8,299 matches
-
gir Articolul 277 Proprietatea cambiei, cu toate garanțiile și drepturile ce decurg din ea, se transmite prin gir. Giranții sînt solidar răspunzători de acceptarea și de plată cambiei la scadență. Articolul 278 Dacă trăgătorul, purtătorul ) sau girantul a interzis transferarea cambiei prin gir, inserand într'însă clauză "nu la ordin" sau o altă clauză echivalentă, girurile făcute contra acestei interziceri produc numai în privința celui care a inserat clauză efectele unei cesiuni. ------------- *) Din eroare se zice aci "purtătorul* în loc de "emitentul*, cum e
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
celui care a inserat clauză efectele unei cesiuni. ------------- *) Din eroare se zice aci "purtătorul* în loc de "emitentul*, cum e în textul italian, căci purtătorul nu are interes de a inseră o atare clauză. Articolul 279 Girul trebuie să fie scris pe cambie, datat și semnat de girant. Girul este valabil și cînd girantul scrie numai numele său firma să în dosul cambiei, fără să arate numele aceluia în ordinul căruia el e facut (gir în alb). Infatisatorul e în drept să umple
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
italian, căci purtătorul nu are interes de a inseră o atare clauză. Articolul 279 Girul trebuie să fie scris pe cambie, datat și semnat de girant. Girul este valabil și cînd girantul scrie numai numele său firma să în dosul cambiei, fără să arate numele aceluia în ordinul căruia el e facut (gir în alb). Infatisatorul e în drept să umple girul în alb. Articolul 280 Girul în care s'a adăugat clauză "pentru încasare", "prin procurațiune", "pentru mandat", "valoarea în
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
el e facut (gir în alb). Infatisatorul e în drept să umple girul în alb. Articolul 280 Girul în care s'a adăugat clauză "pentru încasare", "prin procurațiune", "pentru mandat", "valoarea în garanție", sau altele de asemenea, nu transmite proprietatea cambiei, ci împuternicește pe infatisator a cere plata cambiei, a o protesta și a notifică lipsa de plată autorului sau, a cere în justiție plata, a încasa suma depusă și a o giră prin procurațiune. Dacă se adaugă în gir clauză
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
în drept să umple girul în alb. Articolul 280 Girul în care s'a adăugat clauză "pentru încasare", "prin procurațiune", "pentru mandat", "valoarea în garanție", sau altele de asemenea, nu transmite proprietatea cambiei, ci împuternicește pe infatisator a cere plata cambiei, a o protesta și a notifică lipsa de plată autorului sau, a cere în justiție plata, a încasa suma depusă și a o giră prin procurațiune. Dacă se adaugă în gir clauză "fără garanție", "fără oblig"*), sau o altă asemenea
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
clauză "fără garanție", "fără oblig"*), sau o altă asemenea, girantul e scutit de obligațiunea cambiala ce ar putea să decurgă din girul sau. ------------ *) În art. italian lipsesc cuvintele: "fără oblig", cari au fost adăugate de legiuitorul român. Articolul 281 Girul cambiei ajunsă la scadență produce numai efectul unei cesiuni. III. Despre acceptatiune PARAGRAFUL 1 Dispozițiuni generale Articolul 282 Cambia trasă la o epocă fixă după vedere, trebuie să fie înfățișata pentru acceptare înăuntrul anului dela dată să, sub pedeapsă pentru posesor
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
să decurgă din girul sau. ------------ *) În art. italian lipsesc cuvintele: "fără oblig", cari au fost adăugate de legiuitorul român. Articolul 281 Girul cambiei ajunsă la scadență produce numai efectul unei cesiuni. III. Despre acceptatiune PARAGRAFUL 1 Dispozițiuni generale Articolul 282 Cambia trasă la o epocă fixă după vedere, trebuie să fie înfățișata pentru acceptare înăuntrul anului dela dată să, sub pedeapsă pentru posesor de a pierde acțiunea să de recurs în contra giranților și în contra trăgătorului*). Trăgătorul și fiecare din giranți vor
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
trăgătorului*). Trăgătorul și fiecare din giranți vor putea să fixeze un termen mai scurt decat un an. În acest caz acela care a stabilit acest termen și obligații cari vin după dansul vor fi descarcați de acțiunea de recurs, daca cambia nu s'a înfățișat prin acceptare în termenul fixat de dânșii. Cînd cambia e trasă dintr'un loc al tarei și plătibila într'o țară străină cu care comerțul se face pe apă, în total sau în parte, termenul indicat
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
