228,143 matches
-
acestea, ar trebui să se țină cont de faptul că producătorii incluși în eșantion sunt cei care prezintă volumul cel mai mare de producție și de vânzări și că, datorită economiilor de scară, au reușit să se redreseze parțial în urma efectelor importurilor care fac obiectul unui dumping. În pofida acestor avantaje, producătorii din eșantion sunt în continuare într-o situație vulnerabilă, care reflectă situația întregii industrii comunitare. E. CARACTERUL DURABIL AL SCHIMBĂRII CIRCUMSTANȚELOR ȘI PROBABILITATEA CONTINUĂRII DUMPINGULUI ȘI A PREJUDICIULUI (154) În ceea ce privește
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
vânzare în cazul în care măsurile ar expira și că presiunea ar fi mai redusă la nivelul comercianților/comercianților cu amănuntul (care reprezintă aproximativ 22 % din totalul vânzărilor producătorilor din eșantion). Având în vedere caracterul durabil al dumpingului constatat și efectele importurilor care fac obiectul unui dumping asupra rentabilității, s-a concluzionat că circumstanțele care sunt la originea prejudiciului sunt durabile și că expirarea măsurilor inițiale ar genera, probabil, continuarea prejudiciului. (157) S-a examinat, de asemenea, în ce măsură este probabil că
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
alții decât importurile care făceau obiectul unui dumping, care, în același timp, ar fi putut cauza un prejudiciu industriei comunitare, au fost, de asemenea, examinați, astfel încât eventualul prejudiciu generat de acești factori să nu fie atribuit importurilor în cauză. 2. Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping (160) În pofida măsurilor în vigoare, cota de piață a producătorilor-exportatori chinezi a crescut semnificativ, de la 0,73 % la 4,07 %. În perioada examinată, cota cumulată de piață a Comunității deținută de importurile din RPC
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
căror volum și cotă de piață au crescut din 2000, care au fost realizate la prețuri foarte scăzute, făcând obiectul unui dumping, a jucat un rol determinant în situația economică dificilă în care industria comunitară se află în prezent. 3. Efectul altor factori Importurile din alte țări (165) Importurile din alte țări terțe ar fi putut contribui, de asemenea, la prejudiciul suferit de industria comunitară. Mai multe părți chineze și vietnameze au afirmat că importurile din alte țări terțe au crescut
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
depreciat semnificativ față de euro în cursul perioadei de anchetă. Cu toate acestea, chiar dacă nu se putea exclude prima facie faptul că aprecierea euro față de dolarul american ar fi putut favoriza importurile produsului în cauză, faptul că fluctuațiile monetare nu aveau efecte asupra importurilor din alte țări arată că acestea nu pot fi considerate ca factor de cauzalitate în acest caz. De asemenea, ar trebui observat că obiectivul determinant în analiza legăturii de cauzalitate este de a stabili dacă importurile care fac
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
constatării existenței unui dumping prejudiciabil, existau motive imperioase să se concluzioneze că nu ar fi în interesul Comunității să fie menținute măsurile antidumping aplicabile importurilor din RPC sau să se instituie măsuri antidumping la importurile din Vietnam. A fost examinat efectul eventualelor măsuri asupra tuturor părților interesate, precum și consecințele neinstituirii sau expirării măsurilor. În acest sens, ar trebui amintit că în ancheta anterioară privind importurile din RPC s-a concluzionat că instituirea măsurilor nu era contrară interesului Comunității. (178) Comisia a
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
bicicletele importate sunt în principal modele pentru copii pe care producătorii comunitari nu le fabrică. (183) Înainte de toate, ar trebui precizat că, având în vedere nivelul redus de cooperare a importatorilor, a fost imposibil să se evalueze pe deplin posibilele efecte ale instituirii sau neinstituirii măsurilor. De asemenea, ar trebui amintit că măsurile antidumping nu au ca obiectiv să împiedice importurile, ci să restabilească condițiile de concurență echitabilă și să asigure că importurile nu sunt efectuate la prețuri prejudiciabile de dumping
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
-și înceteze activitatea, ceea ce ar avea consecințe negative asupra industriei comunitare de părți de biciclete și ar amenința ocuparea forței de muncă în cadrul acestor furnizori. Prin urmare, s-a concluzionat că instituirea măsurilor antidumping ar fi în interesul furnizorilor. 6. Efectul asupra consumatorilor (190) Comisia nu a primit nici o observație din partea asociațiilor comunitare de consumatori cu privire la măsurile aplicabile RPC și la eventuala instituire de măsuri la importurile din Vietnam. Ar trebui precizat că, în oricare caz, consumatorii dispun de o gamă
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
