributiv și
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
este cumulativ. Pluralul din propozițiile cu termeni coordonați la numărul plural poate fi în același timp cumulativ și distributiv sau doar cumulativ, ca în (186)c: (186) a. Fetele și băieții au venit. ("Fetele au venit și băieții au venit.") - plural distributiv și cumulativ; b. Fetele și băieții au venit pe rând. ("Mai întâi au venit fetele, apoi au venit băieții.") - plural distributiv și cumulativ; c. Fetele și băieții au venit unul câte unul. ("A venit câte un individ, fată sau
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
cumulativ, ca în (186)c: (186) a. Fetele și băieții au venit. ("Fetele au venit și băieții au venit.") - plural distributiv și cumulativ; b. Fetele și băieții au venit pe rând. ("Mai întâi au venit fetele, apoi au venit băieții.") - plural distributiv și cumulativ; c. Fetele și băieții au venit unul câte unul. ("A venit câte un individ, fată sau băiat, pe rând.") - plural cumulativ. 3. Acordul intern sintagmelor coordonate Prin acord intern sintagmelor coordonate se înțelege acordul de tip adjectival
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
b. Fetele și băieții au venit pe rând. ("Mai întâi au venit fetele, apoi au venit băieții.") - plural distributiv și cumulativ; c. Fetele și băieții au venit unul câte unul. ("A venit câte un individ, fată sau băiat, pe rând.") - plural cumulativ. 3. Acordul intern sintagmelor coordonate Prin acord intern sintagmelor coordonate se înțelege acordul de tip adjectival, al adjectivelor și al determinanților, cu sintagma coordonată nominală. Acord tip de acord poate pune în evidență unele caracteristici ale sintagmei coordonate discutate
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
b. *coleg și prietenul Ion Dacă adjectivul care determină o sintagmă coordonată este antepus acestuia, el trebuie să preia determinantul regentului. În topica sintagmă coordonată + adjectiv, sunt două posibilități de acord: la singular, cu cel mai apropiat conjunct, sau la plural, cu întreaga sintagmă coordonată (vezi infra, 3.2.1.). În schimb, dacă adjectivul este antepus, sunt gramaticale doar exemplele în care acordul se face cu cel mai apropiat conjunct; adjectivul este la singular, la fel și articolul definit. Această posibilitate
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
non-monoreferențială (189)a, cât și cele cu lectură monoreferențială (189)b: (189) a. vechea casă și mașină (cf. casa și mașina veche) b. vechiul coleg și prieten Ion Exemplele în care acordul se face cu ambii conjuncți, adjectivul fiind la plural și având articol definit la plural, sunt agramaticale: (190) *vechile casă și mașină (cf. casa și mașina vechi) Se pune întrebarea de ce nu sunt gramaticale structurile cu articol la plural (vechile casă și mașină), de vreme ce sintagma coordonată denotă doi referenți
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
cu lectură monoreferențială (189)b: (189) a. vechea casă și mașină (cf. casa și mașina veche) b. vechiul coleg și prieten Ion Exemplele în care acordul se face cu ambii conjuncți, adjectivul fiind la plural și având articol definit la plural, sunt agramaticale: (190) *vechile casă și mașină (cf. casa și mașina vechi) Se pune întrebarea de ce nu sunt gramaticale structurile cu articol la plural (vechile casă și mașină), de vreme ce sintagma coordonată denotă doi referenți. Explicația ar fi că trăsătura de
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
care acordul se face cu ambii conjuncți, adjectivul fiind la plural și având articol definit la plural, sunt agramaticale: (190) *vechile casă și mașină (cf. casa și mașina vechi) Se pune întrebarea de ce nu sunt gramaticale structurile cu articol la plural (vechile casă și mașină), de vreme ce sintagma coordonată denotă doi referenți. Explicația ar fi că trăsătura de plural a sintagmei coordonate nu este formală, morfosintactică, ci referențială, iar articolul definit se acordă morfosintactic. Dacă sintagma coordonată nu are o trăsătură de
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
