4,306 matches
-
decis, pe baza acestei recomandări, a meritelor și a actelor prezentate, să-i fie conferită consilierului gubernial Vasile baron von Balș demnitatea de șambelan al Curții din Viena. Alături de el, în lista șambelanilor din acel an, au mai fost înscriși baronul Johann Bodmann, precum și conții Franz Buol-Schauenstein și Josef Bethlen 291. Vasile Balș devenea, astfel, primul nobil român care a ajuns la această înaltă demnitate, de membru în colegiul șambelanilor cezaro-crăiești, alcătuit până la acea dată numai din înalți nobili austrieci, cehi
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
și relaxare. În ultimii ani, odată cu șubrezirea organismului și a sănătății, reședința sa s-a schimbat adesea între Cernăuți și Viena, unde a consultat medici dintre cei mai renumiți. În timpul unei astfel de șederi în capitala imperiului, șambelanul cezaro-crăiesc Vasile baron von Balș s-a îmbolnăvit grav și, în pofida tuturor intervențiilor medicale, a decedat pe 3 februarie 1832, la etatea de 76 de ani. Din protocolul morților, păstrat în arhiva Primăriei orașului Viena, rezultă că decesul a fost înregistrat a doua
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
taxele pentru locul său de veci, după scurgerea a 10 ani, locul a revenit Primăriei orașului Viena, care l-a oferit altcuiva, după ce osemintele boierului bucovinean au fost exhumate și mutate în altă parte 295. Curatorul averii rămase după răposatul baron Balș a fost avocatul vienez, dr. Schmeidl, care a încercat să ducă la îndeplinire dorințele testamentare ale acestuia. Din păcate, testamentul nu s-a păstrat la Tribunalul provincial al Austriei de Jos și nu putem cunoaște averea pe care a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
de avocatul dr. Schmeidl, prin intermediul Agenției consulare austriece din Iași, abia în anul 1834, după purtarea unor îndelungi tratative diplomatice și după plata taxelor succesorale de cei îndreptățiți 296. Pe de altă parte, la câțiva ani după moartea șambelanului Vasile baron von Balș, Cancelaria Aulică Unită Austriaco-Boemiană notifica în anul 1836 Guberniului Galiției că, deoarece acesta nu a avut descendenți direcți în linie masculină, care să poată fi înălțați la rangul de baroni, demnitatea aceasta urma a fost ștearsă pentru această
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
parte, la câțiva ani după moartea șambelanului Vasile baron von Balș, Cancelaria Aulică Unită Austriaco-Boemiană notifica în anul 1836 Guberniului Galiției că, deoarece acesta nu a avut descendenți direcți în linie masculină, care să poată fi înălțați la rangul de baroni, demnitatea aceasta urma a fost ștearsă pentru această familie nobilă bucovineană, stinsă pe linie masculină, iar autoritățile guberniale din Lemberg urmau să vegheze ca nimeni să nu se prevaleze de acest titlul în mod fraudulos 297. Odată cu dispariția boierului Vasile
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
importante erau Moldova și Valahia pentru Rusia și cât de puțin ar putea să realizeze fără ele. HausHofund StaatsArchiv Wien, Vertrauliche Akten Kaiser Franz, Karton Nr. 147 (alt 150), nenumerotat. Original german, 12 f. Anexa III 5 noiembrie 1791. Memoriul baronului Vasile Balș adresat împăratului Leopold al II-lea, privitor la activitatea prestată la Cernăuți și Viena, de-a lungul timpului, în calitate de cunoscător al situației din Bucovina și din zonele învecinate, la nedreptatea și pagubele suferite în urma internării în spital și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
