3,060 matches
-
formare a priceperilor de interpretare. - tot mai multe persoane surde participă la formarea și pregătirea interpreților în limbaj gestual, satisfăcând mai bine, în acest fel, necesitățile colectivității de surzi. - educația la distanță a viitorilor interpreți devine o realitate tot mai pregnantă în țările dezvoltate industrial și informatizate. Acest fapt vine în sprijinul persoanelor din zonele rurale sau care nu au acces în colectivitățile mai mari de surzi, unde se ofera cursuri de formare a interpreților. Educația la distanță poate lua forma
Importan?a form?rii de interpre?i ?n limbajul mimico-gestual ?n Rom?nia by Florea Barbu [Corola-publishinghouse/Science/83961_a_85286]
-
identitatea socială există „paliere” care reprezintă tot atâtea niveluri posibile de categorisire. Fiecare palier necesită principii de diferențiere și de comparare care Îi sunt proprii, permițând astfel să fie evidențiată, În funcție de context, o categorie sau alta. Polul „identitate personală” este pregnant atunci când individul efectuează comparații interpersonale; polul „identitate socială” este activat atunci când intră În joc acest tip de apartenență. Un subiect se poate percepe pe sine ca „bărbat” În cadrul unei dezbateri cu privire la procentul reprezentat de femei În rândul universitarilor, ca „lingvist
Dicționarul alterității și al relațiilor interculturale by Gilles Ferreol () [Corola-publishinghouse/Science/1934_a_3259]
-
Folosirea unui pronume e condiționată de existența în memoria discursivă a unui referent accesibil. Abordarea memorială stabilește un raport invers proporțional între pregnanța referentului și conținutul lexical al expresiei utilizate pentru a-l desemna: cu cît un referent este mai pregnant, mai ușor accesibil, cu atît expresia aleasă pentru a-l desemna va furniza mai puține informații în legătură cu el. Stipulînd existența referenților discursivi (construiți în discurs, care nu se confundă cu entitățile din lumea reală), adepții abordării memoriale pot explica relațiile
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
a anaforei, însă obnubilează determinările strict lingvistice (cum ar fi, de exemplu, genul pronumelui ales atunci cînd nu există antecedent) și nu poate explica cum face pronumele anaforic selecția referentului atunci cînd în memoria discursivă există mai mulți referenți la fel de pregnanți. E) Abordarea pragmatică are în centru conceptul de reprezentare mentală, "o balama cognitivă între realitatea căreia îi aparțin referenții și limbajul care furnizează expresiile referențiale", cum notează A. Reboul și J. Moeschler. Reprezentarea mentală este rezultatul unor informații diverse, a
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
identității unei instituții și, implicit, în crearea și menținerea încrederii și a loialitatății, însă, adițional, are și o funcție promoțională. Cu alte cuvinte, discursul semnătură este un slogan, destinat să persuadeze publicul, aspectul de direcționare către client, respectiv studentul-client, fiind pregnant. Ceea ce se poate observa la nivelul acestui gen de discurs este prezența implicaturilor, reprezentînd ceea ce specialiștii numesc acte de vorbire disimulate. Exemplul "Drumul tău spre succes!" implică, dincolo de ideea la care trimite în mod direct, aceea că este un drum
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
în biserică. În definitiv, chiar și asta s-ar putea transforma în ceva interesant“. Critica a vorbit, în 2002, despre rezonanța existențialistă a unui astfel de roman, urmând intuiția lui Șerban Foarță, care i-a și dat formularea cea mai pregnantă: „existențialismul de cârciumă și gang“. S-a înstăpânit totuși convingerea că Teodorovici parodiază cu mijloace, știu eu?, postmoderne o formulă literară în care nu crede. Mai degrabă însă, romanul autenticist își găsește în autorul ieșean un veritabil continuator, reluând cu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2201_a_3526]
-
