23,191 matches
-
inconsecvente. O chestiune specială care s-a pus privește o considerare diferită a sărurilor sau a altor derivați în raport cu o substanță "generica". Unele substanțe au fost notificate cu un nivel ridicat de precizie. Alte substanțe șunt lipsite de această identificare detaliată. Pentru un anumit număr de acizi sau baze, nu există o indicație specială a sărurilor derivate. În mod provizoriu, exclusiv pentru scopurile prezentului catalog, se acceptă includerea în substanță "generica" a sărurilor de amoniu, de sodiu, de potasiu și de
jrc5488as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90658_a_91445]
-
largă și nu poate fi înlocuit cu un alt ingredient care poate îndeplini o funcție similară; (b) problema particulară pentru sănătatea umană este bine explicată, iar necesitatea efectuării testelor pe animale este justificată și susținută de un protocol de cercetare detaliat propus ca bază de evaluare. Decizia privind această autorizare, condițiile asociate ei și rezultatele finale obținute sunt incluse în raportul anual care trebuie prezentat de Comisie în conformitate cu art. 9. 3. În sensul prezentului articol: (a) prin "produs cosmetic finit" se
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
acte care încalcă dispozițiile prezentei directive sau are cunoștință de acte care aduc atingere instrumentelor financiare tranzacționate pe o piață reglementată situată într-un alt stat membru, informează despre aceasta autoritatea competentă din respectivul stat membru în mod cât mai detaliat posibil. Autoritatea competentă din statul membru în cauză ia măsurile corespunzătoare. Aceasta comunică autorității competente care a informat-o rezultatele intervenției sale și, în măsura posibilului, o informează despre trăsăturile principale ale evoluției acțiunii sale. Prezentul alineat nu aduce atingere
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
acelorași persoane în fața autorităților respectivului stat ori în cazul în care persoanele au fost deja judecate definitiv pentru aceleași fapte în statul respectiv. În acest caz, acestea notifică acest fapt autorității competente care a formulat cererea, prezentând informații cât mai detaliate posibil despre procedura sau hotărârea în cauză. Fără a aduce atingere articolului 226 din tratat, autoritatea competentă a cărei cerere de a deschide o anchetă sau de a permite agenților să îi însoțească pe cei ai autorității competente a celuilalt
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
2 alin. (2) și trebuie să aibă în acest scop dreptul de a exprima observații și opinii destinate autorității sau autorităților competente când toate opțiunile sunt posibile și înainte de luarea unei decizii asupra cererii privind acordul cu privire la dezvoltare. (5) Sistemele detaliate de informare a publicului (de exemplu lipirea unor afișe pe o anumită rază sau publicarea în ziarele locale) și de consultare a publicului interesat (de exemplu prin depunerea de materiale în scris sau prin anchete publice) se stabilesc de către statele
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
pe al cărui teritoriu se intenționează derularea proiectului trimite statului membru afectat, dacă încă nu a făcut acest lucru, informațiile solicitate în conformitate cu art. 6 alin. (3) lit. (a) și (b)." (b) alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Sistemele detaliate de aplicare a prezentului articol pot fi stabilite de statele membre în cauză și sunt de asemenea natură încât să îi permită publicului interesat de pe teritoriul statului membru afectat să participe efectiv la procedurile de adoptare a deciziilor privind mediul
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
3. Publicul interesat trebuie să aibă dreptul de a-i transmite autorității competente observațiile și opiniile sale înainte de adoptarea unei decizii. 4. Rezultatele consultării efectuate în conformitate cu prezenta anexă trebuie luate în considerare în mod corespunzător la luarea deciziei. 5. Sistemele detaliate de informare a publicului (de exemplu lipirea unor afișe pe o anumită rază sau publicarea în ziarele locale) și de consultare a publicului interesat (de exemplu prin depunerea de materiale în scris sau prin anchete publice) se stabilesc de către statele
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Până la 14 decembrie 2008 cel târziu, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare bazat pe o analiză și o evaluare detaliată a dispozițiilor Convenției OMI, a punerii în aplicare a acestora și a cunoștințelor dobândite cu privire la corelarea între securitate și nivelul de formare al membrilor echipajului. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al
jrc6032as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91204_a_91991]
-
care rezultă din drepturile de pensie acumulate ale membrilor. (27) riscurile asumate de instituții variază semnificativ de la un stat membru la altul. Statele membre de origine trebuie așadar să aibă posibilitatea de a reglementa calculul provizioanelor tehnice suplimentar și mai detaliat decât se prevede în prezenta directivă. (28) deținerea de active suficiente și corespunzătoare pentru a acoperi provizioanele tehnice protejează interesele membrilor și beneficiarilor sistemului de pensii în cazul în care întreprinderea afiliată la sistem devine insolvabilă. În cazul activităților transfrontaliere
