3,250 matches
-
făcută la prețurile unitare contractate. Art. 8.3. În cazul în care apar lucrări suplimentare avizate de proiectant și entitatea achizitoare (investitor) pentru care contractul nu conține prețuri unitare, se vor aplica prețurile unitare stabilite de comun acord de către entitatea achizitoare (investitor) și contractant (antreprenor). Art. 8.4. Dacă în contract s-a prevăzut că entitatea achizitoare (investitorul) efectuează unele servicii prin forțe proprii, entitatea achizitoare (investitorul) va putea face scăzăminte pentru serviciile făcute de el contractantului (antreprenorului), convenite cu acesta
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
de proiectant și entitatea achizitoare (investitor) pentru care contractul nu conține prețuri unitare, se vor aplica prețurile unitare stabilite de comun acord de către entitatea achizitoare (investitor) și contractant (antreprenor). Art. 8.4. Dacă în contract s-a prevăzut că entitatea achizitoare (investitorul) efectuează unele servicii prin forțe proprii, entitatea achizitoare (investitorul) va putea face scăzăminte pentru serviciile făcute de el contractantului (antreprenorului), convenite cu acesta. Art. 8.5. Dacă prin modificarea proiectului sau prin dispoziția entității achizitoare (investitorului) se schimbă condițiile
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
nu conține prețuri unitare, se vor aplica prețurile unitare stabilite de comun acord de către entitatea achizitoare (investitor) și contractant (antreprenor). Art. 8.4. Dacă în contract s-a prevăzut că entitatea achizitoare (investitorul) efectuează unele servicii prin forțe proprii, entitatea achizitoare (investitorul) va putea face scăzăminte pentru serviciile făcute de el contractantului (antreprenorului), convenite cu acesta. Art. 8.5. Dacă prin modificarea proiectului sau prin dispoziția entității achizitoare (investitorului) se schimbă condițiile în care s-au stabilit prețurile în contract, trebuie
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
a prevăzut că entitatea achizitoare (investitorul) efectuează unele servicii prin forțe proprii, entitatea achizitoare (investitorul) va putea face scăzăminte pentru serviciile făcute de el contractantului (antreprenorului), convenite cu acesta. Art. 8.5. Dacă prin modificarea proiectului sau prin dispoziția entității achizitoare (investitorului) se schimbă condițiile în care s-au stabilit prețurile în contract, trebuie să se convină prețuri noi care să țină seama de plusuri sau minusuri de costuri rezultate ca urmare a modificărilor. Noile prețuri trebuie să fie convenite înainte de
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
au stabilit prețurile în contract, trebuie să se convină prețuri noi care să țină seama de plusuri sau minusuri de costuri rezultate ca urmare a modificărilor. Noile prețuri trebuie să fie convenite înainte de executarea lucrărilor. Art. 8.6. Dacă entitatea achizitoare (investitorul) cere o lucrare care nu este prevăzută în contract, contractantul (antreprenorul) are dreptul la o plată suplimentară. Contractantul (antreprenorul) trebuie să-și ridice pretențiile în fața entității achizitoare (investitorului) și să convină asupra prețului înainte de începerea lucrării respective. Prețul propus
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
trebuie să fie convenite înainte de executarea lucrărilor. Art. 8.6. Dacă entitatea achizitoare (investitorul) cere o lucrare care nu este prevăzută în contract, contractantul (antreprenorul) are dreptul la o plată suplimentară. Contractantul (antreprenorul) trebuie să-și ridice pretențiile în fața entității achizitoare (investitorului) și să convină asupra prețului înainte de începerea lucrării respective. Prețul propus trebuie să se alinieze modului și condițiilor în care s-au calculat prețurile unitare și să conțină toate cheltuielile pe care urmează să le suporte, inclusiv riscul. Art.