ADN, cu efecte malignizante. Blocarea funcționării punctului de control din G1 și a apoptozei indusă de iradiere în celulele deficiente în sinteza P53 permite creșterea frecvenței mutației asociată cu o instabilitate generală a genomului celular. Instabilitatea genomică este o caracteristică pregnantă a celulelor maligne și implică mutația deopotrivă a protooncogenelor și a genelor supresoare ale creșterii tumorale. Această instabilitate genomică este consecința unor alterări ale ADN ce apar în cursul progresiei tumorale ca și în dezvoltarea continuă a rezistenței la agenți
Imunogenetică și oncogenetică. Principii de oncogenetică și oncogenomică. Partea II by Lucian Gavrilă, Aurel Ardelean () [Corola-publishinghouse/Science/91988_a_92483]
-
la bolnavii care prezintă fistule bronșice asociate [56,95,96]. Deși în ultimele decenii a pierdut din importanță datorită faptului că este o intervenție chirurgicală laborioasă și creează un deficit estetic, avem astăzi o serie de bolnavi, (studiul nostru ilustrează pregnant acest fapt), la care aceasta constituie operația de elecție în tratamentul acestor bolnavi. Revenirea în actualitate a unor afecțiuni ca tuberculoza, aspergiloza, supurațiile pleuro-pulmonare hipercronice a readus în actualitate o serie de operații considerate cândva „istorice” [56,97,98]. Subliniem
Chirurgia modernă a sindroamelor posttuberculoase. Tuberculoză și homeopatie by Alexandru-Mihail Boțianu, Petre Vlah-Horea Boțianu, Oana-Raluca Lucaciu () [Corola-publishinghouse/Science/91974_a_92469]
-
cele de limba rusă sunt dominante. Mulți autori care au studiat emergența sistemelor politice în tranziție în țările Europei Orientale au tras o concluzie similară apartenența etnică este singurul clivaj social semnificativ din punct de vedere politic care a devenit pregnant în procesul democratizării Europei Orientale. Religia care în mod tradițional a constituit un clivaj important în Europa Occidentală nu este semnificativă. Principalul clivaj în timpul acestei perioade a fost clivajul dintre centru și periferie, manifestat în mod concret prin separarea Letoniei
Clivajele politice în Europa Centrală şi de Est by Jean-Michel de Waele [Corola-publishinghouse/Science/916_a_2424]
-
europene - străinul și rătăcitorul, soldatul și omul fără însușiri, lirismul melancolic și ironia, în plan secund persistând refuzul viziunii tradiționale asupra relației dintre individ și istorie. Jurnal despre Čarnojević a apărut în 1921, la Belgrad, în biblioteca "Albatros", având un pregnant caracter autobiografic și o importanță aparte în evoluția discursului literar avangardist. Experiența în Primul Război Mondial, trăită la vârsta deplinei conștiințe de sine, devine, în acest jurnal-roman, catalizatorul unor transformări interioare semnificative. Soldatul rătăcitor, zăcând febril pe un pat mizer
Cărțile insomniei by Gabriela Glăvan () [Corola-publishinghouse/Science/84939_a_85724]
-
interpretarea inclusiv pentru valoarea de auxiliar nu este exclusă), este un verb ergativ/inacuzativ. 2.4.1. Valorile verbului a fi în limba română În DA, tomul II, s.v. fi, sunt înregistrate două ipostaze ale acestui verb, cea de verb pregnant (plin lexical) și cea de verb auxiliar, dintre care mă interesează aici numai prima. În articolul de dicționar sunt separate ipostaza predicativă, ipostaza copulativă, ipostaza unipersonală și cea în care a fi este regent pentru forme verbale. Această separare a
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
prezența complementului direct în anumite contexte. 3.4.1. Valorile verbului a avea din limba română În DA, tomul I, partea I (A-B), s.v. avea, sunt înregistrate două ipostaze principale (reflectând concepția sintactică a autorilor dicționarului): cea de verb pregnant, pe care o vom avea în vedere în detaliu, și cea de verb auxiliar pentru formarea perfectului și a mai-mult-ca-perfectului perifrastic. Din descrierea ipostazei de verb auxiliar, reținem numai asemănarea semantică remarcată de autorii dicționarului între contexte ca: (a) Am
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
