2,902 matches
-
metode recunoscute științific și practic, în special cele definite în directivele comunitare sau în alte norme internaționale. Rezultatele trebuie evaluate conform unei metode de referință stabilite conform procedurii prevăzute în art. 16, după avizul Comitetului științific veterinar, și a cărei fiabilitate este cel puțin similară cu cea a examenului trichinoscopic prevăzut în anexa I pct. 1 la Directiva 77/96/CEE; Comisia publică această metodă de referință în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. CAPITOLUL VIII PREVEDERI REFERITOARE LA CARNEA DESTINATĂ TRANȘATE
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
instituțiilor comunitare sau ale oficiilor de statistică ale statelor membre Coordonarea 16. Utilizând procedura prevăzută în art. 15 din regulament, Oficiul de Statistică al Comunităților Europene și statele membre vor institui o procedură rapidă de consultare în vederea: - asigurării confidențialității și fiabilității statistice a informațiilor pregătite pe baza datelor individuale, - informării statele membre în legătură cu modul de utilizare a acestor date. 1 JO C 179, 08.07.1987 p. 3 și JO C 4, 08.01.1988, p. 10. 2 JO C 305
jrc1355as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86496_a_87283]
-
de animale domestice din specia porcină provenind din țări terțe1, modificată ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3768/852, în special art. 8; întrucât studii recente au permis conceperea unor metode de depistare a trichinelor în carnea de porc; întrucât fiabilitatea acestor metode, din punctul de vedere al protecției sănătății, este echivalentă cu cea a metodelor folosite în prezent; întrucât, în consecință, trebuie aduse completări adecvate anexei I la Directiva 77/96/CEE; întrucât, pentru facilitarea căutării trichinelor, țările terțe și
jrc1435as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86576_a_87363]
-
având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European(2), întrucât crearea unei resurse proprii suplimentare pentru Comunități, pe baza produsului național brut la prețurile pieței (denumit în continuare PNBpp) din statele membre, face necesară consolidarea comparabilității și fiabilității acestei agregări; întrucât realizarea pieței interne va spori nevoia de date comparabile la nivel internațional privind PNBpp agregat și componentele acestuia; întrucât aceste date reprezintă, de asemenea, un instrument analitic important în coordonarea politicilor economice; întrucât datele PNBpp trebuie să
jrc1425as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86566_a_87353]
-
constituie criteriile generale și, în același timp, criteriile specifice față de care trebuie să se alinieze lucrările de construcții și întrucât este necesar ca acestea să fie interpretate în sensul că lucrările de construcții sunt în conforme, cu un grad de fiabilitate adecvat, cu una, cu mai multe sau cu toate aceste cerințe în cazul în care există o reglementare care să le prevadă; întrucât, ca bază pentru standardele armonizate sau pentru alte specificații tehnice la un nivel european și pentru stabilirea
jrc1420as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86561_a_87348]
-
al calității prevăzute la pct. 2.8.1 din anexa I. Dacă, cu toate acestea, controalele se efectuează direct de către statul membru sau de laboratoare autorizate de către acesta, metodele utilizate trebuie să fie de natură a oferi cel puțin o fiabilitate a rezultatelor echivalentă cu procedurile prevăzute la primul paragraf. În special, procedura prevăzută la pct. 2.8.2 din anexa I reprezintă o metodă adecvată. Articolul 2 Statele membre atribuie producătorului sau mandatarului acestuia o marcă de omologare CEE în conformitate cu
jrc410as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85547_a_86334]
-
măsuri pentru reorganizarea producției comunitare de vin; întrucât metodele de testare prin eșantionare pot da rezultate precise pentru suprafețele viticole mari, la costuri moderate, statele membre trebuie să permită efectuarea testelor în mod exhaustiv sau prin eșantionare, indicând criteriile de fiabilitate statistică; întrucât pentru a evalua producția de vin din spațiul comunitar sunt necesare informații anuale privind randamentul pe hectar și tăria alcoolică naturală medie a strugurilor proaspeți, a mustului de struguri și a vinului; întrucât din cauza existenței unor suprafețe viticole
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
gradul Kelvin (K). 1.3. Substanțe de referință Nu este necesar să se folosească substanțe de referință în toate cazurile în care se studiază o nouă substanță. Acestea trebuie în special să servească în primul rând la verificarea periodică a fiabilității metodei și să permită compararea rezultatelor obținute cu cele ale unei alte metode. 1.4. Principiul metodelor Prezentul paragraf propune cinci metode de determinare a presiunii vaporilor care sunt aplicabile în cazul diferitelor game de presiune vaporilor. În cadrul fiecărei metode
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
