23,848 matches
-
necesară remanierea în profunzime a organizării comune a pieței în sectorul zahărului. (3) Luând în considerare aceste evoluții, Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 al Consiliului din 19 iunie 2001 de organizare comună a piețelor în sectorul zahărului 3 ar trebui abrogat și înlocuit printr-un nou regulament. (4) Prețurile de referință ar trebui stabilite pentru calități standard de zahăr alb și de zahăr brut. Aceste calități standard ar trebui să corespundă unor calități medii reprezentative pentru zaharurile produse în Comunitate și
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
2004, p. 16). 4 JO L 58, 28.2.2006, p. 42. 5 JO L 184, 17.7.1999, p. 23. 6 JO L 42, 14.2.2006, p. 1. 7 JO L 160, 26.6.1999, p. 103. Regulament abrogat prin Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 (JO L 209, 11.8.2005, p. 1). 8 JO L 190, 23.7.1975, p. 36. 9 JO L 169, 30.6.2005, p. 1. 10 JO L 349, 31.12.1994, p.
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
CEE, astfel cum a fost modificată prin directivele enumerate la anexa VIII partea A, se abrogă, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele pentru transpunerea în dreptul intern a directivelor prevăzute la anexa VIII partea B. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și trebuie înțelese în conformitate cu tabelul de corespondență prevăzut la anexa IX. Articolul 53 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 54
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
sau valori mobiliare care se pot include în portofoliul privind tranzacțiile cu titluri financiare. Indiferent unde se află înregistrate, toate tranzacțiile tip report intră sub incidența unei cerințe pentru risc de credit al contrapartidei din alt portofoliu. Anexa VIII DIRECTIVE ABROGATE PARTEA A Directive abrogate și modificările lor succesive (menționate la articolul 52) Directiva 93/6/CEE a Consiliului din 15 martie 1993 privind rata de adecvare a capitalului întreprinderilor de investiții și al instituțiilor de credit Directiva 98/31/ CE
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
se pot include în portofoliul privind tranzacțiile cu titluri financiare. Indiferent unde se află înregistrate, toate tranzacțiile tip report intră sub incidența unei cerințe pentru risc de credit al contrapartidei din alt portofoliu. Anexa VIII DIRECTIVE ABROGATE PARTEA A Directive abrogate și modificările lor succesive (menționate la articolul 52) Directiva 93/6/CEE a Consiliului din 15 martie 1993 privind rata de adecvare a capitalului întreprinderilor de investiții și al instituțiilor de credit Directiva 98/31/ CE a Parlamentului European și
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
un termen rezonabil pentru a permite adaptarea atât a organismelor private de control, cât și a etichetării produselor agricole și alimentare comercializate ca specialități tradiționale garantate. (19) Din motive de claritate și transparență, Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 ar trebui abrogat și înlocuit cu prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniul de aplicare (1) Prezentul regulament stabilește normele în conformitate cu care: (a) produsele agricole destinate consumului uman enumerate în anexa I la tratat; (b) produsele alimentare enumerate în anexa I la
32006R0509-ro () [Corola-website/Law/295215_a_296544]
-
cheltuielilor, inclusiv a celor suportate pentru examinarea cererilor de înregistrare, a declarațiilor de opoziție, a cererilor de modificare și a cererilor de anulare în temeiul prezentului regulament. Articolul 21 Abrogarea Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa II. Articolul 22 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
32006R0509-ro () [Corola-website/Law/295215_a_296544]
-
în general, mai puțin eterogenă decât în produsele cerealiere neprelucrate, este necesară simplificarea dispozițiilor care reglementează prelevarea probelor pentru produsele transformate. (8) Prin urmare, Directivele 98/53/CE, 2002/26/CE, 2003/78/CE și 2005/38/ CE ar trebui abrogate. (9) Data de aplicare a prezentului regulament ar trebui să coincidă cu cea a Regulamentului (CE) nr. 856/2005 al Comisiei din 6 iunie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 privind toxinele de Fusarium 7. (10) Măsurile
