233,134 matches
-
Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun stânga Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Al doilea rând de scaune # Scaun dreapta Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun central Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun stânga Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) # Tabelul poate fi extins în funcție de necesități, dacă vehiculele au mai mult de două rânduri de scaune sau dacă
jrc3006as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88161_a_88948]
-
1. Categoria vehiculului 1.2. Amplasarea ancorajelor și centurilor de siguranță prevăzute 1 Rândul Scaunul Poziția ancorajului Amplasarea ancorajului Structura vehiculului Structura scaunului Primul rând de scaune Scaun dreapta Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun central Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun stânga Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Al doilea rând de scaune Scaun dreapta Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun
jrc3006as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88161_a_88948]
-
Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun stânga Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Al doilea rând de scaune Scaun dreapta Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun central Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) Scaun stânga Ancoraj exterior inferior Ancoraj interior inferior Ancoraj (ancoraje) superior (superioare) # Tabelul poate fi extins în funcție de necesități, dacă vehiculele au mai mult de două rânduri de scaune sau dacă
jrc3006as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88161_a_88948]
-
și alte amănunte referitoare la lot, cu excepția spațiului rezervat biroului de destinație, dar viza biroului de destinație este valabilă doar cu privire la datele specificate în acest spațiu. Articolul 358 Fiecare stat membru are dreptul să desemneze unul sau mai multe birouri centrale la care se returnează documentele de către birourile abilitate din statul membru de destinație. După desemnarea unor astfel de birouri în acest scop, statele membre informează Comisia în consecință și precizează categoria de documente care se returnează. Comisia informează la rândul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
are un număr de serie cu ajutorul căruia poate fi identificat. Acest număr de serie este alcătuit din opt cifre precedate de literele TR. Buletinul de transfer TR este alcătuit din următoarele file, în ordinea numerotării lor: - 1: fila pentru sediul central al întreprinderii de transport, - 2: fila pentru reprezentantul național al întreprinderii de transport la stația de destinație, - 3A: fila pentru vamă, - 3B: fila pentru destinatar, - 4: fila pentru sediul central al întreprinderii de transport, - 5: fila pentru reprezentantul național al
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
următoarele file, în ordinea numerotării lor: - 1: fila pentru sediul central al întreprinderii de transport, - 2: fila pentru reprezentantul național al întreprinderii de transport la stația de destinație, - 3A: fila pentru vamă, - 3B: fila pentru destinatar, - 4: fila pentru sediul central al întreprinderii de transport, - 5: fila pentru reprezentantul național al întreprinderii de transport la stația de plecare, - 6: fila pentru expeditor. Cu excepția filei 3A, fiecare filă a buletinului de transfer TR prezintă o bandă verde lată de aproximativ 4 centimetri
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
3) Este un fapt general acceptat că media anuală, rata anuală și lunară de variație a indicilor armonizați ai prețurilor de consum sunt importante în măsurarea inflației, în special în evaluarea convergenței prețurilor și în fundamentarea politicii monetare a Băncii Centrale Europene. (4) Modificările în sistemul de norme naționale sau armonizate reprezintă motive întemeiate pentru revizuirea indicilor armonizați ai prețurilor de consum în măsura în care astfel de modificări asigură sau ameliorează comparabilitatea, credibilitatea sau relevanța indicilor armonizați ai prețurilor de consum; modificările aduse
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
care conțin un astfel de produs; (d) materii prime: materii prime sau orice alt produs de origine animală din care sau cu ajutorul căruia sunt fabricate produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) lit. (a) și (b); (e) autoritate competentă: autoritatea centrală a unui stat membru care deține competența de a asigura respectarea cerințelor prezentului regulament sau orice autoritate căreia autoritatea centrală i-a delegat această competență, în special pentru controlul furajelor; include, acolo unde este cazul, autoritatea corespondentă dintr-o țară
