219,214 matches
-
Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Corpul stiloului injector Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou și trebuie efectuat un test de siguranță . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Este necesară prudență sporită pentru a evita rănirea accidentală cu acul și transmiterea de infecții . • SoloStar nu trebuie folosit dacă este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
de praf și murdărie . SoloStar poate fi curățat pe exterior prin ștergere cu o cârpă umedă . Stiloul injector ( pen- ul ) nu trebuie udat , spălat sau lubrefiat , deoarece s- ar putea defecta . SoloStar este conceput să funcționeze cu precizie și în siguranță . Trebuie manipulat cu grijă . Trebuie evitate situațiile în care s- ar putea defecta . Dacă există dubii că SoloStar ar putea fi defect , trebuie utilizat unul nou . Pasul 1 . Verificarea insulinei Trebuie verificată eticheta de pe stiloul injector ( pen ) pentru a se
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
acului Trebuie utilizate numai ace care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu SoloStar . Pentru fiecare injecție , trebuie întotdeauna utilizat un nou ac steril . După îndepărtarea capacului fără filet , acul trebuie atașat cu atenție în poziție verticală . Pasul 3 . Efectuarea testului de siguranță Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranță pentru asigurarea faptului că stiloul injector ( pen- ul ) și acul funcționează corect și pentru a elimina bulele de aer . Se selectează o doză de 2 unități . Trebuie îndepărtate capacele fără filet
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
utilizare împreună cu SoloStar . Pentru fiecare injecție , trebuie întotdeauna utilizat un nou ac steril . După îndepărtarea capacului fără filet , acul trebuie atașat cu atenție în poziție verticală . Pasul 3 . Efectuarea testului de siguranță Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranță pentru asigurarea faptului că stiloul injector ( pen- ul ) și acul funcționează corect și pentru a elimina bulele de aer . Se selectează o doză de 2 unități . Trebuie îndepărtate capacele fără filet , exterior și interior , ale acului . În timp ce se ține stiloul
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
1 unitate până la un maxim de 80 de unități . Dacă este necesară o doză mai mare de 80 de unități , aceasta trebuie administrată în două sau mai multe injecții . În fereastra dozei trebuie să se indice „ 0 ” după testul de siguranță . Apoi poate fi selectată doza . Pasul 5 . Injectarea dozei Pacientul trebuie informat de către personalul medical de specialitate în legătură cu tehnica de injectare . Acul trebuie introdus în piele . Butonul injector trebuie apăsat până la capăt . Butonul se ține apăsat 10 secunde înainte de a
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
5 . Injectarea dozei Pacientul trebuie informat de către personalul medical de specialitate în legătură cu tehnica de injectare . Acul trebuie introdus în piele . Butonul injector trebuie apăsat până la capăt . Butonul se ține apăsat 10 secunde înainte de a retrage acul din piele . Aceasta oferă siguranța că s- a injectat toată doza de insulină . Pasul 6 . Scoaterea și aruncarea acului injectare , acul trebuie întotdeauna scos și aruncat . Aceasta ajută la prevenirea și/ sau a infecției , intrarea bulelor de aer în rezervorul de insulină și scurgerile de
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
administrare În cazul utilizării în pompe pentru insulină externe portabile , o parte din doza zilnică este perfuzată continuu ( „ rata bazală ” ) , iar restul este administrată in bolus înainte de mese . Pentru informații detaliate despre pompa de perfuzie , funcțiile sale și precauțiile de siguranță necesare , vezi instrucțiunile de utilizare . Nu există reguli fixe privind dozajul insulinei . Cu toate acestea , adesea , necesarul mediu de insulină este cuprins între 0, 5 și 1, 0 UI/ kg și zi . Necesarul metabolic bazal reprezintă 40 % până la 60 % din
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
