35,594 matches
-
3) Funcționarea tuturor instituțiilor înființate în scopul îndeplinirii sarcinilor bisericii este în concordanță cu dreptul de liberă practică a credinței religioase. Ele sunt instrumentele primite de la Domnul Isus Hristos pentru slujirea Bisericii, care, ca atare, se supun guvernării, organizării și supravegherii forurilor bisericești competente. ... Capitolul VI Baza materială Articolul 10 (1) Biserica Reformată din România asigură baza materială necesară îndeplinirii misiunii sale din contribuțiile permanente ale enoriașilor, din donații personale, subvenții de la stat, din ajutoare, chirii, venituri din activitatea unor fundații, a
HOTĂRÂRE nr. 186 din 20 februarie 2008 privind recunoaşterea Statutului Bisericii Reformate din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195613_a_196942]
-
neasigurării acestor protecții constituționale, legale sau a celor prevăzute în tratatele internaționale, după epuizarea tuturor posibilităților legale autohtone, Biserica Reformată din România își rezervă dreptul, în cazuri motivate, de a se adresa și apela la ajutorul unor organizații ecumenice sau foruri internaționale. ... Articolul 13 Organul central de conducere și de reprezentare a Bisericii Reformate din România este Sinodul, cu sediul în municipiul Cluj-Napoca, str. I.C. Brătianu nr. 51-53. Capitolul IX Dispoziții finale Articolul 14 Prezentul statut poate fi modificat sau completat
HOTĂRÂRE nr. 186 din 20 februarie 2008 privind recunoaşterea Statutului Bisericii Reformate din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195613_a_196942]
-
materiale sau de orice altă natură unui funcționar public, cu intenția de a influența o decizie de care este interesat. Articolul 38 Asistentul social care își desfășoară activitatea în cadrul unei instituții a administrației publice, în învățământ sau participă în diverse foruri decizionale ori de jurizare nu va accepta avantaje materiale sau de orice natură oferite pentru a influența decizia sa. Capitolul VIII Sancțiunile disciplinare Articolul 39 (1) Încălcarea de către asistenții sociali a dispozițiilor prevăzute în prezentul cod constituie abatere disciplinară. ... (2
CODUL DEONTOLOGIC nr. 1 din 14 decembrie 2007 al profesiei de asistent social. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195682_a_197011]
-
Station Routing Number; 37. NP - Number Portability; 38. OR - Onward Routing; 39. PI - Point of Interconnection; 40. RN - Routing Number; 41. SCCP - Signaling Connection Control Part; 42. SMS - Short Message Service; 43. SMSC - Short Message Service Centre; 44. SMS-GMSC - gateway for SMS; 45. SRF - Signaling Relay Function; 46. SRI SM - Signaling Relay Information for Short Message; 47. SRI SM ACK - Signaling Relay Function for Short Message Acknowledged; 48. TLE - Terminal Local Exchange; 49. VLR - Visitor Location Register; 50. VMSC - Visited MSC. 1.3
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
PI - Point of Interconnection; 40. RN - Routing Number; 41. SCCP - Signaling Connection Control Part; 42. SMS - Short Message Service; 43. SMSC - Short Message Service Centre; 44. SMS-GMSC - gateway for SMS; 45. SRF - Signaling Relay Function; 46. SRI SM - Signaling Relay Information for Short Message; 47. SRI SM ACK - Signaling Relay Function for Short Message Acknowledged; 48. TLE - Terminal Local Exchange; 49. VLR - Visitor Location Register; 50. VMSC - Visited MSC. 1.3. Standarde și recomandări În cuprinsul condițiilor tehnice și comerciale de implementare a
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
SCCP - Signaling Connection Control Part; 42. SMS - Short Message Service; 43. SMSC - Short Message Service Centre; 44. SMS-GMSC - gateway for SMS; 45. SRF - Signaling Relay Function; 46. SRI SM - Signaling Relay Information for Short Message; 47. SRI SM ACK - Signaling Relay Function for Short Message Acknowledged; 48. TLE - Terminal Local Exchange; 49. VLR - Visitor Location Register; 50. VMSC - Visited MSC. 1.3. Standarde și recomandări În cuprinsul condițiilor tehnice și comerciale de implementare a portabilității numerelor au fost avute în vedere următoarele standarde
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
au fost avute în vedere următoarele standarde și recomandări de referință: 1. ETSI TR 101 119 - Network Aspects (NA); High level description of number portability; 2. ETSI TR 102 081 - Network Aspects (NA); Number Portability Task Force (NPTF); Signalling requirements for number portability; 3. ETSI EN 301 716 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Support of Mobile Number Portability (MNP); Technical Realisation; 4. ITU-T Q.763 - Signalling system No.7 - ISDN User Part Formats and Codes; 5. ITU-T I.
