2,383 matches
-
Echipament instalat: - de sortare Da Nu capacitate ...........................................t/h - de calibrare Da Nu capacitate ...........................................t/h - de ambalare Da Nu capacitate ...........................................t/h - altele (se menționează care) .................................................................................. ...................................................................................................................... 11. Balanța comercială în anul comercial anterior 11.1. În volum (tone) Producția recoltată Producția care nu se conformează cu normele de comercializare Producție comercializabilă Comercializată în stare proaspătă Trimisă pentru prelucrare (1) (2) (3) = (1) - (2) (4) (5) 11.2. În valoare (moneda națională) - ex depozitul de ambalare, așa cum este determinată în contextul
jrc2549as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87703_a_88490]
-
pe ................................................ Motive: 14. Verificări executate: Data:. Subiectul: Observații: .............................................................................................................................................................................................................................. Partea B (Pentru uzul statelor membre) 1. Registrul membrilor Atașați, pentru fiecare membru, următoarele informații: - nume, prenume, - numărul de înregistrare al parcelelor cu bananieri și numărul total al acestora, - suprafața plantațiilor, producția recoltată și randamentul mediu la hectar, în conformitate cu pct. 9 din partea A. 2. Norme adoptate de organizația de producători Atașați o copie a normelor prevăzute în art. 4 3. Piețe de desfacere 3.1. Tipul de vânzare: (indicați în ordinea dimensiunii cifrei
jrc2549as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87703_a_88490]
-
se plătesc în același timp cu plata pe suprafață. Articolul 7 1. În sensul art. 1 alin. 3 din Regulamentul (CE) nr.1251/1999, "iarbă de siloz" reprezintă cultura cultivată pe o suprafață însămânțată în principal cu plante erbacee și recoltată, cel puțin o dată pe an, în vederea păstrării în spații închise prin fermentație anaerobă a produsului. 2. Dispozițiile prezentului regulament, cu excepția condiției referitoare la înflorire din art. 3 alin. 1 lit. (c), se aplică ierbii de siloz. 3. Producătorii din statele
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
s-a efectuat nici o plată; (4) este necesar să fie definit în mod clar rolul principalelor părți implicate pe piață. Este indispensabil să se facă o distincție clară între obligațiile solicitantului, care se încheie imediat ce cantitatea totală de materii prime recoltate este livrată, și obligațiile, inclusiv cerințele privind garanțiile care revin colectorului, primului prelucrător și oricărui prelucrător ulterior, care încep în momentul livrării și se termină atunci când materiile prime sunt transformate în produsele finite nealimentare prevăzute. Suma garanțiilor depuse ar trebui
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
prevăzute diferite date de depunere, în funcție de perioada de însămânțare. În împrejurări specifice, statele membre pot permite prelucrarea anumitor materii prime direct în exploatație de către producător; (7) trebuie să se precizeze că produsele intermediare sau produsele auxiliare obținute din materiile prime recoltate pot fi utilizate în cadrul prezentului regim în cantități echivalente cu materiile prime recoltate. Atunci când aceste cantități echivalente provin dintr-un alt stat membru decât acela în care este recoltată materia primă, statele membre trebuie să se informeze reciproc despre tranzacții
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
membre pot permite prelucrarea anumitor materii prime direct în exploatație de către producător; (7) trebuie să se precizeze că produsele intermediare sau produsele auxiliare obținute din materiile prime recoltate pot fi utilizate în cadrul prezentului regim în cantități echivalente cu materiile prime recoltate. Atunci când aceste cantități echivalente provin dintr-un alt stat membru decât acela în care este recoltată materia primă, statele membre trebuie să se informeze reciproc despre tranzacții astfel încât să se poată efectua controale adecvate. (8) în scopul verificării, este necesar
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
precizeze că produsele intermediare sau produsele auxiliare obținute din materiile prime recoltate pot fi utilizate în cadrul prezentului regim în cantități echivalente cu materiile prime recoltate. Atunci când aceste cantități echivalente provin dintr-un alt stat membru decât acela în care este recoltată materia primă, statele membre trebuie să se informeze reciproc despre tranzacții astfel încât să se poată efectua controale adecvate. (8) în scopul verificării, este necesar ca solicitantul să declare suprafețele respective, producțiile anticipate și cantitățile recoltate. Producțiile indicate în contractele încheiate
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
decât acela în care este recoltată materia primă, statele membre trebuie să se informeze reciproc despre tranzacții astfel încât să se poată efectua controale adecvate. (8) în scopul verificării, este necesar ca solicitantul să declare suprafețele respective, producțiile anticipate și cantitățile recoltate. Producțiile indicate în contractele încheiate între solicitant și colector sau primul producător, după caz, trebuie să fie cel puțin egale cu producțiile anticipate. În cazul materiilor prime care pot face obiectul achizițiilor publice prin alte metode decât în baza acestui
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
tuturor celorlalte produse destinate consumului uman sau animal și obținute prin această prelucrare. 2. Materiile prime cultivate pe terenul scos temporar din circuitul agricol fac obiectul contractului prevăzut la art. 4. 3. Solicitantul este obligat să livreze întreaga materie primă recoltată, iar colectorul sau primul prelucrător este obligat să recepționeze materia primă și să garanteze că o cantitate echivalentă a acestei materii prime este utilizată în cadrul Comunității pentru fabricarea unuia sau mai multor produse finite enumerate în anexa III. Atunci când colectorul
