6,441 matches
-
lor. Articolul 860 Îndată ce sentința de omologare a concordatului a rămas definitivă, încetează starea de faliment și totdeodată încetează funcțiunile judecătorului-sindic, cu rezervă însă a dispozițiunilor articolelor următoare. Judecătorul-sindic va trebui să dea seama tribunalului de administrațiunea să și va remite falitului toate bunurile sale, registrele, hirtiile și orice alte efecte, luând descărcare, conformindu-se condițiunilor stabilite prin concordat. Judecătorul-sindic va încheia despre toate proces-verbal și funcțiunile sale încetează. Tribunalul va judeca contestațiunile ivite. Neachitarea cheltuielilor de justiție și de administrațiune ale
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
la punctul 1, lit. B din prezentul articol vor fi supuse Proiectantului general al celeilalte Părți pentru verificare și acceptare. Articolul 5 În scopul informării reciproce, precum și în scopul verificării calculelor statice și a altor calcule, Proiectanții generali își vor remite unul celuilalt proiectele tehnice și de execuție ale centralelor electrice. Articolul 6 Proiectele de execuție ale obiectelor și lucrărilor se vor elabora în conformitate cu proiectele tehnice aprobate și în modul următor: a) pentru următoarele poziții din Structura investițiilor, proiectele vor fi
CONVENŢIE din 30 noiembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind elaborarea proiectelor pentru realizarea Sistemului hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier, pe fluviul Dunarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151994_a_153323]
-
se va supune aprobării guvernelor statelor contractante. 3. Problemele asupra cărora comisia mixtă nu a căzut de acord vor fi înaintate spre soluționare comandamentelor trupelor de grăniceri ale părților contractante. Dacă acestea nu ajung la un acord, problemele vor fi remise spre rezolvare, pe cale diplomatică, informindu-se în prealabil. Articolul 12 1. Membrilor comisiei mixte, experților personalului auxiliar și personalului grupelor mixte de lucru, pe timpul șederii pe teritoriul celeilalte părți contractante, li se garantează inviolabilitatea personală și a documentelor de serviciu, precum și
CONVENŢIE din 27 mai 1978 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind protecţia, întreţinerea şi reconstituirea liniei de frontieră şi a semnelor de frontieră, în sectorul de uscat al frontierei de stat româno-bulgara. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152037_a_153366]
-
1. Cînd actele judiciare sau extrajudiciare întocmite pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sînt solicitate sau autorizate de o autoritate judiciară situată pe teritoriul acesteia pentru a fi transmise persoanelor domiciliate pe teritoriul celeilalte părți contractante, aceste acte pot fi remise destinatarului, prin oricare din modurile prevăzute la art. 3 și 4 din prezenta convenție. 2. În partea a II-a a prezentei convenții, expresia parte solicitanta înseamnă statul de la care emană actele ce urmează a fi transmise, iar expresia parte
CONVENŢIE din 15 iunie 1978 între Republica Socialistă România şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152038_a_153367]
-
7 al prezentului articol, va trimite cererea, din proprie inițiativă, autorității competențe a părții solicitate și va informa agentul diplomatic sau funcționarul consular care a trimis cererea. 6. Transmiterea va fi efectuată de autoritatea competența a părții solicitate, care va remite actul modul prevăzut de legea sa privind transmiterea de acte similare, cu excepția cazului cînd în cerere s-a exprimat dorința pentru un mod special de transmitere, caz în care se va da curs modului de transmitere solicitat, în măsura în care nu este
CONVENŢIE din 15 iunie 1978 între Republica Socialistă România şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152038_a_153367]
-
acceptă prezentul aranjament poate - la data acceptării - să formuleze rezerve cu privire la acceptarea oricăreia din prevederile prezentului aranjament. Aceste rezerve sînt supuse aprobării participanților. ... c) Prezentul aranjament va fi depus la directorul general al Părților Contractante la acordul general, care va remite în cel mai scurt timp fiecărui participant o copie certificata a aranjamentului și o notificare a fiecărei acceptări a acestuia de către fiecare participant. ... Textele prezentului aranjament, în limbile engleză, franceza și spaniolă, sînt considerate ca fiind autentice. d) Intrarea în
ARANJAMENT din 12 aprilie 1979 privind carnea de vita*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156745_a_158074]
-
părți, în momentul acceptării sau aderării sale, nu consimte la această aplicare. 9. Secretariat Secretariatul acordului general va asigura secretariatul prezentului acord. 10. Depozitare Prezentul acord va fi depus la directorul general al Părților Contractante la acordul general, care va remite, în cel mai scurt timp fiecărei părți la prezentul acord și fiecărei părți contractante la acordul general, o copie certificata conformă a acordului și a oricărui amendament care va fi adus, în conformitate cu paragraful 6, precum și o notificare a fiecărei acceptări
