22,064 matches
-
aplicată primei de referință a OECD (în procente) după evaluarea condițiilor conexe. 9. Explicarea completă a riscurilor de țară care au fost externalizate/suprimate sau reduse/excluse în operațiunea individuală, precum și explicarea modului în care această externalizare/suprimare sau reducere/excludere a riscurilor de țară justifică prima de referință diferită sau reducerea aplicată. 10. În caz de aliniere, informații complete despre condițiile aplicate de către un participant sau un neparticipant în baza cărora se operează alinierea . (*) A se indica valoarea efectivă într-
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
resturilor alimentare pentru hrana porcinelor. Autoritățile poloneze și-au luat angajamentul ca, în vederea exportului de carne de porcine, să întocmească o listă a complexelor de porcine aflate sub supraveghere veterinară constantă și, dacă este cazul, să instituie controale corespunzătoare pentru excluderea resturilor alimentare din hrana porcinelor. (7) Decizia 98/371/ CE se modifică în consecință. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 98/371/ CE se modifică după cum urmează: (a
jrc5058as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90226_a_91013]
-
de dimensiuni, structuri, condiții financiare, caracterul instituțional și abordarea educațională a diferitelor unități. (13) Evaluarea calității și îndeosebi auto-evaluarea școlilor sunt instrumente potrivite scopului de a reduce numărul de tineri care abandonează de timpuriu sistemul școlar și de a combate excluderea socială în general. (14) Pentru a realiza obiectivul educației de calitate există o serie întreagă de mijloace. Evaluarea calității este unul dintre ele și constituie o contribuție valoroasă la asigurarea și creșterea calității educației în școli generale și profesionale. Evaluarea
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
garanta că persoanele juridice sunt răspunzătoare pentru delictele descrise în art. 7 alin. (1) și sunt pasibile de pedepse eficace, proporționale și preventive, care includ amenzi penale și ne-penale și care pot include alte sancțiuni cum ar fi: (a) excluderea de la dreptul de a avea beneficii sau ajutoare publice; (b) suspendarea temporară sau permanentă a practicării activităților comerciale; (c) plasarea sub supraveghere judiciară; (d) ordin judiciar de lichidare. 2. Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a garanta că persoanele
jrc5075as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90243_a_91030]
-
clasificate, tuturor sediilor unde există asemenea informații și instalațiilor importante; (b) să fie concepute astfel încât să permită depistarea persoanelor al căror loc de muncă ar putea pune în pericol securitatea informațiilor clasificate și instalațiile importante care adăpostesc informații clasificate, precum și excluderea sau schimbarea locului acestora; (c) să împiedice accesul oricărei persoane neautorizate la informații clasificate sau la instalații care conțin aceste informații; (d) să permită asigurarea faptului că difuzarea informațiilor clasificate se bazează numai pe principiul necesității de a cunoaște, care
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
Regimul de Control al Tehnologiei Rachetelor (RCTR), Grupul de Furnizori Nucleari (GFN), Grupul Australia și Convenția de Arme Chimice (CAC). Nu s-a ținut cont de nici un articol pe care statele membre doresc să îl pună pe o listă de excludere. Nu s-a ținut cont de controalele naționale (controale de origine fără regim) care pot fi menținute de statele membre. NOTE GENERALE LA ANEXA 1 1. Pentru controlul mărfurilor care sunt destinate sau modificate în scopuri militare, vezi lista (listele
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
doua se referă la primirea efectivă a persoanelor în statele membre. (21) Punerea în aplicare a protecției temporare trebuie însoțită de cooperarea la nivel administrativ între statele membre în relație cu Comisia. (22) Este necesar să se determine criteriile pentru excluderea anumitor persoane de la protecție temporară în cazul unui flux masiv de persoane strămutate. (23) Având în vedere ca obiectivele acțiunii propuse, și anume stabilirea standardelor minime pentru acordarea protecției temporare în cazul unui flux masiv de persoane strămutate și a
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
exista motive temeinice pentru considerarea sa că un pericol la securitatea în statul membru gazdă sau, fiind încriminat printr-o decizie finală de o infracțiune deosebit de gravă, el/ea este un pericol pentru comunitatea statului membru gazdă. 2. Motivele de excludere la care se referă alin. 1 se vor baza numai pe comportamentul individual al persoanei în cauză. Deciziile sau măsurile de excludere vor fi întemeiate pe principiul proporționalității. CAPITOLUL IX Dispoziții finale Articolul 29 Persoanele care au fost excluse de la
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
de o infracțiune deosebit de gravă, el/ea este un pericol pentru comunitatea statului membru gazdă. 2. Motivele de excludere la care se referă alin. 1 se vor baza numai pe comportamentul individual al persoanei în cauză. Deciziile sau măsurile de excludere vor fi întemeiate pe principiul proporționalității. CAPITOLUL IX Dispoziții finale Articolul 29 Persoanele care au fost excluse de la beneficiul protecției temporare sau al reunificării familiale de către un stat membru vor putea să intenteze o acțiune în justiție în statul membru
