3,734 matches
-
de Est, Marea Barents și Marea Albă, unde, pe lângă vânare, aceste foci sunt afectate de faptul că speciile de pește cu care se hrănesc sunt pe cale de dispariție și că multe exemplare mor în năvoadele aruncate de-a lungul coastei norvegiene; întrucât Comisia a înaintat Consiliului un raport la data de 26 august 1983, urmat de un raport suplimentar la data de 14 iunie 1985; întrucât Comisia a înaintat Consiliului un alt raport la data de 24 martie 1988; întrucât Directiva
jrc1441as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86582_a_87369]
-
săptămâni: - în formă de roată, cu crustă, între 1 și 2 kg - în bucăți păstrate în vid sau gaz inert, cu crustă pe cel puțin o parte, având o greutate egală sau mai mare de 150 g (4) de proveniență norvegiană, în limita unui contingent anual de: - 1 820 tone pentru 1986 - 1 920 tone pentru 1987 - 2 020 tone pentru 1988 Norvegia 55,00 (t) 0406 90 25 ex 0406 90 89 Tilsit, Turunmaa și Lappi, în limita contingentului anual
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
cu 1 aprilie 1987 și pe durata perioadei de tranziție prevăzută de Actul de aderare a Spaniei la Comunitate, circulația cantităților anuale de brânzeturi importate din Norvegia și destinate Spaniei să se modifice după cum urmează: "Brânzeturi de origine și proveniență norvegiană, însoțite de un certificat agreat: Cantități (tone) Drepturi la import (ECU/100 kg) - Jarlsberg, cu un conținut de greutate minim de substanță grasă de 45% din substanța uscată și un conținut de greutate de minimum 56% de substanță uscată, cu
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
Atlantic(Scomber scombrus), - H: stavrid (Trachurus trachurus), - I: grenadier de stâncă (Coryphaenoides rupestris), - J : cod negru (Pollachius virens), - K: merlan (Merlangus merlangus), - L: hering (Clupea harengus), - M: pește-lance (Ammodytes sp.), - N: șprot (Clupea sprattus), - O: cambulă (Pleuronectes platessa), - P: capelin norvegian (Trisopterus esmarkis), - Q: mihalț-de-mare (Molva molva), - R: altele, - S: crevete gri (Pandalidae), - T: hamsie (Engraulis encrassicholus), - U: porc de mare cu țepi (Sebastes sp.), - V: cambulă americană (Hypoglossoides platessoides), - W: calmar (Illex), - X: limandă cu coadă galbenă (Limanda ferruginea), - Y
jrc1049as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86188_a_86975]
-
Scomber scombrus), - H: Stavrid (Trachurus trachurus), - I: Grenadier de stâncă (Coryphaenoides rupestris), - J : Cod negru (Pollachius virens), - K: Merlan (Merlangus merlangus), - L: Hering (Clupea harengus), - M: Pește lance (Ammodytes sp.), - N: Șprot (Clupea sprattus), - O: Cambulă (Pleuronectes platessa), - P: Capelin norvegian (Trisopterus esmarkis), - Q: Mihalț-de-mare (Molva molva), - R: Alte specii, - S: Crevete gri (Pandalidae), - T: Hamsie (Engraulis encrassicholus), - U: Porc de mare (Sebastes sp.), - V: Cambulă americană (Hypoglossoides platessoides), - W: Calmar (Illex), - X: Limandă cu coada galbenă (Limanda ferruginea), - Y: Putasu
jrc1044as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86183_a_86970]
-
Scomber scombrus), - H: stavrid (Trachurus trachurus), - I: grenadier de stâncă (Coryphaenoides rupestris), - J : cod negru (Pollachius virens), - K: merlan (Merlangus merlangus), - L: hering (Clupea harengus), - M: pește lance (Ammodytes sp.), - N: șprot (Clupea sprattus), - O: cambulă (Pleuronectes platessa), - P: capelin norvegian (Trisopterus esmarkis), - Q: mihalț-de-mare (Molva molva), - R: alte specii, - S: crevetă gri (Pandalidae), - T: hamsie (Engraulis encrassicholus), - U: porc de mare (Sebastes sp.), - V: cambulă americană (Hypoglossoides platessoides), - W: calmar (Illex), - X: limandă cu coada galbenă (Limanda ferruginea), - Y: Gadus
jrc1050as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86189_a_86976]
-
