215,507 matches
-
patrulea paragraf, beneficiarii se pot adresa Curții de Justiție a Comunităților Europene în vederea stabilirii condițiilor adecvate. Articolul 7 Comisia publică, prin toate mijloacele adecvate, oferte de concesionare a licențelor neexclusive. În cazul în care aceste oferte nu determină cereri de acordare a licențelor, Comisia le publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. În cazul în care în termen de șase luni de la publicare nu a fost depusă nici o cerere, Comisia poate oferi și acorda licențe exclusive pentru o perioadă de cel
jrc259as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85394_a_86181]
-
parțial întocmit de statele membre sau de serviciile de control competente privind cheltuielile în cauză. (2) În ceea ce privește respectivele cheltuieli, după consultarea Comitetului prevăzut în art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 729/702, Comisia: * în mod periodic și la cerere, decide acordarea de avansuri statelor membre implicate, * auditează conturile statelor membre pe baza documentelor justificative prezentate de acestea. Articolul 4 Art. 8 și 9 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 se aplică cheltuielilor prevăzute în prezentul regulament. Articolul 5 Normele de aplicare
jrc260as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85395_a_86182]
-
lor de încadrare în muncă sau de reședință; întrucât aceste obiective trebuie atinse, în special prin cumularea tuturor perioadelor luate în considerare în cadrul diferitelor legislații naționale în scopul dobândirii și menținerii dreptului la prestații și al calculării acestora, precum și prin acordarea de prestații diferitelor categorii de persoane cuprinse în regulament, indiferent de locul lor de reședință în interiorul Comunității; întrucât normele de coordonare adoptate pentru aplicarea art. 51 din tratat trebuie să asigure lucrătorilor care se deplasează în interiorul Comunității drepturile și avantajele
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
să se generalizeze dreptul la prestații familiale pentru membrii de familie ai șomerilor care își au reședința într-un alt stat membru decât cel care răspunde de plata ajutorului de șomaj; întrucât, în plus, este necesară eliminarea restricțiilor actuale privind acordarea de prestații familiale ar trebui eliminate și întrucât, pentru asigurarea plății prestațiilor pentru întreținerea membrilor familiilor separate, fără a lua în considerare acele prestații care au, în mare măsură, drept scop încurajarea creșterii populației, ar fi de preferat să se
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
1), fie angajatorul, fie asigurătorul implicat sau, în lipsa acestora, un organism sau o autoritate desemnată de autoritatea competentă din statul membru respectiv; (p) "instituția de la locul de reședință" și "instituția de la locul de ședere" reprezintă instituția care este competentă pentru acordarea prestațiilor la locul de reședință al persoanei în cauză și, respectiv, instituția care are competența de a acorda prestațiile la locul de ședere al persoanei în cauză, în temeiul legislației aplicate de instituția respectivă sau, dacă nu există o asemenea
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
la costul unei prestații pentru boli profesionale acordate în temeiul legislației dintr-un alt stat membru, o pensie de invaliditate datorată în temeiul legislației din Olanda se reduce cu suma datorată instituției din celălalt stat membru care este responsabilă pentru acordarea prestațiilor pentru boli profesionale. TITLUL II STABILIREA LEGISLAȚIEI APLICABILE Articolul 13 Reguli generale 1. Un lucrător căruia i se aplică prezentul regulament este supus numai legislației dintr-un singur stat membru. Această legislație este stabilită în conformitate cu dispozițiile prezentului titlu. 2
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
membru pe al cărui teritoriu sunt încadrați în muncă și aplicarea legislației statului membru căreia i s-au supus ultima dată sau a statului membru ai cărui resortisanți sunt, în privința altor dispoziții decât cele referitoare la alocațiile familiale, a căror acordare este reglementată de regimul aplicabil acestora agenți. Acest drept de opțiune, care poate fi exercitat numai o singură dată, intră în vigoare de la data intrării în serviciu. Articolul 17 Exceptări de la dispozițiile art. 13 - 16 Două sau mai multe state
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18; costul acestor prestații este suportat de instituția din țara de reședință. 3. În cazul în care un șomer îndeplinește condițiile impuse de legislația statului membru care trebuie să plătească ajutorul de șomaj pentru acordarea dreptului la prestații în natură, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18, membrii familiei sale beneficiază de aceste prestații, indiferent de statul membru pe al cărui teritoriu sunt rezidenți sau au drept de ședere. Aceste prestații sunt acordate
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
