2,235 matches
-
atingere aplicării normelor comunitare privind concurența. (22) Este necesară adoptarea măsurilor necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competentelor de executare conferite Comisiei4. (23) Având în vedere obiectivul prezentului regulament, și anume stabilirea de norme echitabile pentru condițiile de acces la rețelele de transport al gazelor naturale, nu poate fi realizat suficient de statele membre și poate, prin urmare, date fiind importanța
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
aplicare a prezentului regulament, precum și măsurile tranzitorii privind, în special, gestionarea contingentului tarifar pentru bananele originare din țările ACP, în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei2, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Începând cu 1 ianuarie 2006, taxa vamală aplicabilă bananelor (codul NC 0803 00 19) se stabilește la 176 EUR/tonă. (2) În fiecare an, începând cu 1 ianuarie, cu aplicabilitate de la 1 ianuarie
32005R1964-ro () [Corola-website/Law/294432_a_295761]
-
își comunice reciproc informațiile privind această evoluție. (9) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei7, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Capitolul I Dispoziții introductive Articolul 1 Se stabilește o organizare comună a piețelor în sectorul semințelor, care se aplică următoarelor produse: ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL IN COLUMN 1]*** Cod NC Denumirea mărfurilor Porumb zaharat hibrid
32005R1947-ro () [Corola-website/Law/294425_a_295754]
-
de Consiliu în acest scop, conformându-se regulilor în materie de tarifare fixate de Consiliu la propunerea Comisiei; - asigură executarea programelor și gestiunea financiară; - stabilește organizarea internă a CCC, luând în considerație îndeosebi cerințele unui buget funcțional; - își exercită competențele conferite, prin Statutul funcționarilor superiori și Condițiile de angajare a altor funcționari, unei autorități investite cu putere de numire. Articolul 4 1. Se instituie pe lângă directorul general un comitet consultativ general al CCC, compus din reprezentanți numiți de guvernele țărilor membre
jrc114as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85249_a_86036]
-
angajării și autorizării cheltuielilor, precum și cu controlul încasărilor. 5. Comisia numește contabilul însărcinat cu plata cheltuielilor, cu încasarea veniturilor, precum și cu manipularea fondurilor și a valorilor, de conservarea cărora este responsabil. Articolul 10 1. Directorul general exercită asupra personalului competențele conferite unei autorități investite cu putere de numire, cu excepția celor prevăzute la art. 90 și 91 din statut, care rămân rezervate Comisiei. 2. Totuși, în ceea ce privește funcționarii superiori și alți funcționari de gradul A1 și A2, competențele prevăzute la art. 29, 49
jrc114as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85249_a_86036]
-
temeiul prezentului regulament ar trebui evaluate periodic. (27) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei7. (28) Regulamentul (CE) nr. 657/2000 al Consiliului din 27 martie 2000 privind întărirea dialogului cu sectorul pescuitului și grupurile afectate de politica piscicolă comună 8, Decizia 2000/439/ CE a Consiliului din 29 iunie 2000 privind o contribuție
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
necesar pentru a realiza obiectivele respective. (17) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei 12, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniul de aplicare Obiectivul prezentului regulament este izolarea, prevenirea și, astfel, reducerea emisiilor de gaze fluorurate cu efect de seră care intră sub incidența Protocolului de la Kyoto. Se aplică gazelor fluorurate cu efect
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
control la frontiere. În acest caz, trebuie să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei6. (18) De asemenea, ar trebui să se prevadă o procedură care să permită statelor membre să comunice Comisiei modificările aduse altor norme practice de control la frontiere. (19) Deoarece obiectivul prezentului regulament, adică stabilirea normelor aplicabile la trecerea frontierelor
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]
-
Având în vedere cele expuse anterior, se poate concluziona că nici unul dintre ceilalți șapte participanți la împrumutul sindicalizat nu ar putea constitui un punct de comparație adecvat pentru a aprecia caracterul rezonabil, din punct de vedere comercial, nici valoarea avantajului conferit societății Hynix de către părțile la împrumutul acordat de KEB și de KDB. (24) Prin urmare, participarea KRB și KDB la împrumutul sindicalizat poate continua să se considere o subvenție care face obiectul unor măsuri compensatorii care conferă societății Hynix un
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
