10,724 matches
-
cu sau fără declarație conform subalin. (1) b), art. 22-38 intra în vigoare la 3 luni după data la care directorul general a notificat depunerea instrumentului necesar de ratificare sau de aderare, daca nu cumva în instrumentul depus nu este indicată o dată ulterioară. În acest ultim caz, art. 22-38 intra în vigoare pentru această țară la data astfel indicată. Articolul 29 (1) Orice țară din afara Uniunii poate adera la prezentul act și poate deveni, prin acest fapt, parte la prezența convenție
CONVENŢIA DE LA BERNA din 9 septembrie 1886 pentru protectia operelor literare şi artistice completata la Paris la 4 mai 1896, revizuita la Berlin la 13 noiembrie 1908, completata la Berna la 20 martie 1914, revizuita la Roma la 2 iunie 1928, revizuita la Bruxelles la 26 iunie 1948, revizuita la Stockholm la 14 iulie 1967 şi la Paris la 24 iulie 1971 şi modificata la 28 septembrie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141736_a_143065]
-
la care directorul general a notificat depunerea instrumentului necesar de ratificare sau de aderare, daca nu cumva în instrumentul depus nu este indicată o dată ulterioară. În acest ultim caz, art. 22-38 intra în vigoare pentru această țară la data astfel indicată. Articolul 29 (1) Orice țară din afara Uniunii poate adera la prezentul act și poate deveni, prin acest fapt, parte la prezența convenție și membră a Uniunii. Instrumentele de aderare se depun la directorul general. ... (2) a) Sub rezerva subalin. b
CONVENŢIA DE LA BERNA din 9 septembrie 1886 pentru protectia operelor literare şi artistice completata la Paris la 4 mai 1896, revizuita la Berlin la 13 noiembrie 1908, completata la Berna la 20 martie 1914, revizuita la Roma la 2 iunie 1928, revizuita la Bruxelles la 26 iunie 1948, revizuita la Stockholm la 14 iulie 1967 şi la Paris la 24 iulie 1971 şi modificata la 28 septembrie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141736_a_143065]
-
a) Sub rezerva subalin. b), pentru orice țară din afara Uniunii prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni după data la care directorul general a notificat depunerea instrumentului de aderare a acesteia, daca nu cumva în instrumentul depus nu este indicată o dată ulterioară. În acest ultim caz, pentru această țară prezenta convenție intra în vigoare la data astfel indicată. ... b) Dacă intrarea în vigoare, prin aplicarea subalin. a), precede intrarea în vigoare a art. 1-21 și a anexei, prin aplicarea art.
CONVENŢIA DE LA BERNA din 9 septembrie 1886 pentru protectia operelor literare şi artistice completata la Paris la 4 mai 1896, revizuita la Berlin la 13 noiembrie 1908, completata la Berna la 20 martie 1914, revizuita la Roma la 2 iunie 1928, revizuita la Bruxelles la 26 iunie 1948, revizuita la Stockholm la 14 iulie 1967 şi la Paris la 24 iulie 1971 şi modificata la 28 septembrie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141736_a_143065]
-
după data la care directorul general a notificat depunerea instrumentului de aderare a acesteia, daca nu cumva în instrumentul depus nu este indicată o dată ulterioară. În acest ultim caz, pentru această țară prezenta convenție intra în vigoare la data astfel indicată. ... b) Dacă intrarea în vigoare, prin aplicarea subalin. a), precede intrarea în vigoare a art. 1-21 și a anexei, prin aplicarea art. 28 subalin. (2) a), țara respectivă va fi legată în această perioadă prin aplicarea art. 1-20 ale Actului
CONVENŢIA DE LA BERNA din 9 septembrie 1886 pentru protectia operelor literare şi artistice completata la Paris la 4 mai 1896, revizuita la Berlin la 13 noiembrie 1908, completata la Berna la 20 martie 1914, revizuita la Roma la 2 iunie 1928, revizuita la Bruxelles la 26 iunie 1948, revizuita la Stockholm la 14 iulie 1967 şi la Paris la 24 iulie 1971 şi modificata la 28 septembrie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141736_a_143065]
-
4.2. pentru indicatoarele de volum cu ac indicator, montate pe contoare al căror debit maxim nu depășește 1.200 l/h; în cazul în care contoarele sunt destinate unor operațiuni de vânzare/comercializare creșterea în mod manual a cantității indicate nu trebuie să fie posibilă. 1.5. În cazul unui dispozitiv indicator de volum care are o miscare continuă, după fiecare operațiune de aducere la zero abaterea admisă față de zero nu trebuie să fie mai mare de jumătate din eroarea
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
