KorAP: Find »[drukola/base=tranșă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...860 861 862 ...901 >

22,513 matches

Corola-website/Law/251569_a_252898

un aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanță interbancara înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția să aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei tranșe denominate în orice altă valută. 1.05 C Anularea tragerilor amânate cu șase luni

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția să aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei tranșe denominate în orice altă valută. 1.05 C Anularea tragerilor amânate cu șase luni Bancă poate, cu înștiințarea Împrumutatului, să anuleze o tragere care a fost amânată conform prevederilor art. 1.05A cu mai mult de șase (6) luni în

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
2008. 1.06. Anularea și suspendarea 1.06 A Dreptul Împrumutatului de a anula Împrumutatul poate anula oricând, prin notificarea Băncii, integral sau parțial și cu efect imediat, partea netrasa din credit. Notificarea nu va avea efect însă asupra unei tranșe notificate a cărei Data programată a tragerii cade în interval de 7 zile bancare luxemburgheze de la data notificării. ----------- Secț. 1.06 A a art. 1 a fost modificată de subpct. 1.K al pct. 1 din ACORDUL din 28 octombrie

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
în orice moment și cu efect imediat: (i) ca urmare a apariției unui eveniment menționat în art. 10.01; și (îi) în situații excepționale ce afectează în mod negativ accesul Băncii la piețele de capital, mai puțin în cazul unei tranșe notificate. Totodată, daca Bancă poate anula creditul, conform art. 4.03A, Banca poate să îl și suspende. Orice suspendare va continua până ce Banca pune capăt suspendării sau anulează suma suspendată. ----------- Secț. 1.06 B a art. 1 a fost modificată

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. 1.06.C. Despăgubirea pentru suspendarea și anularea unei tranșe 1.06.C(1) Suspendarea Dacă Bancă suspenda o tranșă notificata, fie în cazul unui eveniment de plată anticipată compensabila (așa cum se definește în art. 4.03.C), fie în cazul unui eveniment menționat în art. 10.01 dar nu

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
aprobat de ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. 1.06.C. Despăgubirea pentru suspendarea și anularea unei tranșe 1.06.C(1) Suspendarea Dacă Bancă suspenda o tranșă notificata, fie în cazul unui eveniment de plată anticipată compensabila (așa cum se definește în art. 4.03.C), fie în cazul unui eveniment menționat în art. 10.01 dar nu altfel, Împrumutatul va despăgubi Bancă în conformitate cu art. 1.05.B.

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
compensabila (așa cum se definește în art. 4.03.C), fie în cazul unui eveniment menționat în art. 10.01 dar nu altfel, Împrumutatul va despăgubi Bancă în conformitate cu art. 1.05.B. 1.06.C(2) Anularea Dacă Împrumutatul anulează o tranșă notificata, vă despăgubi Bancă în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Împrumutatul anulează orice parte din credit, alta decât tranșă notificata, nu se plătește nicio despăgubire. Dacă Bancă anulează o tranșă notificata în cazul unui eveniment de plată anticipată compensabila sau

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
dar nu altfel, Împrumutatul va despăgubi Bancă în conformitate cu art. 1.05.B. 1.06.C(2) Anularea Dacă Împrumutatul anulează o tranșă notificata, vă despăgubi Bancă în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Împrumutatul anulează orice parte din credit, alta decât tranșă notificata, nu se plătește nicio despăgubire. Dacă Bancă anulează o tranșă notificata în cazul unui eveniment de plată anticipată compensabila sau anulează o tragere ca urmare a art. 1.05.C, Împrumutatul va despăgubi Bancă în conformitate cu art. 4.02.B.

