3,630 matches
-
au trăsătura [-Animat], regulile de acord în gen cuprind criterii precum numărul fiecăruia dintre termenii coordonați și ordinea liniară a acestora. Întrucât numărul nu este relevant la acordul demonstrativului antepus (am arătat că ambii termeni coordonați trebuie să fie la plural), mai rămâne doar criteriul topicii: m.pl. + f.pl. / f.pl. + m.pl. > genul substantivului mai apropiat m.pl. + n.pl. / n.pl. + m.pl. > genul substantivului mai apropiat n.pl. + f.pl. / f.pl. + n.pl. > f. Testând însă aceste reguli ale acordului predicativ în domeniul acordului de tip adjectival, vedem
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
219) a. acest punct și virgulă b. ?această seceră și ciocan / această "secera și ciocanul". Pentru dezambiguizarea structurilor sau pentru rezolvarea situațiilor în care acordul nu se poate face cu întreaga sintagmă coordonată (când nu sunt ambii termeni coordonați la plural), se repetă demonstrativul: (220) a. acest băiat și această fată b. acești băieți și această fată. Urmărind exemplele de mai sus, observăm că în limba română, posibilitățile de acord ale determinantului demonstrativ sunt foarte limitate: este respins acordul de tip
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
în română derivă din valoarea referențială a determinantului: numărul determinantului trebuie să reflecte numărul referenților. De aceea, pentru lectura non-colectivă este respins acordul la singular (el fiind posibil pentru lectura monoreferențială). Pe de altă parte, este respins și acordul la plural (*acești băiat și fată148), pentru că determinantul se acordă întotdeauna potrivit trăsăturilor formale, nu potrivit trăsăturilor referențiale (vezi *o manechin vs un manechin). Prin urmare, un acord la plural al determinantului demonstrativ trebuie să fie permis formal de toți termenii coordonați
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
pentru lectura monoreferențială). Pe de altă parte, este respins și acordul la plural (*acești băiat și fată148), pentru că determinantul se acordă întotdeauna potrivit trăsăturilor formale, nu potrivit trăsăturilor referențiale (vezi *o manechin vs un manechin). Prin urmare, un acord la plural al determinantului demonstrativ trebuie să fie permis formal de toți termenii coordonați la numărul plural. Concordanța de gen dintre fiecare termen coordonat și demonstrativ este constrânsă de aceleași restricții, de vreme ce unii vorbitori simt că în acești munți și văi, demonstrativul
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
constrânsă de aceleași restricții, de vreme ce unii vorbitori simt că în acești munți și văi, demonstrativul se referă doar la primul termen coordonat. Singularul (*acest băiat și fată) este respins din cauza nepotrivirii dintre demonstrativ și trăsătura referențială [+plural] a sintagmei coordonate. Pluralul este respins pentru că sintagma coordonată nu are trăsătura formală [+plural], obținută prin "compunerea" trăsăturilor nominalelor componente. În ce privește acordul în gen, exemple ca ??aceste fete și băieți sunt respinse deoarece femininul plural nu se poate extinde asupra referenți [+masculin], la animate
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
dintre demonstrativ și trăsătura referențială [+plural] a sintagmei coordonate. Pluralul este respins pentru că sintagma coordonată nu are trăsătura formală [+plural], obținută prin "compunerea" trăsăturilor nominalelor componente. În ce privește acordul în gen, exemple ca ??aceste fete și băieți sunt respinse deoarece femininul plural nu se poate extinde asupra referenți [+masculin], la animate. O altă constrângere este că trăsătura de gen a demonstrativului și cea a primului termen coordonat trebuie să coincidă (*acești fete și băieți). Prin urmare, dacă nu sunt ambii conjuncți la
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
nu se poate extinde asupra referenți [+masculin], la animate. O altă constrângere este că trăsătura de gen a demonstrativului și cea a primului termen coordonat trebuie să coincidă (*acești fete și băieți). Prin urmare, dacă nu sunt ambii conjuncți la plural sau dacă trăsăturile de gen ale conjuncților sunt conflictuale, acordul cu sintagma în ansamblu nu se poate realiza. Singura posibilitate rămâne repetarea demonstrativului (aceste fete și acești băieți). 3.5. Adjectivul 3.5.1. Acordul adjectivului cu sintagma coordonată În
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
acordul atributiv cu cel mai apropiat conjunct este corect și reprezintă o caracteristică a acordului în limba română, fiind norma tradițională de acord atributiv (atât pentru adjectivul propriu-zis, cât și pentru adjectivele pronominale)149. Acordul cu întreaga sintagmă coordonată, la plural, al adjectivului atributiv "reprezintă o influență străină modernă (romanică, în primul rând), acceptată pentru că satisface nevoia de claritate a exprimării" (Avram 2001: 358). În GALR (II: 650-651) sunt acceptate ambele tipuri de acord: la singular, cu cel mai apropiat conjunct