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
de analiză utilizate pentru controlul oficial al conținutului de micotoxine din produsele alimentare respectă criteriile menționate în anexa II. Articolul 3 Directivele 98/53/CE, 2002/26/CE, 2003/78/CE și 2005/38/ CE se abrogă. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial Al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
automat în registru. Este necesar, de asemenea, să se prevadă măsuri tranzitorii aplicabile cererilor de înregistrare primite de Comisie înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. (20) Din motive de claritate și transparență, Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 ar trebui abrogat și înlocuit cu un nou regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniul de aplicare (1) Prezentul regulament stabilește normele referitoare la protecția denumirilor de origine și a indicațiilor geografice ale produselor agricole destinate consumului uman prevăzute în anexa I la
32006R0510-ro () [Corola-website/Law/295216_a_296545]
-
acoperirea cheltuielilor, inclusiv cele suportate pentru examinarea cererilor de înregistrare, a declarațiilor de opoziție, a cererilor de modificare și a cererilor de anulare în temeiul prezentului regulament. Articolul 19 Abrogarea Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 20 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
32006R0510-ro () [Corola-website/Law/295216_a_296545]
-
prezentului regulament asupra cărnii și a celorlalte produse derivate din animale sacrificate ar trebui, prin urmare, să fie limitate la carnea și la produsele derivate din animale sacrificate după această dată. (13) În consecință, Decizia 98/256/CE ar trebui abrogată, iar regulile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ar trebui să fie pe deplin aplicate. (14) Decizia 2005/598/CE a Comisiei6 interzice Regatului Unit să introducă pe piață produse derivate din bovine născute sau crescute pe teritoriul Regatului
32006R0657-ro () [Corola-website/Law/295247_a_296576]
-
conformă cu prezentul regulament, pentru a se putea obține o eficiență optimă a controlului și a aplicării anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transportului rutier. (37) Din motive de claritate și sistematizare, Regulamentul (CEE) nr. 3820/85 ar trebui abrogat și înlocuit cu prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII INTRODUCTIVE Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele referitoare la perioadele de conducere, de repaus și la pauzele care trebuie respectate de către conducătorii auto ce asigură transportul rutier de mărfuri
32006R0561-ro () [Corola-website/Law/295222_a_296551]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Coeficienții de conversie aplicabili diferitelor specii, dimensiuni și forme de prezentare a peștilor din genurile Thunnus și Euthynnus sunt cei indicați în anexa I. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 3510/82 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat sunt interpretate ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este
32006R0802-ro () [Corola-website/Law/295289_a_296618]
-
75 II. Coeficienți de conversie aplicabili fiecăreia dintre speciile prevăzute în secțiunea I, în funcție de formele de prezentare Forma de prezentare Coeficient de conversie A. Întreg B. Eviscerat și fără branhii C. Alta 1 1,14 1,24 Anexa II Regulament abrogat, cu modificările sale succesive Regulamentul (CEE) nr. 3510/82 al Comisiei (JO L 368, 28.12.1982, p. 27) Regulamentul (CEE) nr. 3940/87 al Comisiei (JO L 373, 31.12.1987, p. 6) Doar punctul VII din anexă Regulamentul
32006R0802-ro () [Corola-website/Law/295289_a_296618]
-
cauză pentru a asigura succesul acțiunii; este indicată depopularea, cu titlu preventiv, a tuturor exploatațiilor porcine situate în zona de protecție din jurul unui focar confirmat din orașul Borken, din Renania de Nord - Westfalia. (13) Decizia 2006/274/CE ar trebui abrogată. (14) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Germania se asigură că: 1. nici un porc nu este expediat din zonele menționate la anexa I către
32006D0346-ro () [Corola-website/Law/294795_a_296124]
-