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
3. ETSI EN 301 716 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Support of Mobile Number Portability (MNP); Technical Realisation; 4. ITU-T Q.763 - Signalling system No.7 - ISDN User Part Formats and Codes; 5. ITU-T I.130 - Method for the characterization of telecommunication services supported by an ISDN and network capability of an ISDN; 6. ITU-T Q.850 - Usage of cause and location în the Digital Subscriber Signalling System No.1 and the Signalling System No.7 User
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
partidul politic față de terți la nivelul local corespunzător, pot deschide conturi la bancă și răspund de gestionarea acestora. ... Articolul 13 (1) Adunarea generală a membrilor și organul executiv, indiferent de denumirea pe care o au în statutul fiecărui partid, sunt foruri obligatorii de conducere a partidului politic și a organizațiilor sale teritoriale. Conducerile organizațiilor teritoriale se aleg pentru o perioadă determinată, prevăzută de statut. ... (2) Statutul poate prevedea și alte organe, cu atribuții formulate explicit. ... Articolul 14 (1) Adunarea generală a
LEGE nr. 14 din 9 ianuarie 2003 (*actualizată*) partidelor politice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195761_a_197090]
-
pot fi aleși atât dintre membrii Congresului Eparhial, cât și din afara acestuia. Consiliul eparhial poate lua hotărâri valabile numai cu participarea a cel puțin două treimi din numărul membrilor consiliului. Hotărârile Consiliului eparhial luate prin vot sunt valabile în cazul forului complet, în cuantum de două treimi, iar în cazul prezenței a două treimi din numărul membrilor, doar cu unanimitate de voturi. Consiliul eparhial va avea 3 comitete, și anume: a) comitetul spiritual bisericesc; b) comitetul cultural; ... c) comitetul economic. Articolul
STATUTUL ORGANIC ŞI ADMINISTRATIV din 16 ianuarie 2008 (*actualizat*) privind recunoaşterea Statutului organic şi administrativ al Arhiepiscopiei Bisericii Armene din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194609_a_195938]
-
procesul de verificare a echivalenței supravegherii pe bază consolidată exercitate de autoritățile competente din state terțe, în măsura în care prezintă relevanță, în funcție de circumstanțele specifice fiecărui caz, Banca Națională a României poate să ia în considerare rezultatele verificărilor realizate de organismele de lucru din cadrul instituțiilor și forurilor Uniunii Europene (de exemplu, Comitetul Supraveghetorilor Bancari Europeni). Președintele Consiliului de administrație al Băncii Naționale a României, Mugur Constantin Isărescu București, 23 ianuarie 2008. Nr. 2. ------
REGULAMENT nr. 2 din 23 ianuarie 2008 (*actualizat*) privind verificarea echivalenţei supravegherii exercitate de autorităţile competente din state terţe cu cea guvernată de principiile prevăzute în Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 99/2006 privind instituţiile de credit şi adecvarea capitalului, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 227/2007 , cu modificările şi completările ulterioare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194682_a_196011]
-
a membrilor acestora, în limitele și în conformitate cu condițiile precizate în convențiile de înființare a acestor organisme sau prin acorduri de sediu; ... l) livrările de bunuri netransportate în afara României și/sau prestările de servicii efectuate în România, destinate uzului oficial al for��elor armate ale statelor străine membre NATO sau al personalului civil care însoțește forțele armate ori aprovizionării popotelor sau cantinelor, dacă forțele iau parte la efortul de apărare comun; ... m) livrările de bunuri sau prestarea serviciilor într-un alt stat
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 106 din 4 octombrie 2007 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191789_a_193118]
-
