2,748 matches
-
Strasbourg, 31 martie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX D. ROCHE ANEXA I Standarde de acreditare, bună practică de laborator și protecția animalelor referitoare la laboratoarele competente și autorizate să furnizeze serviciul necesar pentru verificarea conformității detergenților cu cerințele prezentului regulament și cu anexele acestuia 1. Standardele aplicabile la nivelul laboratoarelor: EN ISO/CEI 17025, Cerințele generale referitoare la competența laboratoarelor de testare și etalonare; Directiva 2004/10/CE; Directiva 86/609/CEE a Consiliului. 2. Standarde
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
autorităților care monitorizează buna practică de laborator: EN 45003, Sisteme de acreditare a laboratoarelor de etalonare și încercări. Condiții generale pentru funcționare și recunoaștere; Directiva 2004/9/CE. ANEXA II METODE DE TESTARE A BIODEGRADABILITĂȚII PRIMARE LA AGENȚII TENSIOACTIVI DIN DETERGENȚI Biodegradabilitatea primară se măsoară prin determinarea, în lichidele biodegradate, a nivelului rezidual al agenților tensioactivi de bază. Prezenta anexă începe o listă a metodelor de testare comune tuturor claselor de agenți tensioactivi și enumeră ulterior la pozițiile A - D procedurile
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
Sunt permise modificări ale procedurii testului de confirmare, cu condiția să respecte EN ISO 11733. Metode de testare (1) Metoda OCDE publicată în raportul tehnic al OCDE din 11 iunie 1976 privind "Modelul propus pentru determinarea biodegradabilității agenților tensioactivi din detergenții sintetici". (2) Metoda utilizată în Franța, aprobată prin "arrêté du 24 décembre 1987" publicat în Journal officiel de la République française din 30 decembrie 1987, p. 15385 și de standardul NF 73-260 din iunie 1981, publicat de Association française de normalisation
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
cum ar fi cromatografia lichidă de înaltă performanță (HPLC) sau gaz-cromatografia (GC). Producătorul furnizează autorităților competente ale statelor membre, la cerere, probe ale agentului tensioactiv pur respectiv. ANEXA III METODE DE TESTARE A BIODEGRADABILITĂȚII FINALE (MINERALIZĂRII) LA AGENȚII TENSIOACTIVI DIN DETERGENȚI A. Metoda de referință pentru testarea în laborator a biodegradabilității finale a agenților tensioactivi specificată în prezentul regulament se bazează pe standardul EN ISO 14593: 1999 (testul headspace CO2). Se consideră că agenții tensioactivi din detergenți sunt biodegradabili în cazul
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
LA AGENȚII TENSIOACTIVI DIN DETERGENȚI A. Metoda de referință pentru testarea în laborator a biodegradabilității finale a agenților tensioactivi specificată în prezentul regulament se bazează pe standardul EN ISO 14593: 1999 (testul headspace CO2). Se consideră că agenții tensioactivi din detergenți sunt biodegradabili în cazul în care nivelul biodegradabilității (mineralizării) măsurate conform uneia din cele cinci teste prezentate în continuare 24 este de cel puțin 60% în termen de douăzeci și opt de zile: 1. Standardul EN ISO 14593: 1999. Calitatea apei. - Evaluarea
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
CEE a Consiliului, se mai pot găsi în publicația "Clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase din Uniunea Europeană", partea a 2-a: "Metode de testare". Comisia Europeană 1997. ISBN 92-828-0076-8. ANEXA IV EVALUAREA COMPLEMENTARĂ A RISCURILOR PREZENTATE DE AGENȚII TENSIOACTIVI DIN DETERGENȚI Pentru acei agenți tensioactivi pentru care există o evaluarea a riscurilor pentru mediu în contextul Directivei 93/67/CEE sau al Regulamentului (CEE) nr. 793/93 și al Regulamentului (CE) nr. 1488/94, precum și al documentelor de orientare tehnică, evaluarea
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
și denumirea CAS (după caz) 1.1.4. Numerele Einecs 26 sau Elincs 27 (după caz) 1.2. Formula moleculară și structurală 1.3. Compoziția agentului tensioactiv 2. Informații privind agentul tensioactiv 2.1. Cantitățile de agent tensioactiv utilizate în detergenți 2.2. Informațiile privind modalitățile de utilizare oferite la prezentul punct sunt suficiente pentru a permite o estimare aproximativă, dar realistă, a funcției și a expunerii mediului la agentul tensioactiv utilizat în detergenți. Acestea includ următoarele: - importanța aplicării (valoarea socială
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
1. Cantitățile de agent tensioactiv utilizate în detergenți 2.2. Informațiile privind modalitățile de utilizare oferite la prezentul punct sunt suficiente pentru a permite o estimare aproximativă, dar realistă, a funcției și a expunerii mediului la agentul tensioactiv utilizat în detergenți. Acestea includ următoarele: - importanța aplicării (valoarea socială), - condițiile de utilizare (scenariul degajării), - volumul utilizat, - disponibilitatea și potrivirea alternativelor (aspecte de performanță și economice), - evaluarea informațiilor importante referitoare la mediu. 3. Informații privind potențialii metaboliți recalcitranți Se furnizează informații privind toxicitatea
