228,143 matches
-
1976. De asemenea, mandatul încetează în cazul decesului sau demisiei. (2) Orice membru rămâne în funcție până la prima ședință a Parlamentului care urmează după alegeri. (3) Orice membru demisionar notifică Președintelui demisia sa, precum și data la care aceasta își produce efectul, dată care nu trebuie să depășească trei luni de la notificare; această notificare îmbracă forma unui proces-verbal redactat în prezența secretarului general sau a reprezentantului acestuia, semnat de acesta și de membrul demisionar și prezentat de îndată comisiei competente care îl
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
demisie. În acest caz, Parlamentul nu trebuie să voteze. Se instituie o procedură simplificată pentru a remedia anumite situații excepționale, în special aceea în care una sau mai multe perioade de sesiune ar avea loc între data la care produce efecte demisia și prima reuniune a comisiei competente, situație care, în lipsa constatării vacanței, ar priva grupul politic căruia îi aparține membrul demisionar de posibilitatea de a obține suplinirea acestuia în timpul perioadelor de sesiune respective. Această procedură permite raportorului comisiei competente, însărcinat
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de sesiune respective. Această procedură permite raportorului comisiei competente, însărcinat cu dosarele respective, să examineze de îndată orice demisie corect notificată și, în cazurile în care o întârziere de orice natură în procesul de examinare a notificării ar putea avea efecte prejudiciabile, să sesizeze președintele comisiei cu privire la acest lucru, astfel încât acesta, în conformitate cu dispozițiile alineatului (3): ─ fie să informeze Președintele Parlamentului, în numele acestei comisii, asupra constatării vacanței, ─ fie să convoace o reuniune extraordinară a comisiei pentru a examina orice dificultate deosebită menționată
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
preconizate cu spiritul și litera Actului de la 20 septembrie 1976. Președintele aduce la cunoștința Parlamentului, a membrului și a autorităților în cauză concluziile comisiei. (6) Se consideră ca dată de încetare a unui mandat și ca dată de la care produce efecte o vacanță: ─ în cazul demisiei: data la care Parlamentul a constatat vacanța, conform procesului-verbal de demisie, ─ în cazul numirii în funcții incompatibile cu mandatul de membru în Parlamentul European, fie în raport cu legislația electorală națională, fie în temeiul articolului 7 din
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
justificări succinte, care țin de responsabilitatea raportorului și nu sunt supuse la vot; (b) un proiect de rezoluție legislativă, în conformitate cu dispozițiile articolului 51 alineatul (2); (c) dacă este necesar, o expunere de motive incluzând o fișă financiară care stabilește amploarea efectelor financiare eventuale ale raportului și compatibilitatea cu perspectivele financiare. Articolul 43 Procedura simplificată (1) La sfârșitul unei prime dezbateri pe marginea unei propuneri legislative, președintele poate propune aprobarea propunerii legislative fără amendament. Dacă nu există opoziție din partea a cel puțin
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
are sarcina de a pregăti un raport al comisiei și de a-l prezenta în numele acesteia în ședința plenară. (3) Raportul comisiei cuprinde: a) o propunere de rezoluție; b) o expunere de motive incluzând o fișă financiară care stabilește amploarea efectelor financiare eventuale ale raportului și compatibilitatea cu perspectivele financiare; c) textul propunerilor de rezoluție care trebuie prevăzute în aplicarea articolului 113 alineatul (4). Articolul 45 Rapoarte de inițiativă (1) În cazul în care, fără a fi fost sesizată printr-o
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
această dispoziție, să raporteze în termenul stabilit și, dacă este necesar, să depună amendamentele prin care se încearcă ajungerea la un compromis cu Comisia, fără a fi necesară reexaminarea tuturor dispozițiilor aprobate de Parlament. Cu toate acestea, ca urmare a efectului suspensiv al trimiterii, aceasta beneficiază de cea mai mare libertate și, în cazul în care consideră necesar acest lucru pentru a se ajunge la un compromis, poate propune revenirea la dispozițiile care au obținut un vot favorabil în ședința plenară
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
le furnizeze la periodic și în timp util informații cu privire la evoluția și punerea în aplicare a politicii externe și de securitate comună a Uniunii, cu privire la costul prevăzut, de fiecare dată când se adoptă, în domeniul acestei politici, o decizie cu efecte financiare, precum și cu privire la toate celelalte aspecte financiare privind derularea acțiunilor din domeniul acestei politici. În mod excepțional, la cererea Comisiei, a Consiliului sau a Înaltului reprezentant, o comisie poate organiza dezbateri cu ușile închise. (3) Anual, are loc o dezbatere
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
