2,161 matches
-
aibă posibilitatea de a determina dacă condițiile de la art. 5 alin. (2) au fost respectate înainte ca autoritățile competente să ia alte măsuri, precum distrugerea cărnurilor. Expertul veterinar trebuie să aibă naționalitatea unui stat membru diferit de țara expeditoare sau destinatară. Comisia întocmește, la propunerea statelor membre, lista experților veterinari care ar putea să fie însărcinați cu emiterea unui astfel de aviz. Comisia determină, în urma consultării statelor membre, regulile generale de punere în aplicare, în special în ceea ce privește procedura care trebuie urmată
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
ar putea să fie însărcinați cu emiterea unui astfel de aviz. Comisia determină, în urma consultării statelor membre, regulile generale de punere în aplicare, în special în ceea ce privește procedura care trebuie urmată pentru emiterea unor astfel de avize. Articolul 7 1. Țările destinatare pot acorda uneia sau mai multor țări expeditoare autorizații generale sau limitate la cazuri determinate, conform cărora se poate introduce pe teritoriul lor carne proaspătă care, prin derogare de la art. 3 lit. (a), nu provine de la animale care au rămas
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
de la art. 3 lit. (a), nu provine de la animale care au rămas pe teritoriul Comunității cel puțin 21 de zile înainte de sacrificare sau de la naștere, dacă este vorba de animale cu vârsta sub 21 de zile. 2. Atunci când o țară destinatară acordă o autorizație generală, conform alin. (1), aceasta informează imediat celelalte state membre și Comisia. 3. Atunci când o țară destinatară acordă una dintre autorizațiile prevăzute la alin. 1, este necesar, în caz de tranzit, să se obțină o autorizație corespunzătoare
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
înainte de sacrificare sau de la naștere, dacă este vorba de animale cu vârsta sub 21 de zile. 2. Atunci când o țară destinatară acordă o autorizație generală, conform alin. (1), aceasta informează imediat celelalte state membre și Comisia. 3. Atunci când o țară destinatară acordă una dintre autorizațiile prevăzute la alin. 1, este necesar, în caz de tranzit, să se obțină o autorizație corespunzătoare din partea țărilor de tranzit interesate. Articolul 8 1. Fără a aduce atingere prevederilor art. 3, 4 și 7, un stat
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
precum și notificările stipulate la art.15 sunt transmise prin telex destinatarilor desemnați de către fiecare stat membru și respectiv de Comisie și de către Secretariatul Consiliului. Orice fel de corespondență privitoare la o consultare trebuie să poarte numerotarea acesteia, precum și indicarea țării destinatare. Articolul 10 1. Atât statele membre cât și Comisia pot: - să indice că condițiile avute în vedere de către statul membru consultant nu atrag observații; - să ceară statului membru consultant precizări suplimentare; - să formuleze observații sau rezerve sau să emită un
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
regional din Insulele Canare ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN Quantités en kilogrammes [(*) ou en litres = Cantități în kilograme [(*) sau în litri] Code NC = Codul NC Vers pays tiers = Către țări terțe]*** Anexa VI Țări destinatare ale exporturilor de produse transformate în cadrul comerțului regional din DOM Réunion: Mauritius, Madagascar, Mayotte și Comore Martinica: Antilele Mici25 Guadelupa: Antilele Mici1 Guyana Franceză: Brazilia, Surinam și Guyana Țări terțe destinatare ale exporturilor de produse transformate în cadrul comerțului regional din
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
Vers pays tiers = Către țări terțe]*** Anexa VI Țări destinatare ale exporturilor de produse transformate în cadrul comerțului regional din DOM Réunion: Mauritius, Madagascar, Mayotte și Comore Martinica: Antilele Mici25 Guadelupa: Antilele Mici1 Guyana Franceză: Brazilia, Surinam și Guyana Țări terțe destinatare ale exporturilor de produse transformate în cadrul comerțului regional din Azore și Madeira Azore: Maroc, Capul Verde și Guineea-Bissau Madeira: Maroc, Capul Verde și Guineea-Bissau Țări terțe destinatare ale exporturilor de produse transformate în cadrul comerțului regional din Insulele Canare Mauritania, Senegal, Guineea Ecuatorială, Capul Verde, Maroc
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
Comore Martinica: Antilele Mici25 Guadelupa: Antilele Mici1 Guyana Franceză: Brazilia, Surinam și Guyana Țări terțe destinatare ale exporturilor de produse transformate în cadrul comerțului regional din Azore și Madeira Azore: Maroc, Capul Verde și Guineea-Bissau Madeira: Maroc, Capul Verde și Guineea-Bissau Țări terțe destinatare ale exporturilor de produse transformate în cadrul comerțului regional din Insulele Canare Mauritania, Senegal, Guineea Ecuatorială, Capul Verde, Maroc Anexa VII SIMBOL GRAFIC ***[PLEASE INSERT PICTURES FROM THE ORIGINAL, page L 145/43 and please replace FR text with RO, as shown in the
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