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
recalcitranți Se furnizează informații privind toxicitatea lichidelor rezultate din teste. În cazul în care nu există date privind identitatea reziduurilor, se pot solicita informațiile menționate la punctul (4.2.1), în funcție de riscul potențial, importanța și cantitatea agentului tensioactiv utilizat în detergenți. În cazurile de conflict referitoare la aceste informații, se poate adopta o decizie în conformitate cu procedura stabilită la articolul 12 alineatul (2). 4. Studii suplimentare 4.1. Teste de biodegradabilitate 4.1.1. Inoculator preadaptat Oricare din testele descrise în anexa
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
Labelling of Dangerous Substances in European Union (Clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase din Uniunea Europeană); partea 2: "Metode de testare", Comisia Europeană 1997. ISBN 92-828-0076-8. ANEXA V LISTA AGENȚILOR TENSIOACTIVI PENTRU CARE S-A OBȚINUT DEROGARE Următorii agenți tensioactivi din detergenți, care dau rezultate satisfăcătoare la testele prevăzute în anexa II, dar rezultate negative la testele prevăzute în anexa III, se pot introduce pe piață prin derogarea prevăzută la articolul 5 și în conformitate cu procedura stabilită la articolul 12 alineatul (2): Denumirea
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
1992 de modificare pentru a șaptea oară a Directivei 67/548/CEE privind apropierea actelor cu putere de lege și actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 28. ANEXA VI LISTA AGENȚILOR TENSIOACTIVI A CĂROR UTILIZARE ÎN DETERGENȚI ESTE INTERZISĂ SAU LIMITATĂ Următorii agenți tensioactivi pentru detergenți au fost identificați că nu respectă dispozițiile prezentului regulament: Denumirea din nomenclatura IUPAC Numărul Einecs sau Elincs Numărul CAS și denumirea CAS Limitări "Einecs" înseamnă Inventarul european al substanțelor (chimice) existente
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
67/548/CEE privind apropierea actelor cu putere de lege și actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 28. ANEXA VI LISTA AGENȚILOR TENSIOACTIVI A CĂROR UTILIZARE ÎN DETERGENȚI ESTE INTERZISĂ SAU LIMITATĂ Următorii agenți tensioactivi pentru detergenți au fost identificați că nu respectă dispozițiile prezentului regulament: Denumirea din nomenclatura IUPAC Numărul Einecs sau Elincs Numărul CAS și denumirea CAS Limitări "Einecs" înseamnă Inventarul european al substanțelor (chimice) existente introduse pe piață. Acest inventar conține lista definitivă a
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
a tuturor substanțelor considerate că se aflau pe piața comunitară la 18 septembrie 1981. "Elincs" înseamnă lista noilor substanțe în sensul Directivei 92/32/CEE a Consiliului. ANEXA VII ETICHETAREA ȘI FIȘA TEHNICĂ A COMPONENTELOR A. Etichetarea conținutului La ambalajele detergenților care se vând publicului larg se aplică dispozițiile următoare cu privire la etichetare: Se utilizează procentele în greutate cuprinse între următoarele limite: - mai puțin de 5%, - 5% sau mai mult, dar mai puțin decât 15%, - 15% sau mai mult, dar mai puțin
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
odată cu adaptarea anexei menționate la progresul tehnic. În cazul în care SCCNFP stabilește ulterior limite ale concentrațiilor individuale în funcție de risc, Comisia propune adoptarea, conform articolului 12 alineatul (2), a acestor limite pentru înlocuirea limitei de 0,01 % menționată anterior. Pentru detergenții destinați să fie utilizați în sectorul industrial și care nu sunt puși la dispoziția publicului larg, nu trebuie să fie îndeplinite cerințele menționate anterior, în cazul în care se furnizează informații echivalente prin intermediul fișelor tehnice, fișelor tehnice de siguranță sau
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
să fie îndeplinite cerințele menționate anterior, în cazul în care se furnizează informații echivalente prin intermediul fișelor tehnice, fișelor tehnice de siguranță sau într-un mod corespunzător similar. B. Etichetarea informațiilor privind dozajul În temeiul articolului 11 alineatul (4), pentru ambalajele detergenților care se vând publicului larg se aplică dispozițiile prezentate în continuare, referitoare la etichetare. Ambalajele detergenților care se vând publicului larg și sunt destinați a fi utilizați ca detergenți pentru rufe poartă următoarele indicații: - Cantitățile recomandate și/sau instrucțiunile de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
tehnice, fișelor tehnice de siguranță sau într-un mod corespunzător similar. B. Etichetarea informațiilor privind dozajul În temeiul articolului 11 alineatul (4), pentru ambalajele detergenților care se vând publicului larg se aplică dispozițiile prezentate în continuare, referitoare la etichetare. Ambalajele detergenților care se vând publicului larg și sunt destinați a fi utilizați ca detergenți pentru rufe poartă următoarele indicații: - Cantitățile recomandate și/sau instrucțiunile de dozare, exprimate în mililitri sau grame pentru o încărcare standard a mașinii de spălat, pentru clasele
