24,014 matches
-
aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 decembrie 1994. Pentru Comisie Christiane SCRIVENER Membru al Comisiei ANEXA Descrierea mărfurilor Clasificare Cod NC Motivare 1 2 3 1. O bilă de oțel învelită în cauciuc siliconic, având următoarele specificații: 8473 30 90 Clasificarea este conformă cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a nomenclaturii combinate a mărfurilor, cu nota 2 lit. (b) din secțiunea XVI, precum și cu formularea codurilor NC 8473, 8473 30 și 8473 30 90
jrc2631as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87785_a_88572]
-
de vânzare și de factorii de ajustare care se aplică în general și care țin de tranzacție. Acești factori cuprind, însă nu în mod exclusiv, nivelul comercial și volumul vânzării, perioadele și condițiile de livrare, clauzele de revizuire a prețurilor, specificațiile privind calitatea, caracteristicile speciale ale modelului, informațiile specifice privind expedierea sau ambalarea, volumul comenzii, vânzările în numerar, influențele sezoniere, drepturile de licență sau alte redevențe cu titlu de proprietate intelectuală și serviciile prestate în cadrul contractului dacă acestea nu sunt de
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
înregistrat în Registrul de atestări ale caracterului specific și deci protejat ca specialitate tradițională garantată în cadrul Comunității în temeiul art. 13 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92. Aceasta înseamnă că numele poate fi folosit numai dacă se respectă specificațiile. Totuși, trebuie să se permită o perioadă de tranziție de trei luni pentru epuizarea stocurilor din acest produs care nu respectă specificațiile; (5) Anexa la prezentul regulament suplimentează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2302/97 3, modificat ultima dată
jrc4347as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89512_a_90299]
-
2) din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92. Aceasta înseamnă că numele poate fi folosit numai dacă se respectă specificațiile. Totuși, trebuie să se permită o perioadă de tranziție de trei luni pentru epuizarea stocurilor din acest produs care nu respectă specificațiile; (5) Anexa la prezentul regulament suplimentează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2302/97 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2527/98 4, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Numele indicat în anexa la prezentul regulament se adaugă la
jrc4347as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89512_a_90299]
-
1 JO L 208, 24.07.1992, p. 1. 2 JO C 371, 01.12.1998, p. 3. 3 JO L 319, 21.11.1997, p. 8. 4 JO L 317, 26.11.1998, p. 14 5 Punctele importante din specificație sunt prezentate în JO C 371, 01.12.1998, p. 3.
jrc4347as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89512_a_90299]
-
circumstanțe speciale, să fie stabilite pentru fiecare stat membru sau pentru fiecare regiune a unui stat membru pe baza prețului mediu înregistrat pe piață. Procedurile de licitație trebuie să asigure egalitatea accesului tuturor persoanelor interesate. Acestea se deschid pe baza specificațiilor care urmează să fie determinate luând în considerare structurile comerciale, acolo unde este cazul. (5) Conform procedurii prevăzute în art. 43: - produsele, categoriile, calitățile sau grupele de calitate ale produselor eligibile pentru intervenții trebuie să fie stabilite, - prețurile de cumpărare
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
speciale, să fie stabilite pe stat membru sau pe regiune a unui stat membru pe baza prețurilor medii înregistrate pe piață. Procedurile de licitație trebuie să asigure egalitatea accesului pentru toate persoanele interesate. Acestea trebuie să fie deschise pe baza specificațiilor care urmează să fie determinate având în vedere structurile comerciale, acolo unde este necesar. (8) În conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 43: - se determină categoriile, calitățile sau grupurile de calitate ale produselor eligibile pentru intervenție, - se hotărăște cu privire la deschiderea sau redeschiderea
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
prețului de achiziție, care rezultă din modificările în veniturile cumpărătorilor, sunt tratate ca modificări de preț în Indicele armonizat al prețurilor de consum. 3. În caz de schimbări ale calității, prețurile trebuie tratate în conformitate cu regulile aplicate în contextul modificărilor de specificație, în special cu cele care se referă la ajustările de calitate potrivit art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1749/96. 4. Dacă consumatorii au primit gratuit bunuri și servicii din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială pentru care apoi
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