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
și condițiilor în care s-au calculat prețurile unitare și să conțină toate cheltuielile pe care urmează să le suporte, inclusiv riscul. Art. 8.7. Lucrările executate de contractant (antreprenor) în afară celor prevăzute în contract sau fără dispoziția entității achizitoare (investitorului), precum și cele care nu respectă prevederile contractului, fără a exista în acest sens o dispoziție expresă a entității achizitoare (investitorului), nu vor fi plătite contractantului (antreprenorului). Contractantul (antreprenorul) trebuie să înlăture aceste lucrări într-un termen stabilit cu entitatea
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
inclusiv riscul. Art. 8.7. Lucrările executate de contractant (antreprenor) în afară celor prevăzute în contract sau fără dispoziția entității achizitoare (investitorului), precum și cele care nu respectă prevederile contractului, fără a exista în acest sens o dispoziție expresă a entității achizitoare (investitorului), nu vor fi plătite contractantului (antreprenorului). Contractantul (antreprenorul) trebuie să înlăture aceste lucrări într-un termen stabilit cu entitatea achizitoare (investitorul). De asemenea, el răspunde în fața entității achizitoare (investitorului) de toate pagubele pe care le-a provocat acestuia. Aceste
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
investitorului), precum și cele care nu respectă prevederile contractului, fără a exista în acest sens o dispoziție expresă a entității achizitoare (investitorului), nu vor fi plătite contractantului (antreprenorului). Contractantul (antreprenorul) trebuie să înlăture aceste lucrări într-un termen stabilit cu entitatea achizitoare (investitorul). De asemenea, el răspunde în fața entității achizitoare (investitorului) de toate pagubele pe care le-a provocat acestuia. Aceste lucrări vor fi plătite contractantului (antreprenorului) numai dacă se dovedesc a fi necesare și se presupune că ele corespund voinței entității
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
fără a exista în acest sens o dispoziție expresă a entității achizitoare (investitorului), nu vor fi plătite contractantului (antreprenorului). Contractantul (antreprenorul) trebuie să înlăture aceste lucrări într-un termen stabilit cu entitatea achizitoare (investitorul). De asemenea, el răspunde în fața entității achizitoare (investitorului) de toate pagubele pe care le-a provocat acestuia. Aceste lucrări vor fi plătite contractantului (antreprenorului) numai dacă se dovedesc a fi necesare și se presupune că ele corespund voinței entității achizitoare (investitorului), în care caz vor fi notificate
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
investitorul). De asemenea, el răspunde în fața entității achizitoare (investitorului) de toate pagubele pe care le-a provocat acestuia. Aceste lucrări vor fi plătite contractantului (antreprenorului) numai dacă se dovedesc a fi necesare și se presupune că ele corespund voinței entității achizitoare (investitorului), în care caz vor fi notificate imediat. Capitolul 9 Materiale, utilaje și echipamente necesare procesului tehnologic de execuție, lucrări provizorii Art. 9.1. Utilajele de construcții, sculele, dispozitivele, lucrările provizorii și materialele prevăzute de contractant (antreprenor) ca fiind necesare
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
necesare procesului tehnologic de execuție, lucrări provizorii Art. 9.1. Utilajele de construcții, sculele, dispozitivele, lucrările provizorii și materialele prevăzute de contractant (antreprenor) ca fiind necesare la execuția lucrărilor nu vor fi retrase din șantier fără acordul scris al entității achizitoare (investitorului). Entitatea achizitoare (investitorul) nu va refuza acordul sau în mod nejustificat. Art. 9.2. La terminarea lucrărilor, contractantul (antreprenorul) va îndepărta din șantier toate utilajele de construcții și lucrările provizorii menționate la punctul 9.1. precum și orice materiale aprovizionate
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
de execuție, lucrări provizorii Art. 9.1. Utilajele de construcții, sculele, dispozitivele, lucrările provizorii și materialele prevăzute de contractant (antreprenor) ca fiind necesare la execuția lucrărilor nu vor fi retrase din șantier fără acordul scris al entității achizitoare (investitorului). Entitatea achizitoare (investitorul) nu va refuza acordul sau în mod nejustificat. Art. 9.2. La terminarea lucrărilor, contractantul (antreprenorul) va îndepărta din șantier toate utilajele de construcții și lucrările provizorii menționate la punctul 9.1. precum și orice materiale aprovizionate și nefolosite. Art.
