22,987 matches
-
următoarele cuvinte "și o cisternă pentru reziduuri comandată prin depresiune cu o cisternă basculantă" în ultima teză după cuvintele "substanțe granulare". (2) Se modifică după cum urmează: "Autovehiculele care transportă lichide având temperatura de aprindere de 61°C sau mai scăzută (exceptând gazolina, care se conformează Standardului EN 590:1993, motorina și petrolul pentru încălzit (lampant) - număr de identificare 1202 - cu o temperatură de aprindere așa cum s-a specificat în Standardul EN 590:1993) sau substanțe inflamabile din Clasa 2, definite în
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
ale animalelor terestre 10. Pești, alte animale marine, produsele și subprodusele acestora 11. Minerale 12. Diverse. II. DISPOZIȚII PRIVIND PURITATEA BOTANICĂ 1. Puritatea botanică a produselor și subproduselor enumerate în părțile B și C trebuie să atingă cel puțin 95%, exceptând cazurile în care se precizează o altă puritate. 2. Sunt considerate ca impurități botanice: a) impuritățile naturale, dar inofensive (de exemplu paiele și resturile de paie, semințele altor specii cultivate sau ale buruienilor); b) reziduurile inofensive ale altor semințe sau
jrc2996as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88151_a_88938]
-
13) întrucât nu este oportun, într-o directivă specifică, ce privește produsele textile, să se armonizeze ansamblul dispozițiilor care le sunt aplicabile; (14) întrucât Anexele III și IV, în funcție de caracterul excepțional al cazurilor prevăzute, trebuie să conțină și alte produse exceptate de la etichetare, mai ales produsele de unică folosință sau cele pentru care se justifică doar o etichetare globală; (15) întrucât dispozițiile necesare pentru a determina și adapta metodele de analiză la progresul tehnic, constituie măsuri de adaptare cu caracter strict
jrc3035as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88191_a_88978]
-
președintele camerei poate autoriza alți agenți, cum ar fi grefierii sau interpreții, să participe la deliberare. Deliberarea este secretă. Articolul 13 Ordinea în votare (1) În momentul deliberării între membrii unei camere, raportorul își exprimă primul părerea, iar președintele ultimul, exceptând cazul în care este el însuși raportor. (2) Dacă se impune votarea, se respectă aceeași ordine, exceptând cazul în care președintele este și raportor; în această situație el votează ultimul. Nimeni nu se abține. Articolul 14 Intrarea în vigoare Prezentul
jrc3063as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88219_a_89006]
-
este secretă. Articolul 13 Ordinea în votare (1) În momentul deliberării între membrii unei camere, raportorul își exprimă primul părerea, iar președintele ultimul, exceptând cazul în care este el însuși raportor. (2) Dacă se impune votarea, se respectă aceeași ordine, exceptând cazul în care președintele este și raportor; în această situație el votează ultimul. Nimeni nu se abține. Articolul 14 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul
jrc3063as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88219_a_89006]
-
Această cerere este considerată a fi fost primită de autoritatea națională competentă în maximum trei zile lucrătoare de la înaintare, dacă nu se dovedește altfel. 2. Documentul de supraveghere trebuie întocmit pe baza unui formular care corespunde modelului din anexa I. Exceptând cazul în care decizia de impunere a supravegherii prevede altfel, cererea pentru documentele de supraveghere trebuie să conțină următoarele: (a) numele și adresa completă a solicitantului, (inclusiv numărul de telefon, fax și orice alt număr care identifică solicitantul în fața autorității
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
Această cerere este considerată a fi fost primită de autoritatea națională competentă în maximum trei zile lucrătoare de la înaintare, dacă nu se dovedește altfel. 2. Documentul de supraveghere se întocmește pe baza unui formular care corespunde modelului din anexa IV. Exceptând cazul în care decizia de impunere a supravegherii prevede altfel, cererea pentru documentele de supraveghere trebuie să conțină următoarele: (a) numele și adresa completă a solicitantului, (inclusiv numărul de telefon, fax și orice alt număr care îl identifică în fața autorității
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
liniuță), și 2. substanțe și preparate gazoase care sunt inflamabile în contact cu aerul la temperatura ambiantă și la presiune normală (expresia de risc R 12, a doua liniuță), fie că sunt păstrate în stare lichidă sau gazoasă sub presiune, exceptând gazele extrem de inflamabile lichefiate (inclusiv GPL) și gazul natural menționate în partea nr. 1, și 3. substanțe și preparate lichide menținute la o temperatură mai înaltă decât punctul lor de fierbere. 4. Însumarea substanțelor periculoase pentru a determina cantitatea totală
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
