22,945 matches
-
menționate în al treilea paragraf. Ele respectă procedura definită în paragraful respectiv. Statele membre iau măsurile necesare pentru ca numărul de ore de lucru săptămânale să nu depășească în nici un caz media de 58 în timpul primilor trei ani ai perioadei de tranziție, media de 56 pentru următorii doi ani și media de 52 pentru orice perioadă suplimentară. Angajatorul consultă reprezentanții lucrătorilor în timp util pentru a ajunge, dacă este posibil, la un acord cu privire la regimurile aplicabile în cursul perioadei de tranziție. În
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
de tranziție, media de 56 pentru următorii doi ani și media de 52 pentru orice perioadă suplimentară. Angajatorul consultă reprezentanții lucrătorilor în timp util pentru a ajunge, dacă este posibil, la un acord cu privire la regimurile aplicabile în cursul perioadei de tranziție. În limitele prevăzute în paragraful al cincilea, un astfel de acord poate reglementa: (a) numărul mediu de ore de lucru săptămânale în timpul perioadei de tranziție și (b) măsurile care trebuie adoptate pentru a se reduce orele de lucru săptămânale la
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
a ajunge, dacă este posibil, la un acord cu privire la regimurile aplicabile în cursul perioadei de tranziție. În limitele prevăzute în paragraful al cincilea, un astfel de acord poate reglementa: (a) numărul mediu de ore de lucru săptămânale în timpul perioadei de tranziție și (b) măsurile care trebuie adoptate pentru a se reduce orele de lucru săptămânale la o medie de 48 până la sfârșitul perioadei de tranziție. În ceea ce privește art. 16 lit. (b), derogările prevăzute în primul paragraf sunt permise în măsura în care perioada de referință
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
astfel de acord poate reglementa: (a) numărul mediu de ore de lucru săptămânale în timpul perioadei de tranziție și (b) măsurile care trebuie adoptate pentru a se reduce orele de lucru săptămânale la o medie de 48 până la sfârșitul perioadei de tranziție. În ceea ce privește art. 16 lit. (b), derogările prevăzute în primul paragraf sunt permise în măsura în care perioada de referință nu depășește 12 luni în timpul primei părți a perioadei de tranziție prevăzute în al cincilea paragraf și șase luni ulterior. Articolul 18 Derogări prin
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
orele de lucru săptămânale la o medie de 48 până la sfârșitul perioadei de tranziție. În ceea ce privește art. 16 lit. (b), derogările prevăzute în primul paragraf sunt permise în măsura în care perioada de referință nu depășește 12 luni în timpul primei părți a perioadei de tranziție prevăzute în al cincilea paragraf și șase luni ulterior. Articolul 18 Derogări prin convenții colective Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
pe baza unei propuneri a Comisiei, însoțită de un raport de evaluare, reexaminează dispozițiile prezentului alineat și decide cu privire la măsurile care trebuie luate în continuare. 2. Statele membre au posibilitatea, în ceea ce privește aplicarea art. 7, de a folosi o perioadă de tranziție de cel mult trei ani începând cu 23 noiembrie 1996, cu condiția ca în cursul perioadei de tranziție: (a) orice lucrător să beneficieze de un concediu anual plătit de trei săptămâni, în conformitate cu condițiile de obținere și acordare concediului prevăzute de
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
cu privire la măsurile care trebuie luate în continuare. 2. Statele membre au posibilitatea, în ceea ce privește aplicarea art. 7, de a folosi o perioadă de tranziție de cel mult trei ani începând cu 23 noiembrie 1996, cu condiția ca în cursul perioadei de tranziție: (a) orice lucrător să beneficieze de un concediu anual plătit de trei săptămâni, în conformitate cu condițiile de obținere și acordare concediului prevăzute de legislațiile și/sau practicile naționale și (b) perioada de trei săptămâni de concediu anual plătit să nu poate
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 20 iulie 2000 privind aplicarea art. 52 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene după încheierea perioadei de tranziție (BCE/2000/6) (2001/149/CE) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratatul"), în special art. 106 alin. (1) și art. 12.1, 14.3 și 52 din statutul
jrc6041as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91213_a_92000]
-
eșantionul complet necesar pentru a se îndeplini cerințele art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 577/98. Când unitatea de eșantion este individul, nu sunt necesare date privind ceilalți membri ai gospodăriei. Transmiterea rezultatelor: înainte de 31 martie 2006. 3. Tranziția de la viața activă la pensie Listă de variabile: de definit înainte de martie 2005. Perioadă de referință: al doilea trimestru din 2006. Totuși, statele membre pot furniza date cu referire la toate cele 52 de săptămâni din an când subeșantionul pentru
