2,309 matches
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 3298/94 din 21 decembrie 1994 de stabilire a măsurilor detaliate referitoare la sistemul drepturilor de tranzit (eco puncte) pentru vehiculele grele de marfă care tranzitează Austria, stabilite prin articolul 11 al Protocolului nr. 9 la Actul de aderare a Norvegiei, Austriei, Finlandei și Suediei COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare a Norvegiei, Austriei
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
Comunitate din terțe țări (1), în special art. 11 alin. (4), Întrucât: (1) Este necesară adoptarea cu prioritate, pentru a evita orice întârzieri inutile în cadrul schimburilor comerciale, a unor reguli privind ieșirea din țară a produselor de origine animală, care tranzitează Comunitatea Europeană, numai pe căi rutiere, dintr-o țară terță în altă țară terță; (2) Aceste reguli se aplică în privința art. 11 alin. (2) lit. (e) din Directiva 97/78/ CE privind procedurile de traversare a Comunității, numai pe căi
jrc4435as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89600_a_90387]
-
congelării pe parcursul perioadei menționate; (10) întrucât autoritățile competente trebuie să se asigure că produsele care părăsesc teritoriul Comunității sunt într-adevăr acelea care au trecut prin formalitățile vamale pentru export; întrucât, în acest scop, în cazul în care un produs tranzitează teritoriul unui stat membru înainte de a părăsi teritoriul vamal al Comunității sau de a ajunge la o anumită destinație, trebuie să se folosească un exemplar al documentului de control T5, menționat în art. 471-495 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 609/2000 din 21 martie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3298/94 de stabilire a unor măsuri detaliate cu privire la sistemul drepturilor de tranzit (ecopuncte) pentru vehiculele grele de marfă care tranzitează Austria (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, alin. (6) și anexa 4 a Protocolului la acesta, întrucât: (1) Autorizațiile CEMT valabile în Austria
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
indiferent de traseul urmat de acesta pentru a intra și a ieși din Austria și, în consecință, nu ar trebui să i se ceară să cumpere ecopuncte, (5) Aplicarea unui acord care să permită camioanelor de 40 de tone să tranziteze Elveția va reduce numărul de camioane care tranzitează Austria. Datorită poziției geografice a Italiei și Greciei, camioanele care se deplasează spre/dinspre aceste țări vor trebui în continuare să tranziteze Austria. Greciei și Italiei trebuie să li se acorde în
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
intra și a ieși din Austria și, în consecință, nu ar trebui să i se ceară să cumpere ecopuncte, (5) Aplicarea unui acord care să permită camioanelor de 40 de tone să tranziteze Elveția va reduce numărul de camioane care tranzitează Austria. Datorită poziției geografice a Italiei și Greciei, camioanele care se deplasează spre/dinspre aceste țări vor trebui în continuare să tranziteze Austria. Greciei și Italiei trebuie să li se acorde în continuare prioritate în alocarea ecopunctelor înapoiate Comisiei. (6
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
acord care să permită camioanelor de 40 de tone să tranziteze Elveția va reduce numărul de camioane care tranzitează Austria. Datorită poziției geografice a Italiei și Greciei, camioanele care se deplasează spre/dinspre aceste țări vor trebui în continuare să tranziteze Austria. Greciei și Italiei trebuie să li se acorde în continuare prioritate în alocarea ecopunctelor înapoiate Comisiei. (6) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3298/941, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1524/962, trebuie modificat în mod corespunzător. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
în captivitate sau a fost înmulțit artificial și în scopuri comerciale, precum și condițiile speciale prevăzute la pct. (b) se precizează de Comisie, conform procedurii stabilite de art. 18. (2) Tranzitul (a) Prin derogare de la art. 4, pentru un exemplar care tranzitează Comunitatea, la oficiul vamal de la punctul de intrare nu se impune verificarea și prezentarea permiselor recomandate, a certificatelor și notificărilor. (b) În cazul speciilor incluse în listele din anexe conform art. 3 alin. (1) și art. 3 alin. (2) pct.