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
capacității 1. Capacitățile de infrastructură sunt alocate de către un administrator al infrastructurii și, odată alocate unui solicitant, nu pot fi transferate de către acesta unei alte întreprinderi sau unui alt serviciu. Orice tranzacție în ceea ce privește capacitățile de infrastructură este interzisă și determină excluderea de la alte acordări de capacitate. Utilizarea capacităților de către o întreprindere feroviară în situația în care derulează activitățile unui solicitant care nu este o întreprindere feroviară nu se consideră transfer. 2. Dreptul de a utiliza capacități determinate ale infrastructurii sub formă
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
alocarea capacităților de infrastructură. Statele membre pot, în situațiile adecvate, să acorde compensații administratorului infrastructurii pentru orice pierdere financiară determinată de necesitatea alocării unei anumite capacități mai multor servicii conform alineatului anterior. Trebuie să se țină cont de efectul acestei excluderi în alte state membre. 5. Pentru determinarea criteriilor de prioritate se acordă atenția necesară importanței transportului de marfă și în special celui internațional. 6. Procedurile care trebuie urmate și criteriile care trebuie utilizate în situația în care infrastructura este saturată
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
Opțiunile privind reforma pot încuraja producătorii să planteze noi măslini; întrucât astfel de noi plantări ar periclita grav viitorul echilibru al pieței care, în momentul actual, este deja excedentară; întrucât, pentru a evita acest risc, trebuie prevăzută, la acest nivel, excluderea noilor plantări din orice program viitor de ajutor, cu excepția cazului în care fac parte dintr-un program aprobat de Comisie; întrucât, datorită perioadei dintre prezentarea de către Comisie a propunerii și adoptarea acesteia, plantările din luna următoare datei de notificare a
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
declarațiile de cultură se dovedesc a fi incorecte, în special în ceea ce privește numărul de măslini, statele membre aplică, pentru unul sau mai mulți ani comerciali, în funcție de importanța diferențelor constatate: * o reducere a cantității de ulei de măsline eligibile pentru ajutor sau * excluderea măslinilor în cauză de la eligibilitatea pentru ajutor, în conformitate cu normele și criteriile prevăzute de Comisie. (4) Comisia adoptă măsurile care trebuie luate, precum și normele, criteriile și intensitatea controalelor prevăzute în prezentul articol, pentru anii comerciali 1998/99 - 2000/01,în conformitate cu procedura
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
biotehnologiei ținându-se cont de faptul că acestea trebuie adaptate sau completate în anumite privințe, având în vedere progresele tehnologice care implică material biologic și care îndeplinesc de asemenea condițiile de brevetare; (9) întrucât, în anumite cazuri, cum ar fi excluderea din categoria invențiilor brevetabile a varietăților de plante și rase de animaleși a proceselor biologice esențiale pentru producerea plantelor și animalelor, unele concepte cuprinse în legislația națională care are la bază convențiile internaționale privind brevetele și varietățile de plante au
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
brevetului; (28) întrucât prezenta directivă nu aduce atingere în nici un fel fundamentelor legislației în vigoare privind brevetele de invenție, conform căreia un brevet poate fi acordat pentru orice nouă aplicație a unui produs brevetat; (29) întrucât prezenta directivă nu reglementează excluderea din categoria produselor brevetabile a varietăților de plante și a raselor de animale; întrucât, pe de altă parte, invențiile care privesc plantele sau animalele sunt brevetabile, cu condiția ca aplicarea invenției să nu fie limitată tehnic la o singură varietate
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
umane sau animale sunt excluse din categoria celor brevetabile; (36) întrucât Acordul ACDPI asigură membrilor Organizației Mondiale a Comerțului posibilitatea de a exclude invenții din categoria celor brevetabile pentru a preveni, pe teritoriul lor, exploatarea comercială a acestora atunci când această excludere este considerată necesară pentru protecția ordinii publice sau a moralității, inclusiv pentru protecția vieții sau sănătății umane, animale sau vegetale sau pentru evitarea prejudicierii grave a mediului, cu condiția ca aceste excluderi să nu fie efectuate doar pentru că exploatarea este
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
teritoriul lor, exploatarea comercială a acestora atunci când această excludere este considerată necesară pentru protecția ordinii publice sau a moralității, inclusiv pentru protecția vieții sau sănătății umane, animale sau vegetale sau pentru evitarea prejudicierii grave a mediului, cu condiția ca aceste excluderi să nu fie efectuate doar pentru că exploatarea este interzisă de legislația lor; (37) întrucât prezenta directivă trebuie să insiste asupra principiului conform căruia invențiile a căror exploatare comercială este contrară ordinii publice și bunelor moravuri sunt excluse de la brevetare; (38
