21,566 matches
-
că solicitantul nu este înscris în cazierul judiciar; ... h) două fotografii color format 3 x 4 cm. ... (2) Dosarul de autorizare depus de solicitantul cetățean al unui stat membru al U.E. sau S.E.E. cuprinde în mod obligatoriu următoarele documente, redactate/traduse în limba română, după caz: ... a) documentele prevăzute la alin. (1) lit. a)-d), f) și h); ... b) document prin care solicitantul declară pe propria răspundere că nu a săvârșit o infracțiune sau o greșeală profesională gravă; ... c) copia actului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256111_a_257440]
-
dețin un titlu de cadru universitar. ... (4) Dosarul de autorizare depus de solicitantul cetățean al unui stat membru al U.E. sau S.E.E. care îndeplinește cerințele prevăzute la art. 12 alin. (1) lit. b) cuprinde în mod obligatoriu următoarele documente, redactate/traduse în limba română, după caz: ... a) documentele prevăzute la alin. (2); ... b) copia diplomei de doctor în științe inginerești sau documentul echivalent obținut în U.E. sau S.E.E.; ... c) adeverință emisă de instituția de învățământ superior pentru cei cu titlu de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256111_a_257440]
-
manualelor școlare pentru învățământul în limbile minorităților naționale se realizează, pentru fiecare titlu de manual școlar tradus, de către o comisie formată din 2 evaluatori, specialiști în domeniu și buni cunoscători ai limbii române, precum și ai limbii în care a fost tradus manualul. Articolul 8 (1) Evaluatorii traducerii manualelor școlare analizează corectitudinea traducerii conținutului manualului școlar repartizat de către CNEE și redactează un raport în baza căruia manualul școlar tradus este declarat "admis" sau "respins". ... (2) Evaluatorii traducerii manualelor școlare asigură confidențialitatea evaluării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263762_a_265091]
-
în vederea desfășurării temporare a activității de dirigenție de șantier, solicitantul prevăzut la alin. (3) se află la prima aplicație în România, acesta va înainta I.S.C., pe lângă declarația menționată la alin. (3), și documentele menționate la alin. (2) lit. b)-d), traduse în limba română. ... (5) În cazul în care intervine o modificare în ceea ce privește documentele depuse în conformitate cu alin. (2) și (4), solicitantul menționat la alin. (1) și (3) va notifica I.S.C. cu privire la această modificare. ... (6) Declarația prevăzută la alin. (3) poate fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263712_a_265041]
-
că solicitantul nu este înscris în cazierul judiciar; ... h) două fotografii color format 3 x 4 cm. ... (2) Dosarul de autorizare depus de solicitantul cetățean al unui stat membru al U.E. sau S.E.E. cuprinde în mod obligatoriu următoarele documente, redactate/traduse în limba română, după caz: ... a) documentele prevăzute la alin. (1) lit. a)-d), f) și h); ... b) document prin care solicitantul declară pe propria răspundere că nu a săvârșit o infracțiune sau o greșeală profesională gravă; ... c) copia actului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263712_a_265041]
-
dețin un titlu de cadru universitar. ... (4) Dosarul de autorizare depus de solicitantul cetățean al unui stat membru al U.E. sau S.E.E. care îndeplinește cerințele prevăzute la art. 12 alin. (1) lit. b) cuprinde în mod obligatoriu următoarele documente, redactate/traduse în limba română, după caz: ... a) documentele prevăzute la alin. (2); ... b) copia diplomei de doctor în științe inginerești sau documentul echivalent obținut în U.E. sau S.E.E.; ... c) adeverință emisă de instituția de învățământ superior pentru cei cu titlu de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263712_a_265041]
-
de inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR, în conformitate cu prevederile prezentei prescripții tehnice, se aplică tarifele stabilite de lista de tarife ISCIR care reglementează acest lucru. Capitolul X DISPOZIȚII FINALE Articolul 68 Documentele care se depun la ISCIR trebuie să fie redactate/traduse în limba română de către un traducător autorizat. Articolul 69 Termenele de soluționare a cererilor depuse la ISCIR sunt cele stabilite conform prevederilor legale în vigoare. Articolul 70 Inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR au dreptul de a efectua verificări tehnice neprogramate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261603_a_262932]
-
