26,526 matches
-
au susținut că acele calcule ale costului de achiziție pentru fiecare producător, bazate pe vânzările destinate consumului intern (a se vedea considerentul 30 din regulamentul provizoriu), reprezintă doar o proporție scăzută din vânzările interne totale și, prin urmare, nu sunt reprezentative. Atunci când acest argument a fost luat în considerare, metoda utilizată pentru determinarea costului de achiziție, descrisă la considerentele 29-32 din regulamentul provizoriu, a fost, la rândul său, reexaminată. S-a concluzionat că excluderea vânzărilor care nu fuseseră efectuate în cursul
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
să facă apel exclusiv la datele respective. Compunerea valorilor normale pe baza costurilor de producție în țara de origine este prima dintre opțiunile enumerate la articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază, în absența vânzărilor interne. În lipsa vânzărilor interne reprezentative, este de altfel practica constantă a Comunității să compună valoarea normală, în loc să o stabilească pe baza prețurilor de export către țări terțe. Nici un argument prezentat și nici un element constatat nu indică faptul că ar fi mai adecvat în acest caz
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
de eliminare a prejudiciului pentru a se stabili nivelul măsurilor care trebuie instituite definitiv. (89) Autoritățile norvegiene au menționat că o marjă de profit normală de 12 % era prea mare. S-a menționat, în afară de aceasta, că perioada examinată nu era reprezentativă pentru o situație concurențială normală în măsura în care, în conformitate cu industria, prețurile și marja de profit erau mult mai mari pe parcursul anilor în cauză față de situația normală din industria respectivă. (90) În primul rând, trebuie să se observe că argumentul respectiv nu a
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
cum se explică la considerentul 71. Scăderea prețurilor nu s-a produs însă pe piața Comunității înainte de creșterea bruscă a importurilor care făceau obiectul unui dumping, atunci când situația concurențială era normală. Prin urmare, argumentul în conformitate cu care perioada examinată nu era reprezentativă pentru o situație concurențială normală a fost respins. (91) Cu toate acestea, cifrele privind rentabilitatea industriei comunitare au fost revizuite, astfel cum se explică la considerentul 55, iar pe baza lor s-a considerat o marjă de profit de 10
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
prezentului regulament sunt actorii cooperării descentralizate din Comunitate sau din țări în curs de dezvoltare, cum ar fi: autorități publice locale (inclusiv municipale), organizații neguvernamentale, organizații ale populației autohtone, asociații profesionale locale și grupuri de inițiativă locale, cooperative, sindicate, organizații reprezentative ale actorilor economici și sociali, organizații locale (inclusiv rețele) care activează în sfera cooperării și integrării regionale descentralizate, organizații ale consumatorilor, organizații de femei și de tineret, organizații de învățământ, culturale, de cercetare și științifice, universități, biserici și asociații sau
32004R0625-ro () [Corola-website/Law/292889_a_294218]
-
în contact cu apa (sau cu orice alt mediu de răcire/de epurare), pentru fixarea provizorie a unui dispozitiv de prelevare a probelor din emisiile de gaze sau pulberi. Este important ca poziția racordului menționat să permită prelevarea unei probe reprezentative a amestecului din gazele de evacuare. Racordul respectiv este filetat în interior, având un filetaj standard pentru țevi cu dimensiunea de cel mult o jumătate de țol, și se obturează cu un dop atunci când nu este utilizat (se permit și
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
pentru ciclul de încercare, în conformitate cu descrierea de la punctul 4.3.3. 4.2.4. Alte metode de obținere a diagramei motorului În cazul în care un producător consideră că metodele de realizare a diagramei menționate anterior nu sunt sigure sau reprezentative pentru un anumit tip de motor, se pot utiliza alte metode de realizare a diagramei motorului. Metodele respective trebuie să urmărească, ca și metodele menționate anterior, determinarea cuplului maxim disponibil la toate turațiile motorului atinse în timpul ciclurilor de încercare. Metodele
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
de evacuare de cel puțin 343 K (70oC) în sondă. Pentru un motor policilindric echipat cu colector de evacuare ramificat, orificiul de intrare în sondă trebuie să fie amplasat suficient de departe în aval, astfel încât să se asigure o probă reprezentativă pentru nivelul mediu al emisiilor de gaze de evacuare de la toți cilindrii. Pentru motoarele policilindrice echipate cu grupuri distincte de colectoare, cum ar fi motoarele în V, se admite colectarea unei probe de pe fiecare grup considerat individual și calcularea unei
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
de evacuare de cel puțin 343 K (70oC) în sondă. Pentru un motor policilindric echipat cu colector de evacuare ramificat, orificiul de intrare în sondă trebuie să se amplaseze suficient de departe în aval, astfel încât să se asigure o probă reprezentativă pentru nivelul mediu al emisiilor de gaze de evacuare de la toți cilindrii. Pentru motoarele policilindrice echipate cu grupuri distincte de colectoare, cum ar fi motoarele în V, se admite colectarea unei probe de pe fiecare grup considerat individual și calcularea unei