individuală. În cazul în care lucrările de cercetare în vederea obținerii progreselor au ca rezultat inovații diferite de tehnologia cesionată, părțile pot încheia un nou acord care să beneficieze de o exceptare conform prezentului regulament. (15) De asemenea, se cuvine a excepta obligația beneficiarului licenței de a nu introduce produsul pe piață în teritoriile altor licențiați, perioada permisă pentru această obligație (obligația ar interzice nu numai concurența activă, ci și cea pasivă) ar trebui, totuși, să fie limitată la câțiva ani de la
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
acorde altor producători acces la tehnologia emitentului licenței atât timp cât aceasta rămâne secretă sau protejată printr-un brevet [art. 2 alin. (1) pct. (12)]. (25) În cazul acordurilor cărora nu li se aplică automat exceptarea deoarece conțin dispoziții care nu sunt exceptate în mod expres de prezentul regulament și care nu sunt excluse de la exceptare în mod expres, inclusiv cele prevăzute în art. 4 alin. (2), se poate presupune totuși, în anumite condiții, că acestea pot beneficia de aplicarea exceptării pe categorie
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
beneficiarului licenței. În consecință, se cuvine a considera că aceste acorduri sunt eligibile pentru exceptarea prevăzută în prezentul regulament atunci când sunt notificate Comisiei, iar Comisia nu se opune aplicării exceptării într-un termen determinat. (26) În cazul în care, acordurile exceptate în temeiul prezentului regulament au totuși efecte incompatibile cu art. 85 alin. (3), Comisia poate retrage exceptarea pe categorie, în special atunci când produsele sub licență nu sunt expuse unei concurențe reale pe teritoriul cesionat (art. 7). Aceeași situație poate apărea
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
6) se acordă pentru o perioadă care nu depășește cinci ani de la data la care unul dintre licențiați introduce pe piață produsul sub licență pentru prima dată în interiorul pieței comune. Obligațiile prevăzute în alin. (1) pct. (7) și (8) sunt exceptate pe perioada de valabilitate a acordului atât timp cât know-how-ul rămâne secret și substanțial. Totuși, exceptarea prevăzută în alin. (1) se aplică numai în cazul în care părțile au identificat, sub orice formă adecvată, know-how-ul inițial și progresele ulterioare înregistrate cu privire la acesta
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
decât cele sub licență. (2) În cazul în care, datorită anumitor condiții, clauzele prevăzute în alin. (1) intră în sfera de aplicare a art. 85 alin. (1), acestea sunt și ele exceptate, chiar dacă nu sunt însoțite de nici una din obligațiile exceptate în temeiul art. 1. (3) Exceptarea prevăzută în alin. (2) se aplică și în cazul în care un acord conține clauze de tipul celor prevăzute în alin. (1), însă cu o sferă de aplicare mai limitată decât cea permisă de
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
emitentului licenței sau ale beneficiarului licenței sunt asumate de întreprinderile afiliate acestora. Articolul 7 Comisia poate retrage avantajul aplicării prezentului regulament, în temeiul art. 7 din Regulamentul nr. 19/65/CEE, atunci când constată, într-un caz anume, că un acord exceptat conform prezentului regulament are anumite efecte care sunt incompatibile cu condițiile prevăzute în art. 85 alin. (3) din Tratat, în special în cazul în care: 1. acordul are ca efect împiedicarea expunerii produselor sub licență la concurența efectivă pe teritoriul
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
afiliate fiecăreia din părțile la acord; 15. "dispozițiile auxiliare" sunt dispozițiile referitoare la exploatarea altor drepturi de proprietate intelectuală decât brevetele, care nu conțin alte obligații ce restricționează concurența decât cele anexate know-how-ului sau brevetelor sub licență și care sunt exceptate în temeiul prezentului regulament; 16. "obligație" înseamnă atât o obligație contractuală, cât și o practică concertată; 17. "producători concurenți" sau producători de "produse concurente" înseamnă producători ce vând produse care, datorită caracteristicilor, prețului și utilizării acestora, sunt considerate de utilizatori
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
de măsură considerat. Captatorii de accelerație, în special, trebuie să fie montați în așa fel încât abaterea unghiulară inițială între axa de măsură reală și axa care corespunde sistemului de axe de referință să fie mai mică de 5 grade, exceptând cazul în care se efectuează o evaluare analitică sau experimentală a impactului montajului asupra datelor culese. Când trebuie să se măsoare, într-un punct, accelerații pe mai multe direcții, axa captatorilor de accelerație trebuie să treacă la mai puțin de
jrc3038as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88194_a_88981]
-
