24,560 matches
-
aeroport comunitar se identifică prin intermediul unei etichete aplicate pe aeroportul respectiv. În anexa 30 se prezintă un model de etichetă și caracteristicile tehnice ale acesteia. Articolul 197 Fiecare stat membru prezintă Comisiei o listă cu aeroporturile care corespund definiției de "aeroport internațional comunitar", stipulată la art. 190 lit. (b). Comisia publică această listă în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C. TITLUL VII DECLARAȚII VAMALE - REGIMUL NORMAL CAPITOLUL 1 Declarații vamale scrise Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 198 1. În cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pentru transport aerian sau a unui document echivalent în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 298 alin. (6). 2. Scrisoarea de trăsură pentru transportul aerian sau documentul echivalent trebuie să cuprindă cel puțin următoarele date: (a) numele liniei aeriene expeditoare; (b) numele aeroportului de plecare; (c) numele liniei aeriene destinatare; (d) numele aeroportului de destinație; (e) descrierea materialelor; (f) numărul de articole. Datele de identificare precizate la alineatul precedent pot fi date alternativ sub formă codificată sau prin trimitere la un document anexat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prevăzute la art. 298 alin. (6). 2. Scrisoarea de trăsură pentru transportul aerian sau documentul echivalent trebuie să cuprindă cel puțin următoarele date: (a) numele liniei aeriene expeditoare; (b) numele aeroportului de plecare; (c) numele liniei aeriene destinatare; (d) numele aeroportului de destinație; (e) descrierea materialelor; (f) numărul de articole. Datele de identificare precizate la alineatul precedent pot fi date alternativ sub formă codificată sau prin trimitere la un document anexat. 3. Scrisoarea de trăsură pentru transport aerian sau documentul echivalent
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
circulă sub acoperirea unuia dintre documentele menționate la art. 163 alin. (2) lit. (b) din Cod; (b) mărfurile transportate între două puncte de pe teritoriul vamal al Comunității prin teritoriul unei țări terțe; (c) mărfurile transportate: - pe calea aerului de la un aeroport dintr-o țară terță până la un port de pe teritoriul vamal al Comunității, - pe mare de la un port de pe teritoriul unei țări terțe până la un port de pe teritoriul vamal al Comunității, - pe mare dintr-o zonă liberă dintr-un port situat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ordine. CAPITOLUL 8 Dispoziții speciale aplicabile anumitor moduri de transport Secțiunea 1 Transportul pe calea aerului Articolul 443 Regimul de tranzit comunitar este obligatoriu cu privire la mărfurile transportate pe calea aerului numai dacă acestea se încarcă sau sunt transbordate pe un aeroport de pe teritoriul Comunității. Articolul 444 1. În cazul în care, conform dispozițiilor art. 443, regimul de tranzit comunitar este obligatoriu pentru mărfurile transportate pe calea aerului de pe un aeroport de pe teritoriul Comunității, manifestul, cu condiția ca el să cuprindă informațiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aerului numai dacă acestea se încarcă sau sunt transbordate pe un aeroport de pe teritoriul Comunității. Articolul 444 1. În cazul în care, conform dispozițiilor art. 443, regimul de tranzit comunitar este obligatoriu pentru mărfurile transportate pe calea aerului de pe un aeroport de pe teritoriul Comunității, manifestul, cu condiția ca el să cuprindă informațiile specificate în apendicele 3 de la anexa 9 a Convenției Aviației Civile Internaționale, este echivalentul unei declarații de tranzit comunitar. 2. În cazul în care operațiunea de transport se referă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și semnat(e), manifestul sau manifestele se tratează drept declarație T1 sau declarație T2, după cum este cazul. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (2) conțin(e) următoarele: - numele liniei aeriene care transportă mărfurile, - numărul zborului, - data zborului, - numele aeroportului de încărcare (aeroportul de plecare) și de descărcare (aeroportul de destinație); și pentru fiecare lot de pe manifest: - numărul scrisorii de trăsură pentru transport aerian, - numărul de colete, - o descriere sumară a mărfurilor sau, dacă este cazul, indicația "consolidat", dacă este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
manifestul sau manifestele se tratează drept declarație T1 sau declarație T2, după cum este cazul. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (2) conțin(e) următoarele: - numele liniei aeriene care transportă mărfurile, - numărul zborului, - data zborului, - numele aeroportului de încărcare (aeroportul de plecare) și de descărcare (aeroportul de destinație); și pentru fiecare lot de pe manifest: - numărul scrisorii de trăsură pentru transport aerian, - numărul de colete, - o descriere sumară a mărfurilor sau, dacă este cazul, indicația "consolidat", dacă este necesar (echivalent cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
declarație T1 sau declarație T2, după cum este cazul. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (2) conțin(e) următoarele: - numele liniei aeriene care transportă mărfurile, - numărul zborului, - data zborului, - numele aeroportului de încărcare (aeroportul de plecare) și de descărcare (aeroportul de destinație); și pentru fiecare lot de pe manifest: - numărul scrisorii de trăsură pentru transport aerian, - numărul de colete, - o descriere sumară a mărfurilor sau, dacă este cazul, indicația "consolidat", dacă este necesar (echivalent cu grupajul). - greutatea brută. 4. Linia aeriană