scurt decat un an. În acest caz acela care a stabilit acest termen și obligații cari vin după dansul vor fi descarcați de acțiunea de recurs, daca cambia nu s'a înfățișat prin acceptare în termenul fixat de dânșii. Cînd cambia e trasă dintr'un loc al tarei și plătibila într'o țară străină cu care comerțul se face pe apă, în total sau în parte, termenul indicat în prima parte a acestui articol va fi îndoit în timp de rasboiu
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
apă, în total sau în parte, termenul indicat în prima parte a acestui articol va fi îndoit în timp de rasboiu maritim. ------------- *) În textul italian lipsesc cuvintele: "în contra giranților și în contra trăgătorului". Articolul 283 Acceptatiunea trebuie să fie scrisă pe cambie și semnată de acceptant. Acceptarea se exprimă prin cuvantul "accept" sau prin alte cuvinte de asemenea; cu toate acestea, pentru că o acceptare să fie valabilă, este destul că acceptantul să semneze numele său firma să pe fata anteriora a cambiei
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cambie și semnată de acceptant. Acceptarea se exprimă prin cuvantul "accept" sau prin alte cuvinte de asemenea; cu toate acestea, pentru că o acceptare să fie valabilă, este destul că acceptantul să semneze numele său firma să pe fata anteriora a cambiei. Articolul 284 Acceptarea unei cambie trasă la o epocă fixă dela înfățișare trebuie să fie datata. Dacă trasul refuză datarea acceptului sau, sau, în lipsă de accept, a pune pe cambie o viză datata, în acest caz posesorul va trebui
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
Acceptarea se exprimă prin cuvantul "accept" sau prin alte cuvinte de asemenea; cu toate acestea, pentru că o acceptare să fie valabilă, este destul că acceptantul să semneze numele său firma să pe fata anteriora a cambiei. Articolul 284 Acceptarea unei cambie trasă la o epocă fixă dela înfățișare trebuie să fie datata. Dacă trasul refuză datarea acceptului sau, sau, în lipsă de accept, a pune pe cambie o viză datata, în acest caz posesorul va trebui să facă să se stabilesca
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
semneze numele său firma să pe fata anteriora a cambiei. Articolul 284 Acceptarea unei cambie trasă la o epocă fixă dela înfățișare trebuie să fie datata. Dacă trasul refuză datarea acceptului sau, sau, în lipsă de accept, a pune pe cambie o viză datata, în acest caz posesorul va trebui să facă să se stabilesca înfățișarea la timp a cambiei prin un protest de lipsă de datare făcut înăuntrul termenului de înfățișare. Ziua protestului va ține loc, în acest caz, de
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
fixă dela înfățișare trebuie să fie datata. Dacă trasul refuză datarea acceptului sau, sau, în lipsă de accept, a pune pe cambie o viză datata, în acest caz posesorul va trebui să facă să se stabilesca înfățișarea la timp a cambiei prin un protest de lipsă de datare făcut înăuntrul termenului de înfățișare. Ziua protestului va ține loc, în acest caz, de data sau de zi de înfățișare. Dacă nu s'a făcut protest, atunci scadenta în contra acceptantului care a omis
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
socotește dela cea de pe urma zi a termenului de înfățișare*). ------------- *) Art. italian 263, diferă intru catva de textul român, care a avut în vedere și legea germană asupra combiilor. Articolul 285 Acceptarea trebuie să fie cerută la domiciliul trasului, chiar cînd cambia ar arăta un alt loc de plată. Articolul 286 Acceptarea cambiei plătibila într'un alt loc decat acela al reședinței acceptantului, trebuie să arate persoană prin mijlocirea căreia urmează să se facă plata. În lipsa unei asemenea indicațiuni, este presupus că
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
263, diferă intru catva de textul român, care a avut în vedere și legea germană asupra combiilor. Articolul 285 Acceptarea trebuie să fie cerută la domiciliul trasului, chiar cînd cambia ar arăta un alt loc de plată. Articolul 286 Acceptarea cambiei plătibila într'un alt loc decat acela al reședinței acceptantului, trebuie să arate persoană prin mijlocirea căreia urmează să se facă plata. În lipsa unei asemenea indicațiuni, este presupus că acceptantul voește să platesca el însuși la locul fixat pentru plata
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
acceptantului, trebuie să arate persoană prin mijlocirea căreia urmează să se facă plata. În lipsa unei asemenea indicațiuni, este presupus că acceptantul voește să platesca el însuși la locul fixat pentru plata. Articolul 287 Acceptarea trebuie să fie dată la înfățișarea cambiei, sau cel mai tarziu în cele 24 de ore dela înfățișare. Ea nu poate fi revocată după ce cambia a fost înapoiata. Articolul 288 Acceptarea poate să fie restrînsă la o sumă mai mică decat cea însemnată în cambie. Dacă se
