23,621 matches
-
lit. e), având în vedere Directiva Consiliului 96/98/CE din 20 decembrie 1996 privind echipamentele de la bordul navelor maritime 2, așa cum a fost modificată prin Directiva Comisiei 98/85/CE3, întrucât: (1) Mai multe state membre au implementat sau intenționează să implementeze reguli și principii de securitate comună, aplicabile echipamentelor hertziene instalate la bordul navelor care nu aplică prevederile convenției internaționale pentru salvarea de vieți omenești pe mare (SOLAS). (2) Armonizarea serviciilor de radio contribuie la o navigație mai sigură
jrc4509as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89675_a_90462]
-
Planul flexibil de aplicare a cadrului de cooperare precizează acțiunile individuale care trebuie întreprinse. 2. Acțiunile individuale sunt selectate în mod esențial pe baza următoarelor criterii: (a) contribuția la informarea și pregătirea responsabililor și militanților împotriva poluării marine accidentale sau intenționate în statele membre, inclusiv, dacă este cazul, a autorităților portuare, pentru a îmbunătăți capacitatea de intervenție și a contribui la prevenirea riscurilor; (b) contribuția la perfecționarea tehnicilor și metodelor de intervenție și de restaurare după situațiile de urgență și la
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
similare la care participă FEI - fie din resursele proprii, sau pe bază de mandat - în primii lor ani de activitate. (iv) Societate mixtă europeană Acest program este menit să utilizeze angajamentele efectuate până la 31 decembrie 2000 în beneficiul întreprinderilor care intenționează să intre într-un parteneriat internațional. Contribuția maximă per proiect este de 100 000 EUR. Aceste măsuri financiare ar putea fi adaptate pe baza viitoarelor decizii ale Consiliului. Aceste mecanisme financiare vor trebui puse în aplicare în strânsă colaborare cu
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
mai mare de 110°C care conțin cel puțin un echipament sub presiune cu arzător sau încălzite în alt mod la care există un pericol de supraîncălzire; 2.2. Ansamblurile altele decât cele prevăzute la pct. 2.1. dacă producătorul intenționează să le introducă pe piață și care sunt date în folosință numai ca ansambluri; 2.3. Prin derogare de la teza introductivă de la pct. 2, este necesar ca ansamblurile prevăzute pentru producerea apei calde la o temperatură egală sau mai mică
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
Comunitate cu privire la aceasta. Atunci când decizia prevăzută la alin. (1) este motivată printr-o lacună a standardelor sau printr-o lacună în aprobările europene de materiale, Comisia sesizează imediat comitetul prevăzut în art. 6 dacă statul membru care a luat decizia intenționează să și-o mențină și declanșează procedura prevăzută în art. 6 alin. (1) primul paragraf. 3. Atunci când un echipament sub presiune sau un ansamblu neconform poartă un marcaj "CE", statul membru competent ia toate măsurile adecvate împotriva celui care a
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
în zona demarcată. TITLUL X DISPOZIȚII FINALE Articolul 54 Prezenta directivă stabilește standardele de securitate de bază pentru protecția sănătății lucrătorilor și a populației împotriva pericolelor datorate radiațiilor ionizante, în vederea aplicării lor uniforme de către statele membre. Dacă un stat membru intenționează să adopte doze-limită mai stricte decât cele prevăzute de prezenta directivă, statul membru respectiv informează Comisia și celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 55 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
prezentului regulament și orice schimbări care determină o creștere de peste 20% a sumei aprobate inițial pentru o asemenea acțiune se adoptă conform procedurii din art. 10. Comisia informează succint comitetul prevăzut la art. 10 asupra deciziilor de finanțare pe care intenționează să le ia pentru proiecte și programe a căror valoare este mai mică de 2 milioane ECU. Informația este transmisă cel târziu o săptămână înainte de a se lua decizia. 4. Comisia este autorizată să aprobe, fără a recurge la avizul
jrc3482as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88641_a_89428]
-
de la sfârșitul fiecărui an calendaristic și la fiecare dată a cererii menționată la art. 9, o declarație care să specifice tipurile de motoare și familiile de motoare, precum și codurile relevante de identificare a motorului, pentru acele motoare pe care el intenționează să le producă începând cu această dată. Articolul 7 Acceptarea autorizațiilor echivalente 1. Parlamentul European și Consiliul, la propunerea Comisiei, pot să aprobe echivalarea condițiilor și a prevederilor autorizației tip pentru motoare stabilite în prezenta directivă și procedurile stabilite de către
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
sau în condiții climatice sau meteorologice corespunzătoare ori durata limitată de călătorie sau proximitatea serviciilor de salvare. (4) Statul membru care invocă dispozițiile de la pct. (1), (2) sau (3) procedează după cum urmează: (a) statul membru notifică Comisiei măsurile pe care intenționează să le adopte, specificând detalii, în măsura în care acest lucru este necesar pentru a se confirma că nivelul de siguranță este menținut la un nivel corespunzător; (b) dacă, în termen de șase luni de la notificare, se decide, în conformitate cu procedura prevăzută în art.