la notariat/primărie/organ fiscal, certificat de urbanism, autorizație de construcție (dacă este cazul), extras de carte funciară precum și raportul de evaluare a activului întocmit de expert autorizat ANEVAR, cu excepția spațiilor din elemente prefabricate ... k) pentru francize - contractul cu francizorul, tradus în limba română și legalizat(dacă este cazul), factura fiscală, tradusă în limba română și legalizată(dacă este cazul), copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263911_a_265240]
-
dacă este cazul), extras de carte funciară precum și raportul de evaluare a activului întocmit de expert autorizat ANEVAR, cu excepția spațiilor din elemente prefabricate ... k) pentru francize - contractul cu francizorul, tradus în limba română și legalizat(dacă este cazul), factura fiscală, tradusă în limba română și legalizată(dacă este cazul), copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere autorizată în limba romană; ... l) pentru licențe și software - contractul cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263911_a_265240]
-
limba română și legalizată(dacă este cazul), copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere autorizată în limba romană; ... l) pentru licențe și software - contractul cu furnizorul, tradus în limba română de către un traducător autorizat(pentru furnizori externi), factura fiscală, tradusă în limba română de către un traducător autorizat (pentru furnizori externi), ... m) pentru etichetare ecologică - documente care să ateste certificarea etichetării ecologice de către un organism abilitat; n) pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263911_a_265240]
-
înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere autorizată în limba romană; ... l) pentru licențe și software - contractul cu furnizorul, tradus în limba română de către un traducător autorizat(pentru furnizori externi), factura fiscală, tradusă în limba română de către un traducător autorizat (pentru furnizori externi), ... m) pentru etichetare ecologică - documente care să ateste certificarea etichetării ecologice de către un organism abilitat; n) pentru cursuri de dezvoltare a abilităților antreprenoriale - contractul de prestări servicii cu furnizorul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263911_a_265240]
-
cheltuială efectuată conform planului de afaceri, la formularul de decont se anexează instrumentele care dovedesc efectuarea plății (ordine de plată/chitanță/cotor filă CEC/foaie de vărsământ/bilet la ordin trecut prin banca/dispoziții de plată externe în cazul importurilor, traduse în limba română și legalizate). Se pot solicita clarificări, aplicantului fiindu-i transmisă Scrisoare de solicitare clarificări, semnată și ștampilată de Șeful OTIMMC. Completările solicitate se depun la OTIMMC în 48 de ore de la înștiințare. Nedepunerea clarificărilor solicitate în termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263911_a_265240]
-
semnării: *1) Se va completa, unde este cazul, cu denumirea tehnică și numărul de bucăți. *2) Unde este cazul. *3) Ordine de plată/chitanță/cotor filă CEC/foaie de vărsământ, bilet la ordin, dispoziții de plată externe în cazul importurilor, traduse în limba română și legalizate. *4) Se va completa de OTIMMC *5) Cererile și toate celelalte documente vor fi semnate de aceeași persoană (reprezentant legal sau împuternicit) Anexa 13 la Procedură Lista codurilor CAEN aferente activităților care sunt eligibile la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263911_a_265240]
-
pentru care se solicită dreptul, cererea prevăzută la alin. (1) va fi însoțită de copia legalizată a actului constatator al nașterii. Pentru copiii cetățeni străini sau români născuți în străinătate, cererea va fi însoțită de certificatul sau extrasul de naștere tradus în limba română și legalizat. ... (3) Pentru situația prevăzută la alin. (2), beneficiarii dreptului au obligația să depună la agenția pentru plăți și inspecție socială județeană, respectiv a municipiului București, denumită în continuare agenția teritorială, copia certificatului de naștere al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248240_a_249569]
-
Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012 . Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în francez�� și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial. Trimiterile la Corrigenda ".../AC:YYYY" se publică numai cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252143_a_253472]
-
pentru care se solicită dreptul, cererea prevăzută la alin. (1) va fi însoțită de copia legalizată a actului constatator al nașterii. Pentru copiii cetățeni străini sau români născuți în străinătate, cererea va fi însoțită de certificatul sau extrasul de naștere tradus în limba română și legalizat. ... (3) Pentru situația prevăzută la alin. (2), beneficiarii dreptului au obligația să depună la agenția pentru plăți și inspecție socială județeană, respectiv a municipiului București, denumită în continuare agenția teritorială, copia certificatului de naștere al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240534_a_241863]
