23,553 matches
-
fie reprezentativă pentru acel lot sau probă în vrac, se ia în considerare exclusiv conținutul de reziduuri de pesticide pe care îl poate avea aceasta; ... h) prelevarea - procedură utilizată pentru a extrage și a constitui o probă; ... i) instrumentul de prelevare - o lingură, un căuș și/sau o sondă, utilizate pentru a preleva o unitate dintr-un material în vrac sau din ambalaje care sunt prea mari pentru a fi utilizate ca probe primare. Instrumentele specifice de prelevare sunt descrise de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
i) instrumentul de prelevare - o lingură, un căuș și/sau o sondă, utilizate pentru a preleva o unitate dintr-un material în vrac sau din ambalaje care sunt prea mari pentru a fi utilizate ca probe primare. Instrumentele specifice de prelevare sunt descrise de standardele internaționale ISO 950 privind prelevarea cerealelor (boabe), ISO 951 privind prelevarea leguminoaselor uscate ambalate în pungi și ISO 1839 privind prelevarea ceaiului. Pentru materiale cum ar fi frunze în vrac poate fi considerată instrument de prelevare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
sau o sondă, utilizate pentru a preleva o unitate dintr-un material în vrac sau din ambalaje care sunt prea mari pentru a fi utilizate ca probe primare. Instrumentele specifice de prelevare sunt descrise de standardele internaționale ISO 950 privind prelevarea cerealelor (boabe), ISO 951 privind prelevarea leguminoaselor uscate ambalate în pungi și ISO 1839 privind prelevarea ceaiului. Pentru materiale cum ar fi frunze în vrac poate fi considerată instrument de prelevare chiar mâna inspectorului care prelevează proba; j) inspectorul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
preleva o unitate dintr-un material în vrac sau din ambalaje care sunt prea mari pentru a fi utilizate ca probe primare. Instrumentele specifice de prelevare sunt descrise de standardele internaționale ISO 950 privind prelevarea cerealelor (boabe), ISO 951 privind prelevarea leguminoaselor uscate ambalate în pungi și ISO 1839 privind prelevarea ceaiului. Pentru materiale cum ar fi frunze în vrac poate fi considerată instrument de prelevare chiar mâna inspectorului care prelevează proba; j) inspectorul de prelevare - o persoană instruită în procedurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
ambalaje care sunt prea mari pentru a fi utilizate ca probe primare. Instrumentele specifice de prelevare sunt descrise de standardele internaționale ISO 950 privind prelevarea cerealelor (boabe), ISO 951 privind prelevarea leguminoaselor uscate ambalate în pungi și ISO 1839 privind prelevarea ceaiului. Pentru materiale cum ar fi frunze în vrac poate fi considerată instrument de prelevare chiar mâna inspectorului care prelevează proba; j) inspectorul de prelevare - o persoană instruită în procedurile de prelevare și autorizată, de către autoritățile competente, pentru a preleva
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
prelevare sunt descrise de standardele internaționale ISO 950 privind prelevarea cerealelor (boabe), ISO 951 privind prelevarea leguminoaselor uscate ambalate în pungi și ISO 1839 privind prelevarea ceaiului. Pentru materiale cum ar fi frunze în vrac poate fi considerată instrument de prelevare chiar mâna inspectorului care prelevează proba; j) inspectorul de prelevare - o persoană instruită în procedurile de prelevare și autorizată, de către autoritățile competente, pentru a preleva probe. ... Inspectorul este responsabil cu toate procedurile care duc la și care includ prepararea, ambalarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
cerealelor (boabe), ISO 951 privind prelevarea leguminoaselor uscate ambalate în pungi și ISO 1839 privind prelevarea ceaiului. Pentru materiale cum ar fi frunze în vrac poate fi considerată instrument de prelevare chiar mâna inspectorului care prelevează proba; j) inspectorul de prelevare - o persoană instruită în procedurile de prelevare și autorizată, de către autoritățile competente, pentru a preleva probe. ... Inspectorul este responsabil cu toate procedurile care duc la și care includ prepararea, ambalarea și expedierea probelor de laborator. Acesta trebuie să respecte procedurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
uscate ambalate în pungi și ISO 1839 privind prelevarea ceaiului. Pentru materiale cum ar fi frunze în vrac poate fi considerată instrument de prelevare chiar mâna inspectorului care prelevează proba; j) inspectorul de prelevare - o persoană instruită în procedurile de prelevare și autorizată, de către autoritățile competente, pentru a preleva probe. ... Inspectorul este responsabil cu toate procedurile care duc la și care includ prepararea, ambalarea și expedierea probelor de laborator. Acesta trebuie să respecte procedurile de prelevare specificate, să furnizeze toate informațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