important este că acțiunea este săvârșită în trecut, pe când în (b) starea actuală este cea care contează. Această observație se regăsește și în studii sintactice recente, în care se încearcă unificarea interpretării verbului a avea în toate ipostazele. Ca verb pregnant, a avea are sensuri numeroase și destul de variate. Am exclus din discuție contextele în care a avea se combină cu obiecte de tip verbal (infinitiv, conjunctiv, construcții relative infinitivale), în care funcționează ca verb modal. Nu se poate totuși trece
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
de țări este de o importanță crucială. Unele perechi sunt interesante, iar altele sunt lipsite de sens. Perechea Japonia-Statele Unite este un exemplu instructiv. Iată cum justifică Lipset această comparație binară: "Japonia și Statele Unite sunt două dintre exemplele cele mai pregnante de succes industrial în lumea contemporană, și au ales căi foarte diferite de a ajunge în această poziție. Eforturile de a explica succesele din trecut ale Americii au scos în evidență faptul că ea a avut de depășit mai puține
Comparaţii şi explicaţii în ştiinţa politică şi sociologie by Mattei Dogan [Corola-publishinghouse/Science/918_a_2426]
-
doar potențial, o identitate națională pur românească, în favoarea unui blazon superior?! de universalitate, neglijând faptul, evident de altfel, că absolut în toate cazurile, marile valori ale lumii s-au impus în primul rând prin exprimarea unei individualități, a unei particularități pregnant naționale, proprii națiunii din care s-au ridicat. Dacă e să ne referim doar la scriitori, exemplele unor Dante, Shakespeare, Cervantes, Molière, Cehov, Ibsen, Camus, Faulkner, Márquez, Böll, Elitis, Soljenițân ș.a., ș.a. sunt, fără îndoială, revelatoare. Dar, în graba lor
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
țări românești, pentru că se trage de la Râm, nu din altă parte. "Argeș", nr. 22, iulie 2003 Mircea DINUTZ "Basarabia sau drama sfâșierii" Mult timp m-am minunat de ce Theodor Codreanu, cărturar cu incontestabile merite în exegeza eminesciană, o prezență intelectuală pregnantă în viața Moldovei (în toată cuprinderea ei spirituală), comentator avizat de poezie, proză, critică din perspectivă estetică, filozofică și ontologică, cu un ferm simț al valorii și "un nealterat sentiment al identității culturale românești" (Mihai Cimpoi) nu a găsit vreun
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
speranța unei înțelegeri a ceea ce poporul român le încredințează aproape zadarnic de peste zece ani încoace". Fiind catalizată de ideea-forță a "complexului sfâșierii", cartea este structurată pe două aspecte ale existenței socio-politice a statului dintre Nistru și Prut, stat ce caracterizează pregnant și în mod special civilizația și cultura de falie a românismului. E vorba de două cicluri de eseuri: Despre destinul politic și Despre destinul cultural. Se pare că primul ciclu, cel mai consistent, a fost conceput mai ales pentru elitele
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
mari prieteni au avut și momente de "rivalitate", cu tentative "cinice" din partea dramaturgului și cu vorbe grele din partea poetului. Accident biografic. Căci soarta poetului (nebunia, moartea, genialitatea) va avea efect decisiv asupra gândirii și operei lui Caragiale, orientându-le mai pregnant sensurile de profunzime, abisale. Au contribuit, desigur, la această modificare de optică și mutațiile istorice care au început să se prefigureze odată cu secolul al XX-lea. Ziaristul Caragiale, care se deosebea de virulența ziaristului Eminescu, ajunge să se dezlănțuie, eminescian
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
un simbol curat al românismului în ținuturile din stânga Prutului și mai apoi ca purtător al lirei. Notorietatea poetului s-a cristalizat demult în republicile unionale (Theodor Codreanu se ferește să scrie direct fosta Uniune Sovietică, preferând sintagma fostul imperiu sovietic, pregnant conotativă). Ion Druță a urmat un traseu oarecum similar, impunându-se atenției la Moscova și Paris, pentru ca în final să câștige și adeziunea Chișinăului. După care a optat pentru...limba rusă. În cazul lui Grigore Vieru "contaminarea ideologică a fost
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