Atlantic(Scomber scombrus), - H: stavrid (Trachurus trachurus), - I: grenadier de stâncă (Coryphaenoides rupestris), - J : cod negru (Pollachius virens), - K: merlan (Merlangus merlangus), - L: hering (Clupea harengus), - M: pește-lance (Ammodytes sp.), - N: șprot (Clupea sprattus), - O: cambulă (Pleuronectes platessa), - P: capelin norvegian (Trisopterus esmarkis), - Q: mihalț-de-mare (Molva molva), - R: altele - S: crevete gri (Pandalidae), - T: hamsie (Engraulis encrassicholus), - U: porc de mare cu țepi (Sebastes sp.), - V: cambulă americană (Hypoglossoides platessoides), - W: calmar (Illex), - X: limandă cu coadă galbenă (Limanda ferruginea), - Y
jrc1051as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86190_a_86977]
-
Scomber scombrus), - H: stavrid negru (Trachurus trachurus), - I: grenadier de stâncă (Coryphaenoides rupestris), - J : cod negru (Pollachius virens), - K: merlan (Merlangus merlangus), - L: hering (Clupea harengus), - M: pește-lance (Ammodytes sp.), - N: șprot (Clupea sprattus), - O: cambulă (Pleuronectes platessa), - P: capelin norvegian (Trisopterus esmarkis), - Q: mihalț-de-mare (Molva molva), - R: altele, - S: crevete cenușiu (Pandalidae), - T: hamsie (Engraulis encrassicholus), - U: sebaste (Sebastes sp.), - V: cambulă americană (Hypoglossoides platessoides), - W: calmar (Illex), - X: limandă cu coadă galbenă (Limanda ferruginea), - Y: putasu (Gadus poutassou), - Z
jrc1052as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86191_a_86978]
-
în special art. 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât, ca urmare a modificărilor introduse ca rezultat al recomandării Consiliului de Cooperare Vamală din 18 iunie 1976, precum și a anumitor modificări autonome ale Tarifului Vamal Comun și ale Tarifului Vamal Norvegian, trebuie ajustate anumite specificații tarifare ale acordului între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei 1; întrucât, în plus, trebuie modificat acordul menționat anterior în scopul prevederii unei proceduri simplificate de adaptare a specificațiilor tarifare în cazul unor noi modificări ale
jrc503as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85641_a_86428]
-
necesare calculării unei marje definitive individuale. (10) În lipsa oricărui alt comentariu asupra acestui aspect, concluziile formulate la considerentele 16 și 17 din regulamentul provizoriu sunt confirmate definitiv. 3.2. Valoare normală (11) Metoda utilizată pentru stabilirea valorii normale a exportatorilor norvegieni nu a făcut obiectul nici unui comentariu după comunicarea concluziilor provizorii. Prin urmare, concluziile asupra acestui aspect, expuse la considerentele 19-31 din regulamentul provizoriu, sunt confirmate definitiv. (12) Cu toate acestea, mai multe observații s-au formulat asupra tratamentului unor elemente
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
exemplu, pe durata de viață utilă a unei instalații de prelucrare în cazul în care cheltuiala extraordinară conține acest tip de activ. (16) Fiind vorba despre afirmația conform căreia toate cheltuielile extraordinare trebuie excluse în totalitate, Comisia observă că industria norvegiană a somonului este în restructurare de un anumit număr de ani. Prin urmare, numeroase societăți au declarat cheltuieli extraordinare pe mai multe exerciții financiare. Așadar, este clar că nu este vorba despre costuri izolate și punctuale privind numai unele societăți
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
că cinci producători stabiliți în Uniunea Europeană, aparținând marilor grupuri norvegiene active în producția și vânzarea produsului în cauză, și-au formulat observațiile în scris și au răspuns la chestionar. Observațiile lor scrise reflectau în mare măsură argumentele ridicate de producătorii norvegieni în cursul anchetei. Cu toate că s-a constatat că aceștia suportau, de asemenea, efectele deprecierii prețurilor și că au cedat cote de piață în avantajul importurilor de dumping originare din Norvegia, nu s-au opus mai puțin inițierii anchetei și instituirii
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