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
presupus că acceptantul voește să platesca el însuși la locul fixat pentru plata. Articolul 287 Acceptarea trebuie să fie dată la înfățișarea cambiei, sau cel mai tarziu în cele 24 de ore dela înfățișare. Ea nu poate fi revocată după ce cambia a fost înapoiata. Articolul 288 Acceptarea poate să fie restrînsă la o sumă mai mică decat cea însemnată în cambie. Dacă se adaugă alte restricțiuni în accept, atunci cambia astfel acceptată se privește că o cambie a cărei acceptare s
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
la înfățișarea cambiei, sau cel mai tarziu în cele 24 de ore dela înfățișare. Ea nu poate fi revocată după ce cambia a fost înapoiata. Articolul 288 Acceptarea poate să fie restrînsă la o sumă mai mică decat cea însemnată în cambie. Dacă se adaugă alte restricțiuni în accept, atunci cambia astfel acceptată se privește că o cambie a cărei acceptare s'a refuzat, si posesorul poate să exercite recursul în garanție în contra giranților și în contra trăgătorului; cu toate acestea acceptantul rămîne
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
24 de ore dela înfățișare. Ea nu poate fi revocată după ce cambia a fost înapoiata. Articolul 288 Acceptarea poate să fie restrînsă la o sumă mai mică decat cea însemnată în cambie. Dacă se adaugă alte restricțiuni în accept, atunci cambia astfel acceptată se privește că o cambie a cărei acceptare s'a refuzat, si posesorul poate să exercite recursul în garanție în contra giranților și în contra trăgătorului; cu toate acestea acceptantul rămîne îndatorat conform regulilor relative la cambie, în limitele acceptului
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
poate fi revocată după ce cambia a fost înapoiata. Articolul 288 Acceptarea poate să fie restrînsă la o sumă mai mică decat cea însemnată în cambie. Dacă se adaugă alte restricțiuni în accept, atunci cambia astfel acceptată se privește că o cambie a cărei acceptare s'a refuzat, si posesorul poate să exercite recursul în garanție în contra giranților și în contra trăgătorului; cu toate acestea acceptantul rămîne îndatorat conform regulilor relative la cambie, în limitele acceptului sau. Articolul 289 Acceptarea defectuoasă sau refuzul
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
în accept, atunci cambia astfel acceptată se privește că o cambie a cărei acceptare s'a refuzat, si posesorul poate să exercite recursul în garanție în contra giranților și în contra trăgătorului; cu toate acestea acceptantul rămîne îndatorat conform regulilor relative la cambie, în limitele acceptului sau. Articolul 289 Acceptarea defectuoasă sau refuzul total ori în parte al acceptarei se constată în chipul arătat în secțiunea VIII a capitolului de față. Articolul 290 Acceptantul contractează direct obligațiunea de a plăti cambia. Acceptantul este
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
relative la cambie, în limitele acceptului sau. Articolul 289 Acceptarea defectuoasă sau refuzul total ori în parte al acceptarei se constată în chipul arătat în secțiunea VIII a capitolului de față. Articolul 290 Acceptantul contractează direct obligațiunea de a plăti cambia. Acceptantul este obligat prin acceptarea făcută, desi trăgătorul ar fi căzut în faliment înaintea acceptarei fără ca acceptantul să o fi știut. Acceptantul e de asemenea îndatorat conform regulelor relative la cambie către trăgător; el însă nu are în contra trăgătorului acțiunea
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
Articolul 290 Acceptantul contractează direct obligațiunea de a plăti cambia. Acceptantul este obligat prin acceptarea făcută, desi trăgătorul ar fi căzut în faliment înaintea acceptarei fără ca acceptantul să o fi știut. Acceptantul e de asemenea îndatorat conform regulelor relative la cambie către trăgător; el însă nu are în contra trăgătorului acțiunea cambiala. PARAGRAFUL 2 Despre acceptatiunea prin intervențiune sau pentru onoare Articolul 291 Cambia pe care trasul nu a acceptat-o poate fi acceptată de persoanele arătate într'însă pentru a o
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
faliment înaintea acceptarei fără ca acceptantul să o fi știut. Acceptantul e de asemenea îndatorat conform regulelor relative la cambie către trăgător; el însă nu are în contra trăgătorului acțiunea cambiala. PARAGRAFUL 2 Despre acceptatiunea prin intervențiune sau pentru onoare Articolul 291 Cambia pe care trasul nu a acceptat-o poate fi acceptată de persoanele arătate într'însă pentru a o acceptă sau a o plăti la nevoie. Articolul 292 Cambia care nu e acceptată de tras, nici de persoanele arătate pentru a
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]