25,849 matches
-
a ameliora calitatea uleiului de măsline și a măslinelor de masă: (i) difuzarea informațiilor privind lucrările executate de organizațiile de comercianți din sectorul oleicol în domeniile menționate la literele (a)-(d); (ii) crearea și gestionarea unui site Internet privind acțiunile întreprinse de organizațiile de comercianți din sectorul oleicol în domeniile menționate la literele (a)-(d). În ceea ce privește acțiunea prevăzută la primul paragraf litera (c) (ii), statele membre se asigură că sunt luate măsuri corespunzătoare pentru recuperarea investiției sau a valorii reziduale a
32005R2080-ro () [Corola-website/Law/294458_a_295787]
-
Comunității, în ceea ce privește modelele de producție agricolă, metodele de gestionare a terenurilor și de ocupare a forței de muncă, precum și, într-un sens mai larg, asupra condițiilor socio-economice din aceste zone rurale. (4) Acțiunea Comunității ar trebui să fie complementară celei întreprinse de statele membre sau să urmărească să contribuie la aceasta. Parteneriatul ar trebui consolidat prin prevederea unor modalități de participare a diferitelor tipuri de parteneri, în deplină concordanță cu competențele instituționale ale statelor membre. Partenerii în cauză ar trebui să
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
comună a supravegherii furnizorilor de servicii de navigație aeriană pe întreg teritoriul Comunității. Comisia, în cooperare cu statele membre, ar trebui să supravegheze asupra organizării acestor evaluări a autorităților de același nivel, care ar trebui să fie coordonate cu activitățile întreprinse în cadrul programului Eurocontrol de supraveghere și sprijinire a punerii în aplicare a ESARR (ESIMS) și al programului universal de audit al supravegherii siguranței (USOAP) condus de Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI). Se evită, astfel, dublarea muncii. Pentru a permite schimbul
32005R2096-ro () [Corola-website/Law/294462_a_295791]
-
probelor, limitele microbiologice, numărul de unități analitice care trebuie să respecte aceste limite. În afară de aceasta, trebuie prevăzute măsuri de aplicare privind produsele alimentare cărora li se aplică criteriul, punctele lanțului alimentar cărora li se aplică criteriul, precum și acțiunile care trebuie întreprinse în cazul nerespectării criteriului. Măsurile pe care trebuie întreprinse de către operatorii din sectorul alimentar pentru a asigura respectarea criteriilor care definesc caracterul acceptabil al unui proces pot include, printre altele, controlul materiilor prime, igiena, temperatura și durata de conservare a
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
să respecte aceste limite. În afară de aceasta, trebuie prevăzute măsuri de aplicare privind produsele alimentare cărora li se aplică criteriul, punctele lanțului alimentar cărora li se aplică criteriul, precum și acțiunile care trebuie întreprinse în cazul nerespectării criteriului. Măsurile pe care trebuie întreprinse de către operatorii din sectorul alimentar pentru a asigura respectarea criteriilor care definesc caracterul acceptabil al unui proces pot include, printre altele, controlul materiilor prime, igiena, temperatura și durata de conservare a produsului. (7) Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
la organisme indicatoare alternative, cu condiția ca aceste sisteme să ofere garanții echivalente în ceea ce privește siguranța produselor alimentare. (25) Evoluția rezultatelor testelor trebuie analizată, deoarece aceasta poate evidenția fenomene nedorite în cadrul procesului de fabricație, permițând astfel operatorului din sectorul alimentar să întreprindă acțiuni corective înainte ca procesul să scape de sub control. (26) Criteriile microbiologice stabilite în prezentul regulament trebuie să poată fi reexaminate și, după caz, revizuite sau completate, pentru a ține seama de evoluția din domeniul siguranței alimentare și a microbiologiei