nouă perioadă de cinci ani. (194) Măsurile ar trebui să fie instituite la un nivel suficient pentru a elimina prejudiciul generat de aceste importuri, fără a depăși totuși marja de dumping constatată. Pentru a calcula valoarea dreptului necesar pentru eliminarea efectelor dumpingului prejudiciabil, s-a considerat că orice măsură ar trebui să permită industriei comunitare să își acopere costurile de producție și să realizeze profitul înainte de impozitare pe care o industrie de acest tip l-ar putea realiza în mod rezonabil
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
Îngroparea menționată la articolul 2 trebuie să fie îndeajuns de adâncă pentru a evita dezgroparea carcaselor sau semicarcaselor de către animalele carnivore și trebuie efectuată într-un sol corespunzător, astfel încât să se evite orice contaminare a pânzelor freatice sau orice alte efecte dăunătoare asupra mediului înconjurător. Înainte de îngropare, trebuie să se stropească carcasele sau semicarcasele cu un dezinfectant corespunzător aprobat de autoritatea competentă." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se
32005R1757-ro () [Corola-website/Law/294382_a_295711]
-
consecință, Inquide și Aragonesas Delsa nu au fuzionat și nu există legături financiare directe între cele două părți. Ancheta a confirmat în egală măsură că producătorul comunitar nu a luat parte la dumping și nici nu a fost protejat de efectele prejudiciabile ale acestuia. Așadar nu există motive pentru a contesta calificarea sa ca industrie comunitară. În consecință, concluzia enunțată la considerentul 99 din regulamentul provizoriu se confirmă. (47) În lipsa unor noi comentarii, definiția industriei comunitare, enunțată la considerentul 99 din
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3. CONSUM COMUNITAR (48) În lipsa unor noi informații comunicate, calculul consumului comunitar, prezentat la considerentele 100-105 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 4. IMPORTURI ÎN COMUNITATE PROVENITE DIN ȚĂRILE ÎN CAUZĂ 4.1. EVALUARE CUMULATIVĂ A EFECTELOR IMPORTURILOR ÎN CAUZĂ CARE FAC OBIECTUL UNUI DUMPING - COTE DE PIAȚĂ ALE IMPORTURILOR ÎN CAUZĂ (49) Un producător-exportator a afirmat că evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din Republica Populară Chineză și din Statele Unite nu oferă garanții, deoarece condițiile privind
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
confirmă. 4. IMPORTURI ÎN COMUNITATE PROVENITE DIN ȚĂRILE ÎN CAUZĂ 4.1. EVALUARE CUMULATIVĂ A EFECTELOR IMPORTURILOR ÎN CAUZĂ CARE FAC OBIECTUL UNUI DUMPING - COTE DE PIAȚĂ ALE IMPORTURILOR ÎN CAUZĂ (49) Un producător-exportator a afirmat că evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din Republica Populară Chineză și din Statele Unite nu oferă garanții, deoarece condițiile privind concurența între importurile din China și din Statele Unite în ceea ce privește volumul importului, cotele de piață și comportamentul în materie de preț, sunt fundamental diferite. (50) În
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
în termeni de volum și cote de piață poate avea cauze diferite, însă nu înseamnă neapărat că produsul nu este vândut în condiții similare de concurență. (53) În temeiul celor expuse anterior și în lipsa oricăror comentarii cu privire la evaluarea cumulativă a efectelor importurilor în cauză care fac obiectul unui dumping, concluziile de la considerentele 106-108 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4.2. PREȚ DE IMPORT ȘI SUBCOTARE (54) În urma corecțiilor aduse la calculul dumpingului, subcotarea prețurilor a fost revizuită în egală măsură. (55
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
117-135 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 6. CONCLUZIE (61) Luând în considerare cele expuse anterior, s-a ajuns la concluzia că industria comunitară a suferit un prejudiciu important, în conformitate cu articolul 3 din regulamentul de bază. E. Legătură de cauzalitate 1. EFECT AL IMPORTURILOR CARE FAC OBIECTUL UNUI DUMPING (62) Întrucât nu s-a primit nici o informație nouă, concluziile enunțate la considerentele 136-141 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. EFECT AL ALTOR FACTORI Capacități de producție (63) Unul dintre producători a afirmat
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
în conformitate cu articolul 3 din regulamentul de bază. E. Legătură de cauzalitate 1. EFECT AL IMPORTURILOR CARE FAC OBIECTUL UNUI DUMPING (62) Întrucât nu s-a primit nici o informație nouă, concluziile enunțate la considerentele 136-141 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. EFECT AL ALTOR FACTORI Capacități de producție (63) Unul dintre producători a afirmat că industria comunitară nu dispunea de capacitățile tehnice necesare pentru a participa la creșterea pieței datorită problemelor tehnice legate de demararea unei noi uzine, iar importurile care fac
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
în observația sa, nu corespunde datelor înscrise în regulamentul provizoriu. Datele referitoare la capacitate, prevăzute de regulamentul provizoriu, se referă la capacitatea efectivă, și anume capacitatea ajustată pentru a lua în considerare aceste dificultăți, și nu la capacitatea nominală. Așadar, efectul dificultăților tehnice cu privire la utilizarea capacității, cu tendință descrescătoare, a fost luat în considerare parțial. Cu toate acestea, în urma concluziilor anchetei, este justificată o ajustare a cifrelor în materie de capacitate reținute prin regulamentul provizoriu, deoarece datele nu reflectă pe deplin