sunt agramaticale: (190) *vechile casă și mașină (cf. casa și mașina vechi) Se pune întrebarea de ce nu sunt gramaticale structurile cu articol la plural (vechile casă și mașină), de vreme ce sintagma coordonată denotă doi referenți. Explicația ar fi că trăsătura de plural a sintagmei coordonate nu este formală, morfosintactică, ci referențială, iar articolul definit se acordă morfosintactic. Dacă sintagma coordonată nu are o trăsătură de număr formală, se explică imposibilitatea acordului la plural al articolului. Prin urmare, mai rămân două posibilități de
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
denotă doi referenți. Explicația ar fi că trăsătura de plural a sintagmei coordonate nu este formală, morfosintactică, ci referențială, iar articolul definit se acordă morfosintactic. Dacă sintagma coordonată nu are o trăsătură de număr formală, se explică imposibilitatea acordului la plural al articolului. Prin urmare, mai rămân două posibilități de exprimare: acord cu cel mai apropiat conjunct sau repetarea adjectivului: (191) a. vechea casă și mașină b. vechea casă și vechea mașină Când există neconcordanțe între trăsăturile de gen ale conjuncților
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
cu cel mai apropiat conjunct este gramatical doar când nu există neconcordanțe de gen între conjuncți. Trăsătura de gen a sintagmei coordonate se poate obține prin compunerea valorilor de gen ale conjuncților, cu condiția ca acordul să se facă la plural. Pentru structurile exemplificate în (192), rezultatele acordului în gen, conform regulilor de acord în gen, ar fi: (194) a. m.sg. + f.sg. > f.pl. b. n.sg. + f.sg. > f.pl. c. m.sg. + n.sg. > f.pl. În concluzie, putem formula câteva generalizări: (i) Regulile de compunere
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
conform regulilor de acord în gen, ar fi: (194) a. m.sg. + f.sg. > f.pl. b. n.sg. + f.sg. > f.pl. c. m.sg. + n.sg. > f.pl. În concluzie, putem formula câteva generalizări: (i) Regulile de compunere a genului sunt valabile doar în condițiile acordului la plural. (ii) Acordul în gen și acordul în număr sunt solidare. Nu se poate ca acordul în număr să fie de tip morfosintactic, iar acordul în gen, de tip referențial. Această solidaritate este legată de sincretismul mărcilor morfologice de gen și
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
deja realizat. Relația de coordonare se realizează la nivelul Formei logice, după realizarea acordului. În exemplele cu neconcordanțe de gen, această relație de coordonare nu se poate realiza, este blocată de adjectiv. Este interesant faptul că structura cu substantiv la plural, antepus, urmat de două adjective la singular, este corectă: (197) a. limbile română și maghiară b. președinții român și francez 138 Posibilitățile de acord sunt aceleași și dacă relația de coordonare este disjunctivă: (198) a. vechea casă sau mașină b
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
sintagma coordonată nu poate avea lectură bireferențială d. o linie de pauză și un punct și virgulă - doi referenți Spre deosebire de română, în engleză sintagmele precum cea din (200) sunt posibile, cu lectură bireferențială. Astfel de sintagme impun verbului acord la plural, acordul verbului fiind de tip referențial: (200) a boy and girl (apud Holloway King și Dalrymple, 2004: 69) În română, exemplele cu lectură monoreferențială sunt ușor de format când nominalele coordonate sunt de același gen. Pentru referenți [+Animat], acest lucru
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
b. ?un ministru și mamă, totodată Sintagma coordonată (bireferențială) nu are trăsătura morfosintactică, formală, de număr, [+singular] sau [+plural]. Din acest motiv, exemplele de la (202) sunt agramaticale (niște și doi se combină cu un termen care are trăsătura morfologică de plural): (202) a. *niște coleg și prieten 140 b. *doi coleg și prieten 141 Exemplele de mai sus întăresc concluziile de mai sus, referitoare la acordul verbului-predicat cu sintagma coordonată, care se face pe baze semantice oricând este posibil (iar în lipsa
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
cu lectură de bloc semantic sunt fixate în limbă ca atare, sunt idiomatice, funcționând ca un fel de substantive compuse, astfel încât acordul cu primul conjunct este acceptabil. 3.3. Numeralul Numeralele cardinale cer ca ambele nominale coordonate să fie la plural: (205) a. *doi băiat și fată142 b. *trei băieți și fete c. *trei băieți și fată d. *cinci băieți și fată (= "patru băieți și o fată") Sunt agramaticale exemplele în care nu sunt ambii conjuncți la plural. Spre deosebire de determinanții demonstrativi