să fie afișat. 4.3. Dispozitivele pentru selectarea și afișarea prețului unitar trebuie să fie conectate la dispozitivul indicator de preț, astfel încât prețul corespunzător unei măsurări să fie întotdeauna egal cu produsul dintre prețul unitar selectat și afișat și volumul indicat. 4.4. Prevederile referitoare la dispozitivele indicatoare de volum prevăzute în Normă de metrologie legală CEE "NML CEE - 71/319 Contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa", aprobată prin Ordinul ministrului industriei și resurselor nr. 36/2002 , precum și prevederile cap
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
pe cadranul dispozitivului indicator de volum trebuie să fie egal cu cel puțin valoarea a doua diviziuni ale scării, cănd mișcarea primului element al dispozitivului indicator de preț este discontinua. 4.9. În condiții normale de functionare diferența dintre prețul indicat și prețul calculat în funcție de prețul unitar și de cantitatea indicată nu trebuie să depășească prețul unei cantități egale cu eroarea tolerată la livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivului indicator de volum. 4.10. Pentru dispozitive indicatoare de preț care au
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
cu cel puțin valoarea a doua diviziuni ale scării, cănd mișcarea primului element al dispozitivului indicator de preț este discontinua. 4.9. În condiții normale de functionare diferența dintre prețul indicat și prețul calculat în funcție de prețul unitar și de cantitatea indicată nu trebuie să depășească prețul unei cantități egale cu eroarea tolerată la livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivului indicator de volum. 4.10. Pentru dispozitive indicatoare de preț care au o miscare continuă, după fiecare aducere la zero abaterea tolerată
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
în timpul măsurării. 5.9. Dispozitivul de imprimare pe bon trebuie să aibă un dispozitiv de aducere la zero, combinat cu cel al dispozitivului indicator de volum, cu excepția cazului la care se referă pct. 5.8. 5.10. Diferența dintre cantitatea indicată și cantitatea imprimata nu trebuie să fie mai mare decât valoarea diviziunii scării imprimate. 5.11. Dispozitivul de imprimare pe bon poate imprimă, pe lângă cantitatea măsurată, fie prețul pentru această cantitate, fie acest preț și prețul unitar. De asemenea, poate
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
trebuie să depășească prețul corespunzător unei cantități egale cu eroarea tolerată la livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivului indicator de volum. 5.13.1. În cazul în care contorul este echipat cu un dispozitiv indicator de preț, diferența dintre prețul indicat și prețul imprimat nu trebuie să depășească valoarea diviziunii scării imprimate. 5.13.2. În cazul în care contorul nu este echipat cu un dispozitiv indicator de preț, diferența dintre prețul imprimat și prețul calculat în funcție de cantitatea indicată și prețul
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
dintre prețul indicat și prețul imprimat nu trebuie să depășească valoarea diviziunii scării imprimate. 5.13.2. În cazul în care contorul nu este echipat cu un dispozitiv indicator de preț, diferența dintre prețul imprimat și prețul calculat în funcție de cantitatea indicată și prețul unitar trebuie să fie conformă prevederilor pct. 4.9. Capitolul 6 Dispozitivul de preselecție 6.1. Contorul poate fi echipat cu un dispozitiv de preselecție. Dispozitivul de preselecție este un mecanism care permite selectarea cantității ce va fi
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
mai mari de trei pătrimi din dimensiunile corespunzătoare ultimelor. 6.6. În timpul măsurării indicația cantității selectate poate fie să rămână nemodificata, fie să revină progresiv la zero. 6.7. În condiții normale de functionare diferența dintre cantitatea selectata și cantitatea indicată nu trebuie să depășească jumătate din eroarea tolerată pentru livrarea minimă. 6.8. Cantitatea selectata și cantitatea indicată de dispozitivul indicator de volum se exprimă în aceleași unități. Unitatea sau simbolul acesteia se inscripționează pe dispozitivul de preselecție. 6.9
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 19 martie 2002 "NML CEE - 71/348 Echipamente auxiliare pentru contoare volumetrice pentru lichide, altele decât apa". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141846_a_143175]
-