Bukowina dem Politikum übergeben, und mit Galizien vereinigt. Die auffallenden traurigen Folge der damaligen Landesverwaltung machten es unbedingt nothwendig. Sie zeigten offenbar auf die ursache, und diese mussten nunmehr stehenden Fusses gehoben werden. Der Landesverwalter war noch immer der General Baron von Enzenberg. Alles war in das erste Chaos der Schöpfung gestürzt. Das kleine Land stellte das grosse Gemählde von einer unendlichen Verwirrung und Missfälligkeit ganzer Reiche vor. 7000 Menschen wanderten unter dieser Verwaltung, welche nebstbei mehrere Untersuchungskommissionen erlebt hatte, endlich
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
ihn an die k.k. Staaten auf immer; hier muss er leben und sterben. Unglückseliger! Ich mag bleiben oder gehen, der Untergang folgt mir auf dem Fusse in beiden Fällen ist es um mich geschehen! Wien am 5-ten November 1791 Baron von Balsch, m.p. * * * Preasupus Expozeu sau Memoriu A. Între cei de rangul său petiționarul este singurul care, cu prilejul ocupării Bucovinei în anul 1774, a ales să rămână acolo până astăzi și este unic în această privință în ținuturile cezaro-crăiești
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
venit ca deputat al ținutului Bucovinei, luat în stăpânire de către Preaînalt Răposata Maiestate Imperială în anul 1774. Avea atunci vârsta de 20 de ani. Avea în același timp de partea sa pe câțiva dintre cei mai însemnați boieri ai Moldovei (baroni imperiali), cu care avea legături de rang și sânge, și era însărcinat cu misiunea periculoasă și strict secretă de a-i aduce la cunoștință împăratului drepturile, rânduiala și dorințele lor. A dus totul la bun sfârșit. În privința problemelor Bucovinei Maiestatea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
sosirea sa acolo (în Bucovina) a mers, în baza funcției sale, la Iași, capitala Moldovei. La acea vreme, în 1782, nu exista încă un consulat în acele țări. La ordinul Curții, el a fost trimis din partea generalului comandant din Galiția, baronul von Schröder, cu scrisori de acreditare către domnul de atunci, Moruzzi, sub forma unui însărcinat cu afaceri obișnuit. Misiunea sa viza adunarea diverselor informații și explicații necesare organizării Bucovinei. Cu acest prilej, prințul de atunci, Moruzzi, l-a supus unor
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
cedată politicului și unită cu Galiția. Urmările triste și surprinzătoare ale administrării de pe atunci a țării au făcut din aceasta o strictă necesitate. Ele trimiteau vizibil către cauze, iar acestea trebuiau scoase în față. Administratorul provinciei era încă același general baron von Enzenberg. Totul se prăvălise în haos. Mica țară ilustra marele tablou al nesfârșitei confuzii și mizerii al unui întreg imperiu. Sub această administrație, care, în treacăt fie spus, a cunoscut mai multe comisii de anchetă, au plecat în decurs
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
Subsemnatul venea la această dispoziție întâmplată de unire a Bucovinei cu Galiția spre serviciul politic al Curții. El a asistat, cu informații statistice la mână, la predarea și preluarea acesteia, în privința chestiunilor politice, pe referentul galițian, astăzi vicepreședinte la Praga, baronul von Margelik și pe consilierul aulic von Keess în ceea ce privește organizarea justiției. Tocmai de aceea a fost chemat chiar și la reuniunea ținută de Înalta Curte de Justiție. Decretul de recomandare care i-a fost dat cu ocazia acestei schimbări de la
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
oficii sunt asemănătoare cu deosebirea că, în al patrulea rând, locul în sine este mai rău și, în al cincilea rând, se pierd încă 120 fl. anual la indemnizația de cazare. (Observație: Încă din anul 1786, cu prilejul unirii Bucovinei, baronul von Margelick i-a oferit funcția de secretar gubernial în Galiția cu un spor de 200 fl., iar Înalta Curte de Justiție pe cea de consilier la Tribunalul provincial, cu promisiunea că va fi avansat în doi ani consilier la