sau participații, trebuie calculat plecând de la ipoteza că toate contribuțiile financiare au fost granturi, fără a ține seama de procedurile și condițiile acestora. Grupul special a susținut că respectivul calcul al valorii avantajului va trebui să se bazeze pe avantajul conferit beneficiarului, și nu pe costul pentru furnizor. S-a afirmat, de asemenea, că furnizarea, în cazul de față, a unei finanțări societății Hynix sub formă de împrumuturi, garanții sau participații ar fi putut să îi confere societății Hynix un avantaj
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
subliniat că pot să existe circumstanțe în care nu este disponibil nici un punct de comparație și că autoritatea însărcinată cu ancheta beneficia și beneficiază încă de o marjă de manevră considerabilă pentru a adopta o abordare rezonabilă în vederea calculării avantajului conferit societății Hynix 31. (29) Având în vedere concluziile grupului special, Comisia a reexaminat totalitatea faptelor semnificative și a dovezilor disponibile pentru fiecare dintre contribuțiile financiare ale măsurii în cauză, ținând seama de toate observațiile părților interesate, în special în ceea ce privește alte
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
ale măsurii în cauză, ținând seama de toate observațiile părților interesate, în special în ceea ce privește alte puncte de comparație eventuale, printre care "obligațiunile cu risc ridicat" și "fondurile vulture", și pentru fiecare dintre contribuțiile financiare în cauză a recalculat valoarea avantajului conferit societății Hynix. (30) Comisia nu a efectuat nici o reexaminare a aspectelor de procedură sau de fond confirmate de raportul grupului special sau care nu au fost considerate de acesta din urmă incompatibile cu Acordul SMC, conținând, dar nu exclusiv: situația
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
domină piețele financiare și utilizarea faptelor disponibile. Comisia s-a limitat la chestiunea specifică care face obiectul concluziilor grupului special: recurgerea la alte puncte de comparație. (31) Efectuând respectiva reexaminare, Comisia și-a bazat calculul valorii subvenției pe criteriul "avantajul conferit beneficiarului", și nu pe acela al "costului pentru autoritățile publice", după cum prevede articolul 6 din regulamentul de bază, în conformitate cu argumentația grupului special, concluziile formulate în regulamentul definitiv și practicile stabilite de Comisie 32. În acest sens, Comisia observă că unul
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
în conformitate cu argumentația grupului special, concluziile formulate în regulamentul definitiv și practicile stabilite de Comisie 32. În acest sens, Comisia observă că unul dintre punctele izbitoare ale acordului SMC (articolul 14) care decurg din Runda Uruguay a fost confirmarea prevalenței criteriului "avantajul conferit beneficiarului" asupra criteriului "costul pentru autoritățile publice". Comisia notează, de asemenea, că primul criteriu dă, în general, naștere la o valoare a subvenției mai ridicată decât cel din urmă, deoarece necesită o comparație cu finanțări comerciale mai degrabă decât cu
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
necesită o comparație cu finanțări comerciale mai degrabă decât cu finanțări guvernamentale. În consecință, Comisia remarcă faptul că abordarea "costul pentru autoritățile publice" nu ar trebui, în principiu, să ducă la o valoare a subvenției mai importantă decât abordarea "avantajul conferit beneficiarului". (32) Astfel, în conformitate cu argumentația enunțată de grupul special, Comisia a examinat contribuțiile financiare "din punctul de vedere al beneficiarului". Comisia a recurs pentru aceasta la o examinare obiectivă a informațiilor care se află la dosarul cauzei. Comisia nu s-
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
să furnizeze garanția și a avut nevoie de asigurarea autorităților publice 35. Cu toate acestea, în ceea ce privește valoarea avantajului, CE ar trebui, din punctul de vedere al dreptului OMC, să reexamineze problema altor puncte de comparație disponibile pentru a calcula avantajul conferit societății Hynix 36. (35) După cum a observat grupul special, atunci când este acordată o garanție de autoritățile publice, problema existenței unui avantaj se poate examina sub mai multe unghiuri 37. (36) O metodă rezonabilă pentru determinarea valorii avantajului care rezultă dintr-
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
De atunci, Comisia se află într-o poziție care îi permite să concluzioneze în mod rezonabil și obiectiv că nu există nici un alt criteriu de referință comercial în respectivul caz. În consecință, în respectivele circumstanțe, Comisia concluzionează că valoarea avantajului conferit societății Hynix nu poate depăși valoarea totală a împrumutului, mărită cu dobânda compusă și cu costurile de recuperare sau de tentativă de recuperare în caz de neplată. În măsura în care nu mai există informații fiabile în dosarul privind respectivele costuri suplimentare, Comisia