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
este principalul obligat pentru operațiunea de transport respectiv. 5. Cu excepția cazului în care linia aeriană are calitatea de expeditor în sensul art. 398, manifestul prevăzut la alin. (1) - (3) se prezintă spre autentificare în două exemplare suplimentare autorităților vamale de pe aeroportul de plecare, care păstrează un exemplar. Cu scop de control, respectivele autorități pot solicita prezentarea tuturor scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile cuprinse în manifest. 6. Linia aeriană care transportă mărfurile informează autoritățile vamale de pe aeroportul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de pe aeroportul de plecare, care păstrează un exemplar. Cu scop de control, respectivele autorități pot solicita prezentarea tuturor scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile cuprinse în manifest. 6. Linia aeriană care transportă mărfurile informează autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație cu privire la numele aerportului sau aeroporturilor de plecare. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot renunța la această solicitare în privința liniei aeriene pentru care, inter alia datorită caracterului rutelor parcurse sau regiunilor deservite de către liniile aeriene respective, nu există
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
exemplar. Cu scop de control, respectivele autorități pot solicita prezentarea tuturor scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile cuprinse în manifest. 6. Linia aeriană care transportă mărfurile informează autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație cu privire la numele aerportului sau aeroporturilor de plecare. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot renunța la această solicitare în privința liniei aeriene pentru care, inter alia datorită caracterului rutelor parcurse sau regiunilor deservite de către liniile aeriene respective, nu există motive de îndoială în legătură cu aeroportul sau aeroporturile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
autorități pot solicita prezentarea tuturor scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile cuprinse în manifest. 6. Linia aeriană care transportă mărfurile informează autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație cu privire la numele aerportului sau aeroporturilor de plecare. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot renunța la această solicitare în privința liniei aeriene pentru care, inter alia datorită caracterului rutelor parcurse sau regiunilor deservite de către liniile aeriene respective, nu există motive de îndoială în legătură cu aeroportul sau aeroporturile de plecare. 7. Un exemplar al
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aerportului sau aeroporturilor de plecare. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot renunța la această solicitare în privința liniei aeriene pentru care, inter alia datorită caracterului rutelor parcurse sau regiunilor deservite de către liniile aeriene respective, nu există motive de îndoială în legătură cu aeroportul sau aeroporturile de plecare. 7. Un exemplar al manifestului prevăzut la alin. (1) - (5) se prezintă autorităților vamale de pe aeroportul de destinație. Respectivele autorități păstrează un exemplar al acestui manifest. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alin. (7), în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aeroporturilor de plecare. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot renunța la această solicitare în privința liniei aeriene pentru care, inter alia datorită caracterului rutelor parcurse sau regiunilor deservite de către liniile aeriene respective, nu există motive de îndoială în legătură cu aeroportul sau aeroporturile de plecare. 7. Un exemplar al manifestului prevăzut la alin. (1) - (5) se prezintă autorităților vamale de pe aeroportul de destinație. Respectivele autorități păstrează un exemplar al acestui manifest. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alin. (7), în scop de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care, inter alia datorită caracterului rutelor parcurse sau regiunilor deservite de către liniile aeriene respective, nu există motive de îndoială în legătură cu aeroportul sau aeroporturile de plecare. 7. Un exemplar al manifestului prevăzut la alin. (1) - (5) se prezintă autorităților vamale de pe aeroportul de destinație. Respectivele autorități păstrează un exemplar al acestui manifest. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alin. (7), în scop de control, autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot solicita prezentarea manifestelor referitoare la toate mărfurile descărcate pe aeroport
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