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
informațiilor privind dozajul În temeiul articolului 11 alineatul (4), pentru ambalajele detergenților care se vând publicului larg se aplică dispozițiile prezentate în continuare, referitoare la etichetare. Ambalajele detergenților care se vând publicului larg și sunt destinați a fi utilizați ca detergenți pentru rufe poartă următoarele indicații: - Cantitățile recomandate și/sau instrucțiunile de dozare, exprimate în mililitri sau grame pentru o încărcare standard a mașinii de spălat, pentru clasele de duritate mică, medie și mare a apei și instrucțiuni pentru procesele de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
și/sau instrucțiunile de dozare, exprimate în mililitri sau grame pentru o încărcare standard a mașinii de spălat, pentru clasele de duritate mică, medie și mare a apei și instrucțiuni pentru procesele de spălare cu unul sau două cicluri; - Pentru detergenții de mare putere, numărul de încărcări standard ale mașinii de spălat cu țesături "normal de murdare" și, pentru detergenții pentru țesături delicate, numărul de încărcări standard ale mașinii cu țesături puțin murdare, care se pot spăla cu conținutul ambalajului atunci când
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
clasele de duritate mică, medie și mare a apei și instrucțiuni pentru procesele de spălare cu unul sau două cicluri; - Pentru detergenții de mare putere, numărul de încărcări standard ale mașinii de spălat cu țesături "normal de murdare" și, pentru detergenții pentru țesături delicate, numărul de încărcări standard ale mașinii cu țesături puțin murdare, care se pot spăla cu conținutul ambalajului atunci când se utilizează apă de duritate medie, care corespunde la 2,5 milimoli CaCO3/l; - În cazul în care odată cu
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
corespunde la 2,5 milimoli CaCO3/l; - În cazul în care odată cu produsul se livrează o cupă de măsurare, capacitatea acesteia trebuie să se indice în mililitri sau grame și să fie prevăzută cu marcaje care să indice doza de detergent corespunzătoare unei încărcări standard a mașinii de spălat pentru clase de duritate mică, medie și mare a apei. Încărcările standard ale mașinii de spălat sunt de 4,5 kg țesături uscate pentru detergenții de mare putere și de 2,5
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
cu marcaje care să indice doza de detergent corespunzătoare unei încărcări standard a mașinii de spălat pentru clase de duritate mică, medie și mare a apei. Încărcările standard ale mașinii de spălat sunt de 4,5 kg țesături uscate pentru detergenții de mare putere și de 2,5 kg țesături uscate pentru detergenții de mică putere, conform definițiilor din Decizia 1999/476/ CE a Comisiei din 10 iunie 1999 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
a mașinii de spălat pentru clase de duritate mică, medie și mare a apei. Încărcările standard ale mașinii de spălat sunt de 4,5 kg țesături uscate pentru detergenții de mare putere și de 2,5 kg țesături uscate pentru detergenții de mică putere, conform definițiilor din Decizia 1999/476/ CE a Comisiei din 10 iunie 1999 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru detergenții de rufe31. Un detergent este considerat detergent de mare-putere, cu excepția cazului
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
de mare putere și de 2,5 kg țesături uscate pentru detergenții de mică putere, conform definițiilor din Decizia 1999/476/ CE a Comisiei din 10 iunie 1999 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru detergenții de rufe31. Un detergent este considerat detergent de mare-putere, cu excepția cazului în care indicațiile producătorului promovează în principal utilizări care menajează țesăturile, respectiv spălarea la temperaturi joase, fibre și culori delicate. C. Fișa tehnică a componentelor La enumerarea componentelor în
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
de 2,5 kg țesături uscate pentru detergenții de mică putere, conform definițiilor din Decizia 1999/476/ CE a Comisiei din 10 iunie 1999 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru detergenții de rufe31. Un detergent este considerat detergent de mare-putere, cu excepția cazului în care indicațiile producătorului promovează în principal utilizări care menajează țesăturile, respectiv spălarea la temperaturi joase, fibre și culori delicate. C. Fișa tehnică a componentelor La enumerarea componentelor în fișa tehnică menționată la
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
kg țesături uscate pentru detergenții de mică putere, conform definițiilor din Decizia 1999/476/ CE a Comisiei din 10 iunie 1999 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru detergenții de rufe31. Un detergent este considerat detergent de mare-putere, cu excepția cazului în care indicațiile producătorului promovează în principal utilizări care menajează țesăturile, respectiv spălarea la temperaturi joase, fibre și culori delicate. C. Fișa tehnică a componentelor La enumerarea componentelor în fișa tehnică menționată la articolul 9 alineatul
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]