autoritatea competența va informa comandantul navei despre dreptul său de a face contestație." ... 12. La articolul 10 alineatul (3), litera b) va avea următorul cuprins: "b) care refuză să se conformeze cerințelor convențiilor aplicabile, neindreptandu-se spre șantierul de reparații indicat, li se va refuza accesul în toate porturile românești până când proprietarul sau operatorul nu va furniza autorității competențe proba îndeplinirii în totalitate a cerințelor convențiilor aplicabile. În aceste circumstanțe autoritatea competența va informa imediat toate autoritățile competente ale celorlalte state
LEGE nr. 224 din 23 aprilie 2002 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 38/2000 privind implementarea standardelor internaţionale pentru siguranţa navelor, prevenirea poluarii şi asigurarea condiţiilor de muncă şi viaţa la bordul navelor maritime care utilizează porturile româneşti sau care navighează în apele naţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141916_a_143245]
-
navelor la cheuri și pereuri; - asigurarea posibilităților unei manipulări operative; b) mărfurile se depozitează pe platformele cheurilor și pereurilor la distanțele stabilite pentru fiecare dana în parte; ... c) mărfurile periculoase sau vătămătoare se vor putea depozită numai în locurile anume indicate și numai în limita posibilităților. Dacă pe baza unei declarații incomplete sau greșite făcută de depunător, pe cererile de depozitare, ori pe manifest, în magaziile ori pe platformele destinate mărfurilor s-ar admite alte mărfuri, care ulterior s-ar constată
REGULAMENT din 1 noiembrie 1982 privind exploatarea portului liber Sulina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142364_a_143693]
-
Securitatea persoanelor Securitatea utilizatorilor, a lucrătorilor și a terțelor persoane este o cerință fundamentală pentru proiectarea, construirea și exploatarea instalațiilor. 2.2. Principii de securitate Instalația trebuie să fie proiectată, realizată, exploatată și întreținută aplicându-se următoarele principii, în ordinea indicată: a) eliminarea sau, dacă aceasta nu este posibil, reducerea riscurilor prin specificații de proiectare și construire; ... b) definirea și aplicarea măsurilor necesare de protecție împotriva riscurilor ce nu pot fi eliminate prin specificațiile de proiectare și construire; ... c) definirea și
HOTĂRÂRE nr. 433 din 30 aprilie 2002 privind stabilirea condiţiilor de punere în funcţiune a instalaţiilor de tranSport pe cablu pentru persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142348_a_143677]
-
paragraful 2 sunt completate corespunzător. Ele verifica în mod special dacă spațiul rezervat descrierii mărfurilor a fost completat în așa fel încât să excludă orice posibilitate de adăugare frauduloasă. 6. Dată eliberării certificatului de circulație a mărfurilor EUR., 1 trebuie indicată în casetă nr. 11 a acestuia. 7. Certificatul de circulație a mărfurilor EUR. 1 este eliberat de către autoritățile vamale și pus la dispoziția exportatorului de îndată ce prezentul export a fost efectuat sau asigurat. Articolul 18 Certificat de circulație a mărfurilor EUR
PROTOCOL D din 29 aprilie 1997 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142379_a_143708]
-
identificare a acesteia. Certificatul trebuie să conțină, de asemenea, un numar de serie, imprimat sau nu, destinat identificării. Nr. ........... │descrise mai sus îndeplinesc 13. Cerere de control, a se expedia la: │14. REZULTATUL CONTROLULUI (*1) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. (*2) Completați numai când regulamentele țării importatoare sau teritoriului o cer. (*3) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. NOTE 1. Certificatul nu trebuie să
PROTOCOL D din 29 aprilie 1997 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142379_a_143708]
-
control, a se expedia la: │14. REZULTATUL CONTROLULUI (*1) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. (*2) Completați numai când regulamentele țării importatoare sau teritoriului o cer. (*3) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. NOTE 1. Certificatul nu trebuie să conțină ștersături sau adăugiri. Eventualele modificări aduse trebuie să fie efectuate prin tăierea cu o linie a datelor eronate adăugând, după caz, pe cele dorite. Orice
PROTOCOL D din 29 aprilie 1997 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142379_a_143708]
-
linie orizontală. Spațiile neutilizate trebuie să fie barate, astfel încât orice adăugare ulterioară să fie imposibilă. 3. Mărfurile trebuie descrise în concordanță cu denumirea lor comercială și cu precizări suficiente pentru a permite identificarea lor. (*1) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. (*2) Completați numai când regulamentele țării importatoare sau teritoriului o cer. (*3) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Subsemnatul, exportatorul mărfurilor denumite
