5,658 matches
-
pentru întregul sistem al opacimetrului, constând în: - timpul de reacție fizică al opacimetrului (tp); - timpul de reacție electrică al opacimetrului (te); - timpul de reacție al filtrului Bessel aplicat (tF). Timpul de reacție mediu al sistemului tAver este dat de: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** și trebuie să fie egal pentru toate tipurile de opacimetru, astfel încât să se producă aceeași valoare pentru fum. Prin urmare, un filtru Bessel trebuie creat astfel încât din timpul de reacție al filtrului (tF) plus timpul de reacție
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
al opacimetrului individual să rezulte timpul mediu de reacție cerut (tAver). Întrucât tp și te sunt valori date pentru fiecare opacimetru individual, iar tAver este definit ca 1,0 s în prezenta directivă, tF se poate calcula după cum urmează: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Prin definiție, timpul de reacție al filtrului tF este timpul de creștere a semnalului de ieșire filtrat între 10 % și 90 % la un semnal de intrare în pași. Prin urmare, frecvența de întrerupere a filtrului Bessel trebuie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
pași. Prin urmare, frecvența de întrerupere a filtrului Bessel trebuie repetată astfel încât timpul de reacție al filtrului Bessel să se încadreze în timpul de creștere cerut. Figura a Urme de semnal de intrare pe pași și semnalul de ieșire filtrat ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Signal = Semnal Bessel filtered output signal = semnal de ieșire filtrat prin metoda Bessel Time = Timp În figura a sunt indicate urmele unui semnal de intrare în pași și a semnalului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
întrerupere a filtrului Bessel trebuie repetată astfel încât timpul de reacție al filtrului Bessel să se încadreze în timpul de creștere cerut. Figura a Urme de semnal de intrare pe pași și semnalul de ieșire filtrat ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Signal = Semnal Bessel filtered output signal = semnal de ieșire filtrat prin metoda Bessel Time = Timp În figura a sunt indicate urmele unui semnal de intrare în pași și a semnalului de ieșire filtrat, precum și timpul
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
și a semnalului de ieșire filtrat, precum și timpul de reacție al unui filtru Bessel (tF). Elaborarea algoritmului final Bessel este un proces în etape care necesită mai multe cicluri de iterare. Schema procedurii de iterare este prezentată mai jos. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Characteristics of opacimeter = Caracteristicile opacimetrului tp, te, [s] Regulation tAver [s] = Reglarea tAver [s] Data acuisition system sample rate [Hz] = Rata de eșantionare a sistemului de recoltare a datelor [Hz
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
filtrat, precum și timpul de reacție al unui filtru Bessel (tF). Elaborarea algoritmului final Bessel este un proces în etape care necesită mai multe cicluri de iterare. Schema procedurii de iterare este prezentată mai jos. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Characteristics of opacimeter = Caracteristicile opacimetrului tp, te, [s] Regulation tAver [s] = Reglarea tAver [s] Data acuisition system sample rate [Hz] = Rata de eșantionare a sistemului de recoltare a datelor [Hz] Required ovreall Bessel filter ersponse
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Bessel asupra intrării în pași Etapa 3 Calculation of the iterated filter response time Step 4 = Calcularea timpului de reacție al filtrului repetat Etapa 4 Deviation between tF and tFilter Step 5 = Deviația între tF și tFiter Etapa 5 ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Adjustment of cut-off frequency = Ajustarea frecvenței de întrerupere Check for iteration criteria Step 6 = Verificarea criteriilor de repetare Etapa 6 no = nu yes = da Final Bessel filter constants and algorithm Step 7 = Constantele și algoritmul final ale
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
0,15 s - timpul de reacție electrică te 0,05 s - timpul de reacție mediu tAver 1,00 s (prin definiție în prezenta directivă) - rata de eșantionare 150 Hz Etapa 1 Timpul de reacție cerut al filtrului Bessel tF: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 2 Estimarea frecvenței de întrerupere și calcularea constantelor Bessel E și K pentru prima repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Din aceasta rezultă următorul algoritm Bessel: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** unde Si reprezintă valorile semnalului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