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
de participare stabilite prin deciziile menționate anterior; ÎNTRUCÂT, în special, cooperarea dintre Comunitate și Elveția pentru a îndeplini obiectivele stabilite pentru programul MEDIA, în cadrul activităților de cooperare transnațională implicând Comunitatea și Elveția, este de natură să îmbogățească impactul diferitelor acțiuni întreprinse în punerea în aplicare a acestui program și să consolideze nivelul de calificare a resurselor umane în Comunitate și în Elveția; ÎNTRUCÂT părțile contractante au un interes comun în ceea ce privește dezvoltarea industriei europene a programelor audiovizuale în contextul unei cooperări mai
22006A0328_03-ro () [Corola-website/Law/294518_a_295847]
-
de gestiune a crizelor desfășurată de UE. Republica Turcia poate să accepte invitația UE și să prezinte o ofertă de contribuție. În acest caz, UE se va pronunța asupra acceptării contribuției propuse de Republica Turcia. (3) Dacă Uniunea Europeană decide să întreprindă o operațiune militară de gestionare a crizelor recurgând la mijloacele și capacitățile NATO, Republica Turcia poate să-și exprime intenția de principiu de a participa la operațiune. (4) La reuniunea de la Bruxelles din 24 și 25 octombrie 2002, Consiliul European
22006A0712_01-ro () [Corola-website/Law/294548_a_295877]
-
participa la operațiune. (4) La reuniunea de la Bruxelles din 24 și 25 octombrie 2002, Consiliul European a convenit cu privire la modalitățile de punere în aplicare a dispozițiilor privind participarea membrilor europeni ai NATO care nu sunt membri ai UE la operațiunile întreprinse de UE, dispoziții care au fost adoptate de Consiliul European de la Nisa care a avut loc între 7 și 9 decembrie 2000. (5) Condițiile referitoare la participarea Republicii Turcia la operațiunile de gestionare a crizelor întreprinse de UE nu ar
22006A0712_01-ro () [Corola-website/Law/294548_a_295877]
-
ai UE la operațiunile întreprinse de UE, dispoziții care au fost adoptate de Consiliul European de la Nisa care a avut loc între 7 și 9 decembrie 2000. (5) Condițiile referitoare la participarea Republicii Turcia la operațiunile de gestionare a crizelor întreprinse de UE nu ar trebui definite de la caz la caz pentru fiecare operațiune în cauză, ci ar trebui reglementate de un acord care să stabilească un cadru pentru o astfel de viitoare participare eventuală. (6) Un astfel de acord ar
22006A0712_01-ro () [Corola-website/Law/294548_a_295877]
-
la o operațiune UE de gestionare a crizei și odată ce această țară s-a hotărât să participe, Republica Turcia furnizează informații privind contribuția pe care își propune să o aducă la Uniunea Europeană. (2) În cazul în care Uniunea Europeană decide să întreprindă o operațiune militară de gestionare a crizelor recurgând la mijloacele și capacitățile NATO, Republica Turcia informează Uniunea Europeană cu privire la intenția sa eventuală de a participa la operațiune și furnizează ulterior informații privind contribuția pe care o propune. (3) Evaluarea de către Uniunea Europeană
22006A0712_01-ro () [Corola-website/Law/294548_a_295877]
-
5) Uniunea Europeană informează Republica Turcia printr-o scrisoare cu privire la rezultatul evaluării, pentru a asigura participarea acesteia în conformitate cu dispozițiile prezentului acord. Articolul 2 Cadrul (1) Republica Turcia se asociază acțiunii comune în temeiul căreia Consiliul Uniunii Europene decide că UE va întreprinde operațiunea de gestionare a crizei, precum și la orice acțiune comună sau orice decizie în temeiul căreia Consiliul Uniunii Europene decide să prelungească operațiunea UE de gestionare a crizei, în conformitate cu dispozițiile prezentului acord și cu modalitățile de punere în aplicare ce
22006A0712_01-ro () [Corola-website/Law/294548_a_295877]
-