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
controlul de anticipare pe baza unui parcurs de încercare preînregistrat. În acest caz, timpul de creștere este ≤ 1 s și timpul de întârziere a combinației ≤ 10 s. Răspunsul sistemului în ansamblu trebuie să se proiecteze astfel încât să asigure o probă reprezentativă de pulberi, GSE, proporțională cu debitul masic al gazelor de evacuare. Pentru determinarea proporționalității, se realizează o analiză de regresie a lui GSE în funcție de GEXHW la o frecvență de achiziție a datelor de cel puțin 5 Hz și trebuie să
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
execută încercări de durabilitate pentru stabilitate în scopul de a acumula numărul de ore de funcționare a motorului, în conformitate cu un program de încercare pentru caracterizarea deteriorării performanței privind emisiile care se selectează în urma unei analize tehnice riguroase, astfel încât să fie reprezentativ pentru funcționarea motorului în timpul exploatării. Durata încercării de durabilitate trebuie să reprezinte echivalentul a cel puțin un sfert din perioada de stabilitate a emisiilor (PSE). Se poate obține numărul de ore de funcționare acumulate de motor în timpul exploatării prin punerea
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
varierea debitului de aer de diluare, dacă este necesar. Pentru a observa avantajele sistemelor de diluare în circuit parțial, trebuie să se evite, în special, problemele potențiale privind pierderea de pulberi în tubul de transfer, prin asigurarea prelevării unei probe reprezentative din gazele de evacuare emise de motor și prin determinarea coeficientului de fracționare. Sistemele descrise evidențiază aceste aspecte critice. Figura 4 Sistem de diluare în circuit parțial cu sondă izocinetică și prelevare fracționată a probelor (reglare SB) Gazele de evacuare
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
94, faptul generator al cursului de schimb este ziua constatării prețului în cauză. (2) Pentru calculul valorii forfetare de import prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94, faptul generator al cursului de schimb al prețurilor reprezentative este ziua în care se aplică aceste prețuri. (3) Pentru aplicarea articolului 5 alineatul (1) litera (a) și a articolului 5 alineatul (1a) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94, faptul generator al cursului de schimb este acceptarea declarație
32004R0594-ro () [Corola-website/Law/292877_a_294206]
-
membru un extras al deconturilor prevăzute la alin. (1), care indică cel puțin, pentru producătorii în cauză, cantitatea totală și procentul mediu de grăsimi al laptelui livrat, precum și, dacă este cazul, în conformitate cu decizia statului membru, cantitatea de referință și procentul reprezentativ de grăsimi per producător, cantitatea corectată în conformitate cu art. 10 alin. (1), suma cantităților individuale de referință și a cantităților corectate și procentul mediu de grăsimi. Dacă este cazul, cumpărătorul declară că nu a primit livrări în perioada în cauză. (3
32004R0595-ro () [Corola-website/Law/292878_a_294207]
-
procentului național de grăsimi de referință pentru perioada de douăsprezece luni care se încheie la 31 martie. (2) Procentul individual de referință se adaptează prin aplicarea aceluiași coeficient tuturor producătorilor pentru ca, pentru fiecare stat membru, media ponderată a procentelor individuale reprezentative de grăsimi să nu depășească cu mai mult de 0,1 grame la kilogram procentul de grăsimi de referință stabilit în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1788/2003. Adaptarea este notificată producătorilor înainte de 1 august și se aplică începând
32004R0595-ro () [Corola-website/Law/292878_a_294207]
-
cantităților de lapte utilizate pentru fabricare pe baza produselor comercializate, statele membre pot să stabilească în mod forfetar cantitățile de echivalent lapte, ținând cont de numărul vacilor de lapte deținute de producător și de randamentul de lapte mediu pe vacă reprezentativă din șeptel. CAPITOLUL III PLATA PRELEVĂRII Articolul 13 Notificarea prelevării (1) În cazul livrărilor, autoritatea competentă notifică sau confirmă cumpărătorului contribuțiile la prelevarea datorată după realocarea sau nu, în conformitate cu decizia statului membru, a totalității sau a unei părți din cantitățile
32004R0595-ro () [Corola-website/Law/292878_a_294207]
-
să includă, cel puțin: (a) 1 % din producători pentru perioada de douăsprezece luni 2004/2005, 2 % din producători pentru următoarele perioade de douăsprezece luni; (b) 40 % din cantitatea de lapte declarată înaintea corecției pentru perioada în cauză; (c) un eșantion reprezentativ de transport al laptelui între producătorii și cumpărătorii selecționați. Controalele privind transportul prevăzute la lit. (c) sunt în special efectuate în momentul descărcării în lăptării. (2) Controalele prevăzute la art. 21 alin. (2) trebuie să includă cel puțin 5 % din
32004R0595-ro () [Corola-website/Law/292878_a_294207]
-
30.12.1989, p. 18. 6 JO L 204, 11.8.2000, p. 1. 7 JO L 198, 21.7.2001, p. 26. 8 JO L 244, 29.9.2000, p. 27. 9 Media ponderată a procentelor individuale de grăsimi reprezentative, prevăzută la art. 9 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1788/2003.