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
aceeași informație genetică la nivelul nucleului cu a unei alte ființe umane în viață sau decedate; (42) întrucât, mai mult, utilizările embrionilor umani în scopuri industriale sau comerciale trebuie de asemenea excluse de la brevetare; întrucât, în orice caz, o atare excludere nu afectează invențiile în scopuri terapeutice sau de diagnosticare care se aplică embrionului uman și sunt utile acestuia; (43) întrucât, conform art. F alin. (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, Uniunea trebuie să respecte drepturile fundamentale garantate de Convenția europeană pentru
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
brevetare [AM16]procedee [AM17]legea privind brevetele [AM18]protejare și garantare [AM19]prevăzute de legislația privind brevetele de invenție [AM20]să fie dezvăluită în cererea de brevet [AM21]examinării [AM22]fundamentelor legislației în vigoare privind brevetele de invenție [AM23]reglementează excluderea din categoria produselor brevetabile a varietăților de plante și animale; din nou de verificat dacă nu sunt avute în vedere rasele de animale [AM24]rasă [AM25]corpului uman și animal [AM26]legislația [AM27]întrucât prezenta directivă trebuie să insiste asupra
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
majoră care survin în afara țării asigurătorului și care ar putea include războiul, inclusiv războiul civil, revoluții, revolte, mișcări sociale, cicloane, inundații, cutremure, erupții vulcanice, tsunami și accidente nucleare, cu condiția ca efectele acestora nu fie acoperite în alt mod. 23. Excluderea generală a garanției Asiguratorul ar trebui să fie abilitat să-și decline responsabilitatea pentru orice accident datorat direct sau indirect următoarelor cauze: a) orice acțiune sau omitere a titularului poliței sau a oricărei alte persoane care acționează în numele acestuia ; b
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
numai în temeiul unei garanții sau al unei cauțiuni;" 2. Anexa II se modifică după cum urmează: a) Pct. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. În cazul operațiunilor cu titluri de creanță, titluri de proprietate și produse de bază (cu excluderea punerilor în pensiune și a luărilor în pensiune, precum și a împrumutului de titluri sau de produse de bază și a creanțelor de titluri sau de produse de bază), care nu sunt încheiate după data de livrare prevăzută, instituția trebuie să
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
al ratelor de schimb asupra procentului de capital propriu poate fi exclusă din calculul pozițiilor nete deschise în devize. Aceste poziții ar trebui să aibă un caracter structural de unde să nu rezulte elemente care fac parte din portofoliul de negociere. Excluderea lor, precum și orice modificare a condițiilor acestuia necesită autorizarea autorităților competente. Același tratament, care este supus acelorași condiții ca și cele descrise mai sus, poate fi aplicat pozițiilor unei instituții care se raportează la elemente deduse deja din calculul fondurilor
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
sub incidența, dacă este cazul, rezervărilor obligatorii. Caracterul regulat al serviciului nu este afectat de nici o adaptare a condițiilor de operare a serviciului. Serviciile regulate necesită autorizație. "Serviciile regulate specializate" desemnează serviciile regulate asigură transportul anumitor categorii de călători, cu excluderea altor călători, la intervale specificate și pe rutele specificate, călătorii fiind îmbarcați și debarcați la puncte de oprire prestabilite. Serviciile regulate specializate includ în special: (a) transportul muncitorilor "domiciliu-loc de muncă"; b) transportul elevilor și studenților "domiciliu-instituții educaționale"; (c) transportul
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
sediile care conțin astfel de informații și la instalații importante; (b) sunt concepute pentru a detecta persoanele a căror poziție ar putea pune în pericol securitatea informațiilor clasificate și a instalațiilor importante care adăpostesc informații clasificate și pentru a asigura excluderea și îndepărtarea acestora; c) împiedică accesul oricărei persoane neautorizate la informații clasificate sau la instalațiile care le conțin; (d) asigură difuzarea informațiilor clasificate exclusiv pe baza principiului nevoii de a cunoaște, principiu fundamental tuturor aspectelor securității; (e) asigură integritatea (adică
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
pe care le administrează prin delegare; (ii) organismele de plasament pentru care respectiva societate este societatea de gestionare desemnată; (iii) alte organisme de plasament colectiv gestionate de respectiva societate, inclusiv portofoliile pentru care a delegat funcția de gestionare, dar cu excluderea portofoliilor pe care le administrează prin delegare. ― Indiferent de suma la care se aplică aceste cerințe, fondurile proprii ale societății de gestionare nu vor fi niciodată mai mici decât suma stabilită în anexa IV la Directiva 93/6/CEE. ― Statele
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]