jrc6058as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91230_a_92017]
-
completă în conformitate cu punctul (2) litera (b) punctul (i) sau (ii): (a) material seminal de berbeci cu genotipul ARR/ARR; (b) embrioni purtători a cel puțin unei alele ARR și care nu prezintă alele VRQ. 4. Pe durata unei perioade de tranziție până la 1 ianuarie 2006 cel târziu și prin derogare de la restricția formulată la litera (b), statele membre pot decide, în cazul în care este dificilă obținerea de ovine de înlocuire cu un genotip cunoscut, autorizarea introducerii în exploatațiile menționate la
jrc6060as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91232_a_92019]
-
unor produse destinate alimentării animale care nu respectă cerințele din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 poartă indicații care ar putea fi considerate de operatori ca fiind o mențiune la metoda de producție ecologică. Trebuie să se prevadă o perioadă de tranziție care să permită deținătorilor acestor mărci comerciale să se adapteze la noile norme. Cu toate acestea, perioada de tranziție ar trebui acordată numai în cazul mărcilor comerciale care poartă indicațiile menționate anterior dacă s-a solicitat o înregistrare înainte de publicarea
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
putea fi considerate de operatori ca fiind o mențiune la metoda de producție ecologică. Trebuie să se prevadă o perioadă de tranziție care să permită deținătorilor acestor mărci comerciale să se adapteze la noile norme. Cu toate acestea, perioada de tranziție ar trebui acordată numai în cazul mărcilor comerciale care poartă indicațiile menționate anterior dacă s-a solicitat o înregistrare înainte de publicarea Regulamentului (CE) nr. 1804/1999 al Consiliului din 19 iulie 1999 de completare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
plan [Art. 41 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999] 3.2. Zone care intră sub incidența obiectivelor nr. 1 și 2 [Art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999] A se identifica: - regiunile obiectivului 1 și regiunile obiectivului 2 în tranziție. Nu se aplică decât măsurilor de însoțire [pensionare anticipată, indemnizații compensatorii, agromediu și împădurire a terenurilor agricole conform art. 31 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999], - regiunile obiectiv 2. Se aplică: (1) măsurilor de însoțire; (2) altor măsuri care nu
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
2079/1992] Măsura B2 Măsura Bn Total B ... Prioritatea N Măsura N1 [de exemplu: împădurire dintre care, măsuri aprobate conform Regulamentului (CEE) nr. 2080/1992] Măsura N2 Măsura Nn Total N Alte acțiuni Evaluare Măsuri vechi înainte de 1992 Măsuri de tranziție 4 Total alte acțiuni Total plan N 1 Coloană rezervată cheltuielilor prevăzute (cheltuieli publice), prezentate cu titlu orientativ. 2 Coloană rezervată contribuției comunitare prevăzute pentru fiecare măsură. Contribuția comunitară aferentă cheltuielilor care urmează a fi plătite se calculează conform ratelor
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
este cazul, a se demonstra că: - măsurile adoptate conform celor de-a șasea, a șaptea și a noua liniuțe nu fac obiectul unui ajutor financiar acordat de FEDER zonelor rurale care fac parte din obiectivul 2 și zonelor rurale în tranziție, - măsurile nu intră în sfera de aplicare a nici unei alte măsuri prevăzute în titlul II din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. B. Alte elemente Evaluarea vizează în special dispozițiile destinate să asigure buna coordonare cu diferitele administrații care răspund de
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
cu cele stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. (4) Importurile din Noua Zeelandă în Comunitatea Europeană se desfășoară în prezent conform art. 11 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Producătorii și exportatorii au nevoie de o perioadă de tranziție pentru a se adapta la Programul de asigurare oficială a caracterului ecologic al alimentelor. (5) Durata includerii Noii Zeelande în listă ar trebui să depindă de rezultatul controlului de la fața locului cu privire la normele de producție și la măsurile de inspecție
jrc5778as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90950_a_91737]
-
sunt conforme cu avizul comitetului menționat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Pe parcursul unei perioade de tranziție care expiră la 30 iunie 2003, Ministerul agriculturii și al pădurilor (MAP) din Noua Zeelandă poate, de asemenea, să elibereze certificatul menționat în art. 11 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 pentru produsele pentru care s-au
jrc5778as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90950_a_91737]
-