fotometrice; - cromatografie în fază gazoasă; - cromatografie în fază lichidă (înaltă presiune). 2. DATE Dacă valorile Pow măsurate sunt mai mari de 104, se recomandă compararea rezultatelor cu o valoare Pow calculată, obținută de exemplu conform metodei indicate ca referință(3). Fiabilitatea valorilor determinate de P poate fi verificată printr-o comparație a mediei determinărilor în varianta dublă cu media generală. 3. PROTOCOL DE TEST Datele următoare trebuie să figureze în protocol, dacă este posibil: - descrierea precisă a substanței (purități și impurități
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
invers al pantei liniei). Acest factor de etalonare poate fi utilizat pentru calcularea rezultatelor, dacă nu se înregistrează modificări radicale ale temperaturii sau ale pH. Se recomandă cel puțin un eșantion de control pe serie de determinări pentru a asigura fiabilitatea acestui factor. 7. EXPRIMAREA REZULTATELOR 7.1. Metoda de calcul Se calculează concentrația masică a dioxidului de sulf conform formulei: unde SO2 = concentrația masică a dioxidului de sulf exprimată în μg/m3. f = factor de etalonare (vezi 6.3.2
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
semnificație. Un raport al emisiilor și datele legate de acesta nu trebuie să conțină inexactități semnificative, trebuie să evite selectarea și prezentarea informațiilor în mod părtinitor și trebuie să furnizeze o descriere credibilă și echilibrată a emisiilor dintr-o instalație. Fiabilitate. Un raport de emisii verificat trebuie să poată fi un document credibil pentru utilizatori și să prezinte cu fidelitate ceea ce trebuie să oglindească sau ceea ce se așteptă în mod rezonabil ca el să oglindească. Îmbunătățirea performanței în monitorizarea și raportarea
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
și a condițiilor financiare referitoare la această asistență și consemnate într-un memorandum de înțelegere. Aceste condiții trebuie să fie compatibile cu acordurile prevăzute la articolul 1 alineatul (4). (2) Înainte de a pune efectiv în aplicare asistența comunitară, Comisia verifică fiabilitatea circuitelor financiare și a procedurilor administrative din Albania, precum și a mecanismelor interne și externe de control care au relevanță pentru acest tip de asistență. (3) Comisia verifică periodic, în colaborare cu comitetul economic și financiar și în coordonare cu FMI
32004D0580-ro () [Corola-website/Law/292467_a_293796]
-
solicite tuturor statelor membre adoptarea și publicarea unui raport de analiză a potențialului național pentru cogenerarea cu randament ridicat și să se includă în raport o analiză separată a barierelor în calea cogenerării, precum și a măsurilor luate pentru a asigura fiabilitatea sistemului de garantare. (24) Sprijinul public trebuie să fie în concordanță cu dispozițiile orientărilor comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului 16, inclusiv în ceea ce privește necumularea ajutoarelor. În prezent, aceste orientări permit acordarea anumitor tipuri de sprijin public, dacă se
32004L0008-ro () [Corola-website/Law/292632_a_293961]
-
de origine menționate la alineatul (1). (3) Statele membre sau organismele competente asigură mecanisme adecvate astfel încât garanția de origine să fie atât corectă, cât și fiabilă și specifică, în raportul prevăzut la articolul 10 alineatul (1), măsurile luate pentru asigurarea fiabilității sistemului de garantare. (4) Programele pentru garantarea originii nu implică, de la sine, dreptul de a beneficia de mecanismele naționale de sprijin. (5) O garanție de origine: − precizează puterea calorifică inferioară a sursei de combustibil din care a fost produsă energia
32004L0008-ro () [Corola-website/Law/292632_a_293961]
-
constantă; o viteză de transport constantă ar conduce la oscilații ale derivei de mare amplitudine și frecvență joasă, care pot afecta comportamentul modelului. 4.3. Este necesar un număr suficient de încercări cu diferite trenuri de undă pentru a asigura fiabilitatea statistică, obiectivul urmărit fiind acela de a determina cu un grad mare de certitudine că o navă nesigură se va răsturna în condițiile alese pentru încercare. Se consideră că un nivel rezonabil de fiabilitate se obține în urma a minimum 10
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
trenuri de undă pentru a asigura fiabilitatea statistică, obiectivul urmărit fiind acela de a determina cu un grad mare de certitudine că o navă nesigură se va răsturna în condițiile alese pentru încercare. Se consideră că un nivel rezonabil de fiabilitate se obține în urma a minimum 10 încercări. Punctul 5 - Criterii de supraviețuire Se consideră că sensul conținutului de la acest punct este evident. Punctul 6 - Aprobarea încercărilor Următoarele documente trebuie să facă parte din raportul prezentat administrației: (a) calculele privind stabilitatea
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
armatorii navelor care navighează pe căile lor navigabile interioare și expeditorii sau proprietarii mărfurilor transportate la bordul acestor nave să profite pe deplin de serviciile puse la dispoziție în conformitate cu prezența directivă. (7) Comisia ia măsuri adecvate pentru a verifica interoperabilitatea, fiabilitatea și siguranța RÎS. Articolul 5 Orientări și specificații tehnice (1) Pentru a sprijini RÎS și pentru a asigura interoperabilitatea acestor servicii în conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 4 alineatul (2), Comisia definește în conformitate cu alineatul (2) orientările tehnice pentru planificarea, punerea în