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
atributiv "reprezintă o influență străină modernă (romanică, în primul rând), acceptată pentru că satisface nevoia de claritate a exprimării" (Avram 2001: 358). În GALR (II: 650-651) sunt acceptate ambele tipuri de acord: la singular, cu cel mai apropiat conjunct, și la plural, cu întreaga sintagmă, iar în această situație "regulile acordului în gen și în număr sunt, în mare, aceleași ca la numele predicativ [...], mai ales în cazul atributelor izolate" (p. 650). Numeroase situații particulare impun anumite nuanțări și delimitări față de aceste
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
b'. Șoferul și pasagerul răniți au ajuns la spital / au fost transportați la spital. Acordul cu ultimul conjunct determină interpretarea că adjectivul se referă doar la ultimul conjunct, nu la întreaga sintagmă. Prin urmare, acordul trebuie să se facă la plural, cu atât mai mult dacă propoziția implică și acordul în gen al numelui predicativ. În alte exemple, acordul cu cel mai apropiat conjunct este acceptabil (cf. vinul și țuica fiartă - Avram, 2001). Factorii care ar putea influența realizarea sau acceptarea
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Singurele posibilități de exprimare rămân acordul cu ultimul conjunct sau acordul de tip referențial. Acordul referențial ne oferă indicii asupra trăsăturilor semantice ale sintagmei coordonate. După cum se poate observa, acordul la masculin este predominant doar dacă substantivul masculin este la plural și este mai apropiat de adjectiv. În celelalte situații, acordul se face la feminin (cu un număr echilibrat de răspunsuri în alte două situații cuprinzând un substantiv masculin la plural). Acordul se face la feminin inclusiv când este coordonat un
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
la masculin este predominant doar dacă substantivul masculin este la plural și este mai apropiat de adjectiv. În celelalte situații, acordul se face la feminin (cu un număr echilibrat de răspunsuri în alte două situații cuprinzând un substantiv masculin la plural). Acordul se face la feminin inclusiv când este coordonat un masculin singular cu un masculin singular (punctul (e)) sau un masculin singular cu un neutru singular (punctele (c) și (d)). Prin urmare, genul de acord al nominalelor inanimate coordonate este
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
exemple de mai sus, interpretarea [+plural] a nominalului este non-distributivă (din motive extralingvistice): o limbă nu poate fi și română, și franceză, în același timp; un președinte nu poate fi și român, și francez (președinte al celor două state, simultan). Pluralul substantivului este unul de tip cumulativ, el nu se distribuie fiecărui adjectiv coordonat. Prin urmare, trăsătura formală de număr a substantivului nu coincide cu cea a adjectivelor. Se pot testa și alte structuri, a căror interpretare nu este constrânsă extralingvistic
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
sunt negre; (ii) sunt mai multe rochii (cel puțin două) și acestea combină culorile alb și negru. Exemplele de la (226)c și (226)d sunt agramaticale, ceea ce înseamnă că nu se poate coordona un adjectiv la singular cu unul la plural (ambele dependente de un substantiv la plural). Aceste lecturi derivă din felul cum este realizat acordul adjectivului: în (226)a, adjectivele sunt la singular, ceea ce determină o interpretare cantitativă precisă - "două". Pluralul nominal este de tip cumulativ, el cumulează referința
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
cel puțin două) și acestea combină culorile alb și negru. Exemplele de la (226)c și (226)d sunt agramaticale, ceea ce înseamnă că nu se poate coordona un adjectiv la singular cu unul la plural (ambele dependente de un substantiv la plural). Aceste lecturi derivă din felul cum este realizat acordul adjectivului: în (226)a, adjectivele sunt la singular, ceea ce determină o interpretare cantitativă precisă - "două". Pluralul nominal este de tip cumulativ, el cumulează referința sintagmei coordonate adjectivale. În (226)b, pluralul
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
coordona un adjectiv la singular cu unul la plural (ambele dependente de un substantiv la plural). Aceste lecturi derivă din felul cum este realizat acordul adjectivului: în (226)a, adjectivele sunt la singular, ceea ce determină o interpretare cantitativă precisă - "două". Pluralul nominal este de tip cumulativ, el cumulează referința sintagmei coordonate adjectivale. În (226)b, pluralul este distributiv, el se distribuie fiecărui adjectiv din sintagma coordonată. În cazul lecturii (i) de la (226)b, adjectivele la plural determină o interpretare cantitativă (neprecizată
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
