11,855 matches
-
fum. — Vezi Riddrie? întrebă Thaw. Pata aia roșiatică? Uită-te, acolo-i vechea mea școală primară pe-o parte și Alexandra Park pe cealaltă. Unde ți-e casa? — Garngad e prea jos, nu se zărește de-aici. încerc să văd uzinele McHarg. Ar trebui să fie pe undeva pe lîngă macaralele alea din spatele lui Ibrox. Mda, uite! Uite acolo! Acoperișul sălii mașinilor apare deasupra locuințelor ălora. Ar trebui să zăresc școala de artă, e pe vîrful unui deal, dincolo de Sauchiehall Street
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
neproductive și puteai vedea doar o căsuță-două acoperită cu stuf ici și colo. Dar în momentul în care canalul a început să funcționeze, s-a produs o schimbare, magică aproape, a feței și sentimentelor comitatului, o schimbare accelerată de înființarea uzinei metalurgice din comitatul Monkland. S-au făcut lucrări publice, populația s-a adunat cu miile, edificii splendide au prins viață, și astfel, o proprietate care în trecut era considerată a fi lipsită de valoare, în afara frugalelor cîștiguri din arat și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
să vezi biserica unde slujesc. Thaw se uită la două fotografii cu interiorul și exteriorul unei biserici scoțiene obișnuite. — Biserica parohială Cowlairs. Probabil că nu-i maiestuoasă, dar sînt acolo de treizeci și doi de ani, așa că-mi place. Fiindcă uzina de motoare s-a închis, sectorul a decăzut destul de rău. Presbiteriul a decis ca anul viitor congregația noastră și aceea de la St. Rollox trebuie să se unească pentru că nu avem suficienți membri ca să justifice întreținerea celor două clădiri. St. Rollox
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
al consiliului, noi sîntem o provincie îndepărtată și lipsită de importanță, dar asta nu înseamnă că ne vor sîngele. Comisarul de trafic al consiliului a vorbit cu mine la telefon. Echipele lui de degajare se luptă cu un dezechilibru de la uzina de clonare Cortexin. Jumătate din Atlantida de Vest o să se scufunde dacă nu stabilizează asta în primul rînd. Dar mișcă munții să aducă oamenii rapid aici. Așa mi-a spus. îl cunosc. E un om cinstit. N-ați observat cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
din omenire nu are așa ceva. O vreme, va trebui să ne mulțumim să folosim așa ceva. Ridică o oală de noapte. — Aceia dintre voi care au copii mici poate că au una deja. Stocuri noi sînt aduse rapid în magazine de la uzina Cortexin Adhoc Sanitation din New Cumbernauld. S-au dat comenzi mari la o mică fabrică din Unthank, care încă produce antichități din lut, și vom impulsiona astfel o parte neglijată a economiei orașului. Și, deși mulți vor trebui să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
în vîrful dealului? — Nu, este într-un loc mai sigur, slavă Domnului. Auzi puștile? în depărtare se auziră pocnete. Cum pot oamenii să lupte pe asemenea vremuri? întrebă Lanark cu o voce ascuțită de indignare. — Galaxia Corquantal încearcă să lichideze uzina Unthank, dar Producătorii, Transferații și Reparatorii au ajutat Comanda Apărării pentru a-i sprijini pe Garanți împotriva lor, așa că membrii care-au mai rămas din consiliu i-au trimis pe Cocquigrues. Nu înțeleg o iotă. Ce sînt acești Cocquigrues? O să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
Gosseyn și zise . ― Gosseyn, ne pui în fața unei dileme. Noi suntem pregătiți să declanșăm o acțiune de proporții nemaivăzute de la al Treilea Război mondial. Am primit nouă mii de astronave de transport, patruzeci de milioane de oameni și mai multe uzine gigantice de muniții; și toate astea nu sunt decât mică parte a puterii militare a celui mai mare imperiu care a existat vreodată. Gosseyn, noi nu avem cum să pierdem... (Se întrerupse, apoi continuă:) Totuși nu vrem să ne asumăm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
oameni așezați la niște birouri scotoceau prin mormane de documente. Gosseyn nu fu prea surprins să descopere că Armstrong nu cunoștea pe niciunul dintre ei. Venusienii non-A erau niște indivizi pe de-a-ntregul responsabili și aveau acces oricând în uzinele unde se executau lucrările cele mai secrete. Armstrong își spuse numele venusianului de la ușă, apoi îl prezentă pe Gosseyn. Omul, care rămăsese așezat până atunci, se ridică și întinse mâna. - Mă numesc Elliott, zise. Se întoarse spre un birou din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85123_a_85910]
-
unde se pregătea una dintre navele de luptă capturate, rebotezată Venus, pentru a-i duce pe Leej, pe căpitanul Free, un echipaj de tehnicieni non-A și pe el însuși, prin spațiul cosmic. Intră într-un oraș aproape pustiu. Numai uzinele invizibile și centrul militar prezentau o activitate formidabilă. Elliott îl însoți pe Gosseyn pe navă și îi comunică ultimele informații. - Nu am auzit de luptă, dar unitățile noastre trebuie probabil să intre în acțiune. Zâmbi și scutură din cap. - Mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85123_a_85910]
-