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
a trebuit să achiziționeze produsul în cauză, pentru o perioadă limitată. Așadar, nu poate fi exclus faptul că dificultățile tehnice temporare pe care industria comunitară le-a avut în asigurarea producției au contribuit într-o anumită măsură la prejudiciul suferit. Efecte ale investițiilor (65) Un producător-exportator a susținut că nu au fost luate în considerare de către Comisie efectele negative asupra rentabilității cauzate de investițiile semnificative aprobate de industria comunitară și costurile suplimentare aferente problemelor întâmpinate în faza de demarare. (66) Se
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
că dificultățile tehnice temporare pe care industria comunitară le-a avut în asigurarea producției au contribuit într-o anumită măsură la prejudiciul suferit. Efecte ale investițiilor (65) Un producător-exportator a susținut că nu au fost luate în considerare de către Comisie efectele negative asupra rentabilității cauzate de investițiile semnificative aprobate de industria comunitară și costurile suplimentare aferente problemelor întâmpinate în faza de demarare. (66) Se reamintește că problema unor noi investiții ale industriei comunitare a fost deja examinată la considerentele 150-152 din
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
printr-o mai bună eficiență. De fapt, costurile de producție, care au crescut în perioada 2000-2001, au înregistrat o scădere până în perioada de anchetă, când s-a constatat și o creștere a productivității. Trebuie subliniat, de asemenea, faptul că orice efect al noii uzine asupra cheltuielilor de amortizare nu s-a resimțit decât în iulie 2003, moment în care noua uzină a început să producă, iar vechea uzină și-a închis porțile. Nu se poate atribui acestui factor scăderea rentabilității, care
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
privind exporturile industriei comunitare nu apar în analiza prejudiciului și, în consecință, nu este posibil să se stabilească situația exactă a industriei comunitare. (72) În ceea ce privește rentabilitatea, unul dintre producători-exportatori a susținut că nu au fost luate în considerare de către Comisie efectele negative ale exporturilor de ATCC realizate de către industria comunitară în Statele Unite. Nu este inutil, în această privință, să se reamintească că ancheta cu privire la prejudiciul cauzat analizează situația industriei comunitare pe piața comunitară. În consecință, cifrele cu privire la rentabilitate menționate la considerentul
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
substituite cu vânzări pe piața comunitară în aceeași perioadă și la același preț sau că industria comunitară și-a cauzat ea însăși prejudiciul. (81) Luând în considerare elementele expuse anterior, cererile au fost respinse și, în lipsa altor comentarii, concluziile cu privire la efectul altor factori, enunțate la considerentul 142-154 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA LEGĂTURA DE CAUZALITATE (82) Luând în considerare argumentele expuse anterior și alte elemente prevăzute la considerentele 136-154 din regulamentul provizoriu, s-a ajuns la concluzia că
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
rentabilității era mai mare de 8 %. (87) Un operator a contestat analiza din regulamentul provizoriu, în conformitate cu care operatorii puteau să majoreze prețul și să repercuteze, astfel, o parte a creșterii costurilor pentru a fi suportată de clienți, pentru a repartiza efectul măsurilor asupra întregului lanț de distribuție. (88) Cu toate acestea, scenariul a fost confirmat de cel puțin un alt operator, care a arătat în mod clar că, din momentul instituirii drepturilor vamale provizorii, operatorii au operat creșteri de prețuri între
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
invitate, de asemenea, să prezinte Comisiei rapoarte periodice pentru a garanta supravegherea corespunzătoare a vânzărilor produsului în cauză în Comunitate. În cazul în care rapoartele nu sunt prezentate sau în cazul în care din rapoarte reiese că măsurile pentru eliminarea efectelor prejudiciabile ale dumpingului nu sunt adecvate, Comisia poate iniția o reexaminare intermediară, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază. Cu această ocazie, se poate analiza necesitatea eliminării nivelurilor dreptului individual și a instituirii, în consecință, a unui drept
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
ar putea aduce atingere exercitării mandatului de membru în Parlamentul European sau ordinii de clasare a supleanților să fie comunicată în cel mai scurt timp Parlamentului de către autoritățile statelor membre sau ale Uniunii, cu menționarea datei de la care aceasta produce efecte în cazul unei numiri. În cazul în care autoritățile competente ale statelor membre inițiază o procedură care ar putea conduce la invalidarea mandatului unui membru, Președintele le solicită o informare regulată privind desfășurarea acesteia. Președintele sesizează în legătură cu aceasta comisia competentă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]