verifice dacă nu este obstruat cateterul . În cazul în care pompa nu funcționează corect , pacienții trebuie să aibă întotdeauna la dispoziție dispozitive de injectare ( seringă pentru injecțiesau stilou injector ) și insulină pentru injecția subcutanată . Pentru informații detaliate despre precauțiile de siguranță privind utilizarea pompelor pentru insulină , vezi instrucțiunile de utilizare . Afecțiuni intercurente Afecțiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului . În multe cazuri , sunt indicate determinări ale corpilor cetonici în urină și adesea este necesară ajustarea dozei de insulină . Necesarul de insulină este
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
plasmatică al insulinei este de aproximativ 4 până la 6 minute . Acesta este mai lung la pacienții cu insuficiență renală severă . Cu toate acestea , trebuie avut în vedere că farmacocinetica insulinei nu reflectă acțiunea sa metabolică . 5. 3 Date preclinice de siguranță Toxicitatea acută a fost studiată după administrare subcutanată la șobolani . Nu s- au evidențiat efecte toxice . În studiile de tolerabilitate locală după administrarea subcutanată și intramusculară la iepuri , nu s- au observat efecte semnificative . Studiile privind efectele farmacodinamice după administrare
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
administrare În cazul utilizării în pompe pentru insulină externe portabile , o parte din doza zilnică este perfuzată continuu ( „ rata bazală ” ) , iar restul este administrată in bolus înainte de mese . Pentru informații detaliate despre pompa de perfuzie , funcțiile sale și precauțiile de siguranță necesare , vezi instrucțiunile de utilizare . Nu există reguli fixe privind dozajul insulinei . Cu toate acestea , adesea , necesarul mediu de insulină este cuprins între 0, 5 și 1, 0 UI/ kg și zi . Necesarul metabolic bazal reprezintă 40 % până la 60 % din
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
dacă nu este obstruat cateterul . În cazul în care pompa nu funcționează corect , pacienții trebuie să aibă întotdeauna la dispoziție dispozitive de injectare ( seringă pentru injecție sau stilou injector ) și insulină pentru injecția subcutanată . Pentru informații detaliate despre precauțiile de siguranță privind utilizarea pompelor pentru insulină , vezi instrucțiunile de utilizare . Afecțiuni intercurente Afecțiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului . În multe cazuri , sunt indicate determinări ale corpilor cetonici în urină și adesea este necesară ajustarea dozei de insulină . Necesarul de insulină este
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
plasmatică al insulinei este de aproximativ 4 până la 6 minute . Acesta este mai lung la pacienții cu insuficiență renală severă . Cu toate acestea , trebuie avut în vedere că farmacocinetica insulinei nu reflectă acțiunea sa metabolică . 5. 3 Date preclinice de siguranță Toxicitatea acută a fost studiată după administrare subcutanată la șobolani . Nu s- au evidențiat efecte toxice . În studiile de tolerabilitate locală după administrarea subcutanată și intramusculară la iepuri , nu s- au observat efecte semnificative . Studiile privind efectele farmacodinamice după administrare
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
Sanofi- Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst Brüningstraße 50 D- 65926 Frankfurt / Main Germania B . • CONDIȚII SAU RESTRICȚII PRIVIND FURNIZAREA ȘI UTILIZAREA IMPUSE DEȚINĂTORULUI AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ Medicament cu eliberare pe bază de prescripție medicală . CONDIȚII SAU RESTRICȚII CU PRIVIRE LA SIGURANȚA ȘI EFICACITATEA UTILIZĂRII MEDICAMENTULUI Nu este cazul . • ALTE CONDIȚII Deținătorul acestei autorizații de punere pe piață trebuie să informeze Comisia Europeană cu privire la planurile de comercializare pentru medicamentul autorizat prin această decizie . 311 ANEXA III ETICHETAREA ȘI PROSPECTUL 312 A . 313
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
utiliza numai soluții limpezi și incolore . Trebuie folosite numai ace pentru injecție care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet . 325 INFORMAȚIE IMPORTANTĂ Înainte de utilizarea OptiSet , trebuie întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
NECESARĂ( E ) A se omogeniza complet . Trebuie folosite numai ace pentru injecție care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet . 346 INFORMAȚIE IMPORTANTĂ Înainte de utilizarea OptiSet , trebuie întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
