22,090 matches
-
însoțite de un pașaport fitosanitar, conform Directivei Comisiei 92/105/CEE2, pașaportul poate înlocui eticheta sau documentul furnizorului prevăzute la alin. (1). Totuși, mențiunea "calitate CE" și referirea la organismul oficial competent prevăzut de Directiva 98/56/CE trebuie să figureze pe pașaport, împreună cu, dacă este cazul, specificarea varietății, a portaltoiului sau a grupei de plante. În cazul importului dintr-o țară terță, conform prevederilor art. 11 alin. (2) din Directiva 98/56/CE, pașaportul trebuie să cuprindă, de asemenea, numele
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
Acordul se aplică navigatorilor de la bordul oricărei nave maritime, aflată în proprietate publică sau privată, care este înregistrată pe teritoriul oricărui stat membru și este în mod obișnuit angajată în operațiuni comerciale maritime. În sensul prezentului acord, o navă care figurează în registrele a două state este considerată ca fiind înregistrată pe teritoriul statului sub al cărui pavilion navighează. 2. În cazul în care nu se cunoaște dacă o navă trebuie sau nu să fie considerată navă maritimă sau angajată în
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
6 alin. (1) din regulamentul menționat, s-a constatat că cererea este conformă cu regulamentul respectiv și, în special, că aceasta conține toate informațiile necesare în conformitate cu art. 4; întrucât, după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3 a denumirii care figurează în prezenta anexă, Comisia a primit o declarație de obiecție, în sensul art. 7 din regulamentul menționat; întrucât s-a considerat că obiecția respectivă este fondată și, prin urmare, admisibilă; întrucât, în conformitate cu art. 7 alin. (5) din regulamentul respectiv, Comisia
jrc4148as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89312_a_90099]
-
include toate elementele prevăzute în art. 4; întrucât nici o declarație de opoziție, în sensul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, nu a fost transmisă Comisiei ca urmare a publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3 a denumirilor care figurează în anexa la prezentul regulament; întrucât, în consecință, aceste denumiri pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și, prin urmare, protejate pe plan comunitar că denumire de origine protejată; întrucât anexă la prezentul
jrc4169as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89333_a_90120]
-
întrucât anexă la prezentul regulament completează anexă la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/964, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 38/ 19996, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament și aceste denumiri se înscriu în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" că denumire de origine protejată (DOP), în conformitate cu art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2
jrc4169as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89333_a_90120]
-
publicului autoturisme noi sunt incluse în această definiție; (5) "consum oficial de carburant" reprezintă consumul de carburant omologat de autoritatea de omologare conform dispozițiilor din Directiva 80/1268/CEE și specificate în anexa VIII la Directiva 70/156/CEE, care figurează în fișa de omologare CE a autoturismului sau în certificatul de conformitate. În situația în care mai multe variante și/sau versiuni sunt regrupate sub același model, valoarea stabilită pentru consumul de carburant a modelului în cauză se bazează pe
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
de carburant este cel mai ridicat din grupa respectivă; (6) "emisii specifice oficiale de CO2" reprezintă, pentru un anumit autoturism, emisiile măsurate conform dispozițiilor din Directiva 80/1268/CEE și menționate în anexa VIII la Directiva 70/156/CEE, care figurează în fișa de omologare CE a vehiculului sau în certificatul de conformitate. În cazul în care mai multe variante și/sau versiuni sunt regrupate sub același model, valorile stabilite pentru emisiile de CO2 pentru modelul în cauză se bazează pe
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
el trebuie să conțină o listă cu toate modelele de autoturisme noi disponibile la data publicării actualizării în cauză; 2) tipul de carburant, valoarea numerică a consumului oficial de carburant și a emisiilor specifice de CO2 pentru fiecare model care figurează în ghid. Valoarea consumului oficial de carburant este exprimată fie în litri per suta de kilometri (l/100 km), fie în kilometri per litru (km/l), fie printr-o combinație potrivită între aceste două formule, și este indicată cu o
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
va fi disponibil. Anexa III DESCRIEREA AFIȘULUI CARE TREBUIE EXPUS ÎN PUNCTELE DE VÂNZARE Statele membre asigură ca afișele să răspundă, cel puțin, următoarelor cerințelor: 1) afișul trebuie să măsoare cel puțin 70 cm x 50 cm; 2) informațiile care figurează pe afiș trebuie să fie ușor de citit; 3) modelele de autoturisme noi trebuie să fie grupate și prezentate separat în funcție de tipul de carburant pe care îl utilizează (de exemplu, benzină sau motorină). Pentru fiecare tip de carburant, modelele trebuie
