24,963 matches
-
dintre motivele de nulitate menționate în art. 25 se opune menținerii desenului sau a modelului comunitar, aceasta declară nulitatea desenului sau a modelului comunitar; (b) dacă instanța consideră că nici unul dintre motivele de nulitate menționate în art. 25 nu se opune menținerii desenului sau a modelului comunitar, aceasta respinge cererea reconvențională. (2) Instanța competentă în domeniul desenelor sau modelelor comunitare sesizată prin cerere reconvențională în nulitate privind un desen sau model comunitar înregistrat comunică Biroului data la care a fost înaintată
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
centrală națională are dreptul: a) să impună documentația de lucru; b) să examineze registrele și arhivele întreprinderii; c) să ia copii sau să obțină extrase din acestea și d) să obțină explicații scrise sau verbale. Atunci cănd o întreprindere se opune punerii în practică a unei proceduri de infracțiune, statul membru participant în care se situează sediile întreprinderii respective își aduc sprijinul necesar, mai ales făcând astfel încât BCE sau banca centrală națională să aibă acces la aceste sedii pentru ca drepturile mai
jrc3888as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89050_a_89837]
-
impune producerea documentelor; b) dreptul de a examina registrele și arhivele instituțiilor; c) dreptul de a face copii sau de a obține extrase ale registrelor și arhivelor; d) dreptul de a obține explicații verbale sau scrise. Atunci când o instituție se opune strângerii și/sau verificării informațiilor, statul membru participant în care se află sediile acestuia acordă sprijinul necesar, în special prin asigurarea accesului în interior, pentru ca drepturile mai sus menționate să poată fi exerciate. 4. BCE poate să delege băncilor centrale
jrc3887as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89049_a_89836]
-
de strângere obligatorie a informațiilor statistice pot fi exercitate. 5. In limita competențelor lor, autoritățile naționale ale statelor membre participante vor sprijini BCE și băncile centrale naționale în exercitarea atribuțiunilor definite în prezentul articol. 6. Atunci când un agent declarant se opune sau crează obstacole în calea procesului de verificare sau a strângerii obligatorii a informațiilor statistice cerute, statul membru participant în care se situează agentul declarant va sprijini BCE și banca centrală națională înlesnindu-I accesul în sediul agentului declarant, astfel încât
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
obligatorii de exploatare Articolul 37 Cereri de licență de exploatare obligatorie (1) Toate cererile de licență de exploatare obligatorie trebuie să cuprindă următoarele informații: (a) desemnarea, ca parte la procedură, a solicitantului și a titularului soiului în cauză care se opune acordării unei licențe de exploatare; (b) denumirea soiului și specia vegetală căreia îi aparține soiul sau soiurile în cauză; (c) o propunere referitoare la tipul de acte acoperite de licența de exploatare obligatorie; (d) o declarație care să precizeze interesul
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
adresate în scris către Oficiu. Cu consimțământul acestuia, oficiul de examinare face demersurile necesare pentru a permite accesul la parcelele experimentale. (2) Fără a se aduce atingere art. 88 alin. (3) din regulamentul de bază, dispozițiile prezentului regulament nu se opun deschiderii pentru public a parcelelor experimentale, cu condiția ca toate soiurile cultivate să fie protejate de un cod, ca oficiul de examinare responsabil să ia măsurile potrivite, aprobate de Oficiu, pentru a împiedica orice furt de material și să fie
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
statele membre împotriva utilizării ilegale a factorilor de creștere și de productivitate în creșterea animalelor, strategiile de acțiune trebuie organizate la nivel comunitar; (16) întrucât, la 18 ianuarie 1996, Parlamentul European a invitat Comisia și Consiliul să continue să se opună importului în Comunitate a cărnii tratate cu hormoni, a dorit menținerea interdicției totale a folosirii de stimulatori de creștere în creșterea animalelor și a solicitat cu acest scop Consiliului să adopte fără întârziere propunerea Comisiei pentru care și-a emis
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
depozitelor deținute de nerezidenți care acum sunt tratate drept exporturi de servicii. Un raționament analog se aplică importurilor de SIFMI. În mod logic, este evident că fluxurile de plăți din și spre restul lumii rămân neschimbate. Deoarece se înregistrează efecte opuse în legătură cu împrumuturile și depozitele, semnul impactului net asupra veniturilor din proprietăți vărsate spre / primite din restul lumii nu poate fi determinat a priori. Este important, însă, să se observe că impactul alocării de SIFMI asupra soldului veniturilor din proprietăți primite
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
