3,193 matches
-
aplicarea regulamentului. Același principiu trebuie să se aplice, de asemenea, pentru a proteja confidențialitatea între părțile care prezintă cererea. În cazul în care estimați că interesele dumneavoastră ar fi lezate în cazul în care informațiile furnizate ar fi publicate sau divulgate în alt mod altor părți, prezentați aceste informații separat, precizând clar pe fiecare pagină "secrete de afaceri". De asemenea, trebuie să oferiți și motivele pentru care aceste informații nu trebuie divulgate sau publicate. În cazul fuziunilor sau al achizițiilor comune
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
competente respective. Articolul 13 13.1. Prezentul acord nu afectează drepturile și obligațiile părților rezultate din alte acorduri internaționale încheiate cu terțe țări. 13.2. Toate informațiile dobîndite în urma acestui acord vor fi considerate strict confidențiale și nu vor fi divulgate unei terțe părți fără consimțământul scris prealabil al părții de la care provin acele date. Articolul 14 Părțile vor soluționa toate diferendele ivite din interpretarea și aplicarea prezentului acord prin tratative și consultări directe. Articolul 15 15.1. Modificările sau completările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147276_a_148605]
-
în interesul Băncii și pe baza unor informații adecvate. Decizie de afaceri, în sensul prezentului statut, este orice decizie de a lua sau de a nu lua anumite măsuri cu privire la administrarea Băncii. 15.11. Membrii Consiliului de administrație nu vor divulga informațiile confidențiale și secretele comerciale ale Băncii, la care au acces în calitatea lor de administratori. Această obligație le revine și după încetarea mandatului de administrator. 15.12. Membrii Consiliului de administrație sunt solidar răspunzători față de Bancă pentru: a) realitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248285_a_249614]
-
vor fi în nici un caz interpretate că impunînd unuia dintre statele contractante obligația: a) de a lua măsuri administrative contrare propriei legislații sau cu practică administrativă a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care ar divulgă orice secret comercial, industrial, profesional sau procedeu comercial ori informațional a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 30 Funcționari diplomatici și consulari 1. Nici o prevedere a prezentei convenții nu afectează privilegiile fiscale de care beneficiază funcționarii diplomatici sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147164_a_148493]
-
și 2 fac parte integrantă din prezentul regulament. Anexa 1 la regulament DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE (pentru membrii titulari și supleanți ai Comisiei naționale pentru produse biocide/personalul Secretariatului tehnic/experți) - model - Numele ....... prenumele ......... Instituția ....................... Cunosc că am obligația să nu divulg nicio informație la care am acces prin activitatea mea în calitate de membru sau membru supleant al Comisiei naționale pentru produse biocide/personal al Secretariatului tehnic/expert, dacă această informație face obiectul unei solicitări privind păstrarea confidențialității, în conformitate cu art. 62 din Hotărârea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244181_a_245510]
-
completările ulterioare. Mă angajez: 1. să păstrez confidențialitatea/să respect restricțiile privind orice informație la care am acces pe parcursul activității mele în calitate de membru sau membru supleant al Comisiei naționale pentru produse biocide/personal al Secretariatului tehnic/expert; 2. să nu divulg unor terți*) și/sau să pun la dispoziția acestora informațiile la care am acces în timpul evaluării dosarelor tehnice și care ar putea prejudicia din punct de vedere industrial și comercial firmele producătoare/importatoare de produse biocide; -------- Anexa 2 la regulament
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244181_a_245510]
-
autoritatea solicitată asigură realizarea oricăror anchete administrative necesare pentru obținerea acestora. ... (2) Autoritatea solicitată nu este obligată să furnizeze informații: a) pe care nu le-ar putea obține în vederea recuperării creanțelor similare născute în statul membru solicitat; ... b) care ar divulga un secret comercial, industrial sau profesional; ... c) a căror divulgare ar aduce atingere securității statului membru solicitat sau ar fi contrare ordinii publice a acestuia. ... (3) Autoritatea solicitată nu poate refuza furnizarea de informații pentru simplul motiv că aceste informații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236910_a_238239]
-
septembrie 2015. (8) Datele privind donatorul și receptorul, inclusiv informațiile genetice, la care pot avea acces terțe părți, vor fi comunicate sub anonimat, astfel încât nici donatorul, nici receptorul să nu poată fi identificați. ... (9) Dacă donatorul nu dorește să-și divulge identitatea, se va respecta confidențialitatea donării, cu excepția cazurilor în care declararea identității este obligatorie prin lege. Articolul 147 Prelevarea de organe, țesuturi și celule de la donatorul decedat se face în următoarele condiții: 1. se definește ca donator decedat fără activitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277254_a_278583]
-