că au cedat cote de piață în avantajul importurilor de dumping originare din Norvegia, nu s-au opus mai puțin inițierii anchetei și instituirii oricărei măsuri antidumping. Se consideră că această atitudine este puternic influențată de relația lor cu exportatorii norvegieni. Ca urmare, în conformitate cu regulamentul de bază, producția lor nu a fost luată în considerare în scopul calculului producției comunitare. Constatările prezentate la considerentul 44 din regulamentul provizoriu sunt deci confirmate. (38) Ancheta suplimentară a confirmat că producția comunitară totală estimată
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
se putea baza în mod rezonabil ancheta, ținând seama de timpul disponibil, astfel cum prevede articolul 17 din regulamentul de bază, iar acesta este perfect reprezentativ. 4.4. Dosare destinate a fi consultate de către părțile în cauză (51) Unii producători-exportatori norvegieni au mai afirmat că majoritatea dosarelor destinate a fi consultate de către părțile în cauză, întocmite de producătorii comunitari, erau incomplete. Aceștia au remarcat că unii producători comunitari (în special societăți din eșantion) nu au răspuns la formularul de eșantionare în vederea
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
stadiul provizoriu a fost, de asemenea, aplicată și în stadiul definitiv. Mediile ponderate ale prețurilor de vânzare ale celor cinci societăți reținute în eșantionul producătorilor comunitari au fost comparate, pe tipuri, cu mediile ponderate ale prețurilor de export ale producători-exportatorilor norvegieni incluși în eșantion. Comparația s-a realizat cu privire la tipurile de somon de crescătorie comparabile, la același nivel comercial, de exemplu, vânzările la primul client independent. Aceasta s-a efectuat după deducerea remiterilor și a reducerilor, iar prețurile de import erau
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
agravării situației economice a industriei comunitare. S-a putut observa, de asemenea, o creștere a automatizării în perioada în cauză. Numărul locurilor de muncă direct afectate producției de somon de crescătorie la producătorii comunitari care nu sunt asociați cu exportatori norvegieni trebuie să se aprecieze în raport cu interesul Comunității, examinat în continuare la considerentul 112. (74) Creșterea producției și scăderea ocupării forței de muncă au permis industriei comunitare să își mărească productivitatea cu 8 % pe perioada în cauză. 4.8.5. Salarii
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
țări terțe și situația industriei comunitare. Acestea au subliniat că prețul mediu global al importurilor originare din toate țările terțe în afară de Norvegia și prețurile medii ale importurilor originare din unele țări erau mai mici decât prețul de import al somonului norvegian. În plus, acestea au adăugat că nu s-a adus dovada de către Comisie că somonul sălbatic nu a afectat situația industriei comunitare și că somonul sălbatic și somonul de crescătorie nu sunt substituibili. (84) Trebuie notat că nici una dintre părțile
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
a observat că, în cazul în care prețul mediu al importurilor originare din Chile era mai mare decât cel al industriei comunitare, pe durata perioadei de anchetă, prețul somonului importat din Insulele Feroe era mai mic decât prețul practicat de către producătorii-exportatori norvegieni pe piața Comunității. Totuși, aceasta nu ar trebui să ascundă faptul că volumele importate din Chile și din Insulele Feroe au scăzut cu 7 % (adică - 1 895 tone) și, respectiv, 8 % (adică - 3 397 tone) pe perioada în cauză, în timp ce importurile
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
instituirea unor măsuri antidumping constituie măsura corespunzătoare și, în consecință, alte soluții nu sunt aplicabile în acest caz. (105) În cazul în care nici o măsură antidumping nu este instituită, se va intensifica amenințarea de a intra importante cantități de somon norvegian în dumping pe piața comunitară. Această situație nu va oferi crescătorilor de somon din Comunitate stabilitatea pe termen lung care le este necesară pentru a-și reveni în urma practicilor actuale de dumping și va compromite toate eforturile de restructurare întreprinse