ACORD din 12 aprilie 1979 privind procedurile în materie de autorizaţii de import*. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156743_a_158072]
-
Informațiile confidențiale comunicate grupului special nu vor fi divulgate fără autorizația formală a persoanei sau a autorităților care le-a furnizat. Atunci cînd aceste informatii vor fi cerute grupului special, dar divulgarea de către acesta nu va fi autorizată, va fi remis un rezumat neconfidential autorizat de către autoritatea sau persoană care le-a furnizat. 7. În afara dispozițiilor paragrafelor 1-5 de mai sus, rezolvarea diferendelor va fi reglementată, mutatis mutandis, de dispozițiile Memorandumului de acord cu privire la notificări, consultări, reglementarea diferendelor și supraveghere. Membrii
ACORD din 12 aprilie 1979 privind aplicarea articolului VI al Acordului general pentru tarife şi comert*. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156744_a_158073]
-
aderării sale, nu consimte la această aplicare. Secretariatul 11. Secretariatul G.A.T.T. va asigura secretariatul prezentului acord. Depozitare 12. Prezentul acord va fi depus la directorul general al Părților Contractante la Acordul general pentru tarife și comerț, care va remite, în cel mai scurt timp, fiecărei părți la prezentul acord și fiecărei părți contractante la Acordul general pentru tarife și comerț, o copie certificata conformă cu acordul și cu orice amendament adus, în conformitate cu paragraful 8, precum și o notificare a fiecărei
ACORD din 12 aprilie 1979 privind aplicarea articolului VI al Acordului general pentru tarife şi comert*. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156744_a_158073]
-
a procesa și a transmite formularele de avize de garanție, precum și de a primi și de a răspunde la solicitările de căutare în arhivă prin mijloace electronice." 13. Articolul 43 va avea următorul cuprins: "Art. 43. - (1) Documentele pot fi remise pentru a fi înscrise în arhivă oricărui operator, la alegerea solicitantului, prin una dintre următoarele modalități agreate de acel operator: a) personal sau prin reprezentant împuternicit prin procură autentică; ... b) prin transmitere electronică sub forma unui înscris în format electronic
HOTĂRÂRE nr. 350 din 18 martie 2004 privind modificarea şi completarea Regulamentului pentru organizarea şi funcţionarea Arhivei Electronice de Garanţii Reale Mobiliare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 802/1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156879_a_158208]
-
procură autentică; ... b) prin transmitere electronică sub forma unui înscris în format electronic căruia i s-a încorporat, atașat sau asociat semnătura electronică extinsă a solicitantului, bazată pe un certificat calificat valabil. ... (2) Momentul înscrierii în arhivă a unui document remis prin aceste modalități este momentul în care sistemul informatic al arhivei analizează transmisia respectivă și determină că toate datele necesare au fost recepționate în formatul corespunzător și pot fi citite." ... 14. Alineatele (1) și (3) ale articolului 46 vor avea
HOTĂRÂRE nr. 350 din 18 martie 2004 privind modificarea şi completarea Regulamentului pentru organizarea şi funcţionarea Arhivei Electronice de Garanţii Reale Mobiliare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 802/1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156879_a_158208]
-
1979, în engleză, spaniolă, franceza și rusă, cele patru texte fiind egal autentice, într-un singur exemplar care va fi depus în arhivele Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știința și Cultură și din care o copie certificata conformă va fi remisă tuturor statelor vizate la art. 15 și 16, precum și Organizației Națiunilor Unite. ---------
CONVENŢIE din 21 decembrie 1979 privind recunoasterea studiilor şi diplomelor de invatamint superior în statele regiunii Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156274_a_157603]
-
ancheta, ca observatori, și accesul la aeronavă; ... f) să pună la dispoziția deținătorului aeronavă respectivă de îndată ce aceasta nu mai este necesară pentru anchetă; ... g) să comunice autorității aeronautice a celeilalte părți contractante rezultatele anchetei, iar la cererea acesteia să-i remită o copie de pe întregul dosar al anchetei. ... 2. Membrii echipajului aeronavei care a suferit un accident sau se află în pericol, precum și întreprinderea aeriană desemnată, căreia îi aparține aeronavă în cauză, vor furniza informațiile necesare pentru anchetă, în conformitate cu reglementările statului
ACORD din 10 iulie 1990 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Mongole privind tranSportul aerian. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156314_a_157643]
-
17. Alineatul (1) al articolului 18 va avea următorul cuprins: "Art. 18 - (1) Cu ocazia efectuării controlului se completează buletinul de control de către autoritatea competentă care a efectuat controlul, în trei exemplare. Un exemplar al buletinului de control se va remite conducătorului auto, care îl va prezenta la cerere pentru a simplifica sau evita, unde este posibil, alte controale. Autoritățile competente pentru control pot impune măsuri specifice pentru controale detaliate". 18. Alineatul (1) al articolului 20 va avea următorul cuprins: "Art.