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
acum de statele cezaro-crăiești pentru totdeauna; aici trebuie să trăiască și să moară. Nefericitul de mine! Fie că stau ori plec, declinul mă urmărește pas cu pas în ambele cazuri s-a zis cu mine! Viena, la 5 noiembrie 1791 Baron von Balș, m.p. HausHofund StaatsArchiv Wien, Vertrauliche Akten Kaiser Franz, Karton Nr. 147 (alt 150), nenumerotat. Original german, 23 f. Ediții: Rudolf Wagner, Vom Moldauwappen zum Doppeladler, Hofman Verlag, Augsburg, 1991, p. 389-405 (text germ., cu greșeli); Dan Râpă-Buicliu, Charlotte
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
Balș, în Muzeul de istorie Galați. Perspective asupra istoriei locale în viziunea tinerilor cercetători, tom III, Galați, 2007, p. 121-132, 135-146 (text germ., după Wagner și trad., cu greșeli). Anexa IV 1791. Inventarul tuturor subiectelor privitoare la Bucovina, pe care baronul Balș le-a redactat în timpul serviciului său. Verzeichniss Derjenigen Gegenstände, die Baron von Baltsch in allerhöchsten Dienste (das Land Bukowina betreffend)1 ausgearbeitet hat Die Vorschläge betreffend: a. Die Schilderung und Einrichtung der Weltund Klostergeistlichkeit in Verbindung mit den Begriffen
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
tinerilor cercetători, tom III, Galați, 2007, p. 121-132, 135-146 (text germ., după Wagner și trad., cu greșeli). Anexa IV 1791. Inventarul tuturor subiectelor privitoare la Bucovina, pe care baronul Balș le-a redactat în timpul serviciului său. Verzeichniss Derjenigen Gegenstände, die Baron von Baltsch in allerhöchsten Dienste (das Land Bukowina betreffend)1 ausgearbeitet hat Die Vorschläge betreffend: a. Die Schilderung und Einrichtung der Weltund Klostergeistlichkeit in Verbindung mit den Begriffen, Sitten, der Nachbarschaft, und der Erziehung. b. Die Eigenthumssicherheit der unbeweglichen Privatgüter
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
solchem zu Folge des allerhöchsten Patents mit Erwägung der Lokalumstände zu erfahren wäre. Wird diessfalls eine Kommission angeordnet. Erinnerung, und Belehrung. Die Einsendung der Tabellen der aus der Bukowina wandernden mit Anführung der Ursachen betreffend. * * * Inventarul acelor subiecte pe care baronul von Balș le-a redactat în Preaînaltul serviciu (privitoare la provincia Bucovina)3 Propuneri privitoare la: a) descrierea și organizarea clerului mirean și monahal în legătură cu concepțiile, obiceiurile, vecinătatea și educația. b) siguranța proprietății bunurilor private imobile și rectificările frontierelor lor
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
für die Modernisierung der bukowiner Gesellschaft einsetzte, dem ein sui-generis geführter Dialog mit der neuen Staatsordnung gelungen ist, war der aufgeklärte Bojar Vasile Balș (1756-1832). Balș, ein grosser Bojar, der aus einer alten adeligen moldauischen Familie stammte und später österreischischer Baron wurde, war ein Mann mit einem sehr breiten Kulturhorizont, den er sich durch die in Wien verbrachten Studienjahre vervollständigte. Die Kenntnis neben dem Rumänischen auch anderer Fremdsprachen (Griechisch, Latein, Französisch, Deutsch und Italienisch), und insbesondere seine in der Hauptstadt des
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
Aus diesem Konflikt sollten zahlreiche Klagen gegen ihn hervorkommen. Demzufolge wurde im Jahre 1795 eine Untersuchung gegen den Hauptmann eingeleitet, die zehn Jahre dauern wird und die im Jahre 1805 mit der Pensionierung von Balș enden sollte. Obwohl pensioniert, wurde Baron Vasile Balș des weiteren seitens des habsburgischen Staates in unterschiedlichen Angelegenheiten zur Hilfe gezogen, wie zum Beispiel bei dem Verkauf der Landgüter aus der Moldau die dem bukowiner griechisch-nichtunierter Religionsfond angehörten, eine Aktion die sich zwischen 1806-1812 abhandeln wird. Für