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
să fie la plural: (205) a. *doi băiat și fată142 b. *trei băieți și fete c. *trei băieți și fată d. *cinci băieți și fată (= "patru băieți și o fată") Sunt agramaticale exemplele în care nu sunt ambii conjuncți la plural. Spre deosebire de determinanții demonstrativi, al căror plural are caracter distributiv (se distribuie fiecărui conjunct), în cazul numeralelor distributivitatea ar atrage probleme de interpretare (deoarece intervine problema cuantificării numerice): (206) acești băieți și fete = "acești băieți și aceste fete" (207) cinci băieți
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
doi băiat și fată142 b. *trei băieți și fete c. *trei băieți și fată d. *cinci băieți și fată (= "patru băieți și o fată") Sunt agramaticale exemplele în care nu sunt ambii conjuncți la plural. Spre deosebire de determinanții demonstrativi, al căror plural are caracter distributiv (se distribuie fiecărui conjunct), în cazul numeralelor distributivitatea ar atrage probleme de interpretare (deoarece intervine problema cuantificării numerice): (206) acești băieți și fete = "acești băieți și aceste fete" (207) cinci băieți și fete - "cinci băieți și cinci
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
de băieți și fete b. douăzeci și două de fete și băieți c. *douăzeci și două de băieți și fete d. ??douăzeci și doi de fete și băieți 144 3.4. Demonstrativul antepus Demonstrativul determinant nu se poate acorda la plural cu sintagma coordonată dacă nu sunt ambii conjuncți la plural. Exemplele de la (211), în care ambii termeni coordonați sunt la singular, iar demonstrativul la plural sunt agramaticale. Această observație este valabilă atât pentru substantivele cu trăsătura [+Animat], cât și pentru
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
și băieți c. *douăzeci și două de băieți și fete d. ??douăzeci și doi de fete și băieți 144 3.4. Demonstrativul antepus Demonstrativul determinant nu se poate acorda la plural cu sintagma coordonată dacă nu sunt ambii conjuncți la plural. Exemplele de la (211), în care ambii termeni coordonați sunt la singular, iar demonstrativul la plural sunt agramaticale. Această observație este valabilă atât pentru substantivele cu trăsătura [+Animat], cât și pentru cele cu trăsătura [-Animat]: (211) a. *acești băiat și fată
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
fete și băieți 144 3.4. Demonstrativul antepus Demonstrativul determinant nu se poate acorda la plural cu sintagma coordonată dacă nu sunt ambii conjuncți la plural. Exemplele de la (211), în care ambii termeni coordonați sunt la singular, iar demonstrativul la plural sunt agramaticale. Această observație este valabilă atât pentru substantivele cu trăsătura [+Animat], cât și pentru cele cu trăsătura [-Animat]: (211) a. *acești băiat și fată b. *acești președinte și premier c. *aceste casă și mașină De asemenea, sunt agramaticale exemplele
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
pentru substantivele cu trăsătura [+Animat], cât și pentru cele cu trăsătura [-Animat]: (211) a. *acești băiat și fată b. *acești președinte și premier c. *aceste casă și mașină De asemenea, sunt agramaticale exemplele în care unul dintre conjuncți este la plural, iar celălalt este la singular, indiferent de ordinea celor două substantive. Prin urmare, acordul nu se poate face nici prin atracție, cu cel mai apropiat termen coordonat (demonstrativul având ca domeniu semantic întreaga sintagmă): (212) a. *acești băieți și fată
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
poate face nici prin atracție, cu cel mai apropiat termen coordonat (demonstrativul având ca domeniu semantic întreaga sintagmă): (212) a. *acești băieți și fată b. *acești președinți și premier c. *aceste casă și mașină. Doar dacă ambele substantive sunt la plural, se pot obține sintagme cu demonstrativ antepus corecte: (213) a. acești băieți și fete145 b. acești președinți și premieri. În astfel de construcții, intervine problema conflictului între trăsăturile de gen ale termenilor coordonați. La acordul numelui predicativ, acest tip de
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]