nave, așa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (denumită în continuare "Convenția"), sub autoritatea: Issued under the provisions of the Protocol of 1997, as amended by resolutionMEPC.176(58) în 2008, to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, (hereinafter referred to as "the Convention") under the authority of the: Guvernului României Government of România de către Autoritatea Navală Română by the Romanian Naval
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
Semnătura persoanei oficiale autorizate (Data emiterii) să emită certificatul) (Date of issue) (Signature of authorized official issuing the certificate) (Sigiliul sau ștampila, după caz, a autorității.) (Seal or stamp of the authority, as appropriate) Confirmarea inspecțiilor anuale și intermediare Endorsement for annual and intermediate surveys SE CERTIFICĂ PRIN PREZENTUL că, în urma inspecției prevăzute de regula 5 din Anexa VI la Convenție, s-a constatat că nava îndeplinește prevederile pertinente ale acestei Anexe: THIS IS TO CERTIFY that at a survey required
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
după caz, a autorității) (Seal or stamp of the authority, as appropriate) Confirmarea pentru prelungirea valabilității certificatului dacă acesta este valabil pentru mai puțin de 5 ani, în cazul aplicării regulii 9.3 Endorsement to extend the certificate if valid for less than 5 years where regulation 9.3 applies Nava îndeplinește prevederile pertinente ale Anexei și prezentul certificat trebuie, în conformitate cu regula 9.3 din Anexa VI la Convenție, să fie acceptat ca valabil până la .................................................................................................... The ship complies with the relevant
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
nava ajunge în portul de inspecție sau pentru o perioadă de grație în cazul în care se aplică regula 9.5 sau regula 9.6 Endorsement to extend the validity of the certificate until reaching the port of survey or for a period of grace where regulation 9.5 or 9.6 applies Prezentul certificat trebuie, în conformitate cu regula 9.5 sau 9.6* din Anexa VI la Convenție, să fie acceptat ca valabil până la (zz/ll/aaaa)................................................. This certificate shall, în
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
of authorized official) Locul/Place ........................ Data: (zz/ll/aaaa) ................. Date: (dd/mm/yyyy) (Sigiliul sau ștampila, după caz, a autorității) (Seal or stamp of the authority, as appropriate) Confirmarea pentru devansarea datei aniversare în cazul aplicării regulii 9.8 Endorsement for advancement of anniversary date where regulation 9.8 applies În conformitate cu regula 9.8 din Anexa VI la Convenție, noua dată aniversară este: (zz/ll/aaaa) .......................................... În accordance with regulation 9.8 of Annex VI of the Convention, the new anniversary
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
3 Înregistrările în căsuțe se vor face prin inserarea simbolului (x) pentru răspunsurile "da" și ,,aplicabil" sau a simbolului (-) pentru răspunsurile "nu" și "nu se aplică", după caz. Entries în boxes shall be made by inserting either a cross (x) for the answer "yes" and "applicable" or a (-) for the answers "no" and "not applicable" as appropriate. 4 Dacă nu se prevede în mod expres altfel, regulile menționate în această fișă se referă la regulile din Anexa VI a Convenției, iar
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
inserarea simbolului (x) pentru răspunsurile "da" și ,,aplicabil" sau a simbolului (-) pentru răspunsurile "nu" și "nu se aplică", după caz. Entries în boxes shall be made by inserting either a cross (x) for the answer "yes" and "applicable" or a (-) for the answers "no" and "not applicable" as appropriate. 4 Dacă nu se prevede în mod expres altfel, regulile menționate în această fișă se referă la regulile din Anexa VI a Convenției, iar rezoluțiile sau circularele se referă la acelea adoptate
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