persoană instruită în procedurile de prelevare și autorizată, de către autoritățile competente, pentru a preleva probe. ... Inspectorul este responsabil cu toate procedurile care duc la și care includ prepararea, ambalarea și expedierea probelor de laborator. Acesta trebuie să respecte procedurile de prelevare specificate, să furnizeze toate informațiile despre probe și să colaboreze cu laboratorul care efectuează analizele; k) mărimea probei - numărul de unități sau cantitatea de material care constituie o probă; ... l) unitatea - porțiunea cea mai mică dintr-un lot, care trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
proaspete. Fiecare fruct sau legumă întreagă ori un grup din acestea (de exemplu, strugurii) va forma o unitate, exceptând cazurile în care acestea sunt mici. Unități de produse mici, ambalate, pot fi identificate conform lit. b). Dacă un instrument de prelevare poate fi utilizat fără a afecta materialul, acesta poate servi la constituirea de unități. Fructele sau legumele proaspete nu vor fi tăiate sau divizate pentru a obține unități; ... b) produse ambalate. Cele mai mici ambalaje individuale vor fi considerate unități
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
ambalaje sunt foarte mici, un pachet de ambalaje poate forma o unitate; ... c) materiale în vrac și pachete mari care sunt prea voluminoase pentru a fi luate ca probe primare. În acest caz unitățile se obțin cu ajutorul unui instrument de prelevare. ... Capitolul II Proceduri de prelevare*1) Articolul 5 Din fiecare lot care urmează să fie verificat se vor preleva probe separat. Articolul 6 În cursul prelevării și pregătirii probelor de laborator se iau măsuri pentru evitarea oricărei contaminări și deteriorări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
pachet de ambalaje poate forma o unitate; ... c) materiale în vrac și pachete mari care sunt prea voluminoase pentru a fi luate ca probe primare. În acest caz unitățile se obțin cu ajutorul unui instrument de prelevare. ... Capitolul II Proceduri de prelevare*1) Articolul 5 Din fiecare lot care urmează să fie verificat se vor preleva probe separat. Articolul 6 În cursul prelevării și pregătirii probelor de laborator se iau măsuri pentru evitarea oricărei contaminări și deteriorări a acestora, care ar putea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
luate ca probe primare. În acest caz unitățile se obțin cu ajutorul unui instrument de prelevare. ... Capitolul II Proceduri de prelevare*1) Articolul 5 Din fiecare lot care urmează să fie verificat se vor preleva probe separat. Articolul 6 În cursul prelevării și pregătirii probelor de laborator se iau măsuri pentru evitarea oricărei contaminări și deteriorări a acestora, care ar putea afecta rezultatele analitice. Articolul 7 (1) Numărul minim de probe primare care se prelevează dintr-un lot este stabilit în tabelul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
prin procesul de amestecare sau subdivizare a probei în vrac unitățile se pot deteriora și astfel vor fi afectate reziduurile ori dacă unitățile mari nu pot fi amestecate pentru a da o distribuție a reziduurilor mai uniformă, atunci, în momentul prelevării probelor primare, unitățile trebuie repartizate aleatoriu în probe de laborator duplicat. ... (4) În acest caz, rezultatul care se va utiliza va reprezenta media rezultatelor valabile obținute din probele de laborator analizate. ... Articolul 9 (1) Dacă proba în vrac este mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
probele de laborator analizate. ... Articolul 9 (1) Dacă proba în vrac este mai mare decât a fi necesar pentru o probă de laborator, aceasta va fi divizată pentru a obține o porțiune reprezentativă. ... (2) Se poate utiliza un instrument de prelevare, împărțirea în sferturi sau alt proces corespunzător de reducere a volumului, însă unitățile de produse vegetale proaspete nu vor fi tăiate sau divizate. ... (3) Dacă este necesar, în această etapă se vor preleva probe de laborator duplicat sau acestea pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
3) Dacă este necesar, în această etapă se vor preleva probe de laborator duplicat sau acestea pot fi pregătite prin procedura descrisă mai sus. ... (4) Dimensiunile minime ale probelor de laborator sunt prezentate în tabelul nr. 2. ... Articolul 10 (1) Prelevarea de probe se efectuează în baza unui proces-verbal prin care se identifică natura și originea lotului, proprietarul, furnizorul sau transportatorul acestuia, data și locul prelevării și orice alte informații relevante. ... (2) Se va înregistra orice deviere de la metoda de prelevare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
Dimensiunile minime ale probelor de laborator sunt prezentate în tabelul nr. 2. ... Articolul 10 (1) Prelevarea de probe se efectuează în baza unui proces-verbal prin care se identifică natura și originea lotului, proprietarul, furnizorul sau transportatorul acestuia, data și locul prelevării și orice alte informații relevante. ... (2) Se va înregistra orice deviere de la metoda de prelevare recomandată. ... (3) Fiecare probă de laborator va fi însoțită de un exemplar semnat al procesului-verbal de prelevare, un alt exemplar va fi păstrat de inspectorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
