3,288 matches
-
pasivelor filialei pentru a le aduce la nivelul valorilor impuse de IFRS în bilanțul individual al filialei. Costul estimat al fondului comercial este egal cu diferența, la data tranziției la IFRS, dintre: (i) partea aferentă societății-mamă din aceste valori contabile ajustate și (ii) costul, în situațiile financiare individuale ale societății-mamă, al investiției sale în filială; (k) Evaluarea intereselor minoritare și a impozitului amânat reiese din evaluarea altor active și pasive. Prin urmare, ajustările activelor și ale pasivelor recunoscute, menționate anterior, afectează
32004R0707-ro () [Corola-website/Law/292919_a_294248]
-
70/157/CEE Se adaugă pct. 6 după cum urmează: "6. PRELUNGIREA OMOLOGĂRII CEE DE TIP 6.1. Tipuri de vehicule modificate pentru funcționarea cu benzină fără plumb 6.1.1. Se prelungește omologarea unui tip de vehicul modificat și/sau ajustat numai pentru a putea să ruleze cu benzină fără plumb, conform Directivei 85/210/CEE, atunci când producătorul certifică, sub rezerva omologării de către autoritatea care acordă omologarea de tip, că nivelul de sunet al vehiculului modificat nu depășește valorile limită prevăzute
jrc1454as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86595_a_87382]
-
CEE, ANEXA I Se adaugă pct. 8 după cum urmează: "8. PRELUNGIREA OMOLOGĂRII CEE DE TIP 8.1. Tipuri de vehicule modificate pentru funcționarea cu benzină fără plumb 8.1.1. Se prelungește omologarea unui tip de vehicul modificat și/sau ajustat numai pentru a putea să ruleze cu benzină fără plumb, conform Directivei 85/210/CEE, atunci când producătorul certifică, sub rezerva faptului că eliminarea interferențelor radio pentru vehiculele modificate rămâne în limitele conformității cu producția, conform pct. 9 din prezenta anexă
jrc1454as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86595_a_87382]
-
665/CEE" 2. Pct. 7 se completează după cum urmează: "7. PRELUNGIREA OMOLOGĂRII CEE DE TIP 7.1. Tipuri de vehicule modificate pentru funcționare cu benzină fără plumb 7.1.1. Se prelungește omologarea unui tip de vehicul modificat și/sau ajustat numai pentru a putea funcționa cu benzină fără plumb, conform Directivei 85/210/CEE, sub rezerva aprobării de către autoritatea de omologare de tip, în următoarele condiții alternative: 7.1.1.1. Producătorul certifică faptul că consumul de combustibil pentru fiecare
jrc1454as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86595_a_87382]
-
I 1. Pct. 8 se înlocuiește cu următorul text: "8. PRELUNGIREA OMOLOGĂRII CEE DE TIP 8.1. Tipuri de vehicule modificate pentru funcționare cu benzină fără plumb 8.1.1. Se prelungește omologarea unui tip de vehicul modificat și/sau ajustat numai pentru a putea funcționa cu benzină fără plumb, conform Directivei 85/210/CEE, sub rezerva aprobării de către autoritatea de omologare de tip, în următoarele condiții alternative: 8.1.1.1. Producătorul certifică faptul că puterea motorului vehiculului modificat rămâne
jrc1454as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86595_a_87382]
-
pentru produsele de la subpozițiile 2309 10 59 și 2309 90 59. Media sumelor percepute pentru 100 kg de porumb este egală cu media sumelor percepute calculată pentru primele douăzeci și cinci de zile din luna premergătoare lunii în care se efectuează importul, ajustată, dacă este cazul, în funcție de prețul limită în vigoare în luna în care se efectuează importul, (b) un element egal cu suma percepută pentru produsul pilot din a doua categorie de înmulțit cu coeficientul: - 0,75 pentru produsele de la subpozițiile 2309
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
art. 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât, ca urmare a modificărilor introduse ca rezultat al recomandării Consiliului de Cooperare Vamală din 18 iunie 1976, precum și a anumitor modificări autonome ale Tarifului Vamal Comun și ale Tarifului Vamal Norvegian, trebuie ajustate anumite specificații tarifare ale acordului între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei 1; întrucât, în plus, trebuie modificat acordul menționat anterior în scopul prevederii unei proceduri simplificate de adaptare a specificațiilor tarifare în cazul unor noi modificări ale tarifelor părților
jrc503as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85641_a_86428]
-
art. 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât, ca urmare a modificărilor introduse ca rezultat al recomandării Consiliului de Cooperare Vamală din 18 iunie 1976, precum și a anumitor modificări autonome ale Tarifului Vamal Comun și ale Tarifului Vamal Elvețian, trebuie ajustate anumite specificații tarifare ale acordului între Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană 1; întrucât, în plus, trebuie modificat acordul menționat anterior în scopul prevederii unei proceduri simplificate de adaptare a specificațiilor tarifare în cazul unor noi modificări ale tarifelor părților
jrc504as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85642_a_86429]
-