1, limita emisiei de NO(x), astfel cum este specificată la regula 13.5.1.1, nu se va aplica. *) Completed only în respect of ships constructed on or after 1 January 2016, which are specially drsigned, and used solely, for recreational purposes and to which, în accordance with regulation 13.5.2.1, the NO(x) emission limit as given by regulation 13.5.1.1 will not apply. 2. Controlul emisiilor produse de către nave Control of emissions from ships
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
aprobat în conformitate cu circulara MSC/Circ.585 ................................ The tanker has a vapour collection system installed and approved în accordance with MSC/Circ. 585 2.4.2.1 Nava cisternă care transportă petrol brut are un plan de management al VOCs aprobat .............................................................. For a tanker carrying crude oil, there is an approved VOC Management Plan 2.4.2.2 Referința pentru aprobarea planului de management al VOCs ................ VOC Management Plan approval reference 2.5 Incinerarea la bordul navei (regula 16) Shipboard incineration (regulation
NORME METODOLOGICE din 11 septembrie 2007 (*actualizate*) de punere în aplicare a prevederilor anexei VI "Reguli privind prevenirea poluării atmosferei de către nave" la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL 73/78). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191712_a_193041]
-
cazul în care apar modificări ale aeronavei care impun completarea cu noi documente. Capitolul 7 Normele/cerințele tehnice aplicabile RACR-CCO ULM. 1240 - Avioane ultraușoare Normele tehnice aplicabile pentru avioanele ULM care se supun omologării sunt cele prevăzute în "Design standards for ultra-light aeroplanes" (DS 10141) emise de Transport Canada. RACR-CCO ULM. 1245 - Avioane, motodeltaplane, motoparapante/motoparașute, autogire ultraușoare, elicoptere ultraușoare, dirijabile ultraușoare Normele tehnice aplicabile pentru aceste clase de ULM sunt cele rezultate din "Instrucțiunile de aplicare ale Hotărârii 23.09
REGLEMENTĂRI din 27 martie 2007 aeronautice civile Române RACR-CCO ULM (anexa 3). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
în Franța; - Corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle societa, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, în Portugalia; - y hteisojen tulovero/inkomstskatten for samfund, în Finlanda; - statlig inkomstskatt, în Suedia; - Corporation tax, în Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord; - Danz pfijmu pravnickych osob, în Republică Cehă; - Tulumaks, în Estonia; - "text în lb. greacă", în Cipru; - uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191846_a_193175]
-
în Franța; - Corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle societa, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, în Portugalia; - y hteisojen tulovero/inkomstskatten for samfund, în Finlanda; - statlig inkomstskatt, în Suedia; - corporation tax, în Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord; - D an z prijmu pravnickych osob, în Republică Cehă; - Tulumeks, în Estonia; - "text în lb. greacă", în Cipru; - uznemumu ienakuma nodoklis
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191846_a_193175]
-
2006, "Evaluarea conformității rețelei europene de management al traficului aerian (EATMN)" (Conformity Assessment of the European Air Traffic Management Network (EATMN)); ... (14) Documentația inițială de îndrumare EUROCONTROL pentru evaluarea conformității sistemelor EATMN, ediția 1.4, 20 martie 2006 (Initial Guidelines for the Conformity Assessment of EATMN Systems); (15) PIAC-SSNA, Supervizarea serviciilor de navigație aeriană, ediția 01/2006, Partea I, "Certificarea și supravegherea continuă a furnizorilor de servicii de navigație aeriană", aprobat prin Decizia directorului general al R.A. A.A.C.R. nr.
ORDIN nr. 11 din 8 ianuarie 2008 pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind supervizarea şi desemnarea furnizorilor de servicii de navigaţie aeriană, RACR-SSNA, ediţia 02/2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194458_a_195787]