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
asemenea, să se prevadă tranzitarea prin punctele de escală numai a acelor animale care îndeplinesc cerințele sanitare comunitare pentru speciile pentru care a fost desemnat punctul de escală și care, după încheierea unei șederi obligatorii într-o singură exploatație, au tranzitat un singur centru de adunare desemnat. (7) Conform principiului proporționalității, este necesar și adecvat, pentru atingerea obiectivului fundamental de protecție a situației zoosanitare a Comunității, să se stabilească norme referitoare la modalitățile de utilizare a punctelor de escală. Prezentul regulament
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
hranei pentru animale de companie și a materiilor prime pentru hrana pentru animale de companie numai în scopul prevăzut trebuie să se adopte măsuri adecvate de control privind importul de materiale acoperite de aceste derogări. (21) Produsele animale secundare care tranzitează Comunitatea și cele care provin din Comunitate și sunt destinate exportului pot crea un risc pentru sănătatea animală și publică în cadrul Comunității. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să stabilească anumite cerințe care să se aplice acestor mișcări. (22) Documentul de
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
despre producția de produse textile în Hong-Kong și comerțul cu acest tip de produse textile prevăzute în prezentul aranjament administrativ între Hong-Kong și alte țări, îndeosebi atunci când Comunitatea are motive serioase de a estima că produsele în cauză ar putea tranzita teritoriul Hong-Kong-ului înainte de importul lor în Comunitate. La cererea Comunității, aceste informații pot include copii din toată documentația relevantă. Hong-Kong furnizează toate informațiile disponibile, în conformitate cu legislația din această țară. 5. Comunitatea se angajează, dacă este cazul și la cerere, să
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
infrastructură, în echipamente fixe și mobile necesare pentru transbordare și în echipament de transport special utilat pentru transportul combinat și utilizat numai în transportul combinat sau de ajutoare privind costurile de exploatare ale unui serviciu de transport combinat intracomunitar care tranzitează teritoriul unor țări terțe; (2) Întrucât necesitățile în creștere cu privire la mobilitate exercită presiuni tot mai mari asupra oamenilor și a mediului înconjurător; întrucât, pentru a lua în considerare actuala repartizare inegală a costurilor și a presiunilor între diferitele moduri de
jrc3402as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88561_a_89348]
-
cu privire la regimul de asistență care trebuie aplicat în continuare sau, dacă este cazul, cu privire la condițiile în care aceste ajutoare ar trebui să înceteze; (6) Întrucât posibilitatea de acordare a ajutorului pentru costurile de exploatare ale serviciilor de transport combinat care tranzitează teritoriile unor țări terțe trebuie menținută numai pentru Elveția și statele fostei Iugoslavii; (7) Întrucât Decizia 75/327/CEE5, la care face trimitere art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1107/70, a fost abrogată de art. 13 din Directiva 91
jrc3402as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88561_a_89348]
-
orice organism public din domeniul de activitate teritorial al țării de origine sau de export. (4) Fără a aduce atingere alin. (1), (2) și (3), când produsele nu sunt direct importate din țara de origine, dar sunt exportate către Comunitate, tranzitând printr-o țară intermediară, dispozițiile prezentului regulament sunt aplicabile integral și tranzacția sau tranzacțiile sunt considerate, după caz, ca fiind efectuate între țara de origine și Comunitate. (5) În sensul prezentului regulament, prin "produs similar" se înțelege un produs identic
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sosirea acestora. (4) Medicul veterinar oficial care completează partea D a certificatului întocmit conform modelului din anexa F trebuie să asigure înregistrarea circulației animalelor în sistemul ANIMO în ziua eliberării certificatului. (5) Animalele care intră sub incidența prezentei directive pot tranzita un centru de grupare situat pe teritoriul unui stat membru care nu este statul membru de destinație. În acest caz, certificatul întocmit conform modelului din anexa F (inclusiv partea D) trebuie completat de medicul veterinar oficial responsabil din statul membru
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
să aibă certitudinea că animalele au îndeplinit această condiție și că, în plus, sunt originare dintr-o țară a Comunității sau că au fost importate dintr-o țară terță, conform legislației comunitare în domeniul sănătății animale. Totuși, pentru animalele care tranzitează un centru de grupare autorizat, situat în statul membru de origine, durata grupării acestor animale în afara exploatației de origine nu va putea depăși 6 zile, ― în ceea ce privește animalele importate dintr-o țară terță într-un stat membru care nu este statul