sunt plătite de instituția care a perceput cotizațiile, în aplicarea dispozițiilor alin. (2); în cazul în care nu există cotizații plătibile în conformitate cu dispozițiile alin. (2), instituția care trebuie să plătească prestațiile în natură returnează instituției de la locul de reședință, după acordarea pensiei sau indemnizației în temeiul art. 28, valoarea prestațiilor furnizate. Secțiunea 5 Titularii pensiilor sau indemnizațiilor și membrii familiilor lor Articolul 27 Pensii sau indemnizații plătibile în temeiul legislației mai multor state în cazul în care persoanele respective se bucură
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
se aplică acestei categorii de lucrători și membrilor familiilor acestora, în cazul în care instituția de la locul de ședere sau de reședință căreia i se adresează este competentă pentru aplicarea unui astfel de regim. 2. Dacă legislația unui stat membru, acordarea prestațiilor este condiționată de originea bolii, această condiție nu este opozabilă nici lucrătorilor, nici membrilor de familie cărora li se aplică prezentul regulament, indiferent de statul membru pe al cărui teritoriu își au reședința. 3. În cazul în care legislația
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
nu este opozabilă nici lucrătorilor, nici membrilor de familie cărora li se aplică prezentul regulament, indiferent de statul membru pe al cărui teritoriu își au reședința. 3. În cazul în care legislația unui stat membru stabilește o perioadă maximă pentru acordarea prestațiilor, instituția care aplică această legislație poate, atunci când este cazul, să ia în considerație perioada pe parcursul căreia au fost deja acordate prestații de către instituția dintr-un alt stat pentru același caz de boală sau de maternitate. Secțiunea 7 Rambursarea între
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de asigurare ia în considerare, în măsura necesară, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru, ca și când ar fi vorba despre perioade realizate în temeiul legislației pe care o aplică. 2. Dacă legislația unui stat membru condiționează acordarea anumitor prestații de realizarea perioadelor de asigurare într-o profesie care face obiectul unui regim special sau, dacă este cazul, într-un anumit post, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislațiilor altor state membre sunt luate în considerare în vederea acordării
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
acordarea anumitor prestații de realizarea perioadelor de asigurare într-o profesie care face obiectul unui regim special sau, dacă este cazul, într-un anumit post, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislațiilor altor state membre sunt luate în considerare în vederea acordării acestor prestații numai dacă au fost realizate în cadrul unui sistem de asigurare corespunzător sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în aceeași profesie sau, dacă este cazul, în același post. Dacă, luându-se în considerație perioadele astfel realizate, persoana respectivă
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
nu este îndeplinită, în aceeași profesie sau, dacă este cazul, în același post. Dacă, luându-se în considerație perioadele astfel realizate, persoana respectivă nu îndeplinește condițiile necesare pentru a beneficia de prestațiile respective, aceste perioade se iau în calcul pentru acordarea prestațiilor în cadrul regimului general sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în conformitate cu regimul aplicabil muncitorilor sau angajaților, după caz. Articolul 39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era aplicabilă în momentul în care s-a produs incapacitatea
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
respectivă nu îndeplinește condițiile necesare pentru a beneficia de prestațiile respective, aceste perioade se iau în calcul pentru acordarea prestațiilor în cadrul regimului general sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în conformitate cu regimul aplicabil muncitorilor sau angajaților, după caz. Articolul 39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era aplicabilă în momentul în care s-a produs incapacitatea de muncă urmată de invaliditate stabilește, în conformitate cu dispozițiile acestei legislații, dacă persoana respectivă îndeplinește condițiile necesare pentru acordarea dreptului la prestații, ținând
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
după caz. Articolul 39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era aplicabilă în momentul în care s-a produs incapacitatea de muncă urmată de invaliditate stabilește, în conformitate cu dispozițiile acestei legislații, dacă persoana respectivă îndeplinește condițiile necesare pentru acordarea dreptului la prestații, ținând cont, acolo unde este cazul, de dispozițiile art. 38. 2. O persoană care îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (1) obține prestațiile exclusiv de la respectiva instituție, în conformitate cu legislația pe care o aplică. 3. O persoană care nu
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
diferența dintre cele două sume; (d) dacă, în cazul prevăzut la lit. (b), instituția competentă pentru incapacitatea inițială este o instituție din Olanda și dacă: (i) boala care a cauzat agravarea este identică cu cea care a dat naștere la acordarea prestațiilor în temeiul legislației olandeze; (ii) această afecțiune este o boală profesională în sensul legislației statului membru căreia i s-a supus ultima dată persoana în cauză și îi dă dreptul la plata suplimentului prevăzut la art. 60 alin. (1