-
manualelor școlare pentru învățământul în limbile minorităților naționale se realizează, pentru fiecare titlu de manual școlar tradus, de către o comisie formată din 2 evaluatori, specialiști în domeniu și buni cunoscători ai limbii române, precum și ai limbii în care a fost tradus manualul. Articolul 8 (1) Evaluatorii traducerii manualelor școlare analizează corectitudinea traducerii conținutului manualului școlar repartizat de către CNEE și redactează un raport în baza căruia manualul școlar tradus este declarat "admis" sau "respins". ... (2) Evaluatorii traducerii manualelor școlare asigură confidențialitatea evaluării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259843_a_261172]
-
și a Deciziei nr. 1.673/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului. - Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. - Trimiterile la Corrigenda ".../AC: YYYY" se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259553_a_260882]
-
Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012 . Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial. Trimiterile la Corrigenda ".../AC:YYYY" se publică numai cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265714_a_267043]
-
Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012 . Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial. Trimiterile la Corrigenda ".../AC:YYYY" se publică numai cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265787_a_267116]
-
la notariat/primărie/organ fiscal, certificat de urbanism, autorizație de construcție (dacă este cazul), extras de carte funciară precum și raportul de evaluare a activului întocmit de expert autorizat ANEVAR, cu excepția spațiilor din elemente prefabricate ... k) pentru francize - contractul cu francizorul, tradus în limba română și legalizat(dacă este cazul), factura fiscală, tradusă în limba română și legalizată(dacă este cazul), copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265860_a_267189]
-
dacă este cazul), extras de carte funciară precum și raportul de evaluare a activului întocmit de expert autorizat ANEVAR, cu excepția spațiilor din elemente prefabricate ... k) pentru francize - contractul cu francizorul, tradus în limba română și legalizat(dacă este cazul), factura fiscală, tradusă în limba română și legalizată(dacă este cazul), copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere autorizată în limba romană; ... l) pentru licențe și software - contractul cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265860_a_267189]
-
limba română și legalizată(dacă este cazul), copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere autorizată în limba romană; ... l) pentru licențe și software - contractul cu furnizorul, tradus în limba română de către un traducător autorizat(pentru furnizori externi), factura fiscală, tradusă în limba română de către un traducător autorizat (pentru furnizori externi), ... m) pentru etichetare ecologică - documente care să ateste certificarea etichetării ecologice de către un organism abilitat; n) pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265860_a_267189]
-
înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere autorizată în limba romană; ... l) pentru licențe și software - contractul cu furnizorul, tradus în limba română de către un traducător autorizat(pentru furnizori externi), factura fiscală, tradusă în limba română de către un traducător autorizat (pentru furnizori externi), ... m) pentru etichetare ecologică - documente care să ateste certificarea etichetării ecologice de către un organism abilitat; n) pentru cursuri de dezvoltare a abilităților antreprenoriale - contractul de prestări servicii cu furnizorul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265860_a_267189]
-
cheltuială efectuată conform planului de afaceri, la formularul de decont se anexează instrumentele care dovedesc efectuarea plății (ordine de plată/chitanță/cotor filă CEC/foaie de vărsământ/bilet la ordin trecut prin banca/dispoziții de plată externe în cazul importurilor, traduse în limba română și legalizate). Se pot solicita clarificări, aplicantului fiindu-i transmisă Scrisoare de solicitare clarificări, semnată și ștampilată de Șeful OTIMMC. Completările solicitate se depun la OTIMMC în 48 de ore de la înștiințare. Nedepunerea clarificărilor solicitate în termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265860_a_267189]