215,507 matches
-
de acordare a licențelor obligatorii, prevăzute în temeiul prezentului regulament, mai complicată decât procedura de acordare a altor licențe obligatorii în cadrul legislației interne. Articolul 7 Drepturile titularilor Autoritatea competentă notifică, fără întârziere, titularului depunerea unei cereri de licență obligatorie. Înainte de acordarea unei licențe obligatorii, autoritatea competentă îi dă titularului posibilitatea să facă observații privind cererea și să transmită autorității competente orice informație relevantă privind cererea. Articolul 8 Verificarea (1) Autoritatea competentă verifică dacă: (a) fiecare țară importatoare, membră a OMC, menționată
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
toate celelalte cazuri, remunerația se stabilește ținându-se seama, pe de o parte, de valoarea economică a utilizării autorizate în cadrul licenței pentru țara sau țările importatoare în cauză și, pe de altă parte, de circumstanțele umanitare sau necomerciale legate de acordarea licenței. (10) Condițiile licenței nu aduc atingere metodei de distribuire în țara importatoare. Distribuirea poate fi efectuată, de exemplu, de oricare din organismele prevăzute la articolul 6 alineatul (3) litera (f) și în condiții comerciale sau necomerciale, inclusiv cu titlu
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
o cerere, autoritatea competentă dă solicitantului posibilitatea de a rectifica situația și de a fi audiat. Articolul 12 Notificarea În cazul în care s-a acordat o licență obligatorie, Consiliul pentru TRIPS este notificat de către statul membru, prin intermediul Comisiei, cu privire la acordarea licenței și condițiile specifice aferente. Informațiile furnizate includ următoarele mențiuni: (a) denumirea și adresa titularului licenței; (b) produsul respectiv sau produsele respective; (c) cantitatea ce urmează a fi furnizată; (d) țara sau țările în care urmează să se exporte produsul
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
aduse în fața unei instanțe competente în conformitate cu legislația internă. (2) Statele membre asigură că autoritatea competentă și/sau instanța menționată la alineatul (1) are competența de a se pronunța cu privire la efectul suspensiv al unei căi de atac împotriva unei decizii de acordare a unei licențe obligatorii. Articolul 18 Siguranța și eficiența medicamentelor (1) În cazul în care cererea de licență obligatorie se referă la un medicament, solicitantul se poate prevala de: (a) procedura de aviz științific, prevăzută la articolul 58 din Regulamentul
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
gestionării datelor și a consultanței științifice necesare pentru evaluarea stării resurselor, a nivelului de pescuit și a impactului pe care îl are pescuitul asupra resurselor și ecosistemului marin, precum și a rezultatelor în sectorul pescuitului, în interiorul și în afara apelor comunitare, prin acordarea de sprijin financiar statelor membre pentru a constitui serii multianuale de date agregate și colectate pe baze științifice, care înglobează informații biologice, tehnice, ecologice și economice. Articolul 6 Obiective specifice în domeniul guvernanței Măsurile financiare comunitare menționate la articolul 12
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
privind difuzarea informațiilor pertinente din acest domeniu către sectorul pescuitului și alte grupuri interesate de inițiativa Comisiei, inclusiv în ceea ce privește următoarele acțiuni: (i) elaborarea și difuzarea de materiale documentare adaptate necesităților specifice ale grupurilor interesate (materiale scrise, audiovizuale și electronice); (ii) acordarea unui acces foarte larg la datele și materialele explicative privind, în special, propunerile Comisiei, prin dezvoltarea website-ului DG Pescuit, și elaborarea unei publicații periodice, precum și organizarea de seminarii de informare și de formare pentru formatorii de opinie. Articolul 13 Măsuri
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
în cazul detergenților universali (cu putere ridicată de spălare) și 2,5 kg de rufe uscate pentru detergenții destinați rufelor delicate, în conformitate cu definițiile din Decizia 1999/476/ CE a Comisiei din 10 iunie 1999 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru detergenții de rufe6. Detergenții sunt considerați universali (cu putere ridicată de spălare) atunci când producătorul nu prezintă instrucțiuni special pentru protejarea țesăturilor, de exemplu spălarea la temperatură scăzută, indicații privind fibrele și culorile delicate. C. Fișa
32006R0907-ro () [Corola-website/Law/295314_a_296643]
-
care profită cel mai mult de pe urma acțiunilor ilegale ale acestuia și a celor care frânează, în prezent, procesul de reconciliere națională, de respectare a drepturilor omului și de democratizare. (3) Măsurile restrictive prevăzute de Poziția comună 2006/318/PESC interzic acordarea asistenței tehnice, finanțării și asistenței financiare cu privire la activitățile militare și exportul de echipamente care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne și impun înghețarea fondurilor și resurselor economice care aparțin membrilor guvernului Birmaniei/Myanmar și tuturor persoanelor fizice sau