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
tipul de carburant pe care îl utilizează (de exemplu, benzină sau motorină). Pentru fiecare tip de carburant, modelele trebuie să fie clasificate în ordinea crescătoare a emisiilor de CO2, modelul al cărui consum oficial de carburant este cel mai scăzut figurând primul pe listă; 4) pentru fiecare model de autoturism de pe listă, se precizează valoarea numerică corespunzătoare consumului oficial de carburant și emisiilor specifice de CO2 oficiale. Valoarea corespunzătoare consumului oficial de carburant se exprimă cu o precizie de o zecimală
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
carburant și emisiile specifice oficiale de CO2 ale vehiculelor la care se referă. Aceste informații trebuie să răspundă cel puțin următoarelor cerințe: 1) informațiile trebuie să fie ușor de citit, cel puțin la fel de vizibile ca partea principală a informațiilor care figurează în documentația promoțională; 2) informațiile trebuie să fie ușor de înțeles, chiar dacă sunt citite rapid; 3) datele privind consumul oficial de carburant trebuie furnizate pentru ansamblul modelelor descrise în materialul promoțional. Dacă materialul promoțional cuprinde mai mult de un model
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
zbor sau o combinație de zboruri, termenii "zbor" (pentru servicii directe) și "combinație de zboruri" (pentru servicii cu tronsoane multiple) folosiți în alin. (9) trebuie interpretați ca oferind posibilitatea fiecăruia dintre transportatorii în cauză - nu mai mult de doi - să figureze separat pe afișaj cu codul său de identificare ca transportator. 2. În cazul în care sunt implicați mai mult de doi transportatori, desemnarea celor doi transportatori care au dreptul să beneficieze de excepția prevăzută la punctul 1 trebuie să fie
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
de o entitate sau o autoritate teritorială care nu este recunoscută ca stat de către toate statele membre, statele membre pot stabili dacă aceste categorii de persoane se supun obligativității vizei, în cazul în care această entitate sau autoritate teritorială nu figurează pe lista comună mai sus menționată; (8) întrucât, pe măsură ce vor fi adăugate noi entități pe această listă, este necesar să se țină cont de implicațiile diplomatice și de orientările Uniunii Europene în materie; întrucât, indiferent de situație, înscrierea unei noi
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
9) întrucât stabilirea țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să posede viză pentru a putea traversa frontierele externe ale statelor membre trebuie realizată treptat; întrucât statele membre urmăresc în permanență armonizarea politicilor lor de vize cu privire la țările terțe care nu figurează pe această listă comună; întrucât realizarea liberei circulații a persoanelor, prevăzută în art.7a, din Tratat, nu trebuie să fie afectată de prezentele dispoziții; întrucât, în cursul primului semestru al anului 2001, Comisia urmează să elaboreze un raport cu privire la stadiul
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
comunice celorlalte state membre și Comisiei măsurile luate în cadrul prezentului regulament; întrucât, din aceleași motive, aceste informații trebuie să fie, la rândul lor, publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Resortisanții țărilor terțe care figurează pe lista comună din anexă trebuie să se afle în posesia unei vize atunci când traversează frontierele externe ale statelor membre. 2. Resortisanții care provin din țările scoase de pe lista comună se supun dispozițiilor menționate alin. (1) până la o nouă decizie
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
din țările scoase de pe lista comună se supun dispozițiilor menționate alin. (1) până la o nouă decizie a Consiliului, conform procedurii prevăzute în dispoziția respectivă a tratatului. Articolul 2 1. Statele membre stabilesc dacă resortisanții provenind din țări terțe care nu figurează pe lista comună se supun obligativității vizei. 2. Statele membre stabilesc dacă apatrizii și refugiații statutari se supun obligativității vizei. 3. Statele membre stabilesc dacă persoanele care prezintă un pașaport sau un document de călătorie emis de o entitate sau
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
prezintă un pașaport sau un document de călătorie emis de o entitate sau o autoritate teritorială care nu este recunoscută ca stat de către toate statele membre se supun obligativității vizei, în cazul în care această entitate sau autoritate teritorială nu figurează pe lista comună. 4. În termen de zece zile lucrătoare de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre trebuie să comunice celorlalte state membre și Comisiei măsurile luate în conformitate cu alin. (1), (2) și (3). Măsurile luate ulterior, conform alin
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