parțial responsabil, se găseau tot pe teren periculos Crang. Patricia, Nirena, Ashargin. Un dictator de răsturnat, o mașină imensă de război de oprit prin toate mijloacele. Brusc, se hotărî. Puse piciorul în refugiul Discipolului, pe zona sa memorizată, exact în fața uzinei. Ajunse la etajul superior fără probleme și se opri pentru a-l întreba pe un om care era drumul spre apartamentul Discipolului, - Am o întâlnire, zise. și este urgentă. Valetul fu înțelegător. - Nu ați luat-o pe drumul cel bun
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85123_a_85910]
-
duzină de prosoape. Discipolul, dacă așa era de sfânt, nu putea ține la confort. Avu nevoie de aproape o zi întreagă pentru a explora refugiul. Nimic anormal în clădire. Sectorul servitorilor, mai multe secțiuni destinate unui mare număr de funcționari, uzină generatoare la subsol, o aripă amenajată cu celule. Funcționarii și mecanicii trăiau în case de-a lungul țărmului, departe de construcția principală. Yanar și cinci alți prezicători își avea apartamentele pe un culoar. În spatele edificiului, un hangar destul de vast pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85123_a_85910]
-
a puterii pune în evidență extinderea acestuia spre vest și suprapunerea sa parțială cu cartierele selecte. Însă caracterul pregnant al imaginii Parisului se menține prin acest mod de a desemna sectorul Neuilly, sau prin această adresă Paris-La Défence, în vreme ce furnalele uzinelor se află pe teritoriul sectoarelor Courbevoie și Puteaux. Acest urbanism care triumfă către vest nu înseamnă nimic în imaginea unui Paris în care estul și vestul își răspund, precum sărăcia și bogăția. Est-vest: cartiere sărace, cartiere bogate Parisul așează față
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
portugheză, lucrează în partea de sud a arondismentului 17 și locuiește în partea de nord a acestuia. Bulevardul Clichy constituie o nouă frontieră: dincolo de acesta componenta populară devine majoritară. E adevărat că odinioară acest cartier era unul al industriilor, cu uzine pe gaz, abatoare, garaje. Aici imobilele sînt lipsite de orice decorațiune arhitecturală, intrările sînt strîmte, iar ferestrele adesea nu au obloane. Strada se îngustează considerabil. Clădirile au aspectul caracteristic al imobilelor construite în secolul al XIX-lea pentru muncitori. Celelalte
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
foburg Saint-Antoine, unde se află acum Opera Bastille, sînt exemple spectaculoase în acest sens. Delocalizarea anumitor activități terțiare publice, precum cea a ENA17 la Strasbourg, este puțin semnificativă din punctul de vedere al efectivelor în comparație cu închiderea sau delocalizarea atelierelor și uzinelor care ofereau numeroase locuri de muncă. Existau mici ateliere metalurgice, specializate în fabricarea de feronerie pentru mobilier, pe străzile Maire sau Gravilliers, la doi pași de spațiul Beaubourg, înainte de construirea Centrului Pompidou. Numărul de locuri de muncă a crescut doar
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
aici cedează locul. Cheiul se urbanizează și oferă pietonilor un pavaj ordonat. Privirea poate admira nestingherită fluviul și ambarcațiunile de croazieră, care zăbovesc aproape întotdeauna aici. Pe partea opusă a debarcaderului, o grilă lungă deschide calea către vechile terenuri ale uzinelor Citröen, transformate acum într-un parc modern. Pe aceste terenuri, cumpărate de Municipalitate în 1972, trecutul a fost șters cu buretele. Diferitele părți ale parcului oferă variațiuni pe tema naturii. Echipamentele din partea sudică a noului cartier afirmă modernitatea acestuia. Marele
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
interioară, ce amintește de un aeroport. O ambianță "high tech", în ton cu celelalte elemente ale cartierului. Regăsim ideea de stradă interioară în sediul France Télévisions. Vasta terasă din fața fațadei clădirii are vedere spre fluviu, iar în sud, spre Boulogne. Uzinele Renault din Point du Jour au cedat locul. De pe această terasă se vede turnul TF1. Insula Séguin va adăposti curînd un muzeu de artă contemporană, realizat sub egida lui François Pinault. Noile tehnologii, industrii ale comunicării și culturii, au ocupat
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
Jour au cedat locul. De pe această terasă se vede turnul TF1. Insula Séguin va adăposti curînd un muzeu de artă contemporană, realizat sub egida lui François Pinault. Noile tehnologii, industrii ale comunicării și culturii, au ocupat astfel spațiile abandonate de uzine și de muncitorii acestora. O primă versiune a acestui text a apărut în publicația À Paris, nr. 3, ianuarie-februarie 2003, pp. 54-55. Dezindustrializarea Parisului este spectaculoasă, de vreme ce numărul locurilor de muncă din industrie a scăzut de la 576 000 în 1962
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