o protecție adecvată a produselor. Materialele folosite în interiorul pachetului trebuie să fie noi, curate și de o calitate care să evite provocarea vreunei deteriorări exterioare sau interioare a produselor. Utilizarea materialelor și, în special, a hârtiei sau ștampilelor care poartă specificații comerciale este permisă dacă imprimarea sau etichetarea a fost făcută cu cerneală netoxică sau cu clei netoxic. Pachetul trebuie să fie lipsit de orice materie străină. VI. PREVEDERI PRIVIND MARCAREA Fiecare pachet trebuie să poarte următoarele informații în litere grupate
jrc4344as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89509_a_90296]
-
nu este vizibil din exterior și, dacă este cazul, indicația "scurt", "vârfuri" sau "amestec de alb și violet". C. Originea produselor Țara de origine și, opțional, districtul în care a fost cultivat sau numele locului național, regional sau local. D. Specificații comerciale - Clasa, - Dimensiunea exprimată: (a) pentru sparanghelul care face obiectul normelor de uniformitate, ca diametre minime și maxime; (b) pentru sparanghelul care nu face obiectul normelor de uniformitate, ca diametru minim urmat de diametrul maxim sau de cuvintele "și peste
jrc4344as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89509_a_90296]
-
conținut. B. Ambalarea Mazărea se ambalează astfel încât produsul să fie protejat în mod adecvat. Materialele utilizate în interiorul pachetului trebuie să fie noi, curate și de o calitate care să evite producerea de avarii externe sau interne. Utilizarea materialelor imprimate cu specificații comerciale, în special hârtia sau etichetele este permisă sub rezerva ca imprimarea sau etichetarea să se facă cu cerneală sau adezivi netoxici. Pachetele nu trebuie să conțină corpuri străine. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAREA Fiecare pachet trebuie să cuprindă următoarele informații
jrc4357as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89522_a_90309]
-
echivalente). B. Natura produsului - "mazăre boabe", "mazăre timpurie", "mazăre dulce" sau "mazăre păstăi", dacă conținutul nu este vizibil din exterior. C. Originea produsului - Țara de origine și, facultativ, districtul cultivării sau denumirea localității la nivel național, regional sau local. D. Specificații comerciale - Clasa E. Marca controlului oficial (facultativ) 1 JO L 297, 21.11.1996, p. 1. 2 JO L 160, 26.06.1999, p. 80. 3 JO L 56, 07.07.1962, p. 1606/62. 4 JO L 126, 17
jrc4357as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89522_a_90309]
-
animalelor prin utilizarea organismelor modificate genetic sau a produselor derivate ale acestora. 5. Preîntâmpinarea îmbolnăvirilor și tratamentul veterinar 5.1 Preîntâmpinarea îmbolnăvirilor în producția animalieră biologică se bazează pe următoarele principii: (a) selecția raselor și sușelor adecvate de animale, conform specificațiilor din secțiunea 3; (b) aplicarea practicilor zootehnice potrivite cerințelor fiecărei specii în parte, încurajând o mare rezistență la îmbolnăviri și preîntâmpinarea infecțiilor; (c) utilizarea unei hrane de bună calitate împreună asigurarea mișcării regulate și a accesului la pășunat, având ca
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
de 15 decembrie a fiecărui an sau cu cel puțin 5 zile înainte de intrarea navei în zona de reglementare. Comisia transmite informația în cel mai scurt timp secretariatului CPANE. 3. Formatul de transmitere a listei prevăzute la alin. (2) și specificațiile se adoptă conform procedurii stabilite la art. 29 alin. (2). Articolul 5 Înregistrarea capturilor și a eforturilor de pescuit 1. În afara datelor definite la art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, căpitanii navelor de pescuit comunitare înscriu în jurnalul
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
4. Datele cuprinse în rapoartele asupra capturilor se înregistrează de către statele membre în baza de date prevăzută la art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93. 5. Modalitățile de aplicare a prezentului articol și în special formatul și specificațiile pentru transmiterea rapoartelor menționate la alin. (3) de mai sus se definesc conform procedurii prevăzute la art. 29 alin.(2). Articolul 7 Comunicarea globală a capturilor și a eforturilor de pescuit 1. Statele membre transmit Comisiei, pe cale electronică, înainte de data
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
Statele membre se asigură că informațiile obținute prin sistemul de supraveghere a navelor prin satelit (VMS) cu privire la navele aflate sub pavilionul lor care pescuiesc în zona de reglementare, se transmit pe cale electronică secretariatului CPANE, în timp real, conform formatului și specificațiilor definite potrivit procedurii stabilite la art. 29 alin. (2). Articolul 9 Transbordarea Navele de pescuit comunitare nu procedează la operațiuni de transbordare în zona de reglementare decât în cazul în care au fost autorizate, în prealabil, de către autoritățile competente ale
