22,650 matches
-
o căciulă de Moș Crăciun lipită solid și cu o panglică roșie din material textil care este imprimată cu steluțe și cu cizmulițe de Crăciun. Are încorporat un modul muzical cu baterii care, atunci când se sprijină pe una din labe, reproduce un cântec de Crăciun. O lampă roșie în formă de inimă, aflată pe pieptul animalului pâlpâie simultan cu mișcarea maxilarului inferior. Articolul poate fi utilizat tot timpul anului. Produsul nu are caracterul unui articol de la poziția 9505, în pofida înfățișării sale
jrc3486as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88645_a_89432]
-
un modul electronic alimentat de baterii, clape situate sub imaginile cu animale, un întrerupător și un difuzor. Panoul conferă ansamblului caracterul său principal de jucărie. Coperta de carton are exclusiv rolul de protecție. Modulul este activat prin atingerea clapelor și reproduce în principal o înregistrare vocală și numai câteva note muzicale. Un caiet neimprimat este lipit pe pagina interioară stângă. * Fotografiile au un caracter pur informativ. 1 JO L 256, 07. 09. 1987, p. 1. 2 JO L 224, 14. 08
jrc3486as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88645_a_89432]
-
producător pentru un filtru de aer curat, în condițiile de funcționare a motorului specificate de producător și care au ca efect un curent maxim de aer. Se poate folosi un sistem de încercare în atelier, cu condiția ca el să reproducă condițiile reale de funcționare a motorului. 2.4. Sistemul de evacuare a motorului Motorul testat trebuie dotat cu un sistem de evacuare care să prezinte o presiune inversă de evacuare la limita superioară specificată de producător pentru condițiile de funcționare
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
a punții de tanc sau pentru puntea situată cel mai jos. Punțile pot fi și denumite, dar numărul punții trebuie întotdeauna afișat împreună cu numele. .1.7 În interiorul fiecărei cabine și în spațiile publice trebuie afișate la vedere planuri simple care reproduc poziția și conțin indicația "Vă aflați aici", precum și săgeți care marchează rutele de evacuare. Planul trebuie să indice direcțiile de evacuare și trebuie să fie orientat corect în raport cu poziția sa pe navă. .1.8 Ușile cabinelor trebuie să poată fi
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
poziție dominantă să denatureze concurența pe piața comună. Ele se aplică oricărei întreprinderi care operează direct sau indirect în piața comună, indiferent de locul unde își are sediul. Art. 85 alin. (1) din Tratat (textul art. 85 și 86 este reprodus în apendicele I) interzice acordurile, deciziile sau practicile concertate de natură restrictivă (înțelegeri) care pot afecta comerțul între statele membre; art. 85 alin. (2) declară nule de drept acordurile și deciziile care conțin astfel de restricții (deși Curtea de Justiție
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
înțelegeri sau abuzuri de poziție dominantă. Ele se aplică fiecărei întreprinderi care operează în mod direct sau indirect în SEE, oriunde și-ar avea sediul. Articolul 53 alin. (1) din Acordul SEE (ale cărui art. 53, 54 și 56 sunt reproduse în apendicele I) interzice acordurile, deciziile sau practicile concertate de natură restrictivă (înțelegeri) care pot să afecteze comerțul între Comunitate și unul sau mai multe state ale AELS (sau între statele AELS); art. 53 alin. (2) declară nule de drept
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
1) A se vedea apendicele II. (2) JO C 372, 09.12.1997, p. 13. (3) O definiție a "cifrei de afaceri" în acest context se găsește la art. 2, 3 și 4 din protocolul 22 din Acordul SEE, articole reproduse în apendicele I. (1) A se vedea lit (a) de la art. 13 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68, de la art. 13 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 4056/86 și de la art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
a simplifica punerea în aplicare a planurilor, trebuie prevăzute condițiile în care producătorii devin eligibili pentru acordarea anticipată a asistenței financiare anterior ducerii la îndeplinire a unei anumite măsuri. (3) Formularea din art. 16 alin. (1) lit. (a) nu este reprodusă corect în tabelul 4.1. din anexă (cu excepția versiunilor portugheză, engleză, germană și finlandeză). Pentru a se evita orice confuzie, cele două texte trebuie puse în acord. (4) Comitetul de gestionare a vinurilor nu a emis un aviz în termenul
jrc5250as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90418_a_91205]
-
cofinanțarea națională corespunzătoare; și (h) că operațiunile cofinanțate au fost realizate în conformitate cu regulile și politicile comunitare, așa cum prevede art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. Articolul 12 Controalele stabilesc dacă problemele eventual întâlnite au un caracter sistemic, putându-se reproduce și în alte operațiuni realizate de același beneficiar final sau gestionate de același organism intermediar. Ele identifică, de asemenea, cauzele acestor probleme, precum și natura unor eventuale controale ulterioare și măsurile corective și preventive ce trebuie luate. Articolul 13 Statele membre