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
sistemului de pensii. 3. Declarația privind principiile politicii de investiții, prevăzută în art. 12, se pune, la cerere, la dispoziția membrilor și beneficiarilor și/sau, unde este cazul, a reprezentanților acestora. 4. Fiecare membru primește de asemenea, la cerere, informații detaliate și de substanță privind: (a) nivelul pe care trebuie să-l atingă pensiile, dacă este cazul; (b) nivelul indemnizațiilor în cazul încetării contractului de muncă; (c) dacă riscul investiției îi revine membrului, gama de opțiuni de investiții, dacă este cazul
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
în general constante de la un exercițiu financiar la altul. Totuși, discontinuitățile pot fi justificate de o schimbare în legislație, în condițiile economice sau demografice pe care se bazează provizioanele. 5. Statul membru de origine poate să reglementeze suplimentar și mai detaliat calculul provizioanelor tehnice, pentru a asigura o protecție adecvată a intereselor membrilor și beneficiarilor. 6. În vederea armonizării în continuare a regulilor privind calculul provizioanelor tehnice care pot fi justificate - în speciale ratele dobânzii și alte prognoze care influențează nivelul provizioanelor
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
supravegherea zoonozelor și a agenților zoonotici; b) supravegherea rezistenței antimicrobiene asociate; c) studiul epidemiologic al focarelor de toxiinfecție alimentară; d) schimbul de informații în ceea ce privește zoonozele și agenții zoonotici. (3) Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor comunitare mai detaliate privind sănătatea animală, alimentația animală, igiena alimentară, bolile transmisibile la om, sănătatea și securitatea la locul de muncă, ingineria genetică și encefalopatiile spongiforme transmisibile. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (1) se aplică definițiile prevăzute în Regulamentul (CE) nr.
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
zoonotici menționați în anexa I se stabilesc conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2) și ținând seama de celelalte norme comunitare instituite în sectoarele de sănătate animală, igienă și produse alimentare și de boli transmisibile la om. Aceste modalități detaliate instituie cerințele minime de supraveghere a anumitor zoonoze și agenți zoonotici. Aceste modalități pot să precizeze, în special: a) populația sau subpopulațiile animale sau stadiile lanțului alimentar cărora li se aplică supravegherea; b) natura și tipul de informații care trebuie
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
eșantionare care trebuie utilizate; e) metodele de analiză în laborator care trebuie utilizate și f) frecvența notificărilor, inclusiv a orientărilor cu privire la notificările între autoritățile locale, regionale și centrale. (6) Pentru a se determina dacă este necesar să se propună norme detaliate, conform alineatului (5), pentru a se armoniza supravegherea de rutină a zoonozelor și agenților zoonotici, Comisia acordă prioritate zoonozelor și agenților zoonotici menționați în anexa I partea A. Articolul 5 Programe coordonate de supraveghere (1) Atunci când informațiile culese în cadrul supravegherii
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
se pot compara privind apariția unei rezistențe antimicrobiene la agenții zoonotici și, în măsura în care aceștia constituie un risc pentru sănătatea publică, la alți agenți. (2) Această supraveghere este complementară supravegherii sușelor umane efectuate conform Deciziei nr. 2119/98/CE. (3) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2). CAPITOLUL IV FOCARELE DE TOXIINFECȚIE ALIMENTARĂ Articolul 8 Ancheta epidemiologică în focarele de toxiinfecție alimentară (1) Statele membre se asigură că, atunci când un producător din
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
anchetă cuprinde, în măsura posibilului, studiile epidemiologice și microbiologice corespunzătoare. Autoritatea competentă transmite Comisiei (care transmite apoi Autorității europene a securității alimentare) un raport de sinteză privind rezultatele anchetelor, care conține informațiile prevăzute în anexa IV partea E. (3) Modalitățile detaliate de efectuare a anchetei în focarele de toxiinfecție alimentară sunt adoptate conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2). (4) Alineatele (1) și (2) se aplică fără a aduce atingere normelor comunitare privind securitatea produselor, sistemele de semnalare rapidă și
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
module ad hoc, pentru perioada 2004-2006, la ancheta prin sondaj asupra forței de muncă, include un modul ad hoc privind organizarea muncii și a timpului de muncă. (2) În conformitate cu art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 577/98 lista detaliată a informațiilor care trebuie colectate într-un modul ad hoc se întocmește cu cel puțin 12 luni înainte de începerea perioadei de referință prevăzute pentru acel modul. (3) Pentru a evalua în mod adecvat progresul realizat în cadrul pilonilor liniilor directoare privind