exemplar al manifestului prevăzut la alin. (1) - (5) se prezintă autorităților vamale de pe aeroportul de destinație. Respectivele autorități păstrează un exemplar al acestui manifest. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alin. (7), în scop de control, autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot solicita prezentarea manifestelor referitoare la toate mărfurile descărcate pe aeroport. Respectivele autorități pot de asemenea solicita, în scop de control, prezentarea scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile incluse pe manifest. 9. Autoritățile vamale de pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aeroportul de destinație. Respectivele autorități păstrează un exemplar al acestui manifest. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alin. (7), în scop de control, autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație pot solicita prezentarea manifestelor referitoare la toate mărfurile descărcate pe aeroport. Respectivele autorități pot de asemenea solicita, în scop de control, prezentarea scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile incluse pe manifest. 9. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație transmit lunar către autoritățile vamale ale fiecărui aeroport de plecare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de destinație pot solicita prezentarea manifestelor referitoare la toate mărfurile descărcate pe aeroport. Respectivele autorități pot de asemenea solicita, în scop de control, prezentarea scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile incluse pe manifest. 9. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație transmit lunar către autoritățile vamale ale fiecărui aeroport de plecare o listă întocmită de liniile aeriene cuprinzând manifestele menționate la alin. (1) - (3) care le-au fost prezentate în cursul lunii precedente. Lista se autentifică de către autoritățile vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
descărcate pe aeroport. Respectivele autorități pot de asemenea solicita, în scop de control, prezentarea scrisorilor de trăsură de transport aerian referitoare la loturile incluse pe manifest. 9. Autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație transmit lunar către autoritățile vamale ale fiecărui aeroport de plecare o listă întocmită de liniile aeriene cuprinzând manifestele menționate la alin. (1) - (3) care le-au fost prezentate în cursul lunii precedente. Lista se autentifică de către autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație. Descrierea fiecărui manifest în respectiva listă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
destinație transmit lunar către autoritățile vamale ale fiecărui aeroport de plecare o listă întocmită de liniile aeriene cuprinzând manifestele menționate la alin. (1) - (3) care le-au fost prezentate în cursul lunii precedente. Lista se autentifică de către autoritățile vamale de pe aeroportul de destinație. Descrierea fiecărui manifest în respectiva listă cuprinde următoarele informații: - numărul de ordine al manifestului, - numele (care poate fi prescurtat) al liniei aeriene care a transportat mărfurile, - numărul zborului, - data zborului. În condiții care se stabilesc de către autoritățile vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a transportat mărfurile, - numărul zborului, - data zborului. În condiții care se stabilesc de către autoritățile vamale, prin acorduri bilaterale sau multilaterale și cu respectarea dispozițiilor de la primul paragraf, acestea pot autoriza liniile aeriene să transmită informațiile către autoritățile vamale ale fiecărui aeroport de plecare. Autoritățile vamale care acordă astfel de autorizații informează în consecință autoritățile vamale ale celorlalte state membre. În situația în care se constată neconcordanțe în legătură cu informațiile conținute de manifestele care apar pe lista respectivă, biroul de destinație informează biroul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care funcționează între liniile aeriene respective, în locul manifestului specificat la alin. (1). 11. (a) În cazul liniilor aeriene internaționale care sunt stabilite sau posedă un birou regional pe teritoriul vamal al Comunității și - folosesc sisteme de schimb de date între aeroporturile de plecare și de destinație de pe teritoriul menționat și - îndeplinesc condițiile prevăzute la lit. (b), procedura de tranzit comunitar descrisă la alin. (1) - (9) se simplifică la cerere. La primirea unei solicitări, autoritățile vamale ale statului membru în care este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
procedura de tranzit comunitar descrisă la alin. (1) - (9) se simplifică la cerere. La primirea unei solicitări, autoritățile vamale ale statului membru în care este stabilită linia aeriană notifică autoritățile vamale ale celorlalte state membre pe teritoriul cărora sunt situate aeroporturile de plecare și de destinație conectate prin tehnologie de schimb de date. Dacă nu se primesc obiecțiuni în termen de șaizeci de zile de la data notificării, autoritățile vamale aprobă procedura simplificată prevăzută la lit. (c) cu respectarea dispozițiilor art. 97
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de la data notificării, autoritățile vamale aprobă procedura simplificată prevăzută la lit. (c) cu respectarea dispozițiilor art. 97 alin. (2) lit. (a) din Cod. Această aprobare este valabilă în toate statele membre relevante și se aplică numai operațiunilor de tranzit dintre aeroporturile menționate în aprobare. (b) Procedura simplificată prevăzută la lit. (c) se acordă numai liniilor aeriene: - care operează un număr considerabil de zboruri intracomunitare, - care expediază și primesc mărfuri în mod frecvent, - ale căror evidențe scrise sau computerizate permit autorităților vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]