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
exportul de echipamente care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne și impun înghețarea fondurilor și resurselor economice care aparțin membrilor guvernului Birmaniei/Myanmar și tuturor persoanelor fizice sau juridice, entităților sau organismelor care le sunt asociate și interzic acordarea de împrumuturi sau credite întreprinderilor de stat birmane, precum și achiziționarea sau majorarea unei participații în aceste întreprinderi. (4) Aceste măsuri intra în domeniul de aplicare a tratatului. Prin urmare, pentru a se asigura aplicarea uniformă a acestora de către operatorii economici
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
pentru obținerea de fonduri, bunuri sau servicii în orice mod, inclusiv, dar nu exclusiv vânzarea, închirierea sau ipotecarea acestora; (6) "teritoriul Comunității", teritoriile statelor membre cărora li se aplică tratatul, în condițiile prevăzute de acesta. Articolul 2 Se interzice: (a) acordarea de asistență tehnică pentru activitățile militare sau pentru livrarea, fabricarea, întreținerea sau utilizarea de armamente și de materiale conexe, de orice tip, în special armele și munițiile, vehiculele și echipamentele militare, echipamentele paramilitare și componentele și piesele de schimb ale
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
orice tip, în special armele și munițiile, vehiculele și echipamentele militare, echipamentele paramilitare și componentele și piesele de schimb ale acestora, direct sau indirect, oricărei persoane, entități sau organism din Birmania/Myanmar sau în scopul utilizării în această țară; (b) acordarea unei finanțări sau a unei asistențe financiare pentru activități militare, în special subvenții, împrumuturi sau o asigurare a creditelor de export cu ocazia oricărei vânzări, livrări, oricărui transfer sau export de arme și de materiale conexe, direct sau indirect, oricărei
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
sau indirect, de echipamente care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne, enumerate în anexa I, care provin sau nu din Comunitate, oricărei persoane, entități sau oricărui organism din Birmania/Myanmar sau în scopul utilizării în această țară; (b) acordarea de asistență tehnică pentru echipamentele menționate la litera (a), direct sau indirect, oricărei persoane, entități sau organism din Birmania/Myanmar sau în scopul utilizării în această țară; (c) acordarea unei finanțări sau a unei asistențe financiare pentru echipamentele menționate la
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
din Birmania/Myanmar sau în scopul utilizării în această țară; (b) acordarea de asistență tehnică pentru echipamentele menționate la litera (a), direct sau indirect, oricărei persoane, entități sau organism din Birmania/Myanmar sau în scopul utilizării în această țară; (c) acordarea unei finanțări sau a unei asistențe financiare pentru echipamentele menționate la litera (a), direct sau indirect, oricărei persoane, entități sau organism din Birmania/Myanmar sau în scopul utilizării în această țară; (d) participarea voluntară și deliberată la activități care au
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
sau efect eludarea interdicțiilor menționate la litera (a), (b) sau (c). Articolul 4 (1) Prin derogare de la articolele 2 și 3, autoritățile competente din statele membre enumerate în anexa ÎI pot autoriza, în condițiile pe care le consideră corespunzătoare: (a) acordarea unei finanțări, a unei asistențe financiare sau a unei asistențe tehnice pentru: (i) echipamente militare neletale, destinate exclusiv unor scopuri umanitare sau de protecție sau unor programe de consolidare a instituțiilor Organizației Națiunilor Unite, ale Uniunii Europene sau ale Comunității
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
sau operațiunilor de gestionare a crizelor de către Uniunea Europeană sau de Organizația Națiunile Unite, care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne; (c) vânzarea, livrarea, transferul sau exportul de echipamente de deminare sau de materiale destinate operațiunilor de deminare; (d) acordarea unei finanțări sau a unei asistențe financiare pentru echipamentele, programele sau operațiunile menționate la literele (b) și (c); (e) acordarea unei asistențe tehnice pentru echipamentele, programele sau operațiunile menționate la literele (b) și (c). (2) Autorizațiile menționate la alineatul (1
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
represiunii interne; (c) vânzarea, livrarea, transferul sau exportul de echipamente de deminare sau de materiale destinate operațiunilor de deminare; (d) acordarea unei finanțări sau a unei asistențe financiare pentru echipamentele, programele sau operațiunile menționate la literele (b) și (c); (e) acordarea unei asistențe tehnice pentru echipamentele, programele sau operațiunile menționate la literele (b) și (c). (2) Autorizațiile menționate la alineatul (1) pot fi acordate numai în cazul în care preced activitatea pentru care sunt solicitate. Articolul 5 Articolele 2 și 3
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