de asigurare existente . 36 Articolul 67 Dreptul de a apela la instanță ................................................................. 37 Articolul 68 Revizuirea valorilor exprimate în EUR ................................................. 37 Articolul 69 Punerea în aplicare a noilor dispoziții ................................................... 37 Articolul 70 Informații transmise Comisiei ............................................................... 37 Articolul 71 Perioada de tranziție pentru art. 3 alin. (6), art. 27, 28, 29, 30 și 38 ..... 37 Articolul 72 Directive abrogate și corespondența lor cu prezenta directivă .............. 37 Articolul 73 Intrarea în vigoare .................................................................................. 38 Articolul 74 Destinatari .............................................................................................. 38 Anexa I Clase de asigurări ................................................................................... 39
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
la diferențe majore de control pe piața unică. Articolul 70 Informații transmise Comisiei Statele membre informează Comisia cu privire la textele principalelor dispoziții legale, de reglementare sau administrative pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 71 Perioada de tranziție pentru art. 3 alin. (6), art. 27, 28, 29, 30 și 38 (1) Statele membre pot acorda societăților de asigurare care la 20 martie 2002 ofereau servicii de asigurare pe teritoriul lor în una sau mai multe dintre clasele menționate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Comisia (Eurostat) înaintează Parlamentului European și Consiliului, până la 31 decembrie 2005 cel târziu, un raport de evaluare a fiabilității datelor trimestriale furnizate de către statele membre. Articolul 9 Dispoziții tranzitorii (1) Statele membre care nu pot să transmită, în perioada de tranziție prevăzută în alin. (4), datele trimestriale aferente primului trimestru din 2001 și în continuare, conform surselor și metodelor prevăzute în art. 4 alin. (1) și calendarului menționat în art. 5 alin. (1), aplică dispozițiile alin. (2). (2) Statele membre menționate
jrc5789as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90961_a_91748]
-
nefinanciare pentru administrația publică), conform calendarului menționat în art. 5 alin. (1). În același timp, statele membre arată măsurile care mai trebuie adoptate pentru a fi în conformitate cu sursele și metodele prevăzute în art. 4 alin. (1). (3) În perioada de tranziție prevăzută în alin. (4), Comisia (Eurostat) examinează progresul statelor membre privind respectarea deplină a dispozițiilor art. 4 alin. (1). (4) Perioada de tranziție începe la data primei transmisii menționate în art. 5 alin. (2) și se încheie la 31 martie
jrc5789as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90961_a_91748]
-
pentru a fi în conformitate cu sursele și metodele prevăzute în art. 4 alin. (1). (3) În perioada de tranziție prevăzută în alin. (4), Comisia (Eurostat) examinează progresul statelor membre privind respectarea deplină a dispozițiilor art. 4 alin. (1). (4) Perioada de tranziție începe la data primei transmisii menționate în art. 5 alin. (2) și se încheie la 31 martie 2005 cel târziu. Articolul 10 Intrare în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc5789as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90961_a_91748]
-
europene relevante. Prin urmare, data de punere în aplicare a Directivei 94/55/ CE ar trebui să fie amânată pentru aceste echipamente sub presiune transportabile. (2) Art. 18 din Directiva 1999/36/ CE prevede că, în decursul unei perioade de tranziție de 24 de luni de la data punerii în aplicare a acelei directive, statele membre trebuie să autorizeze introducerea pe piață și darea în exploatare a echipamentelor sub presiune transportabile care sunt conforme cu reglementările în vigoare pe teritoriul lor înainte de
jrc5939as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91111_a_91898]
-
tehnic este adecvat ca deșeurile generate de industria extractivă și depozitate la locul producerii să fie exceptate de la respectarea criteriilor și procedurilor prevăzute în anexa la prezenta decizie. (6) Statelor membre trebuie să li se acorde o scurtă perioadă de tranziție adecvată pentru a dezvolta sistemul necesar aplicării prezentei decizii și este posibil ca statele membre să aibă nevoie de încă o scurtă perioadă de tranziție pentru a asigura aplicarea valorilor limită. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie nu sunt în conformitate cu
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]
-
la prezenta decizie. (6) Statelor membre trebuie să li se acorde o scurtă perioadă de tranziție adecvată pentru a dezvolta sistemul necesar aplicării prezentei decizii și este posibil ca statele membre să aibă nevoie de încă o scurtă perioadă de tranziție pentru a asigura aplicarea valorilor limită. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie nu sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit prin art. 18 din Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile 2. Măsurile trebuie, prin urmare, adoptate de către
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]