radical anumite cartiere, în care structura rezidențială și cea a activităților au fost șterse și înlocuite. Astfel, sectorul Italie a asistat la înălțarea turnurilor Tolbiac și a Olimpiadelor pe amplasamentele unor activități industriale, precum atelierele Gnome-et-Rhône, care produceau motociclete, sau uzinele Panhard-et-Levassor, din care se mai pot încă vedea cîteva construcții cu acoperișuri zimțate la capătul străzii Choisy. Ele sînt ocupate astăzi de sediul Societății de construcții mecanice, care produce în altă parte material militar rulant. Unele dintre aceste turnuri au
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
mare parte prețurilor imobiliare mai accesibile. O gentrificare organizată dincolo de periferic În prelungirea amenajărilor de pe malul stîng al Senei, dincolo de Biblioteca Națională a Franței și de bulevardul Masséna, se ajunge la Ivry-sur-Seine cu, de-a lungul fluviului, vechiul cartier de uzine, locuințe muncitorești și antrepozite aparținînd Ivry-Port. Între cheiurile și liniile de cale ferată care vin dinspre gara Austerlitz, s-au dezvoltat neașteptatele "Uzine Bertheau", după numele patronului lor. Acesta a transformat magazinul de grăunțe Valtier și uzinele Schneider și Yoplait
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
Franței și de bulevardul Masséna, se ajunge la Ivry-sur-Seine cu, de-a lungul fluviului, vechiul cartier de uzine, locuințe muncitorești și antrepozite aparținînd Ivry-Port. Între cheiurile și liniile de cale ferată care vin dinspre gara Austerlitz, s-au dezvoltat neașteptatele "Uzine Bertheau", după numele patronului lor. Acesta a transformat magazinul de grăunțe Valtier și uzinele Schneider și Yoplait care se găseau acolo în locuințe rezervate exclusiv familiilor de artiști sau intelectuali. Împrejmuite cu grijă și securizate, localurile găzduiesc de preferință profesioniști
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
vechiul cartier de uzine, locuințe muncitorești și antrepozite aparținînd Ivry-Port. Între cheiurile și liniile de cale ferată care vin dinspre gara Austerlitz, s-au dezvoltat neașteptatele "Uzine Bertheau", după numele patronului lor. Acesta a transformat magazinul de grăunțe Valtier și uzinele Schneider și Yoplait care se găseau acolo în locuințe rezervate exclusiv familiilor de artiști sau intelectuali. Împrejmuite cu grijă și securizate, localurile găzduiesc de preferință profesioniști care doresc să lucreze la domiciliu. Astfel, în clădirea rebotezată "Aux Fauconniers" activează un
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
un apartament de 135 m2, la nivelul grădinii, și atelierele unde lucrează de la etaj. Această operațiune nu poate să nu amintească de sistemele de cooptare utilizate de marea burghezie pentru a conserva mediul închis al cartierelor selecte. Proprietarii și locatarii Uzinelor Bertheau sînt asociați în cadrul unei societăți civile imobiliare. Ea le permite, de exemplu, să blocheze vînzarea unei locuințe pe baza unui drept de preempțiune, dacă potențialii cumpărători nu le sînt pe plac. Astfel poate fi menținută buna înțelegere dintre locatari
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
sînt asociați în cadrul unei societăți civile imobiliare. Ea le permite, de exemplu, să blocheze vînzarea unei locuințe pe baza unui drept de preempțiune, dacă potențialii cumpărători nu le sînt pe plac. Astfel poate fi menținută buna înțelegere dintre locatari. La Uzinele Bertheau, viața comunitară este importantă. Părțile colective sînt în sarcina fiecăruia. O dată pe lună, în sezonul cald, mesele colective organizate în grădină reafirmă convivialitatea locurilor. Solidaritatea locuitorilor trebuie căutată mai curînd, ca și în cazul marii burghezii, într-o omogenitate
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
a ideologiilor decît în inserțiile profesionale, la urma urmei atît de diverse. Însă "aici, 80 % sîntem socialiști", ceea ce ne îndepărtează de vestul parizian. Totuși, unii copii sînt instruiți la școala Alsacienne, una dintre cele mai elitiste din capitală. Cele trei uzine amenajate de Pierre Bertheau la Yvry-Port regrupează aproximativ 75 de apartamente. Ele utilizează aceleași materiale, structuri de aluminiu pentru împrejmuiri, planșee pentru circulație, bambuși, mentă și sălcii plîngătoare pentru grădini. Renovarea a fost făcută respectîndu-se structura și aspectul exterior al
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
modă din Paris, cu punerea în scenă, oarecum eco-muzeistică, a trecutului muncitoresc. Plăcile emailate care au încă înscrise punctele de reper ale activității industriale, "G lot 20", "F lot 16", au fost conservate pentru identificarea noilor apartamente. Dar cînd o uzină încă în activitate face să se depună o peliculă fină de pudră metalică pe mesele sălilor de masă sau pe șevaletele artiștilor, nu se ezită să se creeze o asociație pentru a lupta împotriva acestei poluări inoportune. O reacție lesne
Sociologia Parisului by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]