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
consideră că documentul nepublicat ar putea conține informații suplimentare semnificative, să impună și publicarea acestor informații. Articolul 75 Dacă informațiile contabile au fost auditate de auditorul oficial al societății, raportul auditorului și orice calificative acordate de acesta trebuie să fie reproduse integral. Articolul 76 (1) Dacă anumite cerințe impuse prin prezenta directivă nu corespund activităților sau situației unei societăți, autoritățile competente trebuie să asigure adaptarea corespunzătoare a acestor cerințe. (2) Autoritățile competente pot autoriza omiterea din raportul semestrial a anumitor informații
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
trei exerciții financiare. O declarație care atestă faptul că situațiile financiar-contabile anuale au fost verificate. Dacă rapoartele de verificare a situațiilor financiar-contabile anuale au fost refuzate de auditorii oficiali sau dacă acestea conțin calificative, refuzul sau calificativele trebuie să fie reproduse integral și trebuie expuse motivele acestora. Indicarea altor informații din prospect, care au fost auditate de auditori. Capitolul 2 Informații privind admiterea la cota oficială și acțiunile pentru care se solicită admiterea 2.1. Indicarea faptului că solicitarea de admitere
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
trei exerciții financiare. O declarație care atestă faptul că situațiile financiar-contabile anuale au fost verificate. Dacă rapoartele de verificare a situațiilor financiar-contabile anuale au fost refuzate de auditorii oficiali sau dacă acestea conțin calificative, refuzul sau calificativele trebuie să fie reproduse integral și trebuie expuse motivele acestora. Indicarea altor informații din prospect, care au fost auditate de auditori. Capitolul 2 Informații privind împrumutul și admiterea titlurilor de credit la cota oficială 2.1. Condițiile împrumutului. 2.1.0. Valoarea nominală a
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
a adresa posibilele conflicte și a discuta evoluțiile viitoare privind accesul public la documente. Articolul 16 Reproducerea documentelor Prezentul regulament nu trebuie să aducă atingere regulilor de copyright existente, care ar putea să limiteze dreptul unei părți terțe de a reproduce sau exploata documentele comunicate. Articolul 17 Rapoarte (1) Fiecare instituție trebuie să publice anual un raport pentru anul precedent, incluzând numărul de cazuri în care instituția a refuzat acordarea accesului la documente, motivele acestor refuzuri și numărul documentelor speciale care
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
propria părere asupra valorii terapeutice a produsului medical în cauză. 3. Citatele, precum și tabelele și alte materiale ilustrative preluate din reviste medicale sau din alte lucrări științifice, în scopul de a fi utilizate în documentația prevăzută în alin. (1) sunt reproduse fidel și cu indicarea precisă a sursei bibliografice. Articolul 93 1. Reprezentanții de vânzare medicali sunt pregătiți în mod adecvat de către firma care îi angajează și au suficiente cunoștințe științifice pentru a putea oferi informații care sunt precise și cât
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
o imprimantă. O fantă specifică existentă în consolă permite încorporarea unei unități hard-disk și a unui adaptor Ethernet. Aparatul permite: - prelucrarea programelor specifice pentru jocurile video, - transformarea informației numerice provenind din discuri DVD sau din CD în semnale video/audio reproduse de televizoare sau de aparate audio, - programarea în limbaj "YABASIC" Maneta de comandă prezintă diferite butoane utilizate în principal pentru jocurile video. CD-ROM-ul include limbajul de programare "YABASIC", diferite jocuri video și filme video. Vezi fotografia* Fotografiile au un caracter
jrc5327as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90496_a_91283]
-
din prețul franco fabrică al produsului * valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului, și * valoarea tuturor materialelor neoriginare folosite nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare folosite 8521 Aparate de înregistrat sau reprodus videofonice, chiar și cele care includ un receptor de semnale videofonice Fabricare la care: Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului * valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