se constată că partidul politic în cauză respectă sau nu principiile enunțate la alineatul (1). Nici un amendament nu se poate depune. În ambele cazuri, dacă propunerea de decizie nu obține majoritatea, decizia contrară se consideră adoptată. (4) Decizia Parlamentului produce efecte din ziua depunerii cererii prevăzute la alineatul (1). (5) Președintele reprezintă Parlamentul în cadrul comitetului format din personalități independente. (6) Comisia competentă elaborează raportul prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind aplicarea acestui regulament
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
3) turismul. XII. Comisia pentru dezvoltarea regională Această comisie este competentă în chestiuni privind: politica regională și de coeziune, în special: (a) Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul de Coeziune și celelalte instrumente de politică regională ale Uniunii; (b) evaluarea efectelor celorlalte politici ale Uniunii privind coeziunea economică și socială; (c) coordonarea instrumentelor structurale ale Uniunii; (d) regiunile ultraperiferice și insulele, precum și cooperarea transfrontalieră și interregională; (e) relațiile cu Comitetul Regiunilor, organizațiile de cooperare interregională și autoritățile locale și regionale. XIII
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
fraudă, corupție sau orice altă activitate ilegală se transmite directorului Oficiului spre avizare. În cazul în care o cerere de ridicare a imunității se referă la un membru al Parlamentului European, Oficiul este informat cu privire la aceasta. Articolul 8 Producerea de efecte Prezenta decizie produce efecte din ziua adoptării de către Parlamentul European. ANEXA XII EXERCITAREA COMPETENȚELOR DE PUNERE ÎN APLICARE CONFERITE COMISIEI A. Extras din Rezoluția Parlamentului European 35 privind acordul dintre Parlamentul European și Comisie referitor la procedurile de punere în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
altă activitate ilegală se transmite directorului Oficiului spre avizare. În cazul în care o cerere de ridicare a imunității se referă la un membru al Parlamentului European, Oficiul este informat cu privire la aceasta. Articolul 8 Producerea de efecte Prezenta decizie produce efecte din ziua adoptării de către Parlamentul European. ANEXA XII EXERCITAREA COMPETENȚELOR DE PUNERE ÎN APLICARE CONFERITE COMISIEI A. Extras din Rezoluția Parlamentului European 35 privind acordul dintre Parlamentul European și Comisie referitor la procedurile de punere în aplicare a Deciziei 1999
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
atins scopul (în conformitate cu articolul 8838 din regulamentul Parlamentului; (4) consideră că, prin prezentul acord între Parlament și Comisie, acordurile precedente (acordul Plumb/Delors din 1988 ─ acordul Samland/Williamson din 1996 ─ modus vivendi din 199439) devin caduce și, în consecință, fără efect. B. Acordul între Parlamentul European și Comisie privind procedurile de punere în aplicare a Deciziei 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei (1) În aplicarea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Europene din 19 iulie 1999 (cauza T-188/97 Rothmans împotriva Comisiei)41, Parlamentul European poate cere să aibă acces la procesele-verbale ale acestor comisii. (3) Parlamentul European și Comisia consideră, în ceea ce le privește, caduce și, prin urmare, fără efect, acordurile următoare: acordul Plumb/Delors din 1988, acordul Samland/Williamson din 1996 și modus vivendi din 199442. (4) De îndată ce vor fi întrunite condițiile tehnice în acest scop, transmiterea documentelor prevăzute la articolul 7 alineatul (3) din Decizia 1999/468/ CE
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Consiliului European de la Birmingham, Edinburg și Copenhaga au subliniat necesitatea asigurării unei mai mari transparențe în activitatea instituțiilor Uniunii. Prezentul regulament întărește inițiativele deja avute de instituții în vederea îmbunătățirii transparenței procesului decizional. (4) Prezentul regulament vizează conferirea celui mai mare efect posibil dreptului de acces public la documente și definirea principiilor generale și a limitelor, în conformitate cu articolul 255 alineatul (2) din Tratatul CE. (5) Întrucât problema accesului la documente nu face obiectul dispozițiilor din Tratatul de instituire a Comunității Europene a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
asistării cetățenilor în exercitarea drepturilor care decurg din prezentul regulament. Pentru a facilita exercitarea acestor drepturi, ar trebui ca fiecare instituție să autorizeze accesul la un registru de documente. (15) Chiar dacă prezentul regulament nu are nici ca obiect, nici ca efect modificarea legislațiilor naționale în materie de acces la documente, cu toate acestea, este evident că, în temeiul principiului de cooperare loială care reglementează relațiile între instituții și statele membre, statele membre ar trebui să ia măsuri astfel încât să nu aducă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
La prezentul document este anexată o declarație a laboratorului privind analizele transportului și rezultatele acestora 2. Carnea de vită sau porc, inclusiv carnea tocată provenită de la aceste animale, este destinată unei unități în scopul pasteurizării, sterilizării sau unei prelucrări cu efect echivalent 2. Carnea, inclusiv carnea tocată, provine de la o unitate supusă unui program de control recunoscut ca fiind echivalent celui aprobat de Suedia și Finlanda 2. Semnătura Întocmit la.......................... la............................. (locul) (data) ............................................... (semnătura persoanei responsabile/a expeditorului)5 ................................................ (numele, cu