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
tip de reduceri trebuie adoptate conform procedurii prevăzute la art. 29. 4. Conform procedurii descrise la art. 29, se adoptă norme detaliate de aplicare a prezentului articol. Articolul 11 1. Un stat membru autorizează, în numele tuturor statelor membre care sunt tranzitate, tranzitul loturilor dintr-o țară terță spre o altă țară terță, doar dacă: a) aceste loturi provin dintr-o țară terță ale cărei produse nu au acces interzis pe teritoriile enumerate în Anexa I și sunt destinate unei alte țări
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
membru, a fost în prealabil autorizat de medicul veterinar oficial de la punctul de inspecție de frontieră al statului membru unde lotul ajunge inițial, pe unul dintre teritoriile comunitare enumerate în Anexa I, în numele tuturor statelor membre pe care lotul le tranzitează. 2. Un stat membru nu se poate opune reintroducerii unui lot de produse de origine comunitară refuzat de o țară terță dacă autoritatea competentă care a emis certificatul original este de acord să reprimească lotul și dacă sunt îndeplinite condițiile
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
în anexa I; - de homar norvegian și specii enumerate în anexa II, când aceste nave folosesc năvoade ale căror dimensiune a ochiurilor este stabilită pentru speciile respective și pentru regiunile și zonele geografice prevăzute în anexa I; (c) navelor care tranzitează aceste zone, cu condiția ca tot echipamentul de pescuit să fie depozitat conform condițiilor prevăzute în art. 2 alin. (7); (d) navelor care nu sunt echipate pentru pescuit și de pe care este transbordat macrou. 3. Toată cantitatea de macrou aflată
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
Comisia informează statele membre când sunt respectate condițiile stabilite la alin. (1) în cazul fiecărui grup regional. 3. Art. 78 alin. (1) lit. (b) nu se aplică produselor originare din oricare din țările grupului regional în cazul în care ele tranzitează teritoriul oricărei alte țări din același grup, chiar dacă ele au mai fost prelucrate sau transformate sau nu. Articolul 73 Accesoriile, piesele de schimb și uneltele ce se livrează împreună cu un echipament, o mașină, un aparat sau vehicul care fac parte
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1524/96 din 30 iulie 1996 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3298/94 cu privire la sistemul de ecopuncte pentru vehiculele grele pentru transport de mărfuri care tranzitează Austria COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art.11 alin. (6) și anexa 4 la protocolul 9, întrucât protocolul 9 la
jrc3146as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88302_a_89089]
-
modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3298/94 din 21 decembrie 1994 de stabilire a unor măsuri detaliate cu privire la sistemul drepturilor de tranzit (ecopuncte) pentru vehiculele grele pentru transportul de mărfuri care tranzitează Austria" 2. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Conducătorul unui vehicul greu pentru transportul de mărfuri aflat pe teritoriul Austriei trebuie să dețină la bord și să prezinte, la cerere, autorităților de control: (a) un formular
jrc3146as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88302_a_89089]
-
sau bunuri originare din Cuba, fie direct sau prin intermediul unei țări terțe; a nu se efectua tranzacții comerciale care implică mărfuri care se găsesc sau s-au găsit în Cuba sau care au fost transportate de Cuba sau care au tranzitat prin Cuba; a nu reexporta spre Statele Unite zahăr originar din Cuba fără notificarea din partea autorității naționale competente a exportatorului; a nu se importa în Statele Unite produse pe bază de zahăr fără a avea siguranța că aceste produse nu sunt produse
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/88. 3. Data la care mărfurile părăsesc teritoriul vamal comunitar se consemnează pe contrapagina documentului menționat la alin. (1). Dacă, înainte de părăsirea teritoriului vamal comunitar mărfurile pentru care s-a acceptat declarația de export tranzitează o parte a acestui teritoriu, se aplică procedurile stabilite la art. 6, 6a și 7 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3665/87. 4. Mărfurile care au primit o destinație vamală considerată echivalentă cu exportul potrivit art. 34 și 42 din
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
b) pct. (i), conform art. 7 alin. (2) lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 338/97, dispozițiile din alin. (2), (3) și (4) se aplică mutatis mutandis specimenelor din speciile enumerate în anexele A și B la regulamentul menționat, care tranzitează Comunitatea. (6) În cazul plantelor propagate artificial din speciile enumerate în anexele B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97 și al hibrizilor propagați artificial produși din specii neadnotate enumerate în anexa A la prezentul regulament, statele membre pot
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]