SOLICIT eliberarea certificatului anexat pentru aceste mărfuri. Locul ........................... data ............................. ANEXA D DECLARAȚIA PE FACTURĂ Declarația pe factură, al cărei text figurează mai jos, trebuie întocmită în concordanță cu notele de subsol. Totuși, nu este necesar ca aceste note să fie reproduse. Versiunea franceză Exportatorul produselor vizate de acest document (autorizația vamală nr. ...42) declară că, în lipsa indicațiilor specifice care dovedesc contrariul, aceste produse sunt de origine preferențială ...43. Versiunea daneză Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument (toldmyndighedernes tilladelse
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
sistemul de blocare a scaunului cu rotile, cât și pentru sistemul de blocare a utilizatorului scaunului cu rotile, în conformitate cu următoarele cerințe: 3.8.2.6.1. forțele specificate la punctul 3.8.2.7 se aplică cu ajutorul unui dispozitiv care reproduce geometria sistemului de blocare a scaunului cu rotile; 3.8.2.6.2. forțele specificate la punctul 3.8.2.7.3 se aplică cu ajutorul unui dispozitiv care reproduce geometria sistemului de blocare a utilizatorului scaunului cu rotile și al
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
punctul 3.8.2.7 se aplică cu ajutorul unui dispozitiv care reproduce geometria sistemului de blocare a scaunului cu rotile; 3.8.2.6.2. forțele specificate la punctul 3.8.2.7.3 se aplică cu ajutorul unui dispozitiv care reproduce geometria sistemului de blocare a utilizatorului scaunului cu rotile și al unui dispozitiv de tracțiune prevăzut la punctul 5.3.4 din anexa I la Directiva 76/115/CEE; 3.8.2.6.3. forțele prevăzute la punctul 3.8
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
produselor de la pozițiile nr. 2933 61 00 NS 2933 61 00 Melamină S X 2934 Acizi nucleici și sărurile lor (cu compoziție chimică definită sau nu); alți compuși heterociclici NS 2935 00 90 Sulfonamide S X 2938 Heterozide, naturale sau reproduse prin sinteză, sărurile, eterii, esterii lor și alți derivați NS 2940 00 10 Ramnoză, rafinoză, manoză NS 2940 00 90 Zaharuri chimic pure, cu excepția zaharozei, lactozei, maltozei, glucozei și a fructozei (levuloză); eteri și esteri ai zaharurilor și sărurile lor
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
modificată de Decizia 2001/216/CE (JO L 81, 21.03.2001, p. 30) și de Decizia 2001/840/ CE (JO L 313, 30.11.2001, p. 40). 2 Prezentul alineat reproduce art. 204 din Tratatul CE. 3 Prezentul alineat reproduce lit. (b) din articolul unic din Protocolul privind stabilirea sediilor instituțiilor și ale anumitor organisme și departamente ale Comunităților Europene și ale Europol, anexat la Tratate. 4 Vezi declarațiile (a) și (b) menționate în continuare: (a) Re art. 3 alin
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
se asigură că acele dispoziții ale propunerilor de reformulare a textelor legislative care au fost preluate din actul precedent fără modificări de fond sunt examinate în conformitate cu principiile stabilite pentru examinarea propunerilor de codificare." 17 Alin. (1) și (2) primul paragraf reproduc art. 207 alin. (2) din Tratatul CE. 18 Inclusiv politica europeană de securitate și apărare și cooperarea pentru dezvoltare. 19 Inclusiv bugetul. 20 Inclusiv protecția civilă. 21 Inclusiv turismul. 22 Inclusiv audiovizualul. 23 Vezi declarația (l) enunțată în continuare: (l
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
A4 (210 mm x 297 mm), poziționate vertical. Cel putin o treime de pe verso-ul formularului este rezervată pentru uzul autorităților statelor membre. În scopul recunoașterii formularelor FÂL ale OMI, formatele și aranjarea în pagina a formularelor standardizate recomandate și reproduse de OMI în baza Convenției OMI a FÂL, în formă aflată în vigoare la 1 mai 1997, se consideră a fi echivalente formatelor prezentate în anexa ÎI. 2. Autoritățile statelor membre accepta informațiile transmise pe orice suport lizibil și care
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
rezultate dintr-un anumit genotip sau dintr-o anumită combinație de genotipuri; (b) diferențiat față de orice alt grup de plante prin expresia a cel puțin unuia dintre caracterele menționate; (c) considerat ca o entitate, în ceea ce privește proprietatea sa de a fi reprodus fără a se modifica. AB. Clonă: o clonă este o descendență vegetativă a unui soi conform cu o tulpină de viță de vie aleasă pentru puritatea soiului, caracterele fenotipice și starea sanitară. B. Material săditor: (i) material săditor de viță de
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
în Comunitate a celor mai recente și mai stricte standarde internaționale de siguranță. (9) Totuși, este necesar să se facă deosebirea între dispozițiile actului comunitar care face trimitere, în scopul aplicării acestora, la un instrument internațional și dispozițiile comunitare care reproduc în totalitate sau parțial un instrument internațional. În acest din urmă caz, ultimele modificări ale unui instrument internațional nu sunt aplicabile până când nu sunt modificate dispozițiile comunitare vizate. (10) Prin urmare, statelor membre trebuie să li se permită aplicarea celor
jrc5861as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91033_a_91820]