32004R0595-ro () [Corola-website/Law/292878_a_294207]
-
Regulamentul (CE) nr. 1901/2004 al Comisiei din 29 octombrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2123/89 de stabilire a listei cu piețele reprezentative pentru carnea de porc din Comunitate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței cărnii de porc1
32004R1901-ro () [Corola-website/Law/293189_a_294518]
-
de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței cărnii de porc1, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 2123/89 al Comisiei2 a stabilit lista piețelor reprezentative pentru carnea de porc din Comunitate. (2) Ca urmare a aderării la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, este necesară stabilirea piețelor reprezentative din aceste țări. (3) Ca urmare a modificărilor care
32004R1901-ro () [Corola-website/Law/293189_a_294518]
-
nr. 2123/89 al Comisiei2 a stabilit lista piețelor reprezentative pentru carnea de porc din Comunitate. (2) Ca urmare a aderării la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, este necesară stabilirea piețelor reprezentative din aceste țări. (3) Ca urmare a modificărilor care apar în plus pe piețele reprezentative din mai multe state membre, este necesară înlocuirea anexei la Regulamentul (CEE) nr. 2123/89. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul
32004R1901-ro () [Corola-website/Law/293189_a_294518]
-
Comunitate. (2) Ca urmare a aderării la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, este necesară stabilirea piețelor reprezentative din aceste țări. (3) Ca urmare a modificărilor care apar în plus pe piețele reprezentative din mai multe state membre, este necesară înlocuirea anexei la Regulamentul (CEE) nr. 2123/89. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de porc, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CEE
32004R1901-ro () [Corola-website/Law/293189_a_294518]
-
Se aplică de la 1 iulie 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 octombrie 2004. Pentru Comisie Franz FISHLER Membru al Comisiei -- ANEXĂ Stat membru Tipul pieței reprezentative Piața/Centrul de cotare Belgia Centrul de cotare următor: Bruxelles Republică Cehă Piața următoare: Praga Danemarca Centrul de cotare următor: Copenhaga Germania Centrele de cotare următoare: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresda
32004R1901-ro () [Corola-website/Law/293189_a_294518]
-
pot conține amestecuri de ciuperci de culori diferite, cu condiția ca acestea să fie omogene în ceea ce privește calitatea, etapa de dezvoltare, calibrul (atunci când sunt calibrate), și, pentru fiecare culoare în cauză, originea lor. Partea vizibilă a conținutului coletului trebuie să fie reprezentativă pentru ansamblul coletului. Prin derogare de la dispozițiile precedente ale prezentului punct, produsele vizate de prezentul regulament pot fi amestecate, în ambalaje destinate vânzării cu o greutate netă mai mică sau egală cu trei kilograme, cu fructe și legume proaspete, din
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]
-
să conțină, în caractere grupate pe o singură parte, lizibile, de neșters și vizibile din exterior, indicațiile următoare: A. Identificarea Numele și adresa ambalatorului și/sau ale expeditorului Aceste mențiuni pot fi înlocuite: - pentru toate ambalajele, cu excepția preambalajelor, de codul reprezentativ al ambalatorului și/sau al expeditorului, eliberat sau recunoscut de un serviciu oficial, precedat de mențiunea "ambalator și/sau expeditor" sau o prescurtare echivalentă; - numai în cazul preambalajelor, de numele și adresa vânzătorului stabilit în interiorul Comunității, precedate de mențiunea "ambalat
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]