2,872 matches
-
de .......................... extrase 1 La ............................, data ............................... ................................................ (Semnătura) (Ștampila) 1 A se tăia mențiunea care un se aplică. ANEXA II 1. Expeditor (numele și adresa completă) 2. Nr. ORIGINAL EXTRAS DINTR-UN ATESTAT DE ECHIVALENȚĂ PENTRU IMPORTUL DE HAMEI ȘI PRODUSE DIN HAMEI ÎN COMUNITATEA ECONOMICĂ EUROPEANĂ 3. Destinatar (numele și adresa completă) Voir traduction au verso - Übersetzung siehe Rückseite - Vede traduzione a tergo - Zie vertaling aan ommezijde - Oversættelse se bagsiden NOTE IMPORTANTE 4. Țara de origine A. Prezentul extras și cele două
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
a tergo - Zie vertaling aan ommezijde - Oversættelse se bagsiden NOTE IMPORTANTE 4. Țara de origine A. Prezentul extras și cele două copii trebuie prezentate autorităților vamale din cadrul Comunității, atunci când produsele sunt puse în liberă circulație. 5. Locul de producție a hameiului 6. Anul de recoltare B. După ce au luat notă în consecință de aceste documente, autoritățile vamale din cadrul Comunității păstrează originalul, returnează o copie declarantului și înaintează cea de-a doua copie autorităților competente în materie de hamei din statul membru
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
de producție a hameiului 6. Anul de recoltare B. După ce au luat notă în consecință de aceste documente, autoritățile vamale din cadrul Comunității păstrează originalul, returnează o copie declarantului și înaintează cea de-a doua copie autorităților competente în materie de hamei din statul membru în cauză. 7. Locul de transformare 8. Data transformării 9. Mărci, numere, numărul și tipul ambalajelor - Descrierea produselor - Soiul 10. Greutatea brută (kg) 11. DECLARAȚIA EXPEDITORULUI Subsemnatul declar că produsele descrise mai sus sunt în conformitate cu atestatul de
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
MEMBRU DE PUNERE ÎN LIBERĂ CIRCULAȚIE A PRODUSELOR Produsele descrise mai sus au fost puse în liberă circulație La ............................, data ............................... ................................................ (Semnătura) (Ștampila) ANEXA III 1. Destinatarul transportului (numele și adresa completă) 2. Nr. ORIGINAL ATESTAT DE CONTROL PENTRU IMPORTUL DE HAMEI ȘI PRODUSE DIN HAMEI ÎN CEE NOTE IMPORTANTE A. Prezentul atestat și cele două copii trebuie prezentate autorităților vamale din cadrul Comunității, atunci când conurile de hamei la care se referă sunt puse în liberă circulație. B. După ce au luat notă în
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
LIBERĂ CIRCULAȚIE A PRODUSELOR Produsele descrise mai sus au fost puse în liberă circulație La ............................, data ............................... ................................................ (Semnătura) (Ștampila) ANEXA III 1. Destinatarul transportului (numele și adresa completă) 2. Nr. ORIGINAL ATESTAT DE CONTROL PENTRU IMPORTUL DE HAMEI ȘI PRODUSE DIN HAMEI ÎN CEE NOTE IMPORTANTE A. Prezentul atestat și cele două copii trebuie prezentate autorităților vamale din cadrul Comunității, atunci când conurile de hamei la care se referă sunt puse în liberă circulație. B. După ce au luat notă în consecință de aceste documente
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
Destinatarul transportului (numele și adresa completă) 2. Nr. ORIGINAL ATESTAT DE CONTROL PENTRU IMPORTUL DE HAMEI ȘI PRODUSE DIN HAMEI ÎN CEE NOTE IMPORTANTE A. Prezentul atestat și cele două copii trebuie prezentate autorităților vamale din cadrul Comunității, atunci când conurile de hamei la care se referă sunt puse în liberă circulație. B. După ce au luat notă în consecință de aceste documente, autoritățile menționate păstrează originalul, returnează o copie declarantului și înaintează cealaltă copie autorităților competente în materie de hamei din statul membru
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
atunci când conurile de hamei la care se referă sunt puse în liberă circulație. B. După ce au luat notă în consecință de aceste documente, autoritățile menționate păstrează originalul, returnează o copie declarantului și înaintează cealaltă copie autorităților competente în materie de hamei din statul membru în cauză. 3. Mărci, numere, numărul și tipul ambalajelor - Descrierea produselor - Soiul 4. Greutatea brută (kg) 5. ATESTAT AL ORGANISMULUI EMITENT Conurile de hamei descrise mai sus prezintă caracteristicile prevăzute în anexa I la Regulamentul (CEE) nr.