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
o marjă a profitului pe care ar putea, în mod normal, să o sconteze în lipsa unor importuri de dumping. Drepturile se vor aplica numai în cazuri excepționale, adică în cazul în care prețul franco frontieră comunitară al importurilor de somon norvegian va scădea sub prețul minim de import, iar drepturile se vor percepe numai la nivelul diferenței dintre prețul de import și prețul minim de import. În afară de aceasta, piața somonului în ansamblul său, de la producție la livrarea către consumator, se va
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
trebui să aibă un impact pozitiv asupra liniilor de producție și de distribuție, permițând o mai bună stabilitate și previzibilitate prețurilor și costurilor. (117) În cazul în care nu se instituie nici o măsură și în cazul în care prețul exporturilor norvegiene revine la nivelul de dumping anterior redus, utilizatorii vor profita de importurile vândute la prețuri neloiale care rezultă dintr-un dumping numai un anumit timp. Piața nu va fi în măsură să suporte mult timp această situație. Prețurile somonului plătite
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
anumit timp. Piața nu va fi în măsură să suporte mult timp această situație. Prețurile somonului plătite de utilizatori vor fi mai mici decât costurile producătorilor pentru livrările pe piața comunitară. În cazul în care reapare dumpingul, importurile de somon norvegian, care reprezintă aproximativ 60 % din consumul comunitar, vor împiedica importurile originare din surse din țări terțe care nu fac obiectul unui dumping. Utilizatorii nu vor putea alege alte surse de aprovizionare sau calități. Faptul că prețurile nu sunt stabilite în funcție de
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
lungă. (120) Părțile în cauză au abordat problema viitorului ocupării forței de muncă. Cu toate acestea, ca în cazul analizei impactului măsurilor în privința costurilor, nu există nici o dovadă care să demonstreze că o eventuală măsură antidumping asupra importurilor de somon norvegian va avea un alt impact decât minor asupra ocupării forței de muncă. (121) Ancheta suplimentară a confirmat că prețul minim de import și nivelul la care este propus constituie forma cea mai corespunzătoare de măsură (a se vedea în continuare
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
altor observații întemeiate privind interesul importatorilor și al prelucrătorilor (utilizatorilor) independenți, concluziile de la considerentul 128 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 6.4. Interesul crescătorilor de somotei și al producătorilor de hrană, al furnizorilor și al producătorilor din Comunitate în legătură cu producătorii-importatori norvegieni (123) În absența unor observații susținute privind interesul crescătorilor de somotei și al producătorilor de hrană, al furnizorilor și al producătorilor din Comunitate asociați cu producătorii-importatori norvegieni, concluziile de la considerentele 117-121 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 6.5. Interesul consumatorilor
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
al producătorilor de hrană, al furnizorilor și al producătorilor din Comunitate în legătură cu producătorii-importatori norvegieni (123) În absența unor observații susținute privind interesul crescătorilor de somotei și al producătorilor de hrană, al furnizorilor și al producătorilor din Comunitate asociați cu producătorii-importatori norvegieni, concluziile de la considerentele 117-121 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 6.5. Interesul consumatorilor (124) Produsul în cauză fiind un produs de consum, Comisia a informat diverse organizații de consumatori cu privire la inițierea anchetei. O parte a răspuns că efectele nutriționale benefice
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]