după caz, poate renunța la imunitatea de jurisdicție penală a personalului EUFOR. Renunțarea este necesară să fie întotdeauna expresă. (4) Personalul EUFOR beneficiază de imunitate în raport cu jurisdicțiile civilă și administrativă ale statului-gazdă în ceea ce privește cuvintele pronunțate și scrise, precum și toate actele întreprinse în exercitarea funcțiilor oficiale. Atunci când se inițiază o procedură civilă împotriva personalului EUFOR pe lângă o instanță judecătorească a statului-gazdă, comandantul forței UE și autoritatea competentă a statului contributor sau instituția UE în cauză sunt informate de îndată. Înainte de inițierea procedurii
22006A0708_01-ro () [Corola-website/Law/294546_a_295875]
-
la nivel înalt pentru multilingvism, denumit în continuare "grupul". Articolul 2 Misiunea Misiunea grupului este de a asigura schimbul de idei, de experiență și de bune practici în domeniul multilingvismului, precum și de a prezenta Comisiei recomandări privind acțiunile ce trebuie întreprinse în acest sens. Articolul 3 Consultarea (1) Comisia poate consulta grupul cu privire la orice aspect din domeniul multilingvismului. (2) Președintele grupului poate consilia Comisia să consulte grupul într-o anumită problemă. Articolul 4 Compunerea - numirea (1) Grupul este compus din opt
32006D0644-ro () [Corola-website/Law/294927_a_296256]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar 1, în special articolul 20, întrucât: (1) În conformitate cu Decizia 90/424/CEE, Comunitatea trebuie să întreprindă sau să ajute statele membre să întreprindă acțiunile tehnice și științifice necesare pentru dezvoltarea legislației sanitar-veterinare, precum și pentru dezvoltarea educației sau a formării sanitar-veterinare. (2) În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului
32006D0662-ro () [Corola-website/Law/294935_a_296264]
-
în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar 1, în special articolul 20, întrucât: (1) În conformitate cu Decizia 90/424/CEE, Comunitatea trebuie să întreprindă sau să ajute statele membre să întreprindă acțiunile tehnice și științifice necesare pentru dezvoltarea legislației sanitar-veterinare, precum și pentru dezvoltarea educației sau a formării sanitar-veterinare. (2) În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind controlul salmonelei
32006D0662-ro () [Corola-website/Law/294935_a_296264]
-
și subregionale pentru a continua să se ocupe de problema migrărilor și a dezvoltării, CONVINSE că migranții trebuie să fie tratați cu umanitate și că drepturile acestora trebuie să fie pe deplin protejate, ȚINÂND SEAMA de faptul că, în ciuda eforturilor întreprinse de alte instanțe internaționale, nu există nici un instrument universal care să abordeze toate aspectele traficului ilegal de migranți și alte chestiuni legate de acesta, PREOCUPATE de creșterea considerabilă a activităților grupurilor infracționale organizate în materie de trafic ilegal de migranți
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
și subregionale pentru a continua să se ocupe de problema migrației și a dezvoltării, CONVINSE că migranții trebuie să fie tratați cu umanitate și că drepturile acestora trebuie să fie pe deplin protejate, ȚINÂND SEAMA de faptul că, în ciuda eforturilor întreprinse de alte instanțe internaționale, nu există nici un instrument universal care să abordeze toate aspectele traficului ilegal de migranți și celelalte chestiuni legate de acesta, PREOCUPATE de creșterea considerabilă a activităților grupurilor infracționale organizate în materie de trafic ilegal de migranți
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
corpuri străine, precum mănuși de cauciuc. În conformitate cu documentele societății, respectivele materii erau clasificate în diferite rubrici precum "deșeuri", "brânză contaminată" sau "bucăți căzute pe podea". (10) La 20 iunie 2006, Autoritatea britanică pentru standarde alimentare (Food Standards Agency - FSA) a întreprins o inspecție la Bowland. Societatea nu funcționa la acea dată. Producția de caș a fost reluată la 26 iunie 2006. (11) De la inspecția la fața locului din 9 iunie 2006, Comisia a informat în repetate rânduri autoritățile Regatului Unit cu privire la