în prezenta directivă) - rata de eșantionare 150 Hz Etapa 1 Timpul de reacție cerut al filtrului Bessel tF: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 2 Estimarea frecvenței de întrerupere și calcularea constantelor Bessel E și K pentru prima repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Din aceasta rezultă următorul algoritm Bessel: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** unde Si reprezintă valorile semnalului de intrare în pași (fie "0", fie "1"), iar Yi reprezintă valorile filtrate ale semnalului de ieșire. Etapa 3 Aplicarea filtrului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de reacție cerut al filtrului Bessel tF: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 2 Estimarea frecvenței de întrerupere și calcularea constantelor Bessel E și K pentru prima repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Din aceasta rezultă următorul algoritm Bessel: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** unde Si reprezintă valorile semnalului de intrare în pași (fie "0", fie "1"), iar Yi reprezintă valorile filtrate ale semnalului de ieșire. Etapa 3 Aplicarea filtrului Bessel asupra semnalului de intrare în pași: Timpul de reacție al
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de index 30 și 31 și valoarea de 90 % apare între numerele de index 191 și 192. Pentru calcularea tF,iter și valorile exacte t10 și t90 se determină prin interpolare liniară între punctele de măsurare adiacente, după cum urmează: ***[PLEASE INSERT FORMULAS FROM ORIGINAL]*** unde outupper și outlower sunt puncte adiacente ale semnalului de ieșire Bessel filtrat, iar tlower este timpul punctului de timp adiacent, după cum se indică în tabelul B. ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 4 Timpul de reacție
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
între punctele de măsurare adiacente, după cum urmează: ***[PLEASE INSERT FORMULAS FROM ORIGINAL]*** unde outupper și outlower sunt puncte adiacente ale semnalului de ieșire Bessel filtrat, iar tlower este timpul punctului de timp adiacent, după cum se indică în tabelul B. ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 4 Timpul de reacție al filtrului la primul ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 5 Deviația între timpii de reacție cerut și obținut al primului ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
puncte adiacente ale semnalului de ieșire Bessel filtrat, iar tlower este timpul punctului de timp adiacent, după cum se indică în tabelul B. ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 4 Timpul de reacție al filtrului la primul ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 5 Deviația între timpii de reacție cerut și obținut al primului ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 6 Verificarea criteriilor de iterare: Se impune |Δ| ≤ 0,01. Întrucât 0,081641 > 0,01
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
tabelul B. ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 4 Timpul de reacție al filtrului la primul ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 5 Deviația între timpii de reacție cerut și obținut al primului ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 6 Verificarea criteriilor de iterare: Se impune |Δ| ≤ 0,01. Întrucât 0,081641 > 0,01, criteriul de repetare nu este întrunit și s-a început următorul ciclu de iterare. Pentru acest ciclu de repetare, se
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
01. Întrucât 0,081641 > 0,01, criteriul de repetare nu este întrunit și s-a început următorul ciclu de iterare. Pentru acest ciclu de repetare, se calculează o nouă frecvență de întrerupere din fc și Δ, după cum urmează: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Această nouă frecvență de întrerupere se utilizează în al doilea ciclu de repetare, începând din nou cu etapa 2. Iterarea trebuie repetată până la îndeplinirea criteriului de repetare. Valorile rezultate din prima și cea de-a doua repetare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
final în conformitate cu etapa 2. În acest exemplu, criteriul de repetare a fost atins după a doua repetare (Δ = 0,006657 ≤ 0,01). Algoritmul final este apoi utilizat pentru determinarea valorilor de fum medii (a se vedea punctul 2.3). ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Tabelul B Valorile semnalului de intrare pe pași și semnalului de ieșire filtrat Bessel pentru primul și al doilea ciclu de repetare ***[PLEASE INSERT TABLE WITH DATA FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Indice
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