sau cheltuieli privind păstrarea sau gestionarea curentă a unor fonduri sau resurse economice înghețate; (d) necesare pentru acoperirea unor cheltuieli excepționale, cu condiția că autoritatea competența să fi notificat tuturor autorităților competente și Comisiei, cu cel puțin două săptămâni înainte de acordarea autorizației, motivele pentru care consideră că ar trebui acordată o autorizație specială. Autoritatea competența informează autoritățile competente din celelalte state membre și Comisia cu privire la orice autorizație acordată în temeiul prezentului alineat. (2) Articolul 6 alineatul (2) nu se aplică plăților
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
primită direct de Comisie este comunicată autorităților competente ale statele membre în cauză. (3) Orice informație furnizată sau primită în conformitate cu prezentul articol este utilizată numai în scopul pentru care a fost furnizată sau primită. Articolul 9 (1) Se interzice: (a) acordarea de împrumuturi sau credite întreprinderilor de stat birmane înscrise pe lista din anexă IV sau achiziționarea de obligațiuni, certificate de depozit, warante sau obligațiuni negarantate, emise de aceste întreprinderi; b) achiziționarea unei participații la o întreprindere de stat birmana înscrisă
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
6-trinitrotoluen (TNT). 31. Program de calculator special proiectat și tehnologii necesare pentru toate articolele enumerate anterior. Anexă ÎI Lista autorităților competente menționate la articolele 4, 7, 8, 9 și 12 [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] BELGIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor, precum și acordarea unei finanțări și a unei asistențe financiare: În ceea ce privește bunurile, asistență tehnică și celelalte servicii: Autoritatea federală însărcinată cu vânzările, cumpărările și asistență tehnică acordată de forțele armate și serviciile de securitate belgiene, precum și cu serviciile financiare și tehnice legate de
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
legate de fabricarea sau furnizarea de arme și de echipamente militare și paramilitare: Autoritățile regionale însărcinate cu celelalte licențe de import, export și tranzit referitoare la armele și echipamentele militare și paramilitare: REPUBLICĂ CEHĂ DANEMARCA GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor, precum și acordarea unei finanțări și a unei asistențe financiare: În ceea ce privește bunurile, asistență tehnică și alte servicii:: ESTONIA GRECIA A. Înghețarea bunurilor B. Restricții la import și la export SPANIA FRANȚA IRLANDA ITALIA CIPRU LETONIA LITUANIA LUXEMBURG UNGARIA Articolul 4 Articolul 7 Articolul
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
de participare la licitație pentru restituirea la exportul de orz în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 în ceea ce privește acordarea restituirilor la export pentru cereale, precum și măsurile care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor 2. (2) Normele de aplicare a procedurii de licitație pentru fixarea restituirii la export au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1501/95
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
tipului omologat. Perioadă de valabilitate nu poate fi mai mare de cinci ani. La certificat trebuie anexată o listă cu părțile relevante ale documentației tehnice, o copie a listei fiind păstrată de către organismul notificat. În cazul în care se refuză acordarea unui certificat de examinare CE de tip producătorului sau reprezentantului autorizat al acestuia cu sediul în Comunitate, organismul notificat trebuie să furnizeze motive detaliate pentru un astfel de refuz. Trebuie să fie prevăzută posibilitatea exercitării unei căi de atac. 6
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
32006R0943 REGULAMENTUL (CE) NR. 943/2006 AL COMISIEI din 26 iunie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2707/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului privind acordarea de ajutoare comunitare pentru furnizarea laptelui și a anumitor produse lactate elevilor din instituțiile școlare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai
32006R0943-ro () [Corola-website/Law/295329_a_296658]
-
participare la licitație pentru restituirea la exportul de grâu comun în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 privind acordarea restituirilor la export pentru cereale, precum și măsurile care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor 2. (2) Normele de aplicare a procedurii de licitație pentru fixarea restituirii la export au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1501/95
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
fibrele de cânepă care conțin cel mult 7,5 % impurități și deșeuri: 90 EUR pentru anii de comercializare 2001/2002 - 2007/2008. Cu toate acestea, pentru anii de comercializare 2001/2002 - 2007/2008, statul membru poate, în funcție de debușeurile tradiționale, hotărî acordarea unui ajutor: - pentru fibre scurte de in care conțin un procent de impurități și deșeuri între 7,5 % - 15 %, - pentru fibre de cânepă care conțin un procent de impurități și deșeuri între 7,5 % - 25 %. În cazurile prevăzute la paragraful
32006R0953-ro () [Corola-website/Law/295336_a_296665]