32005L0044-ro () [Corola-website/Law/293970_a_295299]
-
interioară în zonele de trafic mixt ale estuarelor, precum și în zonele de trafic fluvial-maritim; (b) definirea cerințelor minime pentru echipamentul ECDIS interior, precum și conținutul minim al harților electronice de navigație, în vederea asigurării securității navigației, în special: - un nivel ridicat de fiabilitate și disponibilitate a echipamentului ECDIS interior utilizat; - soliditatea echipamentului ECDIS interior care să-i permită să suporte condițiile ambientale de la bordul unei nave, fără a i se diminua calitatea sau fiabilitatea; - includerea în hartă electronică de navigație a tuturor tipurilor
32005L0044-ro () [Corola-website/Law/293970_a_295299]
-
asigurării securității navigației, în special: - un nivel ridicat de fiabilitate și disponibilitate a echipamentului ECDIS interior utilizat; - soliditatea echipamentului ECDIS interior care să-i permită să suporte condițiile ambientale de la bordul unei nave, fără a i se diminua calitatea sau fiabilitatea; - includerea în hartă electronică de navigație a tuturor tipurilor de obiecte topografice (de exemplu limitele pasei, construcții pe țărm, faruri) care șunt necesare pentru siguranța navigației; - monitorizarea hărții electronice cu ajutorul unei imagini radar suprapuse în scopul pilotării navei; (c) integrarea
32005L0044-ro () [Corola-website/Law/293970_a_295299]
-
de timp considerată acceptabilă de autoritatea competentă și stabilită împreună cu aceasta. 5. În cazul în care se folosesc sisteme informatizate, programe de calculator, echipamentul și procedurile de salvare a informațiilor trebuie să fie supuse, în mod regulat, unui control de fiabilitate, să fie validate înainte de folosire și să fie menținute într-o stare validată. Componentele hardware și software trebuie să fie protejate împotriva folosirii sau a modificărilor neautorizate. Metoda de salvare a informațiilor trebuie să împiedice pierderea sau deteriorarea datelor, în
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
de confirmare adecvate. În cazul în care sunt confirmate rezultatele pozitive, trebuie să fie pusă în aplicare o gestionare adecvată a donatorului, care cuprinde comunicarea de informații donatorului și procedurile de supraveghere. 4. Trebuie să existe date care să confirme fiabilitatea oricăror reactivi de laborator utilizați la testarea eșantioanelor prelevate de la donator și a eșantioanelor componentelor sangvine. 5. Calitatea testelor de laborator trebuie să fie evaluată în mod regulat, prin participarea la un sistem oficial de testare, de exemplu, la un
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
detaliate privind gestionarea congestiei. (5) La promovarea energiei electrice produse din surse de energie regenerabilă, este necesar să se asigure disponibilitatea capacității de rezervă asociate în cazul în care acest lucru este necesar din punct de vedere tehnic pentru menținerea fiabilității și siguranței rețelei. (6) Pentru a respecta angajamentele asumate de Comunitate în domeniul mediului și a reduce dependența acesteia de energia importată trebuie să se țină seama de efectele pe termen lung ale creșterii cererii de energie electrică. (7) Cooperarea
32005L0089-ro () [Corola-website/Law/294013_a_295342]
-
momentul încheierii evaluării premergătoare deciziei, fără a aduce atingere, după caz, dispozițiilor articolului 13 alineatul (1) litera (a) și articolului 13 alineatele (4) și (6) din prezenta directivă; - se asigură că datele furnizate sunt acceptabile în ceea ce privește cantitatea, calitatea, coerența și fiabilitatea și că sunt suficiente pentru a permite o evaluare corespunzătoare a dosarului; - evaluează, după caz, elementele prezentate de solicitant pentru a justifica lipsa de comunicare a anumitor date; (b) iau în considerare datele de la anexa II B privind substanța activă
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
furnizeze protocolul de testare Laboratorului Comunitar de Referință. Testele rapide sau protocoalele de testare pot fi modificate numai după notificarea prealabilă a Laboratorului Comunitar de Referință și cu condiția ca acesta să constate că modificările nu reduc sensibilitatea, specificitatea sau fiabilitatea testului rapid. Constatarea se transmite Comisiei și Laboratoarelor Naționale de Referință. 5. Teste alternative (Urmează să fie definite)." 1 JO L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1993
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
toate acestea, punctul 11A nu justifică desemnarea instrumentului hibrid (combinat) la valoarea justă prin contul de profit și pierdere în cazurile prevăzute la punctul 11A literele (a) și (b), deoarece acest lucru nu ar reduce complexitatea și nu ar crește fiabilitatea. Apendice Modificări la alte standarde Modificările din prezentul apendice se aplică pentru perioade anuale care încep la 1 ianuarie 2006 sau la o dată ulterioară. În cazul în care o entitate aplică modificările la IAS 39 pentru o perioadă anterioară, aceste
32005R1864-ro () [Corola-website/Law/294404_a_295733]