pentru determinarea valorilor de fum medii (a se vedea punctul 2.3). ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Tabelul B Valorile semnalului de intrare pe pași și semnalului de ieșire filtrat Bessel pentru primul și al doilea ciclu de repetare ***[PLEASE INSERT TABLE WITH DATA FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Indice i [-] Timp [s] Semnal de intrare în pași Si [-] Semnal de ieșire filtrat Yi [-] Repetarea 1 Repetarea 2 2.3. Calcularea valorilor pentru fum În schema de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
se vedea punctul 2.3). ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Tabelul B Valorile semnalului de intrare pe pași și semnalului de ieșire filtrat Bessel pentru primul și al doilea ciclu de repetare ***[PLEASE INSERT TABLE WITH DATA FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Indice i [-] Timp [s] Semnal de intrare în pași Si [-] Semnal de ieșire filtrat Yi [-] Repetarea 1 Repetarea 2 2.3. Calcularea valorilor pentru fum În schema de mai jos se prezintă procedura generală de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
i [-] Timp [s] Semnal de intrare în pași Si [-] Semnal de ieșire filtrat Yi [-] Repetarea 1 Repetarea 2 2.3. Calcularea valorilor pentru fum În schema de mai jos se prezintă procedura generală de determinare a valorilor pentru fum. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Turația A Turația B Turația C Etapa de sarcină 1 Etapa de sarcină 1 Etapa de sarcină 1 Turația A Turația B Turația C Etapa de sarcină 2 Etapa de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
intrare în pași Si [-] Semnal de ieșire filtrat Yi [-] Repetarea 1 Repetarea 2 2.3. Calcularea valorilor pentru fum În schema de mai jos se prezintă procedura generală de determinare a valorilor pentru fum. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Turația A Turația B Turația C Etapa de sarcină 1 Etapa de sarcină 1 Etapa de sarcină 1 Turația A Turația B Turația C Etapa de sarcină 2 Etapa de sarcină 2 Etapa de sarcină
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
pentru fiecare turație și etapă de sarcină Ymax1, A Ymax1, B Ymax1, C Ymax2, A Ymax2, B Ymax2, C Ymax3, A Ymax3, B Ymax3, C Validarea de ciclu pentru fiecare turație Calcularea valorii medii de fum pentru fiecare turație ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Calcularea valorii finale pentru fum ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** În figura b sunt indicate urmele de semnal de opacitate brut măsurat și coeficienții de absorbție a
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de sarcină Ymax1, A Ymax1, B Ymax1, C Ymax2, A Ymax2, B Ymax2, C Ymax3, A Ymax3, B Ymax3, C Validarea de ciclu pentru fiecare turație Calcularea valorii medii de fum pentru fiecare turație ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Calcularea valorii finale pentru fum ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** În figura b sunt indicate urmele de semnal de opacitate brut măsurat și coeficienții de absorbție a luminii filtrate și nefiltrate (valoare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
B Ymax1, C Ymax2, A Ymax2, B Ymax2, C Ymax3, A Ymax3, B Ymax3, C Validarea de ciclu pentru fiecare turație Calcularea valorii medii de fum pentru fiecare turație ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Calcularea valorii finale pentru fum ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** În figura b sunt indicate urmele de semnal de opacitate brut măsurat și coeficienții de absorbție a luminii filtrate și nefiltrate (valoare k) ai primului pas de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
A Ymax3, B Ymax3, C Validarea de ciclu pentru fiecare turație Calcularea valorii medii de fum pentru fiecare turație ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Calcularea valorii finale pentru fum ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** În figura b sunt indicate urmele de semnal de opacitate brut măsurat și coeficienții de absorbție a luminii filtrate și nefiltrate (valoare k) ai primului pas de sarcină al unui test ELR și valoarea maximă Ymax1,A
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
anexă. Dată fiind cantitatea mare de date, numai acele secțiuni ale urmei de fum din apropierea începutului și a vârfului sunt introduse în tabel. Figura b Urme de opacitate măsurată N, de fum nefiltrat k și de fum filtrat k ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Opacity N = Opacitate N Peak = Vârf Unfiltered smoke k = Fum nefiltrat k Filtered smoke k = Fum filtrat k Time = Timp Smoke = Fum Valoarea de vârf (i = 272) se calculează presupunând
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]