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
sau cu ajutorul căruia sunt fabricate produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) lit. (a) și (b); (e) autoritate competentă: autoritatea centrală a unui stat membru care deține competența de a asigura respectarea cerințelor prezentului regulament sau orice autoritate căreia autoritatea centrală i-a delegat această competență, în special pentru controlul furajelor; include, acolo unde este cazul, autoritatea corespondentă dintr-o țară terță; (f) categorie: una dintre categoriile de clasificare prevăzute în anexa II capitolul C; (g) materiale cu riscuri specificate: țesuturile
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
acestea; (h) animal suspectat de a fi infectat cu o EST: animale vii, sacrificate sau moarte care prezintă sau au prezentat tulburări neurologice sau de comportament sau o deteriorare progresivă a stării generale asociată cu o degradare a sistemului nervos central și pentru care informațiile adunate pe baza examinării clinice, a răspunsului la tratament, a examinării post-mortem sau a analizelor de laborator ante-mortem sau post-mortem nu permit stabilirea unui diagnostic alternativ. Encefalopatiile spongiforme bovine (ESB) sunt suspectate la bovinele care au
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
pieile prevăzute la pct. (v). 2. Produsele de origine animală importate dintr-o terță țară încadrată în categoriile 2, 3, 4 și 5 trebuie să provină de la bovine, ovine sau caprine sănătoase care nu au fost supuse sfâșierii țesutului nervos central, conform art. 8 alin. (3) sau sacrificate prin injectare de gaz în cavitatea craniană. 3. Produsele de origine animală care conțin materiale obținute de la bovine care provin dintr-un stat membru, o regiune a acestuia sau o terță țară încadrată
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
recuperate pe cale mecanică obținută din oase craniene sau coloana vertebrală a bovinelor. Animalele nu au fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau sacrificate imediat prin aceeași metodă sau sacrificate, după asomare, prin sfâșierea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană." ANEXA X LABORATOARE DE REFERINȚĂ, PRELEVARE DE PROBE ȘI METODE DE ANALIZĂ DE LABORATOR CAPITOLUL A Laboratoare naționale de referință 1. Laboratorul național de referință desemnat trebuie: a
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
Tübingen Postfach 1149 D-72001 Tübingen Grecia: 1. Departamentul pentru patologie, Facultatea de medicină veterinară Universitatea din Salonic Giannitson & Voutyra St. GR-54627 Salonic 2. Centrul pentru institute veterinare din Atena Laboratorul de patologie 25 Neapoleos St. GR-14310 Atena Irlanda: Laboratorul central pentru cercetări veterinare Abbotstown Castleknock Dublin 15 Irlanda Italia: Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte Liguria e Valle d'Aosta CEA Via Bologna I -148-10150 Torino Luxemburg: Laboratoire "CERVA" CODA-VAR Centre d'Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques Groeselenberg 99
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
en Diergezondheid Edelhertweg 15 Postbus 65 8200 AB Lelystad Olanda Portugalia: Laboratório Nacional de Invèstigaçăo Veterinária Estrada de Benfica, 701 P-1500 Lisboa Spania: 1. Laboratorio de la Facultad de Veterinaria Departamento de Patologia Animal (Anatomia Patológica) Zaragoza Spania 2. Laboratorio Central de Veterinaria de Algete Madrid Spania (În anexa IVA la Decizia 98/272/CE se face trimitere doar la testele ESB) Suedia: Institutul Național Veterinar S-75189 Uppsala Regatul Unit: Agenția pentru laboratoare veterinare Woodham Lane New Haw Addlestone Surrey
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
7 lit. (b). 3. Statele membre se asigură că oasele din craniu și din coloana vertebrală de la bovine, ovine și caprine nu sunt folosite la producerea de carne recuperată. 4. Statele membre se asigură că sfâșierea după asomarea țesutului nervos central cu un instrument alungit sub formă de tijă introdus în cavitatea craniană nu se practică pe teritoriul lor în ceea ce privește bovinele, ovinele și caprinele a căror carne este destinată consumului uman sau animal. 5. Materialele cu riscuri specificate prevăzute la pct.