formă de rezumat, informația poate să fie îndepărtată, numai dacă se poate demonstra, într-un mod convingător, cu surse adecvate, că informația este corectă. Cererea de regim confidențial nu poate fi respinsă în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării de către autoritățile comunitare a informațiilor generale, în special a motivelor pe care sunt bazate deciziile luate în conformitate cu prezentul regulament, nici divulgării elementelor de probă pe care se sprijină autoritățile comunitare, în măsura în care este necesară justificarea acestor motive în cazul procedurilor
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și lactoza (2) și (CEE) nr. 2783/75 din 29 octombrie 1975, privind regimul comun de schimburi pentru ovalbumină și lactalbumină (3). Prezentul regulament este aplicat într-un mod complementar acestor regulamente și, prin derogare, tuturor dispozițiilor care s-ar opune aplicării de taxe compensatorii; c) măsurilor speciale, când obligațiile contractate în cadrul GATT nu se opun acestora. Articolul 34 Abrogarea reglementării existente și dispoziții tranzitorii Regulamentul (CE) nr. 3284/94 se abrogă. Totuși, abrogarea Regulamentului (CE) nr. 3284/94 nu afectează
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de schimburi pentru ovalbumină și lactalbumină (3). Prezentul regulament este aplicat într-un mod complementar acestor regulamente și, prin derogare, tuturor dispozițiilor care s-ar opune aplicării de taxe compensatorii; c) măsurilor speciale, când obligațiile contractate în cadrul GATT nu se opun acestora. Articolul 34 Abrogarea reglementării existente și dispoziții tranzitorii Regulamentul (CE) nr. 3284/94 se abrogă. Totuși, abrogarea Regulamentului (CE) nr. 3284/94 nu afectează valabilitatea procedurilor angajate în virtutea respectivului regulament. Referirile făcute la Regulamentele (CEE) nr. 2423/88 și
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau neguvernamentale, calificate în chestiuni reglementate de convenție și care au informat secretariatul permanent cu privire la dorința de a fi reprezentate la sesiunea conferinței părților ca observatori, pot fi admise, cu excepția cazului în care cel puțin o treime din părți se opune. Admiterea și participarea observatorilor sunt conforme cu normele de procedură adoptate de conferința părților. (8) Conferința părților poate solicita organizațiilor naționale și internaționale competente care deține o experiență corespunzătoare pentru a oferi informație în conformitate cu art. 16 lit. (g), art. 17
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
alin. (2). În cazul în care normele fundamentale care reglementează o grupare de avocați din statul membru de origine sunt incompatibile fie cu normele în vigoare în statul membru gazdă, fie cu dispozițiile primului paragraf, statul membru gazdă se poate opune deschiderii unei sucursale sau unei agenții pe teritoriul său fără restricțiile prevăzute la pct. (1). Articolul 12 Denumirea grupării Indiferent de modalitățile conform cărora avocații profesează sub titlul profesional din statul membru de origine în statul membru gazdă, aceștia pot
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
dacă, în temeiul dispozițiilor prezentului regulament, statele membre transmit sau primesc date personale, acestea trebuie să aplice legile naționale respective privind protecția datelor în procesul prelucrării acestora. Până la data menționată anterior, un stat membru care transmite date Centrului se poate opune retransmiterii acestora către un alt stat membru sau poate condiționa retransmiterea datelor în cazul în care beneficiarul acestora nu garantează un standard de protecție a datelor în procesul de prelucrare echivalent cu acela al Directivei 95/46/CE. În orice
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
veterinar oficial de la punctul de inspecție de frontieră al statului membru unde lotul ajunge inițial, pe unul dintre teritoriile comunitare enumerate în Anexa I, în numele tuturor statelor membre pe care lotul le tranzitează. 2. Un stat membru nu se poate opune reintroducerii unui lot de produse de origine comunitară refuzat de o țară terță dacă autoritatea competentă care a emis certificatul original este de acord să reprimească lotul și dacă sunt îndeplinite condițiile stipulate la alin. (2). 3. În condițiile prevăzute
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
li se reduce ajutorul ca o pedeapsă, acolo unde ei sunt autorizați în acest sens de grup sau cu condiția ca acesta din urmă să aibă dreptul de a monitoriza prețurile negociate între producători și comercianți și să se poată opune; întrucât, în același sens, producătorii care doresc aceasta ar trebui să fie lăsați să își vândă o parte din produse prin alt grup de producători desemnat de propriul lor grup în ceea ce privește produsele cu caracteristici speciale neprevăzute în mod obligatoriu de
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
fie bazate exclusiv pe principii transparente, obiective și nediscriminatorii și să nu împiedice fundamentarea pe principii comerciale normale a deciziilor entității în materie de administrare. Totuși, dispozițiile din paragraful anterior nu trebuie să împiedice persoana juridică sau statul să se opună unei decizii luate de deținătorii unei autorizații care nu respectă condițiile și cerințele, specificate în autorizație, cu privire la politica de creștere a factorului de recuperare a zăcământului și protejare a intereselor financiare ale statului. Opțiunea de a se opune deciziei trebuie