DECIZIE: Articolul 1 Metodele de control al performanțelor și de evaluare a valorii genetice a reproducătoarelor de rasă pură din specia bovină sunt cele care figurează în anexa I. Articolul 2 Decizia 86/130/CEE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 iunie 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexa I
32006D0427-ro () [Corola-website/Law/294828_a_296157]
-
continuă să îl genereze influența aviară, ar trebui ca măsurile de protecție prevăzute de prezenta decizie să se aplice până la 31 decembrie 2006. (8) Din motive de claritate și de coerență a legislației comunitare, Decizia 2005/758/CE ar trebui abrogată și înlocuită cu prezenta decizie. (9) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre suspendă importurile din partea teritoriului Croației menționată în anexa la prezenta
32006D0533-ro () [Corola-website/Law/294882_a_296211]
-
145, 30.4.2004, p. 1) 4. 93/22/CEE Directiva 93/22/CEE a Consiliului din 10 mai 1993 privind serviciile de investiții în domeniul valorilor mobiliare (pentru dispozițiile aplicabile instituțiilor de credit), cu excepția titlurilor III și IV - Directivă abrogată prin Directiva 2004/39/ CE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2006/31/CE, începând cu 1 noiembrie 2007 (a se vedea infra) (JO L 141, 11.6.1993, p. 27) 5. 94/19/CE Directiva Parlamentului European și
32006D0558-ro () [Corola-website/Law/294893_a_296222]
-
Acest serotip nu mai fusese niciodată depistat în Europa. (6) Având în vedere aceste constatări, trebuie modificată Decizia 2005/393/ CE pentru a introduce o nouă zonă de restricție care să includă regiunea contaminată, iar Decizia 2006/577/CE trebuie abrogată. (7) Având în vedere practicile în materie de creștere a animalelor, circulația unor animale sensibile la boală poate fi autorizată fără ca aceasta să amenințe combaterea bolii, cu condiția supravegherii de către autoritățile competente în cauză. (8) Pentru a se evita propagarea
32006D0591-ro () [Corola-website/Law/294906_a_296235]
-
prezența organismului modificat genetic neautorizat LL RICE 601 în produsele pe bază de orez3 a fost adoptată pentru a interzice în mod provizoriu comercializarea produselor contaminate. (12) Respectivele măsuri provizorii trebuie confirmate. (13) Prin urmare, Decizia 2006/578/CE trebuie abrogată și înlocuită. (14) Măsurile prevăzute de prezenta decizie trebuie revizuite în termen de șase luni în scopul de a stabili dacă sunt necesare în continuare. (15) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar
32006D0601-ro () [Corola-website/Law/294913_a_296242]
-
CE) nr. 94/2002 se abrogă. Cu toate acestea, dispozițiile regulamentului menționat se aplică în continuare programelor de informare și de promovare a căror finanțare a fost hotărâtă de Comisie înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. Trimiterile la regulamentul abrogat se consideră ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 24 Dispoziții tranzitorii (1) Pentru anul 2005, în afară de data limită prevăzută la articolul 7 alineatul (1) al doilea paragraf, se stabilește o a doua dată limită de prezentare a programelor și anume
32005R1071-ro () [Corola-website/Law/294241_a_295570]
-
JO L 17, 19.1.2002, p. 20. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 422/2005 (JO L 68, 15.3.2005, p. 5). 3 JO L 209, 24.7.1992, p. 1. Directivă abrogată de la 31 ianuarie 2006 de Directiva 2004/18/ CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 134, 30.4.2004, p. 114). 4 JO L 160, 26.6.1999, p. 80. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată
32005R1071-ro () [Corola-website/Law/294241_a_295570]
-
JO L 268, 18.10.2003, p. 29. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 378/2005 al Comisiei (JO L 59, 5.3.2005, p. 8). 2 JO L 270, 14.12.1970, p. 1. Directivă abrogată prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. 3 JO L 51, 1.3.1996, p. 45. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 3
32005R1459-ro () [Corola-website/Law/294330_a_295659]
-
anexa IX partea A se abrogă de la 9 noiembrie 2006 fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre cu privire la termenele acordate pentru transpunerea în legislația națională și punerea în aplicare a directivelor stabilite la anexa IX partea B. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență de la anexa X. Articolul 11 Intrare în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]