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
data de 31 martie 2001. După data de 31 martie 2001 animalele nu au mai fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau sacrificate imediat prin aceeași metodă sau sacrificate, după asomare, prin sfâșierea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană." (b) Orice trimitere la "produse de origine animală" se referă la produse de origine animală enumerate la acest punct și nu vizează alte produse de origine animală care
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 octombrie 2001. Pentru Comisie, Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Zona de capturare Identificarea zonei 1 Atlanticul de nord-vest Zona FAO 21 Atlanticul de nord-est2 Zona FAO 27 Marea Baltică Zona FAO 27.IIId Atlanticul central și vestic Zona FAO 31 Atlanticul central și estic Zona FAO 34 Atlanticul de sud - vest Zona FAO 41 Atlanticul de sud - est Zona FAO 47 Marea Mediterană Zonele FAO 37.1, 37.2 și 37.3 Marea Neagră Zona FAO 37
jrc5407as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90577_a_91364]
-
2001. Pentru Comisie, Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Zona de capturare Identificarea zonei 1 Atlanticul de nord-vest Zona FAO 21 Atlanticul de nord-est2 Zona FAO 27 Marea Baltică Zona FAO 27.IIId Atlanticul central și vestic Zona FAO 31 Atlanticul central și estic Zona FAO 34 Atlanticul de sud - vest Zona FAO 41 Atlanticul de sud - est Zona FAO 47 Marea Mediterană Zonele FAO 37.1, 37.2 și 37.3 Marea Neagră Zona FAO 37.4 Oceanul Indian Zonele FAO 51 și 57
jrc5407as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90577_a_91364]
-
Dacă nu pot fi identificate speciile individuale, datele pot fi reunite și comunicate la rubrică care prezintă cele mai complete detalii. Observație: "n.a.p." și "n.e.i." sunt abrevieri pentru "neidentificat în altă parte" și "not elsewhere indicated". Partea centrală și de est a Atlanticului (Principala zona de pescuit 34) Denumire în limba română Identificare alfabetică (3 litere) Denumire științifică Denumire în limba engleză Anghila de Europa ELE Anguila anguila Europen eel Scrumbie n.a.p. SHZ Alosa spp. Shads n.
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
fiind separate prin două puncte (:). Fiecare fișier trebuie să cuprindă următoarele rubrici: Rubrică Observații Țara (cod alfabetic ISO din 3 litere). De exemplu: FRA=Franța Anul De exemplu: 2001 sau 01 Principala zona de pescuit FAO De exemplu: 34=Atlanticul Central și de Est Diviziunea De exemplu: 3.3= diviziunea 3.3 Specia Identificarea alfabetică din 3 litere Captura Tone a) Capturile se înregistrează la echivalentul în greutatea descărcată în viu, rotunjita la tonă metrica cea mai apropiată. b) Cantitățile mai
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
ianuarie 2000 privind plățile cu amănuntul pe piața internă, împreună cu Rezoluțiile Parlamentului European din 26 octombrie 2000 privind Comunicarea Comisiei și din 4 iulie 2001 privind mijloacele de asistență acordată agenților economici în trecerea la moneda euro și rapoartele Băncii Centrale Europene din septembrie 1999 și din septembrie 2000 privind îmbunătățirea serviciilor de transferuri transfrontaliere au subliniat fiecare necesitatea imperativă de a aduce îmbunătățiri efective în acest domeniu. (3) Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social, Comitetul Regiunilor
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
septembrie 1999 și din septembrie 2000 privind îmbunătățirea serviciilor de transferuri transfrontaliere au subliniat fiecare necesitatea imperativă de a aduce îmbunătățiri efective în acest domeniu. (3) Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social, Comitetul Regiunilor și Banca Centrală Europeană din 3 aprilie 2001 privind pregătirile pentru introducerea bancnotelor și monedelor euro a anunțat că se va avea în vedere de către Comisie utilizarea tuturor mijloacelor pe care le are la dispoziție și adoptarea măsurilor necesare pentru a asigura apropierea
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
societăților și altor persoane juridice care desfășoară activități economice și care intră sub incidența dreptului diferitelor state membre să formeze filiale comune. (11) În același spirit, ar trebui să fie posibil ca o societate anonimă având sediul social și administrația centrală în cadrul Comunității să se transforme într-o SE fără să treacă printr-o dizolvare, cu condiția ca aceasta să aibă o filială într-un alt stat membru decât cel în care se află sediul său social. (12) Dispozițiile interne aplicabile
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
CE și de a crea în prealabil mecanismele necesare constituirii și funcționării SE care își au sediul social pe teritoriul lor, astfel încât regulamentul și directiva să poată fi aplicate concomitent. (23) Ar trebui să se permită unei societăți cu administrația centrală în afara Comunității să participe la constituirea unei SE, cu condiția ca ea să fie constituită în conformitate cu dreptul unui stat membru, să aibă sediul social în respectivul stat membru și să aibă o legătură efectivă și continuă cu economia unui stat
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
SE are personalitate juridică. (4) Implicarea salariaților într-o SE este reglementată de dispozițiile Directivei 2001/86/CE. Articolul 2 (1) Societățile anonime care figurează în anexa I, constituite în temeiul dreptului unui stat membru, având sediul social și administrația centrală în cadrul Comunității, pot constitui o SE prin fuziune, cu condiția ca cel puțin două dintre ele să fie reglementate de dreptul unor state membre diferite. (2) Societățile anonime și societățile cu răspundere limitată care figurează în anexa II, constituite în
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]