poet este Dialogismul discursului liric al lui Grigore Vieru, publicat în volumul Literatura română postbelică (1998). Într-adevăr, poezia lui Grigore Vieru este colocvială, iar nu monologală, ca în cazul majorității liricilor. S-ar putea să fie particularitatea cea mai pregnantă a tipului de modernitate cultivat de Vieru" (monografia recenzată, p. 66). Tot la M. Dolgan, Theodor Codreanu găsește inedită comparația "frapantă" pe care o face cu poetul francez Alain Bosquet: "Poema din 1984 a lui Alain Bosquet Unde e pâinea
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
mare bibliotecă și sute, mii de cărți, iar mândria satului, a cititorilor lui, sunt cărțile scrise de profesorul Alex. Mânăstireanu, „Călător...prin vâltoarea vremii”, în patru volume, sute de pagini... Aserțiunile profesorului în ele se referă permanent și cu caracter pregnant la istoria satului, a locurilor natale îmbogățite cu oameni de seamă, plecați de la țară și ajunși distinse personalități ale țării. Motiv de mândrie și pentru profesor care își încheie volumul IV al „Călătoriilor” sale simbolice prin timp cu cuvintele: „Cu
Alexandru Mănăstireanu : corespondenţă by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/629_a_1301]
-
Regal și a monarhului, în colaborare cu celelalte organe ale Direcției Generale a Poliției. Datorită problemelor de ordine publică de la începutul anilor ’30 și a amenințărilor posibile la adresa regelui, în inelul de protecție a fost inclus cu un rol din ce în ce mai pregnant și I.G.J., ca forță de dezangajare a unor reacții de masă adverse și pentru paza rutelor de interes. Serviciul Jandarmeriei a elaborat Ordinul Circular nr. 968/30 mai 1932, care a fost structurat pe două mari capitole, în funcție de ordinea de
Istoria serviciilor de informaţii-contrainformaţii româneşti în perioada 1919-1945 by Alin SPÂNU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101011_a_102303]
-
Surugiu, și Gheorghe Surugiu. La 25 noiembrie 1943 Inspectoratul Iași a informat D.G.P. despre identificarea unei organizații comuniste alcătuite din 17 persoane. Începând din 1943, după pierderea bătăliei de la Stalingrad, activitatea subversivă a partizanilor a început să fie resimțită din ce în ce mai pregnant și de către trupele române. Împotriva acestor atacuri au intervenit jandarmii, care aveau în atribuții menținerea ordinii publice și a siguranței naționale, dar și asigurarea spatelui armatei (paza comunicațiilor, a comandamentelor, cunoașterea stării de spirit a populației etc.). Partizanii care luptau
Istoria serviciilor de informaţii-contrainformaţii româneşti în perioada 1919-1945 by Alin SPÂNU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101011_a_102303]
-
și condamnați, alții au fost utilizați, exploatați și apoi arestați, iar o mică parte, mai ales cei care au lucrat pe linia legionară, și-au continuat activitatea. Lipsa unor documente și imposibilitatea cercetării anumitor arhive nu au permis conturarea mai pregnantă a unor personalități care s-au aflat la conducerea unor structuri. Pentru foarte mulți dintre aceștia, datele de interes se regăsesc în dosarele penale cu care au fost trimiși în judecată, ceea ce impune un alt front de cercetare. Colaborarea internă
Istoria serviciilor de informaţii-contrainformaţii româneşti în perioada 1919-1945 by Alin SPÂNU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101011_a_102303]
-
și cele private conferite marilor funcționari rămîne ambiguă, dar primele tind din ce în ce mai mult să prevaleze asupra celorlalte, în timp ce numărul de funcționari crește (seneșal, conetabil, contele palatului, cameriarul etc.), iar rolul Capelei și al personalului clerical care-o deservește devine din ce în ce mai pregnant, atribuțiile acestora constînd, pe lîngă problemele ecleziastice, din expedierea corespondenței oficiale și promulgarea diplomelor regale. Pentru a-și impune autoritatea pe lîngă supușii și vasalii săi, suveranul dispune, în virtutea drepturilor sale regaliene, în primul rînd de armată. Teoretic, am mai
Istoria Europei Volumul 2 by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/962_a_2470]