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
B. 1.06.C(2) Anularea Dacă Împrumutatul anulează o tranșă notificata, vă despăgubi Bancă în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Împrumutatul anulează orice parte din credit, alta decât tranșă notificata, nu se plătește nicio despăgubire. Dacă Bancă anulează o tranșă notificata în cazul unui eveniment de plată anticipată compensabila sau anulează o tragere ca urmare a art. 1.05.C, Împrumutatul va despăgubi Bancă în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Bancă anulează o tranșă notificata în cazul unui eveniment menționat

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
nicio despăgubire. Dacă Bancă anulează o tranșă notificata în cazul unui eveniment de plată anticipată compensabila sau anulează o tragere ca urmare a art. 1.05.C, Împrumutatul va despăgubi Bancă în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Bancă anulează o tranșă notificata în cazul unui eveniment menționat în art. 10.01, Împrumutatul va despăgubi Bancă în conformitate cu art. 10.03. Cu exceptia acestor cazuri, nu se plătește despăgubire la anularea de către Bancă. Se va calcula o despăgubire în baza faptului că suma anulată

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
notificarea de solicitare a Băncii. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Suma împrumutului Împrumutul făcut prin credit (denumit în continuare împrumutul) va cuprinde totalul sumelor trase de Bancă în valutele de tragere, așa cum este notificat de Bancă cu ocazia tragerii fiecărei tranșe. 2.02. Valută de rambursare Fiecare rambursare a unei tranșe în baza art. 4 sau, după caz, a art. 10 va fi efectuată în valută transei. 2.03. Valută dobânzii și a altor taxe Dobândă și alte taxe plătibile de

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
Suma împrumutului Împrumutul făcut prin credit (denumit în continuare împrumutul) va cuprinde totalul sumelor trase de Bancă în valutele de tragere, așa cum este notificat de Bancă cu ocazia tragerii fiecărei tranșe. 2.02. Valută de rambursare Fiecare rambursare a unei tranșe în baza art. 4 sau, după caz, a art. 10 va fi efectuată în valută transei. 2.03. Valută dobânzii și a altor taxe Dobândă și alte taxe plătibile de Împrumutat conform art. 3, 4 și, acolo unde este aplicabil

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
art. 10 va fi efectuată în valută transei. 2.03. Valută dobânzii și a altor taxe Dobândă și alte taxe plătibile de Împrumutat conform art. 3, 4 și, acolo unde este aplicabil, 10 vor fi calculate și plătibile în funcție de fiecare tranșă în valută transei. Orice altă plata în baza art. 9.02 va fi făcută în valută menționată de Bancă, avându-se în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin mijloacele acelei plăti. 2

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
9.02 va fi făcută în valută menționată de Bancă, avându-se în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin mijloacele acelei plăti. 2.04 Confirmarea din partea Băncii După fiecare tragere a unei tranșe, Banca va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa ce reflectă dată tragerii, suma și valută, termenii de rambursare și rata dobânzii transei și pentru acea tranșă. Această confirmare va include un grafic de amortizare. ----------- Secț. 2.04 a art. 2 a

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
rambursate prin mijloacele acelei plăti. 2.04 Confirmarea din partea Băncii După fiecare tragere a unei tranșe, Banca va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa ce reflectă dată tragerii, suma și valută, termenii de rambursare și rata dobânzii transei și pentru acea tranșă. Această confirmare va include un grafic de amortizare. ----------- Secț. 2.04 a art. 2 a fost modificată de subpct. 2.A al pct. 2 din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr.

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
aprobat de ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. Articolul 3 Dobândă 3.01. Rata dobânzii Împrumutatul va plăti dobândă pe suma trasă și nerambursată încă a fiecărei tranșe la 6 luni, în arierate la datele relevante de plată, așa cum este specificat în notificarea de tragere, incepand cu prima dată a unei astfel de plăți ce urmeaza datei de tragere a transei. Dobândă se va calcula în baza art.

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
de rață. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursare 4.01.A. În rate Împrumutatul va rambursă împrumutul în conformitate cu tabelul de amortizare stabilit în anexa D la prezentul contract. 4.01.B. Definirea datei scadente Ultima dată de rambursare a unei tranșe menționată ca urmare a art. 4.01.A se numește în continuare dată scadenta. 4.02. Rambursare anticipată voluntară 4.02.A. Operațiunea rambursării anticipate În baza art. 4.02.B și 4.03.D, Împrumutatul poate plăti anticipat, integral

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
a art. 4.01.A se numește în continuare dată scadenta. 4.02. Rambursare anticipată voluntară 4.02.A. Operațiunea rambursării anticipate În baza art. 4.02.B și 4.03.D, Împrumutatul poate plăti anticipat, integral sau parțial, o tranșă, împreună cu dobândă acumulată, în baza unei comunicări scrise cu o lună în avans (denumită în continuare notificarea plății anticipate), specificând suma care urmează a fi plătită anticipat (suma plății anticipate) și data la care Împrumutatul își propune să efectueze plata