32006D0694-ro () [Corola-website/Law/294957_a_296286]
-
rânduri obligația de control. Prin urmare, Comisia intenționează să inițieze în scurt timp o procedură privind încălcarea dreptului comunitar în temeiul articolului 226 din tratat. De asemenea, Comisia intenționează să solicite aplicarea măsurilor provizorii considerate necesare pentru ca autoritățile britanice să întreprindă, de îndată ce este posibil, controalele adecvate în sectorul produselor lactate. (15) Cu toate acestea, între timp, Comisia trebuie să adopte măsuri de urgență pentru a gestiona riscului imediat și grav pentru sănătatea oamenilor pe care îl constituie actuala prezență pe piața
32006D0694-ro () [Corola-website/Law/294957_a_296286]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul sanitar-veterinar1, în special articolul 20, întrucât: (1) În conformitate cu Decizia 90/424/CE, Comunitatea trebuie să întreprindă sau să ajute statele membre să întreprindă acțiunile tehnice și științifice necesare pentru dezvoltarea legislației în domeniul sanitar-veterinar, precum și pentru dezvoltarea învățământului sau formării veterinare. (2) În conformitate cu articolul 4 al Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul sanitar-veterinar1, în special articolul 20, întrucât: (1) În conformitate cu Decizia 90/424/CE, Comunitatea trebuie să întreprindă sau să ajute statele membre să întreprindă acțiunile tehnice și științifice necesare pentru dezvoltarea legislației în domeniul sanitar-veterinar, precum și pentru dezvoltarea învățământului sau formării veterinare. (2) În conformitate cu articolul 4 al Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind controlul
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
materiale, echipamente și cunoștințe care pot fi utilizate pentru elaborarea și producerea armelor biologice sau cu toxine; (vi) programele de parteneriat mondial al G8, destinate să favorizeze dezarmarea, precum și controlul și siguranța materialelor, instalațiilor și cunoștințelor sensibile; (vii) examinarea lucrărilor întreprinse până în prezent în cadrul programului desfășurat între sesiuni în perioada 2003-2005 și deciziile referitoare la monitorizarea acestora, eforturile desfășurate pentru abordarea și promovarea înțelegerii reciproce, precum și acțiunile concrete întreprinse în ceea ce privește adoptarea măsurilor naționale necesare pentru punerea în aplicare a interdicțiilor enunțate
32006E0242-ro () [Corola-website/Law/294987_a_296316]
-
precum și controlul și siguranța materialelor, instalațiilor și cunoștințelor sensibile; (vii) examinarea lucrărilor întreprinse până în prezent în cadrul programului desfășurat între sesiuni în perioada 2003-2005 și deciziile referitoare la monitorizarea acestora, eforturile desfășurate pentru abordarea și promovarea înțelegerii reciproce, precum și acțiunile concrete întreprinse în ceea ce privește adoptarea măsurilor naționale necesare pentru punerea în aplicare a interdicțiilor enunțate în BTWC, inclusiv promulgarea de legi penale, mecanismele naționale pentru stabilirea și menținerea securității și controlului microorganismelor patogene și toxinelor, consolidarea mijloacelor disponibile pe plan internațional pentru a
32006E0242-ro () [Corola-website/Law/294987_a_296316]
-
întrucât: (1) La 24 septembrie 2004, Consiliul a adoptat Poziția comună 2004/661/PESC1 privind măsurile restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus care, deși aveau sarcina de a iniția o anchetă independentă și urmărirea penală a presupuselor infracțiuni, nu au întreprins nimic în acest sens, precum și împotriva persoanelor considerate de raportul Pourgourides drept personaje cheie în dispariția a patru personalități din Belarus în perioada 1999-2000 și în disimularea ulterioară a faptelor, ținând seama de obstrucționarea evidentă a bunului mers al justiției
32006E0276-ro () [Corola-website/Law/294990_a_296319]