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
ungarischen und polnischen Adeligen bestand. Das Leben dieses grossen Bojaren und aufklärerischen bukowiner Gelehrten, welches zugleich geschätzt aber zu seiner Zeit auch stark angefechtet wurde, endete mit seinem ableben in Wien am 4. Februar 1832 im Alter von 76 Jahren. Baron Vasile Balș wurde im wiener St. Marxer Friedhof begraben, in welchem seit mehr als einem Jahrzehnt auch Orthodoxe beerdigt wurden. INDICE DE NUME A Abraham, negustor, 170, 438, 442 Adam, Jakob, 181 Adamowicz, comisar districtual, 280 Agethen, Manfred, 31, 182
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
34, 211 E Ecaterina a II-a, țarină, 49, 79, 110, 356, 379 Edroiu, N., 205 Ellrichshausen, general, 57 Emandi, Emil I., 162, 163, 165, 166, 168 Emin, Effendi, 54 Engel, Johann Christian, 13, 14, 27, 295, 450 Enzenberg, Karl baron von, 38, 47, 48, 55, 60, 70-78, 80, 101, 105, 107, 116, 117, 119, 122-130, 139, 140, 151, 152, 164, 165, 168, 174-178, 392, 396, 417, 420 Erggelet, grefier, 102, 142 F Fejtö, François, 201 Felbiger, Johann Ignatz, 153, 160
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
151, 152, 164, 165, 168, 174-178, 392, 396, 417, 420 Erggelet, grefier, 102, 142 F Fejtö, François, 201 Felbiger, Johann Ignatz, 153, 160 Fénelon, Francois de Salignac, 26 Flondor, 105 Flondor, Gheorghe, 268 Flondor, Vasile, 279 Francopulo, Ioan, 70 Frank, baron, 276 Frank, Johann Peter, 181 Franz al II-lea, împărat, 19, 183, 278 Franz I, împărat, 208, 244, 291 Freywald, Johann, 12, 294 Friedrich II, rege, 44, 45 Froidevo, 190 G Gafenco, 105 Gafencu, Nicolae, 62 Gaisruk, Jan, 274 Gegenbre
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
II-lea Justi, Johann Heinrich Gottlob, 37, 40 K Raimund Friedrich, 38, 49, 51, 72, 210, 234, 263, 277, 280 Kann, Robert A., 46 Kant, Immanuel, 27, 30 Karadja, Constantin I., 26 Karagici, Vuk, 297 Karg, Joseph Anton Franz Xavier, baron von Bebenburg, 190 Karl, arhiduce, 288 Katharina, v. Ecaterina a II-a Kaunitz, Wenzel Anton, 47, 49, 50, 61, 111, 112 Keess, Franz Georg von, 190 Kinck, R., 38 Klingenstein, Grete, 34, 35 Koffler, consilier municipal, 136 Kogălniceanu, Mihail, 50
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
stări se traducea În dobândirea identității de către proviciile vechiului Imperiu. Apăruseră n identități, uneori naționale, alte ori doar senioriale, dar care se protejau, una față de alta, chiar dacă erau de aceeași factură, prin infuzia de energie liberă care era voința seniorului: baron ori rege. Unica lui acțiune se traducea Însă În mijloace multiple, unul fiind protecția vamală, taxa care, chiar plătită Într’o monedă străină, Îngrădea pătrunderea produsului care concura producția internă. Producție internă? E exact ce-i trebuie unei societăți, una
Gânduri în undă by Cristinel Zănoagă () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1186_a_2365]
-
a intrat în rândul ctitorilor! Tot în Vâlcea, potentatul Ghițulete s-a rânduit (pictural) printre sfinți, împreună cu consoarta de care, între timp, a divorțat. N-o mai cheamă Ghițulete, dar rămase pe perete! În cimotia sfinților s-a strecurat și baronul de Gorj Morega. Oare, postarea pozelor îmbogățiților de război alături de galeria sfinților nu contrazice chiar învățătura creștină, care spune că facerea de bine nu se cuvine însoțită de trâmbițare și bătăi cu pumnul în piept? Sigur că orice bisericuță are
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1578_a_2876]