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
considerare proporțiile și caracteristicile de proiectare ale navei, precum și dispunerea și configurația compartimentelor avariate. La efectuarea acestor calcule se consideră că nava este în cea mai rea condiție de exploatare din punct de vedere al stabilității. .2.2 Dacă se intenționează montarea de punți, căptușeli de bordaj sau pereți de compartimentare longitudinali cu etanșeitate suficientă pentru a limita curgerea apei, la efectuarea calculelor se iau în considerare aceste restricții. .2.3 Stabilitatea necesară în starea finală după avarie și după asigurarea
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
anul indicat în dosarul de candidatură. Articolul 3 Dosarul de candidatură cuprinde un proiect cultural de dimensiune europeană, fondat în principal pe cooperarea culturală, în conformitate cu obiectivele și acțiunile prevăzute în art. 151 din Tratat. Dosarul înaintat specifică în ce măsură orașul candidat intenționează: - să evidențieze curentele culturale comune europenilor, pe care le-a inspirat sau la care a adus o contribuție semnificativă, - să promoveze evenimente care implică persoane active din domeniul culturii din alte orașe ale statelor membre și care conduc la instituirea
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
notificării pentru părțile care nu au notificat Secretariatul cu privire la o obiecție în primele o sută șaptezeci și nouă de zile de la data notificării. 4. Părțile care au notificat o obiecție în conformitate cu alineatul precedent informează reuniunea părților în privința dispozițiilor pe care intenționează să le adopte, înțelegându-se de la sine că ele pot în orice moment să-și dea consimțământul la aceste măsuri sau calendare. R. Art. 16 Se inserează titlul următor și alin. (2) se modifică după cum urmează: "Dispoziții finale 2. Cu excepția
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
pot avea destinații speciale, în scopul de a asigura circulația lor liberă în Comunitate; întrucât Directiva 77/436/CEE ar trebui armonizată cu legislația comunitară generală pentru alimente, în special cu legislația privind etichetarea și metodele de analiză; întrucât Comisia intenționează neapărat să propună includerea, cât de curând posibil și până la 1 iulie 2000 cel târziu, în Directiva 80/232/CEE5 a unei game de greutăți nominale pentru produsele prevăzute în prezenta directivă; întrucât normele generale privind etichetarea alimentelor stabilite în
jrc4066as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89229_a_90016]
-
de fiecare stat membru. Comisia publică lista acestor corpuri și a întreprinderilor pentru prima prelucrare în seria "C" a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene; (d) aplicarea art. 12 alin. (1); (e) aplicarea art. 20 alin. (1); (f) deciziile pe care intenționează să le ia conform art. 27 alin. (4); (g) măsurile luate conform art. 28 alin. (1); (h) reglementările de realizare a rezervei naționale și criteriile obiective de distribuire a rezervei naționale adoptate conform art. 29 alin. (2) și (3); (i
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
fixat pentru procedura în curs, Comisia poate prezenta comitetului noi proiecte de măsuri, poate continua cu aceeași procedură sau poate înainta o propunere Parlamentului European și Consiliului în baza Tratatului. Comisia informează Parlamentul European și comitetul în legătură cu acțiunea pe care intenționează să o întreprindă privind rezoluția Parlamentului European, precum și cu motivele care determină o asemenea acțiune. Articolul 9 Decizia 87/373/CEE se abrogă. Articolul 10 Prezenta Decizie intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
există perturbări pe piața transporturilor; 2. acordul, decizia sau practica concertată este indispensabil(ă) pentru a reduce această perturbare; 3. acordul, decizia sau practica concertată nu elimină concurența pentru o parte substanțială a pieței respective a transporturilor. V. Precizați dacă intenționați să prezentați dovezi (de justificare) suplimentare și dacă da, cu privire la ce puncte Subsemnații declară că informațiile furnizate mai sus și în anexele alăturate corespund cu faptele. Ei au luat cunoștință de dispozițiile art. 22 alin. 1 lit. (a) din Regulamentul
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
în statul membru în care s-a deplasat șomerul; (d) perioada maximă în care se poate menține dreptul la prestații în conformitate cu art. 69 alin. (1) lit. (c) din regulament; (e) faptele care pot modifica dreptul la prestații. 2. Șomerul care intenționează să se deplaseze în alt stat membru pentru a căuta un loc de muncă trebuie să solicite, înainte de plecare, atestatul prevăzut la alin. (1). Dacă șomerul nu prezintă atestatul menționat anterior, instituția de la locul în care acesta s-a deplasat
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