medical pentru evaluarea stării de sănătate a solicitantului de către un furnizor de servicii medicale desemnat de acesta. ... (2) Informațiile cuprinse în contractul de asigurare voluntară, precum și informațiile privind starea de sănătate a asiguratului au caracter confidențial și nu pot fi divulgate unor terți de către asigurătorii care practică asigurări voluntare de sănătate sau persoanele fizice/juridice care, prin natura relațiilor de serviciu, cum ar fi controlor, auditor și alte asemenea funcții, intră în posesia informațiilor în cauză, cu excepția cazurilor prevăzute de lege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277254_a_278583]
-
unei locații unde se vor efectua examinările și încercările. 5. Organismul notificat întocmește un raport de evaluare care înregistrează activitățile întreprinse, conform pct. 4, precum și rezultatele acestora. Fără a aduce atingere obligațiilor sale față de autoritățile de notificare, organismul notificat nu divulgă conținutul acestui raport, în întregime sau parțial, decât cu acordul producătorului. 6. Atunci când tipul este conform cu cerințele prevăzute de prezenta hotărâre care se aplică produsului în cauză, organismul notificat îi eliberează producătorului un certificat de examinare UE de tip. Certificatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270976_a_272305]
-
asupra oricărei informații confidențiale de care iau cunoștința în cursul exercitării atribuțiilor lor. Membrii consiliului de administrație și salariații Băncii Naționale a României sunt obligați sa păstreze secretul profesional și după încetarea activității în cadrul băncii. ... (2) Persoanele prevăzute la alin. (1) nu pot divulga informații confidențiale nici unei persoane sau autorități, cu excepția furnizarii acestor informații în forma sumară sau agregata, astfel încât instituția de credit sa nu poată fi identificata. ... (3) Dacă o instituție de credit a fost declarata în faliment sau este supusă lichidării forțate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254535_a_255864]
-
sa nu poată fi identificata. ... (3) Dacă o instituție de credit a fost declarata în faliment sau este supusă lichidării forțate, informațiile confidențiale care nu se referă la terții implicați în acțiuni de salvgardare a instituției de credit pot fi divulgate în cadrul procedurilor civile sau comerciale. ... (4) Dispozițiile alin. (1) - (3) nu aduc în nici un fel atingere prevederilor legislației penale potrivit cărora se poate impune divulgarea de informații confidențiale în anumite situații. ... Articolul 215 (1) Banca Națională a României poate să schimbe informații cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254535_a_255864]
-
2009. Articolul 222^2 În situația prevăzută la art. 222^1, informațiile primite de Banca Națională a României potrivit art. 215 și 218 și cele obținute ca urmare a verificărilor la fața locului, efectuate în condițiile art. 174 alin. (1), nu pot fi divulgate de către aceasta fără acordul expres al autorității competente de la care s-au primit informațiile, respectiv al autorității competente din statul membru în care a fost efectuată verificarea la fața locului. ----------- Art. 222^2 a fost introdus de pct. 29 al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254535_a_255864]
-
nu-și îndeplinească obligațiile de plată. ... (2) Informațiile primite potrivit prevederilor alin. (1) sunt supuse cerințelor referitoare la secretul profesional prevăzute la art. 214. ... (3) În situațiile prevăzute la alin. (1), informațiile primite potrivit dispozițiilor art. 215 nu pot fi divulgate de Banca Naționala a României fără acordul expres al autorității competente de la care s-au primit. Capitolul VI Cerințe de publicare pentru Banca Naționala a României Articolul 224 (1) Banca Naționala a României trebuie să facă publice următoarele informații: ... a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254535_a_255864]
-
Partea I, pe cheltuiala contravenientului sau a solicitantului, după caz, ori pe pagina de internet a Consiliului Concurenței. ... (2) La publicarea deciziilor se va ține seama de interesele legitime ale întreprinderilor în cauză, astfel încât secretul de afaceri să nu fie divulgat. ... Articolul 63 (1) Dreptul Consiliului Concurenței de a aplica sancțiuni contravenționale pentru încălcarea prevederilor prezentei legi se prescrie după cum urmează: ... a) în termen de 3 ani, în cazul săvârșirii uneia dintre contravențiile prevăzute la art. 53 și 54; ... b) în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279264_a_280593]
-
septembrie 2015. (8) Datele privind donatorul și receptorul, inclusiv informațiile genetice, la care pot avea acces terțe părți, vor fi comunicate sub anonimat, astfel încât nici donatorul, nici receptorul să nu poată fi identificați. ... (9) Dacă donatorul nu dorește să-și divulge identitatea, se va respecta confidențialitatea donării, cu excepția cazurilor în care declararea identității este obligatorie prin lege. Articolul 147 Prelevarea de organe, țesuturi și celule de la donatorul decedat se face în următoarele condiții: 1. se definește ca donator decedat fără activitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278706_a_280035]
-
medical pentru evaluarea stării de sănătate a solicitantului de către un furnizor de servicii medicale desemnat de acesta. ... (2) Informațiile cuprinse în contractul de asigurare voluntară, precum și informațiile privind starea de sănătate a asiguratului au caracter confidențial și nu pot fi divulgate unor terți de către asigurătorii care practică asigurări voluntare de sănătate sau persoanele fizice/juridice care, prin natura relațiilor de serviciu, cum ar fi controlor, auditor și alte asemenea funcții, intră în posesia informațiilor în cauză, cu excepția cazurilor prevăzute de lege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278706_a_280035]