4) Pentru fiecare post din bilanț și din contul de profit și pierderi trebuie menționată cifra referitoare la postul corespunzător exercițiului financiar anterior. Statele membre pot să prevadă că, dacă aceste cifre nu sunt comparabile, cifra pentru exercițiul anterior trebuie ajustată. În orice caz, absența comparabilității și orice ajustare trebuie menționate în anexa la situația financiară anuală, însoțite de comentarii relevante. (5) Cu excepția cazurilor în care există un post corespunzător exercițiului financiar anterior în sensul alin. (4), un post din bilanț
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
prețul CIF, se impune o taxă egală cu diferența dintre acestea. 2. Prețul CIF, calculat pentru punctul de trecere a frontierei menționat la articolul 9, se determină pe baza celor mai favorabile posibilități de cumpărare de pe piața mondială, prețurile fiind ajustate prin referire la orice diferențe de descriere sau calitate pentru care a fost fixat prețul minim. 3. În cazul în care cotațiile libere pe piața mondială nu sunt un factor determinant pentru prețul de ofertă și dacă acel preț este
jrc495as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85633_a_86420]
-
acestor prețuri, nu trebuie să se țină seama de informațiile cu privire la ofertele care nu au o influență economică asupra pieței, în special datorită cantităților mici la care fac referire; întrucât, în conformitate cu art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1665/72, trebuie ajustate datele privind prețurile care se referă la o altă etapă decât etapa franco frontieră în Comunitate; întrucât, în conformitate cu art. 4 alin. (2) din același regulament, taxa compensatorie se modifică în cazul în care se constată o variație sensibilă a prețului
jrc558as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85696_a_86483]
-
1. (2) Statele membre care doresc să întreprindă această acțiune informează anual Comisia cu privire la aceasta, în timp util. Articolul 3 Produsele menționate în art. 1 sunt livrate gratuit organismelor desemnate. Valoarea contabilă a produselor este egală cu prețul de intervenție ajustat, dacă este cazul, prin coeficienți care exprimă diferențele de calitate. Articolul 4 Sub rezerva modalităților de aplicare prevăzute în art. 6, se consideră că cheltuielile care decurg din operațiuni efectuate conform prezentului regulament constituie cheltuieli de regularizare a piețelor agricole
jrc1264as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86403_a_87190]
-
la 1/6 din lățimea vârfului dispozitivului de protecție în interiorul unui plan vertical paralel cu planul median al tractorului care atinge extremitatea superioară a vârfului dispozitivului de protecție. Dacă dispozitivul se îndoaie sau iese în afară în acel punct, trebuie ajustate pene pentru ca impactul să aibă loc în acel punct, fără ca acest lucru să implice consolidarea dispozitivului. 1.1.2. Tractorul trebuie să fie ancorat la sol cu ajutorul a patru cabluri dispuse fiecare la o extremitate a celor două axuri conform
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
la 1/6 din lățimea vârfului dispozitivului de protecție în interiorul unui plan vertical paralel cu planul median al tractorului care atinge extremitatea superioară a vârfului dispozitivului de protecție. Dacă dispozitivul se îndoaie sau iese în afară în acel punct, trebuie ajustate pene pentru ca impactul să aibă loc în acel punct, fără ca acest lucru să implice consolidarea dispozitivului. 1.2.2. Tractorul trebuie să fie ancorat la sol cu ajutorul a patru cabluri dispuse fiecare la o extremitate a celor două axuri conform
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
pentru Marea Britanie de care se ține cont la alin. 1 lit. (a) pentru care se aplică alin. 2 lit. (a), prima liniuță; (e) scăderea cuantumului calculat la lit. (d) din cuantumul calculat la lit. (c). 3. Cuantumul de bază trebuie ajustat astfel încât să corespundă cuantumului compensației de referință. Articolul 5 1. Costurile pentru corecție trebuie acoperite de către celelalte state membre ținând cont de: distribuția costurilor se calculează mai întâi pe baza contribuției fiecăruia dintre statele membre la plățile la care se
jrc1295as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86434_a_87221]
-
Foarte vulnerabil Vulnerabil Orb Cu vedere slăbită Cu invaliditate gravă Cu invaliditate parțială Foarte în vârstă În vârstă De vârstă foarte mică (< 3 ani) De vârstă mică (3 - 11 ani) Adulți normali Gravitatea riscului pentru adulți normali nu trebuie ajustată decât în cazul în care pericolul este evident și este necesar pentru funcționarea produsului. În cazul adulților normali, nivelul la care se consideră că riscul este grav trebuie să depindă de măsura în care riscul este evident și în care
32004D0418-ro () [Corola-website/Law/292392_a_293721]
-
asemenea, metoda costului standard, în activitatea de producție sau metoda prețului cu amănuntul, în comerțul cu amănuntul. Costul standard ia în considerare nivelurile normale ale materialelor și consumabilelor, manoperei, eficientei și capacității de producție. Aceste niveluri trebuie revizuite periodic și ajustate, dacă este necesar, în funcție de condițiile existente la un moment dat. Diferențele de preț față de costul de achiziție sau de producție trebuie evidențiate distinct în contabilitate, fiind recunoscute în costul activului. Repartizarea diferențelor de preț asupra valorii bunurilor ieșite și asupra