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
creat și efectiv garantat de autoritățile publice 50. Cu toate acestea, în ceea ce privește valoarea avantajului, grupul special arată că, din punctul de vedere al dreptului OMC, Comisia ar trebui să reexamineze problema altor puncte de reper disponibile pentru a calcula avantajul conferit societății Hynix. (55) După cum a subliniat grupul special, problema existenței unui avantaj poate fi examinată din mai multe unghiuri, cel puțin atunci când se acordă o garanție de către autoritățile publice 51, iar autoritatea însărcinată cu ancheta beneficiază de o marjă de
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
se află, prin urmare, într-o poziție care îi permite să concluzioneze în mod rezonabil și obiectiv că nu există efectiv nici un alt criteriu de referință comercial în respectivul caz. În consecință, în aceste circumstanțe, Comisia concluzionează că valoarea avantajului conferit societății Hynix nu poate depăși valoarea totală a fondurilor obținute de aceasta din urmă datorită programului de obligațiuni al KDB, mărită cu dobânda compusă și cu costurile de recuperare sau cu tentativa de recuperare în caz de neplată. În măsura în care nu
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
conferit un avantaj societății Hynix 58. Cu toate acestea, în ceea ce privește valoarea avantajului, raportul grupului special indică faptul că CE ar trebui să reexamineze, din punctul de vedere al dreptului OMC, chestiunea altor puncte de reper disponibile pentru a calcula avantajul conferit societății Hynix. (i) Schimbul de creanțe contra participații (68) După cum a subliniat grupul special, atunci când abordează problema existenței unui avantaj în cazul participației autorităților publice la capitalul social și atunci când aplică principiile directoare menționate la articolul 14 din Acordul SMC
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
Prin urmare, Comisia se află într-o poziție care îi permite să concluzioneze, în mod rezonabil și obiectiv, că nu există efectiv nici un criteriu de referință comercial în respectiva cauză. În consecință, în aceste circumstanțe, Comisia concluzionează că valoarea avantajului conferit societății Hynix nu poate depăși valoarea totală a fondurilor obținute de către aceasta din urmă prin operațiunea de schimb de creanțe contra participații în cadrul programului de restructurare din octombrie 2001. Comisia estimează că respectiva concluzie este în întregime coroborată cu determinările
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
o parte din acestea acționarilor săi; rentabilitatea financiară a fondurilor proprii ar putea servi drept indicator al nivelului randamentului pe care se presupune că societatea trebuie să îl furnizeze acționarilor săi și ar putea fi utilizată la stabilirea valorii avantajului conferit societății Hynix. Cu toate acestea, rentabilitatea financiară a fondurilor proprii ale societății Hynix a fost - 96,75 % în 2001, în conformitate cu calculele efectuate pe baza stărilor sale financiare pentru acel an. În consecință, dacă se are la bază o evaluare obiectivă
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
Hynix costuri legate de obligația de a ceda părți sau care rezultă din diluarea potențială a cursului acțiunilor în urma emisiunii de acțiuni noi60. Pe baza reexaminării sale a elementelor de probă depuse la dosar Comisia nu crede că avantajul net conferit societății Hynix prin schimbul tuturor creanțelor contra participații este mai mic ca urmare a emisiunii de noi acțiuni. În acest sens, Comisia estimează că este esențial să se recunoască efectul pe care schimbul de creanțe contra participații l-a avut
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
cost legat de emisiunea de acțiuni, se estimează că modul cel mai adecvat pentru măsurarea avantajului care rezultă din schimbul de creanțe contra participații este de a lua în calcul valoarea totală a schimbului. Din acesta rezultă un avantaj total conferit societății Hynix de 358,2 miliarde KRW și o rată a subvenției care face obiectul unor măsuri compensatorii repartizată în funcție de cifra de afaceri de 9,6 %. (ii) Refinanțare și un nou împrumut (78) Comisia consideră că refinanțarea și noul împrumut
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
Comisia se află într-o poziție care să îi permită să concluzioneze în mod rezonabil și obiectiv că nu există efectiv nici un alt criteriu de referință comercial în respectivul caz. În consecință, în aceste circumstanțe, Comisia concluzionează că valoarea avantajului conferit societății Hynix nu poate depăși valoarea totală a fondurilor obținute de către aceasta din urmă prin operațiunea de refinanțare și printr-un nou împrumut în cadrul programului de restructurare din octombrie 2001. Comisia estimează că respectiva concluzie este în întregime coroborată cu
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]