HOTĂRÂRE nr. 258 din 26 februarie 2004 pentru modificarea şi completarea Normelor privind aplicarea etapizată în traficul intern a prevederilor Acordului european referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.), încheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care România a aderat prin Legea nr. 31/1994 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.374/2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156324_a_157653]
-
sub rezerva prevederilor art. 1.02 C; fiecare cerere este irevocabilă. C. Între 10 și 15 zile înainte de data plății, banca, dacă cererea este în conformitate cu art. 1.02 A și cu condițiile din art. 1.04 și 1.07, vă remite împrumutatului și beneficiarului final o notă, denumită în continuare notă (aviz) de plată, care: (i) va confirma suma și structura/componentă valutelor transei specificate în cerere; (îi) va specifica rata sau ratele de dobîndă determinată în conformitate cu art. 3.01 A
CONTRACT FINANCIAR din 31 iulie 1991 între România şi Banca Europeana de Investitii şi "Renel"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
de subscripție", " Acordul în legătură cu agenția fiscală", "Circulară de ofertă" și "Acordurile de SWAP", dacă există, formează parte integrantă a acordului. Titlurile articolelor acordului sînt numai de convenientă. 3. Acest acord are drept scop să pună la dispoziția Împrumutatului rezultatele obligațiunilor remise de C.E.E. în acest scop. Drept consecință, Împrumutatul și C.E.E. accepta că drepturile și oblibațiile lor, daca nu este altfel prevăzut în acord, sînt, în cel mai larg sens posibil, definite și interpretate prin referință la documentele corespunzătoare ale împrumutului
ACORD DE IMPRUMUT din 28 noiembrie 1991 între România (ca imprumutat), Banca Naţionala a României (ca reprezentant al Imprumutatului) şi Comunitatea Economica Europeana (ca Imprumutator). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156389_a_157718]
-
la ancheta ca observatori și accesul la aeronavă; ... f) să înapoieze aeronavă și conținutul său de îndată ce acestea nu mai sînt necesare pentru anchetă; ... g) să comunice celeilalte autorități aeronautice rezultatele anchetei sale și, la cererea acestei autorități aeronautice, să-i remită o copie de pe întregul dosar al anchetei. ... 2. Membrii echipajului aeronavei implicate într-un accident sau într-o situație de pericol și întreprinderea aeriană desemnată căreia îi aparține aeronavă în cauză se vor conformă reglementărilor statului pe al carui teritoriu
ACORD din 22 noiembrie 1990 între Guvernul României şi Guvernul Maltei pentru Servicii aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156391_a_157720]
-
de drept și fără acord special, față de orice înaltă parte contractanta care acceptă aceleași obligații, competența comisiei pentru a anchetă asupra afirmațiilor unei asemenea înalte părți, așa cum o autoriza prezentul articol. b) Declarațiile avute în vedere mai sus vor fi remise depozitarului, care va comunica copii înaltelor părți contractante. ... c) Comisia va avea în competența: i) anchetarea oricărui fapt pretins a fi o încălcare gravă în sensul convențiilor și al prezentului protocol, sau o altă violare gravă a convențiilor și a
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
armat. Purtătorul are drept să fie tratat că persoana civilă potrivit convențiilor de la Geneva din 12 august 1949 și protocolului lor adițional I. Cartea trebuie să fie purtată tot timpul de către titularul sau. Dacă acesta este arestat, el o va remite imediat autorităților care îl dețin, cu scopul că acestea să-l poată identifica. Interiorul cărții
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
în limba/limbile oficiale ale țărilor în care este comercializat produsul respectiv. Celelalte informații trebuie să fie clar separate de astfel de informații. Articolul 62 În caz de nerespectare a prevederilor titlului V, și după ce persoanei interesate i-a fost remisă o notificare ce nu a fost respectată, autoritățile veterinare competente pot suspenda sau retrage autorizația de comercializare. Articolul 63 Cerințele autorității competente cu privire la condițiile de distribuție către public, stabilirea prețurilor pentru produsele medicinale de uz veterinar și drepturile de proprietate