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
refuza acordul sau în mod nejustificat. Art. 9.2. La terminarea lucrărilor, contractantul (antreprenorul) va îndepărta din șantier toate utilajele de construcții și lucrările provizorii menționate la punctul 9.1. precum și orice materiale aprovizionate și nefolosite. Art. 9.3. Entitatea achizitoare (investitorul) nu va fi răspunzătoare pentru avarierea sau pierderea utilajelor, sculelor și dispozitivelor de construcții și a lucrărilor temporare, cu excepția celor prevăzute în capitolul "Riscuri speciale". Art. 9.4. Înlocuirea oricărui material prevăzut în contract cu altul similar se va
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
utilajelor, sculelor și dispozitivelor de construcții și a lucrărilor temporare, cu excepția celor prevăzute în capitolul "Riscuri speciale". Art. 9.4. Înlocuirea oricărui material prevăzut în contract cu altul similar se va face numai cu acordul scris al proiectantului și entității achizitoare (investitorului). Capitolul 10 Măsurători Art. 10.1. Contractantul (antreprenorul) își va redacta facturile și situațiile de lucrări, respectând poziția articolelor, codul și denumirea lor, precum și celelalte documente ale contractului. Caietele de măsurători (atașamentele), precum și alte documente necesare vor sta la
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
să fie respectate. Pentru lucrări executate, care, datorită continuării lor, nu vor putea fi evaluate cantitativ și calitativ, contractantul (antreprenorul) va solicita din timp proiectantului efectuarea de constatări în comun. Capitolul 11 Plăți provizorii, plăți finale Art. 11.1. Entitatea achizitoare (investitorul) poate acorda contractantului (antreprenorului), la cererea acestuia avansuri în conformitate cu prevederile legale. Termenul la care se va acorda avansul, procentul din valoarea contractului și modul de rambursare se stabilesc în "condiții speciale de contractare". Art. 11.2. Plățile parțiale trebuie
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
contractului și în cel mai scurt timp cu putință. Lucrările executate trebuie să fie dovedite, ca atare, printr-o situație de lucrări provizorii întocmită astfel încât să asigure o rapidă și sigură verificare a ei. Din situațiile de lucrări provizorii, entitatea achizitoare (investitorul) va putea face scăzăminte pentru servicii făcute de el contractantului (antreprenorului) și convenite cu acesta. Alte scăzăminte nu se pot face decât în cazurile în care ele sunt prevăzute în contract sau sunt urmare a unor prevederi legale. Situațiile
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
confirmă în termenul stabilit prin condițiile speciale de contractare. Facturile corespunzătoare se plătesc conform reglementărilor bancare. Plățile parțiale efectuate sunt fără influență asupra responsabilității și garanției de bună execuție a contractantului (antreprenorului): ele nu se consideră ca recepție, de către entitatea achizitoare (investitor), a lucrărilor executate. Art. 11.3. Plățile vor fi efectuate, de regulă, la intervale lunare. Art. 11.4. Dacă execuția lucrărilor necesita importuri de materiale, utilaje sau echipamente și servicii aferente, în această situație o parte a plății ce
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
făcută în cadrul contractului va fi efectuată în valută străină. Condițiile de plată vor fi stabilite în "Condiții speciale de contractare". Art. 11.5. Plata facturii finale se va face imediat după verificarea și acceptarea situației de plată definitive de către entitatea achizitoare (investitor). Dacă verificarea se prelungește din diferite motive, dar în special datorită unor eventuale litigii, contravaloarea lucrărilor care nu sunt în litigiu va fi plătită imediat. Art. 11.6. Contractul nu va fi considerat terminat până când procesul-verbal de recepție finală
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