directivă, certificatul trebuie să menționeze și să justifice acest fapt. (4) La solicitarea admiterii la cota oficială, emitentul trebuie să comunice autorităților competente din fiecare din celelalte state membre în care solicită admiterea la cota oficială proiectul prospectului pe care intenționează să îl folosească în acel stat. (5) Statele membre pot să limiteze aplicarea prezentului articol la prospectele emitenților cu sediul social într-un stat membru. Articolul 39 (1) Dacă se solicită admiterea la cota oficială într-unul sau mai multe
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
părțile contractante. (3) La a optsprezecea reuniune anuală în noiembrie 1999, CCAMLR adoptă măsura de conservare 170/XVIII de stabilire a unui sistem de documentare a capturilor pentru speciile Dissostichus . (4) Introducerea sistemului de documentare pentru capturile din speciile Dissostichus intenționează să îmbunătățească monitorizarea schimbului internațional de specii și să afle originea tuturor speciilor Dissostichus importate din sau exportate pe teritoriile părților contractante ale CCAMLR. (5) Documentul privind captura trebuie, de asemenea, să facă posibilă determinarea dacă speciile Dissostichus au fost
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
și constatărilor observatorilor afectați pe navele comunitare care navighează sub pavilionul lor, precum și asupra eșantionărilor descărcărilor. Articolul 9 1. Fiecare stat membru ia măsurile necesare astfel încât căpitanul navei de pescuit care se află sub pavilionul său sau reprezentantul acestuia, care intenționează să pescuiască sau care a pescuit în condițiile enunțate în art. 5, să fie obligat să comunice informații privind intrarea în zonele definite în art. 5 alin. (1) și ieșirea din zonele respective. 2. Informațiile precizate la alin. (1) cuprind
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
plafon ar trebui să fie înlocuit de un plafon mai ridicat pentru anul 2001, pentru a preveni începerea utilizării sistemului de "plasă de siguranță" prevăzut în art. 47 alin. (5) din regulamentul menționat anterior. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament intenționează să se adreseze situației actuale a pieței. Ar putea fi necesare măsuri suplimentare, în funcție de modul în care evoluează situația. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 se modifică după cum urmează: 1. în art. 4 alin. (2) se
jrc5339as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90508_a_91295]
-
copie a acordurilor sau a aranjamentelor menținute între statele membre prevăzute în alin. (2), (b) o copie a acordurilor sau aranjamentelor încheiate între statele membre prevăzute în alin. (2), precum și a proiectelor de astfel de acorduri sau aranjamente pe care intenționează să le încheie și (c) orice denunțare sau modificare adusă acestor acorduri sau aranjamente. Articolul 22 Comunicarea Până la data de 1 iulie 2003 fiecare stat membru comunică Comisiei următoarele: (a) în conformitate cu art. 2 alin (2), lista care indică competența teritorială
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
Solicitanții trebuie să completeze rubricile 4, 8, 17 și 18 și, dacă este cazul, 7. În rubricile 17 și 18, suma se completează în euro; Rubricile 13 și 16 nu se completează. La rubrica 20, solicitanții trebuie să declare dacă intenționează să folosească certificatele de restituire doar în statul membru emitent sau dacă solicită un certificat de restituire valabil în toată Comunitatea. Solicitanții trebuie să completeze rubrica 20 cu cuvintele " Art. 8-1", sau alte cuvinte în funcție de cerințele autorității competente, dacă cererea
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]
-
4. Limba în care se înscriu orice marcaje sub formă de text în temeiul punctelor 7.6.11.1-7.6.11.3 anterioare trebuie să fie stabilită de autoritatea de omologare, ținându-se seama de țara/țările în care solicitantul intenționează să comercializeze vehiculul, dacă este necesar în colaborare cu autoritățile competente ale țării/țărilor în cauză. Dacă țara/țările în care urmează să fie înmatriculat vehiculul modifică limba, această schimbare nu atrage după sine un nou proces de omologare. 7
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
anexe. Anexa II descrie în linii generale obiectivul urmărit, elementele principale, principiile generale și metodologia de utilizat în realizarea ERM, luând în considerare impactul asupra sănătății umane și a mediului, în funcție de natura organismului introdus și a mediului receptor. Cei care intenționează să disemineze în mediu sau să introducă pe piață OMG-uri trimit o notificare cuprinzând o ERM pentru diseminare deliberată conform art. 6 alin (2) sau pentru introducerea pe piață conform art. 13 alin. (2). Prezentele recomandări completează anexa II
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]