evita repetarea ajustărilor, îndeosebi când este vorba de diferențele referitoare la rabaturi sau la penalitățile contractuale. Când comparația prețurilor necesită o conversiune de monedă, această conversiune trebuie să fie operată prin utilizarea cursului de schimb în vigoare la data vânzării, exceptând situația în care, atunci când o vânzare la termen de monedă străină pe piețe este direct legată de vânzarea la export, se utilizează rata de schimb practicată pentru vânzarea la termen. În sensul prezentei dispoziții, data vânzării este cea la care
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
se consideră că o cerere de tratament confidențial nu este justificată și dacă persoana care a furnizat informația nu vrea să o facă publică, nici să autorizeze divulgarea în termeni generali sau sub formă de rezumat, informația poate fi îndepărtată, exceptând situația în care se poate demonstra în mod convingător plecând de la surse adecvate că informația este corectă. Cererile de tratament confidențial nu pot respinse în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării, de către autoritățile comunitare, de informații generale
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
de tutun prevăzute la lit. (b) cel puțin la rata sau suma aplicabilă pentru tutunul tăiat fin pentru rularea țigărilor. (2) În scopul stabilirii accizelor, o rolă de tutun prevăzută în alin. (1) este considerată a reprezenta două țigări dacă, exceptând filtrul sau muștiucul, este mai lungă de 9 cm, dar nu depășește 18 cm, trei țigarete dacă, cu excepția filtrului sau muștiucului, este mai lungă de 18 cm, dar nu depășește 27 cm, și așa mai departe. Articolul 5 Următoarele sunt
jrc2753as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87908_a_88695]
-
lucernă uscată artificial prin expunere la căldură (a) - Făinuri și pelete de lucernă uscată în alt mod și măcinată ex 1214 90 91 și ex 1214 90 99 - Lucernă, sainfoin, trifoi, lupins, măzăriche și alte produse furajere similare uscate artificial, exceptând fânul și varza furajeră și produsele care conțin fân - Lucernă, sainfoin, trifoi, lupins, măzăriche, glădiță, năut și birdsfoot, uscate în alt mod și măcinate ex 2309 90 98 - Concentrate de proteină obținute din zeamă de lucernă zeamă de iarbă (a
jrc2772as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87927_a_88714]
-
comercializare în cursul căruia a fost produs amidonul; (c) amidonul respectiv a părăsit teritoriul vamal al Comunității nu mai târziu de 60 de zile după ziua de 1 ianuarie specificată la litera (b); (d) produsul a fost exportat fără restituire. Exceptând cazurile de forță majoră, atunci când nu sunt îndeplinite toate condițiile stabilite la primul paragraf, se consideră că orice cantitate de amidon care depășește subcontingentul a fost distribuită pe piața internă. 2. În cazurile de forță majoră, autoritatea competentă a statului
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
fine de panificație 5 g/kg Deserturi 6 g/kg Sosuri emulsionate 10 g/kg Lichioruri pe bază de ouă 10 g/l Suplimente alimentare dietetice quantum satis Gumă de mestecat 5 g/kg E 420 Sorbitol Alimente în general [exceptând băuturile și alimentele prevăzute în art. 2 alin. (3)] quantum satis (i) Sorbitol (ii) Sirop de sorbitol E 421 Manitol Pește ne-prelucrat înghețat și congelat, crustacee, moluște și cefalopode (în scopuri altele decât de îndulcire) E 953 Isomalt E
jrc2723as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87877_a_88664]
-
7 alin. (2) lit.(b), (c) și (d) și în art.8 alin.(1) - Vitamine, provitamine și substanțe bine definite chimic, care au o acțiune similară: toți aditivii din grupă cu excepția vitaminelor A și D - Oligoelemente: toți aditivii din grupă exceptând Cu și Se - Carotenoide și xantofile toți aditivii din grupă - Enzime: toți aditivii din grupă - Microorganisme: toți aditivii din grupă - Substanțe cu efecte antioxidante: doar acelea cu un conținut maxim fixat CAPITOLUL II (b) Aditivii la care se face referire
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
vizate Statele membre acordă persoanei vizate dreptul: (a) cel puțin în cazurile prevăzute în art. 7 lit. (e) și (f), să se opună în orice moment, din considerente întemeiate și legitime legate de situația sa particulară, prelucrării datelor în cauză, exceptând cazul când dreptul intern prevede altfel. Dacă opoziția este justificată, prelucrarea efectuată de operator nu se mai aplică acestor date; (b) de a se opune, la cerere și gratuit, prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc de către operator în
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
întrucât, în acest scop și având în vedere deficitul de producție din Comunitate, este de dorit a se prevedea aplicarea suspendării taxelor de import imediat după îndeplinirea condițiilor stabilite în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81, exceptând cazurile în care se ia o decizie contrară dacă există riscuri de tulburare a pieței comunitare a melasei ca rezultat al suspendării respective; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1389/904 stabilește condițiile pentru administrarea unei cote comunitare de 600 000
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]