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Forma și conținutul datelor contabile menționate în art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1663/95, precum și modalitățile de transmitere ale acestora sunt stabilite în anexele I: "Tabelul X", II: "Specificații tehnice pentru transmiterea fișierelor electronice către FEOGA" și III: "Aide-mémoire". Articolul 2 (1) Pentru toate operațiunile distincte care constituie plăți sau încasări în contul secțiunii Garantare a FEOGA, fiecare stat membru pune la dispoziția Comisiei toate informațiile în dreptul cărora se
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
sub formă de înregistrări electronice. (2) La cererea scrisă a Comisiei și numai în scopul pregătirii verificărilor sale pe obiect și pe loc, organismele de coordonare îi transmit aceste înregistrări electronice în termen de treizeci de zile lucrătoare și conform specificațiilor tehnice cuprinse în anexa II. (3) Comisia asigură confidențialitatea și securitatea înregistrărilor electronice pe care i le transmit statele membre. Articolul 3 Decizia C(96) 2732 se abrogă. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare a șaptea zi de la publicarea
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
netă(e) de carne 961 Prețul fixat sau acordat 962 Tipul de tranșare 970 Data constituirii garanției pentru destinația finală 980 Data sosirii la destinația finală dacă este obligatoriu Informații referitoare la garanții 990 Sume reținute din garanții ANEXA II Specificații tehnice pentru transferul fișierelor electronice la FEOGA 1. SUPORTURI MAGNETICE Bandă magnetică cu 9 piste (0,5 inch) densitate de 800 - 6 250 BPI fără etichetă ("no label") sau cu etichetă standard Această opțiune va fi eliminată de la 16 octombrie
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
conformității sau dacă, din motivele legate de satisfacerea criteriilor enunțate în art. 13 alin. (4), este necesara intervenția unui organism de certificare autorizat. (2) Art. 13 alin. (4) prevede ca procedura astfel determinată să fie indicată în mandate și în specificațiile tehnice. De aceea, este de dorit să se definească conceptul de produse sau familie de produse așa cum este folosit în mandate și în specificațiile tehnice. (3) Cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
Art. 13 alin. (4) prevede ca procedura astfel determinată să fie indicată în mandate și în specificațiile tehnice. De aceea, este de dorit să se definească conceptul de produse sau familie de produse așa cum este folosit în mandate și în specificațiile tehnice. (3) Cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva Consiliului 89/106/CEE. De aceea, este necesar să se specifice clar metoda prin care cele două proceduri trebuie aplicate
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea atestată printr-o procedură prin care fabricantul este unicul răspunzător de sistemul de control al producției în fabrică, asigurând conformitatea produselor cu specificațiile tehnice relevante. Articolul 2 Produsele menționate în anexa II trebuie să aibă conformitatea atestată printr-o procedură prin care, pe lângă un sistem de control al producției fabricii realizat de fabricant, este implicat și un organism de certificare autorizat pentru evaluarea
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
CEE, fără încercare prin sondaj a probelor. Sistem 3: Vezi anexa III secțiunea 2 pct. (ii) din Directiva 89/106/CEE, a doua posibilitate. Sistem 4: Vezi anexa III pct. 2 (ii) din Directiva 89/106/CEE, a treia posibilitate. Specificația pentru sistem trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumita caracteristică datorită absenței cerinței legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
la o schimbare a reacției la foc). (**) Materiale a căror reacție la foc nu se poate schimba în procesul de producție. (***)Materiale aparținând clasei A, a căror reacție la foc nu trebuie să fie verificată, conform Deciziei 96/603/ CE. Specificația pentru sistem trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumita caracteristică datorită absenței cerinței legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
conformității sau dacă, din motivele legate de satisfacerea criteriilor enunțate în art. 13 alin. (4), este necesara intervenția unui organism de certificare autorizat. (2) Art. 13 alin. (4) prevede ca procedura astfel determinată să fie indicată în mandate și în specificațiile tehnice; de aceea, este de dorit să se definească conceptul de produse sau familie de produse așa cum este folosit în mandate și în specificațiile tehnice. (3) Cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]