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
să se profite de această marjă. În acest caz, curba limită GM se ajustează. Ajustarea se poate face după cum urmează: TABLE OF CORRESPONDANCES GM GM Draught Pescaj Original SOLAS 90 limit curve Curba limită SOLAS 90 originală Adjusted curve Curba ajustată Operational GM GM operațional d = dS - 0,6 (dS - dLS) unde dS este pescajul de compartimentare și dLS este pescajul navei fără încărcătură. Curba ajustată este o dreaptă între GM folosită în încercarea pe model la pescajul de compartimentare și
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
Draught Pescaj Original SOLAS 90 limit curve Curba limită SOLAS 90 originală Adjusted curve Curba ajustată Operational GM GM operațional d = dS - 0,6 (dS - dLS) unde dS este pescajul de compartimentare și dLS este pescajul navei fără încărcătură. Curba ajustată este o dreaptă între GM folosită în încercarea pe model la pescajul de compartimentare și intersecția curbei SOLAS 90 originale și pescajul d. Punctul 4 - Procedura utilizată la încercări 4.1. Spectre de valuri Ar trebui să fie folosit spectrul
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
cărui volum de vânzări operate la un preț net egal sau mai mare decât costul unitar, reprezenta mai mult de 80 % din volumul total al vânzărilor și al cărui preț mediu ponderat era egal sau mai mare decât costul unitar ajustat, valoarea normală s-a bazat pe prețul interior real corespunzător mediei ponderate a prețurilor tuturor vânzărilor interne ale tipului de produs respectiv, realizate pe durata perioadei de anchetă, că aceste vânzări erau sau nu profitabile. (25) O altă metodă a
32005R1891-ro () [Corola-website/Law/294412_a_295741]
-
în cantități insuficiente pentru că prețurile interne permit să se stabilească valoarea normală. În acest caz, s-a utilizat valoarea normală determinată în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază. Valoarea normală a fost determinată prin adăugarea la costul unitar ajustat al tipului exportat a unui procent rezonabil corespunzător cheltuielilor de vânzare, cheltuielilor administrative și altor cheltuieli generale, precum și unei marje rezonabile a profitului, pe baza datelor efective referitoare la producție și vânzări, în cadrul operațiunilor comerciale normale, ale produsului similar, de către
32005R1891-ro () [Corola-website/Law/294412_a_295741]
-
afirmat că posttratamentul era necesar numai pentru un număr limitat de tipuri importate, mai precis "reactor beads". Aceasta a adăugat că, pentru a produce calități presinterizate, produsele sale trebuiau supuse unei transformări ulterioare, astfel încât prețul de import să nu trebuiască ajustat. În cele din urmă, anumite informații comunicate făceau referire la vânzările producătorilor-exportatori din Rusia de tipuri de produs de calitate superioară care nu necesitau posttratament. (52) S-a constatat că anumite tipuri de politetrafluoretilenă (PTFE) granulară produse de producătorii-exportatori ruși
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
de 35 000 tone în doi ani consecutivi, în conformitate cu rapoartele științifice disponibile, sau creșterea cantităților de indivizi maturi într-o perioadă de 10 ani, astfel încât valorile atinse să fie egale sau mai mari de 35 000 tone. Această cifră este ajustată ținând seama de noile date științifice ale CSTEP; (b) în ceea ce privește stocurile prevăzute la articolul 1 literele (b) și (c), refacerea stocurilor până la limite biologice sigure într-o perioadă de 10 ani. Articolul 3 Evaluarea măsurilor de redresare (1) Comisia evaluează
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
uz veterinar. Conținutul maxim de reziduuri (CMR) comunitar reprezintă nivelul maxim al cantității de reziduuri care se poate regăsi în produse atunci când producătorii au respectat bunele practici agricole. (2) Conținutul maxim de reziduuri (CMR) pentru pesticide este revizuit periodic și ajustat pentru a lua în considerare noile date și informații. CMR este stabilit la limita de detectare în cazul în care utilizările autorizate ale produselor de uz fitosanitar nu prevăd conținutul de reziduuri de pesticide detectabil din și de pe produsele alimentare
32006L0059-ro () [Corola-website/Law/295067_a_296396]
-
sunt supuse sistemului de taxare. 4. Partea din trafic ce revine transportului de mărfuri, factorii de echivalență și mecanismul de corecție - Calculul taxelor de trecere se bazează pe partea din kilometri pe vehicul, reală și prognozată ce revine HGV-urilor, ajustată, dacă se dorește, prin coeficienți de echivalență, pentru a lua în calcul în mod corespunzător costurile crescute de construire și reparare a infrastructurii destinată utilizării de către vehiculele de marfă. - Următorul tabel prezintă un set de coeficienți de echivalență orientativi. În
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]