NECESARĂ( E ) A se omogeniza complet . Trebuie folosite numai ace pentru injecție care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet . 367 INFORMAȚIE IMPORTANTĂ Înainte de utilizarea OptiSet , trebuie întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
NECESARĂ( E ) A se omogeniza complet . Trebuie folosite numai ace pentru injecție care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet . 389 INFORMAȚIE IMPORTANTĂ Înainte de utilizarea OptiSet , trebuie întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
NECESARĂ( E ) A se omogeniza complet . Trebuie folosite numai ace pentru injecție care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet . 411 INFORMAȚIE IMPORTANTĂ Înainte de utilizarea OptiSet , trebuie întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
seringile pentru injecție special concepute pentru această concentrație ( 100 UI/ ml ) . Seringile pentru injecție nu trebuie să conțină niciun alt medicament sau urme de medicamente ( de exemplu urme de heparină ) . Înainte de prima extragere de insulină trebuie să îndepărtați capsa de siguranță detașabilă a flaconului . Insuman Rapid se va utiliza numai dacă soluția este limpede , incoloră , fără particule vizibile solide și cu consistență asemănătoare apei . Precauții speciale înainte de injectare Înainte de injectare , eliminați orice bulă de aer . Asigurați- vă că nici alcoolul medicinal
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
seringile pentru injecție special concepute pentru această concentrație ( 40 UI/ ml ) . Seringile pentru injecție nu trebuie să conțină niciun alt medicament sau urme de medicamente ( de exemplu urme de heparină ) . Înainte de prima extragere de insulină trebuie să îndepărtați capsa de siguranță detașabilă a flaconului . Insuman Rapid se va utiliza numai dacă soluția este limpede , incoloră , fără particule vizibile solide și cu consistență asemănătoare apei . 442 Precauții speciale înainte de injectare Înainte de injectare , eliminați orice bulă de aer . Asigurați- vă că nici alcoolul
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
stiloul injector ( pen- ul ) așa cum este descris în aceste Instrucțiuni de utilizare . Înainte de fiecare utilizare trebuie atașat un ac pentru injecție nou . Folosiți numai ace care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet . Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranță . Examinați cartușul înainte de a utiliza stiloul injector ( pen- ul ) . Nu utilizați Insuman Rapid dacă observați particule în el . Utilizați Insuman Rapid numai dacă soluția este limpede , incoloră și cu aspectul apei . Precauții speciale înainte de injectare Asigurați- vă că nici alcoolul
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați cu grijă un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . Nu rotiți niciodată butonul selector al dozei ( adică nu modificați
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
răsucit într- o singură direcție . • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați cu grijă un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . Nu rotiți niciodată butonul selector al dozei ( adică nu modificați niciodată doza ) după ce butonul injector a fost tras în afară
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
stiloul injector ( pen ) și atașați- l drept ( înșurubați sau împingeți , în funcție de tipul de ac ) . Dacă acul nu este atașat drept , el poate rupe garnitura de cauciuc și poate determina scurgeri sau se poate îndoi . Pasul 3 . Efectuați un test de siguranță Înainte de fiecare injectare efectuați întotdeauna un test de siguranță . Aceasta vă asigură că primiți doza exactă prin : • asigurarea că stiloul injector ( pen- ul ) și acul funcționează corect • eliminarea bulelor de aer . Dacă utilizați un OptiSet nou , testul inițial de siguranță
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
împingeți , în funcție de tipul de ac ) . Dacă acul nu este atașat drept , el poate rupe garnitura de cauciuc și poate determina scurgeri sau se poate îndoi . Pasul 3 . Efectuați un test de siguranță Înainte de fiecare injectare efectuați întotdeauna un test de siguranță . Aceasta vă asigură că primiți doza exactă prin : • asigurarea că stiloul injector ( pen- ul ) și acul funcționează corect • eliminarea bulelor de aer . Dacă utilizați un OptiSet nou , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]