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
să se opună unei decizii luate de deținătorii unei autorizații care nu respectă condițiile și cerințele, specificate în autorizație, cu privire la politica de creștere a factorului de recuperare a zăcământului și protejare a intereselor financiare ale statului. Opțiunea de a se opune deciziei trebuie să fie exercitată într-o manieră nediscriminatorie, în special cu privire la deciziile de investiție și la sursele de aprovizionare ale entităților. Dacă participarea statului la activități este administrată de o persoană juridică care deține și autorizațiile, statul membru aplică
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
În orice caz, o informație va fi considerată confidențială dacă se crede că divulgarea sa ar putea avea consecințe nefavorabile semnificative pentru cel care a furnizat-o sau care este sursa acesteia. 4. Alin. (1), (2) și (3) nu se opun ca autoritățile Comunității să ia în considerare informațiile cu caracter general și, în special, motivele pe care sunt bazate deciziile luate în virtutea prezentului regulament. Aceste autorități trebuie totuși să țină cont de interesul legitim al persoanelor fizice și juridice care
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
Măsurile vizate în prezentul articol se aplică oricărui produs pus în liberă circulțaie după intrarea lor în vigoare. Ele pot, conform art.18, să fie limitate la una sau mai multe regiuni ale Comunității. b) Totuși, aceste măsuri nu se opun punerii în liberă circulțaie a produselor care sunt în drum spre Comunitate, cu condiția ca aceste produse să nu poată primi o altă destinație și ca cele a căror punere în circulație este, în virtutea art.11 și 12, condiționată de
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
judecătorești din statul membru dacă este necesar ca să fie folosite și să aibă o valoare identică cu rapoartele întocmite de către inspectorii administrativi naționali; (15) întrucât, în cazul în care există riscul ca probele să dispară sau dacă agenții economici se opun controalelor și inspecțiilor la fața locului din partea Comisiei, revine statelor membre atribuția de a lua măsurile preventive sau de punere în aplicare necesare în conformitate cu legislația acestor state; (16) întrucât prezentul regulament nu afectează nici atribuțiile statelor membre în ceea ce privește urmărirea penală
jrc3173as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88329_a_89116]
-
rapoartele se întocmesc de către inspectorii Comisiei astfel încât acestea să poată constitui dovezi admisibile în acțiunile administrative sau judecătorești din statul membru în care folosirea lor se dovedește a fi necesară. Articolul 9 Atunci când agenții economici prevăzuți la art. 5 se opun controlului sau inspecției la fața locului, statul membru în cauză, acționând în conformitate cu normele de drept intern, oferă inspectorilor Comisiei asistența de care au nevoie pentru a-și îndeplini obligațiile privind efectuarea controlului sau inspecției la fața locului. Statul membru trebuie
jrc3173as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88329_a_89116]
-
se pot verifica într-o țară necomunitară de către autoritățile vamale ale unui stat membru cu acordul producătorului și cu condiția ca aceste autorități să anunțe cu suficient timp înainte autoritățile din țara respectivă, iar acestea din urmă să nu se opună efectuării investigației. 2. Costul sau valoarea materialelor și a operațiunilor de fabricație prevăzute la prima liniuță a art. 30 alin. (2) lit. (d) din Cod include costul elementelor prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (a) punctele ii) și iii
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
similare. Articolul 5 Informații noi sau îmbunătățite Revizuirile efectuate datorită apariției de informații de bază noi sau îmbunătățite, considerate necesare de statele membre pentru o mai mare acuratețe a IAPC, se aplică în situația în care Comisia (Eurostat) nu se opune calendarului de revizuiri necesare. Articolul 6 Modificarea sistemului de norme armonizate Dacă nu se prevede altfel: 1. modificarea sistemului de norme armonizate nu necesită revizuiri; 2. modificarea definițiilor, metodelor sau practicilor ce decurg din cadrul de reglementare IAPC intră în vigoare
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
informațiile care i se par pertinente și să-și pună semnătura. Inspectorul consemnează în jurnalul de bord că inspecția a fost efectuată. Articolul 13 Obligațiile căpitanului navei în timpul inspecției Căpitanul unei nave comunitare care este supusă inspecției: (a) nu se opune inspecțiilor efectuate în porturile naționale și străine de inspectori legal împuterniciți, nu încearcă să-i intimideze sau să-i deranjeze în timpul exercitării funcțiilor lor și le asigură securitatea; (b) cooperează la efectuarea inspecției navei în conformitate cu procedurile stabilite în prezentul regulament
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]