jrc6059as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91231_a_92018]
-
inclusiv în ceea ce privește calitatea ocupării forței de muncă, statele membre și Comisia au nevoie de statistici structurale comparabile 4. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se adoptă lista detaliată a informațiilor care urmează să fie colectate în 2004 în cadrul modulului ad hoc, așa cum este prevăzut în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Regulamentul intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul
jrc6059as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91231_a_92018]
-
lot sau dintr-o partidă de mărfuri alimentare din aceeași clasă sau având aceeași descriere, se presupune că toate alimentele din respectivul transport, respectivul lot sau respectiva partidă nu prezintă nici ele siguranță, în afara cazurilor în care, în urma unei evaluări detaliate, nu există nici o dovadă că restul transportului, lotului sau partidei nu prezintă siguranță. 7. Alimentele care satisfac dispoziții comunitare specifice ce reglementează securitatea alimentară se consideră ca neprezentând riscuri cu privire la aspectele acoperite de dispozițiile comunitare specifice. 8. Conformitatea unui aliment
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
de hrană pentru animale din aceeași clasă sau cu aceeași descriere, se presupune că întreaga cantitate de hrană pentru animale din respectivul transport, respectivul lot sau respectiva partidă nu prezintă nici ea siguranță, în afara cazurilor în care, în urma unei evaluări detaliate, nu există nici o dovadă că restul transportului, lotului sau partidei nu satisface cerința de securitate a hranei pentru animale. 4. Hrana pentru animale care satisface dispoziții comunitare specifice ce reglementează securitatea hranei pentru animale se consideră ca neprezentând riscuri cu privire la
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
tuturor cheltuielilor, precum și controlul existenței și recuperarea întregului venit al Autorității se fac de către controlorul financiar al Comisiei. 3. În fiecare an, cel târziu până la 31 martie, directorul executiv înaintează Comisiei, Consiliului de administrație și Curții de Conturi situația financiară detaliată a tuturor veniturilor și cheltuielilor pentru anul financiar precedent. Curtea de Conturi examinează situația financiară în conformitate cu art. 248 din Tratat. Ea publică în fiecare an un raport privind activitățile Autorității. 4. Parlamentul European, hotărând pe baza unei recomandări a Consiliului
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
risc direct sau indirect asupra sănătății umane, a unui lot, container sau transport de alimente sau de hrană pentru animale de către o autoritate competentă la un punct de control la frontieră din cadrul Uniunii Europene. Notificarea este însoțită de o explicare detaliată a motivelor pentru acțiunea întreprinsă de autoritățile competente din statul membru în care a fost emisă notificarea. Ea este urmată în timp util de informații suplimentare, în special în cazul în care măsurile pe care se bazează notificarea sunt modificate
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
terțe. (13) Anumite păduri care sunt excluse de la acordarea ajutorului pentru silvicultură în temeiul art. 29 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 trebuie să facă obiectul unei definiții mai exacte. (14) Este necesar să se stabilească în mod detaliat condițiile de acordare a ajutorului pentru împădurirea terenurilor agricole și de efectuare a plăților acordate pentru activitățile care urmăresc să mențină și să îmbunătățească stabilitatea ecologică a pădurilor. (15) În temeiul art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, se
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
a programului de inițiativă comunitară privind dezvoltarea rurală, este necesară extinderea sferei de aplicare a măsurilor eligibile pentru ajutorul din partea FEOGA, secțiunea Orientare, pe lângă aspectele deja prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (27) Este necesar să se stabilească dispoziții detaliate privind planificarea financiară și participarea la finanțarea pentru măsurile finanțate de FEOGA, secțiunea Garantare, conform art. 35 alin. (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (28) În această privință, statele membre trebuie să informeze în mod regulat Comisia
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
Caracteristici principale: Nu este cazul. B. Alte elemente: - acțiunile eligibile și beneficiarii, - garantarea faptului că nu se propune pentru finanțare nici un program sau regim normal de învățământ. IV. Pensionarea anticipată A. Caracteristici principale: Nu este cazul. B. Alte elemente: - descrierea detaliată a condițiilor aplicabile cedentului, cesionarului, lucrătorului și terenurilor eliberate, în special în ceea ce privește utilizarea terenurilor păstrate de către cedent în scopuri necomerciale și în ceea ce privește termenul acordat pentru o mai mare viabilitate, - forma ajutorului, inclusiv o descriere a metodei aplicate pentru a calcula
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]