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
că exporturile nu au înregistrat decât o scădere ușoară în perioada examinată și că rentabilitatea lor a fost superioară rentabilității vânzărilor pe piața Comunității (considerentul 122 din regulamentul provizoriu). În consecință, este puțin probabil ca exporturile să fi avut un efect nefavorabil asupra industriei comunitare. 6. Impactul altor factori (66) O parte interesată a susținut că una din cauzele prejudiciului o constituie dezavantajul, pentru industria comunitară, că cea mai mare parte a resurselor de magnezie se situează pe teritoriul RPC. Deși
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
furnizorilor (72) În lipsa altor comentarii cu privire la interesul furnizorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentul 133 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4. Interesul utilizatorilor 4.1. Structura pieței (73) Majoritatea utilizatorilor, importatorilor și producătorilor-exportatori a afirmat din nou că măsurile au ca efect consolidarea unei structuri a pieței alcătuită din câțiva producători mari și, astfel, de a reduce concurența. Deși nu s-au prezentat argumente noi în acest sens, s-au adus, în schimb, elemente suplimentare care au completat afirmațiile. (74) Se reamintește
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
în considerare în evaluarea impactului instituirii măsurilor antidumping. (77) Întreprinderea utilizatoare și-a exprimat, de asemenea, preocuparea că măsurile pot duce la o ușoară creștere a costului cărămizilor de magnezie, estimând că aspectul trebuie luat în considerare la momentul evaluării efectului măsurilor, la nivelul costurilor, asupra industriei siderurgice. Cu toate acestea, industria siderurgică nu a contestat faptul că, din totalul costurilor, cărămizile de magnezie reprezintă mai puțin de 1 % (considerentul 143 din regulamentul provizoriu). Totuși, a menționat că trebuie luat în
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
de tratament individual a propus, împreună cu comerciantul de legătură din RPC, un angajament comun de preț însoțit de limite cantitative. Au convenit să vândă produsul în cauză respectând limita cantitativă și la un preț care să permită cel puțin eliminarea efectului prejudiciabil al dumpingului. Importurile care depășesc limita cantitativă vor fi supuse drepturilor antidumping. Pe de altă parte, societățile prezintă Comisiei, periodic, informații detaliate cu privire la exporturile în Comunitate, ceea ce permite Comisiei să monitorizeze eficient angajamentul. În fine, având în vedere structura
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
care factura lipsește sau nu corespunde cu produsul prezentat în vamă, este datorat nivelul dreptului antidumping aplicabil. (102) Pentru a garanta o mai bună respectare a angajamentului, importatorii trebuie informați asupra faptului că orice încălcare a angajamentului poate avea ca efect aplicarea retroactivă a dreptului antidumping la tranzacțiile corespunzătoare. Este necesar, prin urmare, să fie puse în aplicare dispoziții legale care prevăd apariția datoriei vamale la nivelul dreptului antidumping corespunzător din momentul în care una sau mai multe condiții pentru scutire
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
explică printr-o diminuare a cererii industriei din aval, și anume a producătorilor de transformatoare, corelată cu o reducere a numărului de proiecte industriale noi care să necesite transformatoare electrice. 2. Importuri provenite din țările în cauză Evaluare cumulativă a efectelor importurilor în cauză care fac obiectul unui dumping (70) Comisia a examinat dacă efectele importurilor care fac obiectul unui dumping, provenite din țările în cauză, respectau condițiile evaluării cumulative prevăzute la articolul 3 alineatul (4) din regulamentul de bază. Acest
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
transformatoare, corelată cu o reducere a numărului de proiecte industriale noi care să necesite transformatoare electrice. 2. Importuri provenite din țările în cauză Evaluare cumulativă a efectelor importurilor în cauză care fac obiectul unui dumping (70) Comisia a examinat dacă efectele importurilor care fac obiectul unui dumping, provenite din țările în cauză, respectau condițiile evaluării cumulative prevăzute la articolul 3 alineatul (4) din regulamentul de bază. Acest articol prevede că importurile nu pot face obiectul unei evaluări cumulative decât în cazul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
capacităților de producție între 2001-2002 era menită să răspundă unei creșteri bruște a cererii în 2001. Scăderea înregistrată în 2003 și pe parcursul perioadei de anchetă rezultă din faptul că un producător a modificat procesul de producție, ceea ce a avut ca efect reducerea capacității tehnice. Pe această bază, capacitățile de producție au crescut cu 4 % în perioada examinată. Astfel cum se arată la considerentul 102 de mai jos, această creștere este legată de investițiile realizate cu scopul de a moderniza utilajele de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]