Prelevarea de probe se efectuează în baza unui proces-verbal prin care se identifică natura și originea lotului, proprietarul, furnizorul sau transportatorul acestuia, data și locul prelevării și orice alte informații relevante. ... (2) Se va înregistra orice deviere de la metoda de prelevare recomandată. ... (3) Fiecare probă de laborator va fi însoțită de un exemplar semnat al procesului-verbal de prelevare, un alt exemplar va fi păstrat de inspectorul de prelevare, iar un al treilea exemplar va fi înmânat proprietarului lotului sau unui reprezentant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
proprietarul, furnizorul sau transportatorul acestuia, data și locul prelevării și orice alte informații relevante. ... (2) Se va înregistra orice deviere de la metoda de prelevare recomandată. ... (3) Fiecare probă de laborator va fi însoțită de un exemplar semnat al procesului-verbal de prelevare, un alt exemplar va fi păstrat de inspectorul de prelevare, iar un al treilea exemplar va fi înmânat proprietarului lotului sau unui reprezentant al acestuia, indiferent dacă acesta va primi sau nu o probă de laborator. ... (4) Dacă procesele-verbale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
orice alte informații relevante. ... (2) Se va înregistra orice deviere de la metoda de prelevare recomandată. ... (3) Fiecare probă de laborator va fi însoțită de un exemplar semnat al procesului-verbal de prelevare, un alt exemplar va fi păstrat de inspectorul de prelevare, iar un al treilea exemplar va fi înmânat proprietarului lotului sau unui reprezentant al acestuia, indiferent dacă acesta va primi sau nu o probă de laborator. ... (4) Dacă procesele-verbale de prelevare sunt în format electronic, acestea vor fi distribuite acelorași
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
un alt exemplar va fi păstrat de inspectorul de prelevare, iar un al treilea exemplar va fi înmânat proprietarului lotului sau unui reprezentant al acestuia, indiferent dacă acesta va primi sau nu o probă de laborator. ... (4) Dacă procesele-verbale de prelevare sunt în format electronic, acestea vor fi distribuite acelorași persoane menționate mai sus și se va păstra o copie verificabilă pentru audit. Articolul 11 (1) Fiecare probă de laborator va fi introdusă într-un container curat și inert, care să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
cele congelate trebuie să rămână ca atare. ... (2) Containerul va fi etichetat și sigilat astfel încât să nu poată fi deschis sau să nu se poată îndepărta eticheta fără a se deteriora sigiliul și va fi însoțit de un proces-verbal de prelevare. ... (3) Eticheta aplicată pe container conține următoarele date: ... a) felul probei; ... b) data și locul prelevării probei; ... c) numele și prenumele persoanei care a făcut prelevarea; ... d) scopul prelevării probei; ... e) destinația probei. (4) Proba trebuie să ajungă la laborator
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
nu poată fi deschis sau să nu se poată îndepărta eticheta fără a se deteriora sigiliul și va fi însoțit de un proces-verbal de prelevare. ... (3) Eticheta aplicată pe container conține următoarele date: ... a) felul probei; ... b) data și locul prelevării probei; ... c) numele și prenumele persoanei care a făcut prelevarea; ... d) scopul prelevării probei; ... e) destinația probei. (4) Proba trebuie să ajungă la laborator cât mai curând posibil. Articolul 12 (1) Proba de laborator va primi un cod de identificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
eticheta fără a se deteriora sigiliul și va fi însoțit de un proces-verbal de prelevare. ... (3) Eticheta aplicată pe container conține următoarele date: ... a) felul probei; ... b) data și locul prelevării probei; ... c) numele și prenumele persoanei care a făcut prelevarea; ... d) scopul prelevării probei; ... e) destinația probei. (4) Proba trebuie să ajungă la laborator cât mai curând posibil. Articolul 12 (1) Proba de laborator va primi un cod de identificare unic care va fi trecut în fișa probei, împreună cu data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]
-
se deteriora sigiliul și va fi însoțit de un proces-verbal de prelevare. ... (3) Eticheta aplicată pe container conține următoarele date: ... a) felul probei; ... b) data și locul prelevării probei; ... c) numele și prenumele persoanei care a făcut prelevarea; ... d) scopul prelevării probei; ... e) destinația probei. (4) Proba trebuie să ajungă la laborator cât mai curând posibil. Articolul 12 (1) Proba de laborator va primi un cod de identificare unic care va fi trecut în fișa probei, împreună cu data recepției și greutatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154520_a_155849]