de destinație, fie în ambele locuri. 8. Toate cheltuielile aferente aplicării prezentului articol, inclusiv sacrificarea și distrugerea animalelor, sunt suportate de expeditor, de destinatar sau de mandatarul acestora, fără indemnizații din partea statului. Articolul 13 Imediat după sosirea lor în țara destinatară, animalele de măcelărie trebuie conduse direct într-un abator și, conform normelor de poliție sanitară veterinară, sacrificate cel târziu după trei zile lucrătoare de la intrarea lor în acest abator. Fără a aduce atingere condițiilor speciale stabilite conform procedurii prevăzute la
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
după ce se efectuează tranșarea și ambalarea dorite, carnea trebuie transportată în spațiul frigorific prevăzut la anexa B cap. II pct. 2 lit. (a). Articolul 19 Art. 17 și 18 nu se aplică: a) pentru carnea proaspătă importată cu acordul țării destinatare pentru alte scopuri decât consumul uman; b) pentru carnea proaspătă destinată expozițiilor și studiilor speciale sau analizelor, în măsura în care controlul administrativ permite garantarea faptului că această carne nu este destinată consumului uman și că, după terminarea expoziției, după efectuarea studiilor speciale
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
este destinată consumului uman și că, după terminarea expoziției, după efectuarea studiilor speciale și a analizelor, este retrasă de pe teritoriul Comunității sau distrusă, cu excepția cantităților deja utilizate pentru analiză. În acest caz și în cel menționat la lit. (a), țara destinatară ia măsuri pentru ca această carne să nu poată fi destinată altor scopuri decât celor pentru care a fost introdusă pe teritoriul său; c) pentru carnea proaspătă destinată exclusiv aprovizionării organizațiilor internaționale, cu condiția aprobării conform procedurii prevăzute la art. 29
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
stabilit prin procedura prevăzută la art. 29. 3. Certificatul de salubritate trebuie să corespundă, ca prezentare și conținut, modelului care figurează la anexa C și să fie eliberat în ziua în care carnea proaspătă este încărcată în vederea expedierii către țara destinatară. Articolul 23 1. Statele membre iau măsuri astfel încât carnea proaspătă să fie supusă fără întârziere, după intrarea pe teritoriul Comunității, unui control sanitar veterinar efectuat de autoritatea competentă, indiferent de regimul vamal sub care este declarată. 2. Fără a aduce
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
de salubritate: Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific următoarele: a) - carnea de mai sus7, - eticheta fixată pe ambalajul cărnii de mai sus8, poartă ștampila care atestă că această carne provine numai de la animale sacrificate în abatoare agreate pentru exportul către țara destinatară; b) în urma inspecției veterinare pe care am efectuat-o conform cerințelor țării destinatare, confirm că această carne este adecvată consumului uman; c) această carne a fost tranșată într-o secție de tranșare agreată 9; d) această carne a fost/nu
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
eticheta fixată pe ambalajul cărnii de mai sus8, poartă ștampila care atestă că această carne provine numai de la animale sacrificate în abatoare agreate pentru exportul către țara destinatară; b) în urma inspecției veterinare pe care am efectuat-o conform cerințelor țării destinatare, confirm că această carne este adecvată consumului uman; c) această carne a fost tranșată într-o secție de tranșare agreată 9; d) această carne a fost/nu a fost supusă unui examen trichinoscopic 10; e) mijloacele de transport, precum și condițiile
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
de tranșare agreată 9; d) această carne a fost/nu a fost supusă unui examen trichinoscopic 10; e) mijloacele de transport, precum și condițiile de încărcare a cărnii din acest transport sunt conforme normelor de igienă prevăzute pentru expedierea către țările destinatare. Întocmit la ...........................data.................... .................................................................. (semnătura medicului veterinar oficial) ANEXA D Certificat de control la import valabil pentru carnea proaspătă importată din țări terțe Statul membru în care s-a efectuat controlul la import ........................... Postul de control ........................... Tip de carne ........................... Ambalaj ........................... Număr
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
mandatului persoanei arestate și organului de poliție. ... (4^1) Mandatul de arestare poate fi transmis organelor de poliție și prin fax, poștă electronică sau prin orice mijloc în măsură să producă un document scris în condiții care să permită autorităților destinatare să îi stabilească autenticitatea. ---------- Alin. (4^1) al art. 230 a fost introdus de pct. 156 al art. 102, Titlul III din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013. (5
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