plural). Aceste lecturi derivă din felul cum este realizat acordul adjectivului: în (226)a, adjectivele sunt la singular, ceea ce determină o interpretare cantitativă precisă - "două". Pluralul nominal este de tip cumulativ, el cumulează referința sintagmei coordonate adjectivale. În (226)b, pluralul este distributiv, el se distribuie fiecărui adjectiv din sintagma coordonată. În cazul lecturii (i) de la (226)b, adjectivele la plural determină o interpretare cantitativă (neprecizată numeric) [+plural] a substantivului, de natură să asigure că fiecărui adjectiv la plural îi corespund
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
o interpretare cantitativă precisă - "două". Pluralul nominal este de tip cumulativ, el cumulează referința sintagmei coordonate adjectivale. În (226)b, pluralul este distributiv, el se distribuie fiecărui adjectiv din sintagma coordonată. În cazul lecturii (i) de la (226)b, adjectivele la plural determină o interpretare cantitativă (neprecizată numeric) [+plural] a substantivului, de natură să asigure că fiecărui adjectiv la plural îi corespund cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural. În cazul lecturii (ii), adjectivul are același efect semantic
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
226)b, pluralul este distributiv, el se distribuie fiecărui adjectiv din sintagma coordonată. În cazul lecturii (i) de la (226)b, adjectivele la plural determină o interpretare cantitativă (neprecizată numeric) [+plural] a substantivului, de natură să asigure că fiecărui adjectiv la plural îi corespund cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural. În cazul lecturii (ii), adjectivul are același efect semantic ca la (i): fiecărui adjectiv la plural trebuie să îi corespundă cel puțin două entități în setul denotat
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
În cazul lecturii (i) de la (226)b, adjectivele la plural determină o interpretare cantitativă (neprecizată numeric) [+plural] a substantivului, de natură să asigure că fiecărui adjectiv la plural îi corespund cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural. În cazul lecturii (ii), adjectivul are același efect semantic ca la (i): fiecărui adjectiv la plural trebuie să îi corespundă cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural, diferența față de (i) fiind obținută extralingvistic: cele două entități
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
plural] a substantivului, de natură să asigure că fiecărui adjectiv la plural îi corespund cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural. În cazul lecturii (ii), adjectivul are același efect semantic ca la (i): fiecărui adjectiv la plural trebuie să îi corespundă cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural, diferența față de (i) fiind obținută extralingvistic: cele două entități care corespund fiecăruia dintre adjectivele la plural coincid (lectura ii) sau nu (lectura i). Dacă în loc de
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural. În cazul lecturii (ii), adjectivul are același efect semantic ca la (i): fiecărui adjectiv la plural trebuie să îi corespundă cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural, diferența față de (i) fiind obținută extralingvistic: cele două entități care corespund fiecăruia dintre adjectivele la plural coincid (lectura ii) sau nu (lectura i). Dacă în loc de culori, de exemplu, am avea calități care nu se pot combina la aceeași entitate, ar
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
același efect semantic ca la (i): fiecărui adjectiv la plural trebuie să îi corespundă cel puțin două entități în setul denotat de substantivul la plural, diferența față de (i) fiind obținută extralingvistic: cele două entități care corespund fiecăruia dintre adjectivele la plural coincid (lectura ii) sau nu (lectura i). Dacă în loc de culori, de exemplu, am avea calități care nu se pot combina la aceeași entitate, ar fi posibilă doar lectura (i): (227) mașinile vechi și noi - o mașină nu poate fi și
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
sintagma desemnează un set de cel puțin patru mașini, dintre care cel puțin două sunt vechi și cel puțin două sunt noi. Exmplele de mai sus arată că trăsătura de număr a adjectivului din sintagma coordonată determină anumite interpretări ale pluralului substantivului regent. Dacă sintagma coordonată implică două adjective la singular, nu se poate ca substantivul regent să desemneze mai mult de două entități. Dacă adjectivele sunt la plural, trebuie ca în setul de entități desemnat de substantivul la plural să
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
trăsătura de număr a adjectivului din sintagma coordonată determină anumite interpretări ale pluralului substantivului regent. Dacă sintagma coordonată implică două adjective la singular, nu se poate ca substantivul regent să desemneze mai mult de două entități. Dacă adjectivele sunt la plural, trebuie ca în setul de entități desemnat de substantivul la plural să corespundă fiecărui adjectiv cel puțin două entități. Structurile din (226)c, d sunt agramaticale. O explicație ar fi că relația de coordonare dintre adjective impune ca toți conjuncții
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]