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
fie reluată după suspendarea lor, această furnizare este asigurată de instituția sau instituțiile care erau răspunzătoare de furnizarea indemnizaților în momentul suspendării lor, fără a se aduce atingere art. 43. 2. Dacă, după retragerea indemnizațiilor, starea persoanei în cauză justifică acordarea de noi prestații, acestea se acordă în conformitate cu dispozițiile art. 37 alin. (1) sau art. 40 alin. (1) sau (2), după caz. Articolul 43 Conversia prestațiilor de invaliditate în prestații pentru limită de vârstă 1. Prestațiile de invaliditate se convertesc în
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de invaliditate au fost acordate în conformitate cu dispozițiile art. 39, instituția care rămâne responsabilă pentru furnizarea acestor indemnizații poate aplica dispozițiile art. 49 alin. (1) lit. (a), ca și când beneficiarul prestațiilor respective ar îndeplini condițiile impuse de legislația statului membru respectiv privind acordarea dreptului la prestații pentru limită de vârstă, prin înlocuirea sumei prestațiilor de invaliditate datorate de respectiva instituție cu suma teoretică prevăzută la art. 46 alin. (2). CAPITOLUL 3 LIMITĂ DE VÂRSTĂ ȘI DECES (PENSII) Articolul 44 Dispoziții generale pentru acordarea
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
acordarea dreptului la prestații pentru limită de vârstă, prin înlocuirea sumei prestațiilor de invaliditate datorate de respectiva instituție cu suma teoretică prevăzută la art. 46 alin. (2). CAPITOLUL 3 LIMITĂ DE VÂRSTĂ ȘI DECES (PENSII) Articolul 44 Dispoziții generale pentru acordarea prestațiilor când un lucrător a fost supus legislației a două sau mai multe state membre 1. Drepturile la prestații ale unui lucrător care a fost supus legislației a două sau mai multe state membre sau ale urmașilor săi se stabilesc
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
Drepturile la prestații ale unui lucrător care a fost supus legislației a două sau mai multe state membre sau ale urmașilor săi se stabilesc în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol. 2. Sub rezerva dispozițiilor art. 49, trebuie să se inițieze operațiunile de acordare a prestațiilor, avându-se în vedere toate legislațiile cărora li s-a supus lucrătorul din momentul în care persoana în cauză a depus cererea. Se face excepție de la această regulă dacă persoana respectivă cere în mod expres amânarea acordării prestațiilor
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de acordare a prestațiilor, avându-se în vedere toate legislațiile cărora li s-a supus lucrătorul din momentul în care persoana în cauză a depus cererea. Se face excepție de la această regulă dacă persoana respectivă cere în mod expres amânarea acordării prestațiilor pentru limită de vârstă la care ar fi avut dreptul în temeiul legislației unuia sau mai multor state membre, cu condiția ca perioadele realizate în conformitate cu acea legislație sau acele legislații să nu fie luate în calcul în scopul dobândirii
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
ia în considerație, în măsura necesară, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui stat membru, ca și când acestea ar fi fost realizate în temeiul legislației pe care ea o aplică. 2. În cazul în care legislația unui stat membru condiționează acordarea anumitor prestații de realizarea perioadelor de asigurare într-o profesie care face obiectul unui regim special sau, dacă este cazul, într-un post specific, perioadele realizate în temeiul legislațiilor altor state membre se iau în considerație pentru acordarea acestor prestații
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
membru condiționează acordarea anumitor prestații de realizarea perioadelor de asigurare într-o profesie care face obiectul unui regim special sau, dacă este cazul, într-un post specific, perioadele realizate în temeiul legislațiilor altor state membre se iau în considerație pentru acordarea acestor prestații numai dacă sunt realizate în cadrul unui regim corespunzător sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în aceeași profesie sau, dacă este cazul, în același loc de muncă. Dacă, luându-se în considerație perioadele astfel realizate, persoana respectivă nu
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
îndeplinită, în aceeași profesie sau, dacă este cazul, în același loc de muncă. Dacă, luându-se în considerație perioadele astfel realizate, persoana respectivă nu îndeplinește condițiile necesare pentru a beneficia de prestațiile menționate, aceste perioade se iau în calcul pentru acordarea prestațiilor în cadrul regimului general sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în cadrul regimului aplicabil muncitorilor sau angajaților, după caz. 3. În cazul în care legislația unui stat membru care condiționează acordarea anumitor prestații de faptul că un lucrător trebuie să
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]