PROTOCOL D din 29 aprilie 1997 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142379_a_143708]
-
cu precizări suficiente pentru a permite identificarea lor. (*1) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. (*2) Completați numai când regulamentele țării importatoare sau teritoriului o cer. (*3) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți "în vrac", după caz. DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Subsemnatul, exportatorul mărfurilor denumite pe verso DECLAR: că aceste mărfuri îndeplinesc condițiile cerute pentru obținerea certificatului anexat PRECIZEZ: împrejurările care au permis acestor mărfuri să îndeplinească aceste condiții: PREZINT: următoarele
PROTOCOL D din 29 aprilie 1997 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142379_a_143708]
-
autorizat, numărul autorizației acestui exportator trebuie menționat în acest spațiu. În cazul în care declarația pe factura nu este făcută de către un exportator autorizat, mențiunea dintre paranteze se va omite sau spațiul va fi lăsat liber. *2) Originea produselor trebuie indicată. *3) Aceste indicații sunt facultative în cazul în care informațiile figurează în documentul propriu-zis. *4) Vezi Articolul 21.5 al acestui protocol. În cazul în care exportatorul nu este obligat să semneze, aceasta excepție se referă și la înscrierea numelui
PROTOCOL D din 29 aprilie 1997 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142379_a_143708]
-
justificările necesare în sprijinul cifrelor ce declară. Declarațiunea va fi însoțită de bilanț și de contul de profit și pierdere; iar pentru cei ce n'au obligațiunea întocmirii lui și nici nu l-au încheiat în regulă, pe lîngă cifrele indicate că venituri și capital, vor declara cifră afacerilor. Articolul 39 Stabilirea venitului net impozabil se face într'unul din următoarele moduri: 1. După elementele bilanțului, pentru cei obligați la publicarea lui, sau pentru cei care l-au încheiat în regulă
LEGE nr. 88 din 19 aprilie 1933 pentru unificarea contributiunilor directe şi pentru înfiinţarea impozitului pe venitul global*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141245_a_142574]
-
după prevederile celui din urmă articol. Capitolul 9 Impuneri adiționale Articolul 71 Se vor putea aplica cote adiționale pe lînga unele dintre impozitele elementare, în limitele prevăzute aci, în folosul județelor, comunelor, camerelor de comerț și instituțiunilor publice mai jos indicate. Impozitul se aplică și se calculează în total, asupra veniturilor impozabile, supuse fiecărui impozit și după încasare, se repartizează potrivit cotei fiecărei instituții. Pentru contribuabilii impuși pe baza tabelei dela art. 30, venitul supus cotelor adiționale se află înmulțind impozitul
LEGE nr. 88 din 19 aprilie 1933 pentru unificarea contributiunilor directe şi pentru înfiinţarea impozitului pe venitul global*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141245_a_142574]
-
produselor De la (locul de expediție)........................................... Produsele se expediază la (locul de destinație)...................... Cu (vagon, camion, avion, vapor) (1-2)............................... Numele și adresa expeditorului....................................... Numele și adresa destinatarului...................................... IV. Informații sanitare Subsemnatul (numele)............................., medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că produsele indicate mai sus și examinate astăzi: a) poartă ștampila care dovedește că provin în întregime de la animale sacrificate în abatoarele agreate pentru export; ... b) au fost recunoscute corespunzătoare pentru consumul uman ca urmare a unui control veterinar efectuat potrivit modalităților prevăzute
REGULAMENT din 13 februarie 1967 privind carnea dezosata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134885_a_136214]
-
comerciantului. 2) Va fi în orice caz recunoscut ca parte interesată, fie că este o persoană fizică sau juridică, oricare producător, fabricant sau comerciant angajat în producerea, fabricarea sau comerțul acestui produs și care este stabilit fie în localitatea fals indicată ca loc de proveniență, fie în regiunea în care este situată această localitate, fie în țară fals indicată, fie în țară în care este folosită falsă indicație de proveniență. Articolul 10 BIS 1) Țările uniunii sînt obligate să asigure cetățenilor
CONVENŢIE din 14 iulie 1967 de la Paris pentru protecţia proprietăţii industriale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134862_a_136191]