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
returnează o copie declarantului și înaintează cealaltă copie autorităților competente în materie de hamei din statul membru în cauză. 3. Mărci, numere, numărul și tipul ambalajelor - Descrierea produselor - Soiul 4. Greutatea brută (kg) 5. ATESTAT AL ORGANISMULUI EMITENT Conurile de hamei descrise mai sus prezintă caracteristicile prevăzute în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 890/78. 6. Organismul emitent (denumirea și adresa completă): La ......................, data ........................ (Ștampila) 7. REZERVAT AUTORITĂȚILOR VAMALE DIN COMUNITATE Produsul descris mai sus a fost puse în liberă
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
un număr atribuit de către organismul emitent, acest număr fiind același pentru original și pentru cele două copii. C. În cazul atestatului de echivalență sau în cazul extraselor din acesta: 1. rubrica 5 a atestatului se completează numai pentru produsele din hamei derivate din amestecuri de hamei; 2. rubricile 7 și 8 se completează pentru toate produsele derivate din hamei; 3. descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
emitent, acest număr fiind același pentru original și pentru cele două copii. C. În cazul atestatului de echivalență sau în cazul extraselor din acesta: 1. rubrica 5 a atestatului se completează numai pentru produsele din hamei derivate din amestecuri de hamei; 2. rubricile 7 și 8 se completează pentru toate produsele derivate din hamei; 3. descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
În cazul atestatului de echivalență sau în cazul extraselor din acesta: 1. rubrica 5 a atestatului se completează numai pentru produsele din hamei derivate din amestecuri de hamei; 2. rubricile 7 și 8 se completează pentru toate produsele derivate din hamei; 3. descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
5 a atestatului se completează numai pentru produsele din hamei derivate din amestecuri de hamei; 2. rubricile 7 și 8 se completează pentru toate produsele derivate din hamei; 3. descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
se completează numai pentru produsele din hamei derivate din amestecuri de hamei; 2. rubricile 7 și 8 se completează pentru toate produsele derivate din hamei; 3. descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
hamei; 2. rubricile 7 și 8 se completează pentru toate produsele derivate din hamei; 3. descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
7 și 8 se completează pentru toate produsele derivate din hamei; 3. descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
descrierea produselor (rubrica 9) se face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
face după cum urmează, în funcție de caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
caz: (a) "hamei neprelucrat", pentru hameiul care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare; (b) "hamei prelucrat", pentru hameiul care a fost supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din produsele menționate la lit. (c), (d
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
supus uscării și împachetării finale; (c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din produsele menționate la lit. (c), (d) și (e), cu excepția hameiului. 4. descrierea de "hamei neprelucrat" și "hamei prelucrat" trebuie însoțită de cuvintele "fără
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
c) "pulbere de hamei" (care include granule de hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din produsele menționate la lit. (c), (d) și (e), cu excepția hameiului. 4. descrierea de "hamei neprelucrat" și "hamei prelucrat" trebuie însoțită de cuvintele "fără semințe", în cazul în care
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
hamei și pulbere de hamei îmbogățită); (d) "extracte izomerizate de hamei", pentru un extract în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din produsele menționate la lit. (c), (d) și (e), cu excepția hameiului. 4. descrierea de "hamei neprelucrat" și "hamei prelucrat" trebuie însoțită de cuvintele "fără semințe", în cazul în care conținutul de semințe este mai mic de 2
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
în care acizii alfa au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din produsele menționate la lit. (c), (d) și (e), cu excepția hameiului. 4. descrierea de "hamei neprelucrat" și "hamei prelucrat" trebuie însoțită de cuvintele "fără semințe", în cazul în care conținutul de semințe este mai mic de 2 % din greutatea hameiului, și de cuvintele "cu semințe" în celelalte cazuri; 5. în cazurile
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
au fost izomerizați aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din produsele menționate la lit. (c), (d) și (e), cu excepția hameiului. 4. descrierea de "hamei neprelucrat" și "hamei prelucrat" trebuie însoțită de cuvintele "fără semințe", în cazul în care conținutul de semințe este mai mic de 2 % din greutatea hameiului, și de cuvintele "cu semințe" în celelalte cazuri; 5. în cazurile în care produsele derivate
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]
-
aproape în totalitate; (e) "extracte de hamei", pentru alte extracte de hamei decât extractele izomerizate; (f) "produse mixte de hamei", pentru un amestec din produsele menționate la lit. (c), (d) și (e), cu excepția hameiului. 4. descrierea de "hamei neprelucrat" și "hamei prelucrat" trebuie însoțită de cuvintele "fără semințe", în cazul în care conținutul de semințe este mai mic de 2 % din greutatea hameiului, și de cuvintele "cu semințe" în celelalte cazuri; 5. în cazurile în care produsele derivate din hamei sunt
jrc510as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85648_a_86435]