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
denumită în continuare notificarea plății anticipate), specificând suma care urmează a fi plătită anticipat (suma plății anticipate) și data la care Împrumutatul își propune să efectueze plata anticipat (dată plății anticipate), data care va fi o dată de plată pentru acea tranșă. 4.02.B. Despăgubire pentru plata anticipată Referitor la fiecare suma de plătit anticipat dintr-o tranșă, Împrumutatul va plăti Băncii la data plății anticipate o despăgubire egală cu valoarea actuala (conform datei plății anticipate) a surplusului, dacă există, a

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
și data la care Împrumutatul își propune să efectueze plata anticipat (dată plății anticipate), data care va fi o dată de plată pentru acea tranșă. 4.02.B. Despăgubire pentru plata anticipată Referitor la fiecare suma de plătit anticipat dintr-o tranșă, Împrumutatul va plăti Băncii la data plății anticipate o despăgubire egală cu valoarea actuala (conform datei plății anticipate) a surplusului, dacă există, a: (i) dobânzii care s-ar fi acumulat ulterior la suma plății anticipate în perioada începând cu data

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
se va numi în continuare eveniment de plată anticipată compensabila), compensarea, dacă există, va fi determinată în concordanță cu art. 4.02.B. Dacă, în plus, ca urmare a oricărei stipulari din art. 4.03.A Împrumutatul plătește anticipat o tranșă la o dată, alta decât dată relevanță de plată, Împrumutatul va despăgubi Bancă într-o astfel de suma, după cum Bancă va certifică faptul că este necesar să o compenseze pentru primirea de fonduri altfel decât la data relevanță de plată. 4

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
într-o astfel de suma, după cum Bancă va certifică faptul că este necesar să o compenseze pentru primirea de fonduri altfel decât la data relevanță de plată. 4.03.D. Aplicarea plăților parțiale anticipate Dacă Împrumutatul plătește anticipat parțial o tranșă, suma plății anticipate va fi aplicată pro rata sau, la opțiunea să, în ordinea inversă a scadentei fiecărei rate restante. Dacă Bancă cere o plată parțială anticipată a împrumutului, Împrumutatul, respectând solicitarea, poate, prin notificarea Băncii, transmisă în timpul a 5

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/251569_a_252898]
Corola-website/Law/251068_a_252397

Contract, Banca instituie în favoarea Împrumutatului, iar Împrumutatul accepta, un credit (denumit în continuare "Credit"), în suma echivalentă cu 63.000.000 EUR (saizecisitrei milioane euro), destinat exclusiv finanțării parțiale a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere 1.02.A. Tranșe Bancă va acorda Creditul până la data de 31 decembrie 2010 în cel mult 8 (opt) tranșe. Suma fiecărei tranșe, în cazul în care nu a fost inclusă în șoldul Creditului, va fi într-o suma cel putin echivalentă cu 2

CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/251068_a_252397]
echivalentă cu 63.000.000 EUR (saizecisitrei milioane euro), destinat exclusiv finanțării parțiale a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere 1.02.A. Tranșe Bancă va acorda Creditul până la data de 31 decembrie 2010 în cel mult 8 (opt) tranșe. Suma fiecărei tranșe, în cazul în care nu a fost inclusă în șoldul Creditului, va fi într-o suma cel putin echivalentă cu 2.000.000 Euro (două milioane euro), fără a depăși echivalentul a 15.000.000 Euro fiecare (cincisprezece

CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/251068_a_252397]
000.000 EUR (saizecisitrei milioane euro), destinat exclusiv finanțării parțiale a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere 1.02.A. Tranșe Bancă va acorda Creditul până la data de 31 decembrie 2010 în cel mult 8 (opt) tranșe. Suma fiecărei tranșe, în cazul în care nu a fost inclusă în șoldul Creditului, va fi într-o suma cel putin echivalentă cu 2.000.000 Euro (două milioane euro), fără a depăși echivalentul a 15.000.000 Euro fiecare (cincisprezece milioane euro). O

CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/251068_a_252397]