finală nu va fi semnat de comisia de recepție, care confirmă că lucrările au fost executate conform contractului. Art. 11.7. Recepția finală va fi efectuată conform prevederilor legale, după expirarea perioadei de garanție. Plata ultimelor sume datorate de entitatea achizitoare (investitor) contractantului (antreprenorului) pentru lucrările executate nu va fi condiționată de eliberarea certificatului de recepție finală. Art. 11.8. Garanția de bună execuție se va restitui contractantului (antreprenorului) pe baza notificării entității achizitoare (investitorului) către agentul bancar. Notificarea se va
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
garanție. Plata ultimelor sume datorate de entitatea achizitoare (investitor) contractantului (antreprenorului) pentru lucrările executate nu va fi condiționată de eliberarea certificatului de recepție finală. Art. 11.8. Garanția de bună execuție se va restitui contractantului (antreprenorului) pe baza notificării entității achizitoare (investitorului) către agentul bancar. Notificarea se va face după eliberarea certificatului de recepție finală. Capitolul 12 Modificări de prețuri Art. 12.1. Pentru cazurile când urmează să fie făcute modificări la prețul contractului privind majorarea sau reducerea prețului forței de
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
contractare". Capitolul 13 Subcontractori nominalizați Art. 13.1. Toți specialiștii, furnizorii, comercianții și alte persoane juridice, angajate de antreprenor pentru a executa părți de lucrări sau a furniza materiale, produse și servicii, care sunt nominalizați, selecționați și aprobați de entitatea achizitoare (investitor), sunt denumiți contractanți de specialitate (subcontractori) nominalizați. Art. 13.2. Entitatea achizitoare (investitorul) nu poate obliga contractantul (antreprenorul) să angajeze un contractant de specialitate (subcontractor) nominalizat față de care acesta are obiecții justificate. Art. 13.3. Contractantul de specialitate (subcontractorul
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
alte persoane juridice, angajate de antreprenor pentru a executa părți de lucrări sau a furniza materiale, produse și servicii, care sunt nominalizați, selecționați și aprobați de entitatea achizitoare (investitor), sunt denumiți contractanți de specialitate (subcontractori) nominalizați. Art. 13.2. Entitatea achizitoare (investitorul) nu poate obliga contractantul (antreprenorul) să angajeze un contractant de specialitate (subcontractor) nominalizat față de care acesta are obiecții justificate. Art. 13.3. Contractantul de specialitate (subcontractorul) nominalizat se va angaja față de contractant (antreprenor) cu aceleași obligații și responsabilități pe
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
angajeze un contractant de specialitate (subcontractor) nominalizat față de care acesta are obiecții justificate. Art. 13.3. Contractantul de specialitate (subcontractorul) nominalizat se va angaja față de contractant (antreprenor) cu aceleași obligații și responsabilități pe care contractantul (antreprenorul) le are față de entitatea achizitoare (investitor), conform condițiilor contractului. Contractantul de specialitate (subcontractorul) îl va exonera și despăgubi pe contractant (antreprenor) în legătură cu aceste obligații, precum și pentru cererile, reclamațiile, daunele-interese, taxele și cheltuielile de orice fel care decurg sau apar în legătura cu acestea sau în
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]
-
construcții și a unor lucrări provizorii puse la dispoziție de contractant (antreprenor) pentru realizarea contractului. Art. 13.5. Prețurile pentru toate lucrările executate, materialele, serviciile furnizate de un contractant de specialitate (subcontractor) nominalizat se vor include în contractul dintre entitatea achizitoare (investitor) și contractant (antreprenor). Capitolul 14 Riscuri speciale Art. 14.1. Dacă lucrările permanente executate sau materialele și lucrările provizorii sau oricare alte mijloace ale contractantului (antreprenorului) folosite în scopul execuției lucrărilor vor suferi distrugeri sau avarii din cauze de
NORME METODOLOGICE din 20 iunie 1994 privind conţinutul-cadru al proiectelor - pe faze de proiectare -, al documentelor de licitaţie, al ofertelor şi al contractelor pentru execuţia investiţiilor publice (Anexa la Ordinul comun MF-MLPAT nr. 792/13N din 20 iunie 1994)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/111416_a_112745]