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 23 decembrie 2003 privind codul referitor la produsele medicinale veterinare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157613_a_158942]
-
cerere este irevocabilă. C. Cu 10-15 zile înainte de data disponibilizării tranșei, în cazul în care cererea este conformă cu subparagraful 1.02B și în măsura în care justificarea pusă la dispoziție în conformitate cu prevederile subparagrafului 1.02B alin. e) este acceptabilă Băncii, aceasta va remite Împrumutatului și Municipiului o notificare (denumită în continuare aviz de tragere) prin care: a) va confirma valoarea și valuta tranșei specificate în cerere; ... b) va specifică rata dobânzii aplicabilă tranșei conform paragrafului 3.01; și ... c) va specifică data disponibilizării
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
orice acțiune juridică ce decurge din acest contract certificarea de către Bancă a oricărei sume datorate Băncii în cadrul acestui contract va constitui dovada prima facie a unei astfel de sume. Articolul 12 Clauze finale 12.01. Notificări Notificările și alte comunicări remise în legătură cu prezentul contract vor fi trimise la adresele menționate la pct. 1) de mai jos, cu excepția notificărilor către Împrumutat în legătură cu litigiile în curs sau în declanșare, care vor fi trimise la adresele specificate la pct. 2) de mai jos, unde
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
din 26 iunie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 403 din 4 iulie 2013, prin înlocuirea unei sintagme. e) asigură elaborarea proiectului bugetului de venituri și cheltuieli aferent activității de privatizare și de valorificare a activelor statului, pe care îl remite spre avizare Consiliului de supraveghere și îndrumare; ... ----------- Litera e) a alin. (1) al art. 9 a fost modificată de pct. 5 al art. II din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 4 din 2 februarie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 96
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 23 din 15 aprilie 2004 (*actualizată*) privind stabilirea unor măsuri de reorganizare a Autorităţii pentru Valorificarea Activelor Bancare prin comasarea prin absorbţie cu Autoritatea pentru Privatizare şi Administrarea Participaţiilor Statului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157317_a_158646]
-
cerere este irevocabilă. C. Cu 10-15 zile înainte de data disponibilizării tranșei, în cazul în care cererea este conformă cu subparagraful 1.02B și în măsura în care justificarea pusă la dispoziție în conformitate cu prevederile subparagrafului 1.02B alin. e) este acceptabilă Băncii, aceasta va remite Împrumutatului și Municipiului o notificare (denumită în continuare aviz de tragere) prin care: a) va confirma valoarea și valuta tranșei specificate în cerere; ... b) va specifică rata dobânzii aplicabilă tranșei conform paragrafului 3.01; și ... c) va specifică data disponibilizării
CONTRACT DE FINANŢARE din 1 octombrie 2003 între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157280_a_158609]
-
orice acțiune juridică ce decurge din acest contract certificarea de către Bancă a oricărei sume datorate Băncii în cadrul acestui contract va constitui dovada prima facie a unei astfel de sume. Articolul 12 Clauze finale 12.01. Notificări Notificările și alte comunicări remise în legătură cu prezentul contract vor fi trimise la adresele menționate la pct. 1) de mai jos, cu excepția notificărilor către Împrumutat în legătură cu litigiile în curs sau în declanșare, care vor fi trimise la adresele specificate la pct. 2) de mai jos, unde
CONTRACT DE FINANŢARE din 1 octombrie 2003 între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157280_a_158609]