-
49 Aceste liste sunt publicate și actualizate săptămânal pe pagina de web a BCE (www.ecb.int). Pentru activele de nivelul doi și titlurile de creanță netranzacționabile cu lichidități limitate și caracteristici speciale, băncile centrale naționale pot hotărî să nu divulge informații privind anumite emisiuni, emitenți/debitori sau garanți când publică listele lor naționale de active de nivelul doi, oferind totuși informații alternative care să permită partenerilor contractuali din zona euro să constate cu ușurință eligibilitatea unui activ specific. 50 Directiva
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
autoritatea solicitată asigură realizarea oricăror anchete administrative necesare pentru obținerea acestora. ... (2) Autoritatea solicitată nu este obligată să furnizeze informații: a) pe care nu le-ar putea obține în vederea recuperării creanțelor similare născute în statul membru solicitat; ... b) care ar divulga un secret comercial, industrial sau profesional; ... c) a căror divulgare ar aduce atingere securității statului membru solicitat sau care ar fi contrare ordinii publice a acestuia. ... (3) Autoritatea solicitată nu poate refuza furnizarea de informații pentru motivul că aceste informații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277738_a_279067]
-
autoritatea solicitată asigură realizarea oricăror anchete administrative necesare pentru obținerea acestora. ... (2) Autoritatea solicitată nu este obligată să furnizeze informații: a) pe care nu le-ar putea obține în vederea recuperării creanțelor similare născute în statul membru solicitat; ... b) care ar divulga un secret comercial, industrial sau profesional; ... c) a căror divulgare ar aduce atingere securității statului membru solicitat sau ar fi contrare ordinii publice a acestuia. ... (3) Autoritatea solicitată nu poate refuza furnizarea de informații pentru simplul motiv că aceste informații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251919_a_253248]
-
referire în alin. a) din acest paragraf; și ... c) va realiza toate lucrările de întreținere și de reabilitare pentru facilitățile Proiectului, care pot fi solicitate de autoritățile competente. ... 6.13. Vizite A. Împrumutatul înțelege că Banca poate fi obligată să divulge Curții de Conturi a Comunităților Europene (denumită în continuare Curtea de Conturi) acele documente referitoare la Împrumutat și la Proiect care sunt necesare pentru îndeplinirea sarcinilor Curții de Conturi, în conformitate cu legislația Uniunii Europene. B. Împrumutatul va determina APMC să permită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137509_a_138838]
-
renunță în mod nejustificat la însărcinarea lor; ... b) dacă, fără motiv justificat, nu participă la judecarea litigiului ori nu pronunța hotărârea în termenul stabilit de convenția arbitrala sau de lege; ... c) dacă nu respectă caracterul confidențial al arbitrajului, publicând sau divulgând date de care iau cunoștință în calitate de arbitri, fără a avea autorizarea părților; ... d) dacă încalcă în mod flagrant îndatoririle ce le revin. ... Articolul 353^1 În cazul arbitrajului organizat de o institutie permanentă, toate atribuțiile ce revin instanței judecătorești în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165362_a_166691]
-
iunie 2012. (7) Datele privind donatorul și receptorul, inclusiv informațiile genetice, la care pot avea acces terțe părți, vor fi comunicate sub anonimat, astfel încât nici donatorul, nici receptorul să nu poată fi identificați. (8) Dacă donatorul nu dorește să-și divulge identitatea, se va respecta confidențialitatea donării, cu excepția cazurilor în care declararea identității este obligatorie prin lege. Articolul 147 Prelevarea de organe, țesuturi și celule de la donatorul decedat se face în următoarele condiții: 1. se definește ca donator decedat fără activitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261734_a_263063]
-
medical pentru evaluarea stării de sănătate a solicitantului de către un furnizor de servicii medicale desemnat de acesta. ... (2) Informațiile cuprinse în contractul de asigurare voluntară, precum și informațiile privind starea de sănătate a asiguratului au caracter confidențial și nu pot fi divulgate unor terți de către asiguratorii care practică asigurări voluntare de sănătate sau persoanele fizice/juridice care, prin natura relațiilor de serviciu, cum ar fi controlor, auditor și alte asemenea funcții, intra în posesia informațiilor în cauza, cu excepția cazurilor prevăzute de lege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261734_a_263063]
-
dintre subiectele înscrise pe ordinea de zi să participe la deliberările grupului sau subgrupului, în cazul în care se consideră că acest lucru este util și/sau necesar. (4) Informațiile obținute prin participarea la deliberările grupului sau subgrupului nu sunt divulgate, în cazul în care Comisia indică faptul că acestea privesc chestiuni confidențiale. (5) Grupul își stabilește regulamentul de procedură în baza regulamentului de procedură standard 2. (6) Comisia poate publica orice rezumat, concluzie, concluzie parțială sau document de lucru al
32006D0215-ro () [Corola-website/Law/294749_a_296078]