de Comisie, cu titlu informativ, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 În primul semestru al anului 2001, Comisia elaborează un raport asupra stării de armonizare a politicii statelor membre în materie de vize pentru țările terțe care nu figurează pe lista comună și, dacă este cazul, prezintă Consiliului propuneri privind alte măsuri necesare în vederea realizării obiectivului de armonizare prevăzut în Tratat. Articolul 4 1. Un stat membru poate prevedea excepții de la obligativitatea vizei pentru resortisanții din țări terțe care
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
de către un operator, în împrejurări care nu creează dubii cu privire la buna credință a atestării menționate la alin. (2) al treilea paragraf, operatorul poate fi autorizat de către statul membru să desemneze un alt importator, cu condiția ca acesta din urmă să figureze pe lista comunicată autorităților competente din Statele Unite, în conformitate cu alin. (7). Statul membru informează Comisia cât mai curând posibil asupra schimbării importatorului desemnat, iar Comisia notifică modificarea autorităților competente din Statele Unite. 9. Garanțiile se eliberează integral sau parțial în cazul cererilor
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
CEE) nr. 1604/91 7, prevede introducerea de către statele membre a unui sistem de declarare și înregistrare a suprafețelor cultivate; întrucât în scopul de a se garanta armonizarea sistemelor din diversele state membre este necesară specificarea detaliilor care trebuie să figureze în declarațiile producătorilor; întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1098/98 stabilește compensarea care urmează a fi acordată pentru anii 1998 până în 2002, în ceea ce privește suprafețele cărora li se aplică măsuri temporare de necultivare și/sau de scoatere a rădăcinilor; întrucât suprafețele
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
anexă menționată trebuie adaptată; întrucât, în consecință, sunt necesare anumite modificări în cuvântul introductiv la anexă I privind nomenclatura, formatul intrărilor, notele legate de identificarea, clasificarea și etichetarea substanțelor, precum și notele privind etichetarea preparatelor; întrucât lista de substanțe periculoase care figurează în anexa I conține substanțe pentru care s-au acordat Austriei și Suediei derogări specifice temporare în materie de clasificare și etichetare prin Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei; întrucât Actul de aderare prevede o reexaminare a cerințelor
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
armonizate, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 4 alin. (3) din prezenta directivă. Numerotarea intrărilor Intrările din anexă I se ordonează după numărul atomic al elementului celui mai caracteristic al proprietățile lor. O listă cu elementele chimice stabilită în funcție de numărul atomic figurează în tabelul A. Datorită varietății lor, substanțele organice au făcut obiectul unei clasificări convenționale, care se găsește în tabelul B. Numărul de identificare al fiecărei substanțe se prezintă sub forma unei serii de cifre de tipul: ABC-RST-VW-Y, în care: - ABC
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
superior de materie activă (de exemplu: un peroxid organic) nu sunt menționate în anexa I și pot prezenta alte proprietăți periculoase (de exemplu, pot fi explozive). Dacă se indică limitele de concentrație specifice, acestea se aplică substanței sau substanțelor ce figurează la intrarea respectivă. În special, în cazul intrărilor ce corespund unor amestecuri de substanțe a caror descriere cuprinde indicarea unui procentaj de puritate specific, limitele se aplică substanței așa cum este ea descrisă în anexa I, nu substanței pure. Art. 23
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
corespund unor amestecuri de substanțe a caror descriere cuprinde indicarea unui procentaj de puritate specific, limitele se aplică substanței așa cum este ea descrisă în anexa I, nu substanței pure. Art. 23 alin. (2) lit. (a) prevede că pentru substanțele care figurează în anexa I, denumirea substanței care urmează să fie utilizată pe etichetă să fie una dintre denumirile menționate în anexa. Pentru anumite substanțe au fost adăugate informații suplimentare între paranteze drepte, pentru a ajuta la identificarea substanței. Aceste informații suplimentare
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
denumirea substanței care urmează să fie utilizată pe etichetă să fie una dintre denumirile menționate în anexa. Pentru anumite substanțe au fost adăugate informații suplimentare între paranteze drepte, pentru a ajuta la identificarea substanței. Aceste informații suplimentare nu trebuie să figureze pe etichetă. Anumite intrări conțin o referire la impurități. Un exemplu este numărul de index 607-190-00-X: "acrilamidometoxiacetat de metil (conținând ≥ 0,1% acrilamidă)". În astfel de cazuri, referință din paranteză face parte din denumire și trebuie să figureze pe etichetă
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]