teritorială a căruia se află instanța de judecată. ... (2) Mandatul de arestare poate fi transmis organului de poliție și prin fax, poștă electronică sau prin orice mijloc în măsură să producă un document scris în condiții care să permită autorităților destinatare să îi stabilească autenticitatea. ... (3) În situația în care mandatul de arestare conține erori materiale, dar permite identificarea persoanei și stabilirea măsurii dispuse în raport cu datele de identificare ale persoanei existente în evidențele organelor de poliție și hotărârea instanței de judecată
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
Frontieră. ... (2^1) Mandatul de executare sau ordinul de interzicere a părăsirii țării poate fi transmis organelor competente și prin fax, poștă electronică sau prin orice mijloc în măsură să producă un document scris în condiții care să permită autorităților destinatare să îi stabilească autenticitatea. ---------- Alin. (2^1) al art. 556 a fost introdus de pct. 325 al art. 102, Titlul III din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013. (3
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
mandatului persoanei arestate și organului de poliție. ... (4^1) Mandatul de arestare poate fi transmis organelor de poliție și prin fax, poștă electronică sau prin orice mijloc în măsură să producă un document scris în condiții care să permită autorităților destinatare să îi stabilească autenticitatea. ---------- Alin. (4^1) al art. 230 a fost introdus de pct. 156 al art. 102, Titlul III din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013. (5
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]
-
teritorială a căruia se află instanța de judecată. ... (2) Mandatul de arestare poate fi transmis organului de poliție și prin fax, poștă electronică sau prin orice mijloc în măsură să producă un document scris în condiții care să permită autorităților destinatare să îi stabilească autenticitatea. ... (3) În situația în care mandatul de arestare conține erori materiale, dar permite identificarea persoanei și stabilirea măsurii dispuse în raport cu datele de identificare ale persoanei existente în evidențele organelor de poliție și hotărârea instanței de judecată
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]
-
Frontieră. ... (2^1) Mandatul de executare sau ordinul de interzicere a părăsirii țării poate fi transmis organelor competente și prin fax, poștă electronică sau prin orice mijloc în măsură să producă un document scris în condiții care să permită autorităților destinatare să îi stabilească autenticitatea. ---------- Alin. (2^1) al art. 556 a fost introdus de pct. 325 al art. 102, Titlul III din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013. (3
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]
-
În 1527 însoțește Curtea într-o călătorie spre diferite orașe spaniole, și se îndrăgostește platonic de o damă portugheză a reginei, Isabel Freyre, pe care o cântă, sub numele anagramat "Elisa", în versurile sale inspirate de ea. Aceeași damă este destinatara versurilor amicului său, poetul și diplomatul portughez Francisco Sa de Miranda, unde este numită "Celia". În 1528 Garcilaso își dictează testamentul în Barcelona, unde recunoaște paternitatea fiului său ilegitim și destinează o sumă mică de bani pentru educația lui; puțin
Garcilaso de la Vega () [Corola-website/Science/308002_a_309331]
-
Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 se comercializează în ambalaje prevăzute cu o banderolă sau un dispozitiv de etichetare de culoare roșie. 2. Banderola și dispozitivul de etichetare prevăzute în alin. (1) comportă: a) numele sau denumirea comercială și adresa întreprinderii destinatare; b) numele sau denumirea comercială și adresa întreprinderii expeditoare; c) mențiunea "ouă industriale" cu majuscule negre de 2 centimetri și mențiunea "improprii consumului uman" cu litere negre de cel puțin 0,8 centimetri, în una sau mai multe limbi ale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
tranzit, fiecare birou de tranzit urmează aceeași procedură. Pentru fiecare declarație de tranzit se folosește câte un singur formular TC20. Anexa 4 la normele tehnice TC21A - CERERE DE CONTROL ULTERIOR *Font 8* 1. Autoritatea care emite cererea │2. Autoritatea competentă, destinatara cererii │ │ (Numele și adresa completă) │ (Numele și adresa completă) 3. CONTROLUL STATUTULUI DORIT PENTRU TRANSPORTURILE URMĂTOARE ALE CĂROR EXTRASE DE MANIFESTE │ │AERIENE/MARITIME*) SUNT REPRODUSE MAI JOS/ATAȘATE*): │ ├────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────────────┤ │Numele și adresa titularului autorizației După completare se va trimite la biroul
NORME TEHNICE din 24 iunie 2016 pentru aplicarea regimului de tranzit unional/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
mandatului persoanei arestate și organului de poliție. ... (4^1) Mandatul de arestare poate fi transmis organelor de poliție și prin fax, poștă electronică sau prin orice mijloc în măsură să producă un document scris în condiții care să permită autorităților destinatare să îi stabilească autenticitatea. ---------- Alin. (4^1) al art. 230 a fost introdus de pct. 156 al art. 102, Titlul III din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013. (5
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271473_a_272802]