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
să recepționeze materia primă și să garanteze că o cantitate echivalentă a acestei materii prime este utilizată în cadrul Comunității pentru fabricarea unuia sau mai multor produse finite enumerate în anexa III. Atunci când colectorul sau primul prelucrător utilizează materia primă efectiv recoltată pentru a fabrica un produs intermediar sau un produs auxiliar, acesta poate utiliza o cantitate echivalentă a acestor produse intermediare sau auxiliare pentru a fabrica unul sau mai multe dintre produsele la care se face referire în anexa III. Atunci când
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
prelucrător face uz de posibilitatea prevăzută în primul și al doilea paragraf, trebuie să informeze despre autoritatea competentă la care a fost constituită garanția. Dacă această cantitate echivalentă este utilizată într-un alt stat membru decât acela în care este recoltată materia primă, autoritățile competente ale statelor membre respective se informează reciproc cu privire la detaliile referitoare la această tranzacție. 4. Prin derogare de la alin. 2 și 3, statele membre pot autoriza un solicitant să transforme în biogaz, în conformitate cu codul NC 2711 29
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
care se face referire la primul paragraf; (b) cel mai târziu la 31 august în cazul semințelor de floarea soarelui la care se face referire la alin. 1. Articolul 10 1. Solicitantul declară autorității competente cantitatea totală de materie primă recoltată, pentru fiecare specie și confirmă cantitățile de materii prime livrate, precum și partea către care au fost efectuate aceste livrări. 2. În cazul materiilor prime la care se face referire la art. 9, cantitatea care urmează să fie efectiv livrată de către
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
de date, de informații cuprinse în contracte, precum și de cereri de ajutor și ca neregulile să fie sancționate; întrucât, pentru a face sistemul de control eficient, acesta trebuie să aibă ca obiect suprafețele cultivate, pe de o parte, și cantitățile recoltate și livrate conform contractelor, pe de altă parte; (8) întrucât, în ceea ce privește constituirea bazei de date informatizate, trebuie să se acorde un termen de trei ani pentru realizarea acesteia; întrucât, pentru a permite sectorului de producție și de prelucrare să se
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
viticole la care se referă prezentul sistem de ajutor. Articolul 3 1. Ajutorul pentru cultura strugurilor se acordă pentru parcelele specializate: (a) care au făcut obiectul unei înscrieri în baza de date; (b) care au fost în întregime cultivate și recoltate și a căror producție de struguri uscați (struguri uscați neprelucrați) a fost livrată unui prelucrător în baza unui contract; (c) care au un randament minim cel puțin egal cu următoarele cantități: * 3 000 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
soi și/sau calitate; angajamentul de a plăti acest preț prin virament bancar sau poștal, * obligația producătorului individual sau a organizației de producători de a livra prelucrătorului, în cutii de plastic care pot fi stivuite, imediat după uscare, întreaga cantitate recoltată și uscată, obținută pe suprafețele contractate, sub rezerva cantităților eliminate în timpul selectării; totuși, contractele încheiate cu organizațiile de producători pot prevedea ca produsul uscat să fie depozitat în cutii de plastic care pot fi stivuite de către organizația de producători și
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
cazul culturilor combinate, suprafața agricolă utilizată se alocă între culturi proporțional față de utilizarea terenului de către culturile respective Suprafețele agricole combinate cu terenurile împădurite se împart în mod similar. Acest principiu nu se aplică culturilor mixte (acestea sunt culturi crescute și recoltate împreună pe același teren, de exemplu, porumbul amestecat) sau culturilor succesive (de exemplu, orz combinat cu trifoi care se recoltează mai târziu). În cazul culturilor combinate, dacă o cultură nu prezintă importanță pentru exploatație, aceasta nu se ia în considerație
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
utilitate economică (D/22). Suprafețele cu plante industriale pe teren de rezervă se includ în rubricile respective, dar se înregistrează și la rubrica I/08 lit. (b). D/01-D/08 Cereale pentru producția de boabe (inclusiv semințe) II. Excluzând cerealele recoltate sau date ca hrană verde. Acestea se încadrează în categoria D/18. D/01 Grâu comun D/02 Grâu dur D/03 Secară I. Inclusiv amestecuri de boabe semănate toamna (meslin). D/04 Orz D/05 Ovăz I. Inclusiv amestecuri
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
01 Grâu comun D/02 Grâu dur D/03 Secară I. Inclusiv amestecuri de boabe semănate toamna (meslin). D/04 Orz D/05 Ovăz I. Inclusiv amestecuri de boabe semănate primăvara (meslin de vară). D/06 Porumb boabe I. Porumb recoltat pentru boabe. II. Porumb recoltat manual, cu recoltatorul de porumb, mașina de dezghiocat sau cu combina, indiferent de folosirea ulterioară, inclusiv boabele pentru însilozare. De asemenea, se include aici porumbul recoltat împreună cu părți din știulete, dar cu o umiditate mai
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
Grâu dur D/03 Secară I. Inclusiv amestecuri de boabe semănate toamna (meslin). D/04 Orz D/05 Ovăz I. Inclusiv amestecuri de boabe semănate primăvara (meslin de vară). D/06 Porumb boabe I. Porumb recoltat pentru boabe. II. Porumb recoltat manual, cu recoltatorul de porumb, mașina de dezghiocat sau cu combina, indiferent de folosirea ulterioară, inclusiv boabele pentru însilozare. De asemenea, se include aici porumbul recoltat împreună cu părți din știulete, dar cu o umiditate mai mare de 20% și folosit
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
cu știuleți). Știuleții de porumb dulce pentru consum uman se includ în rubrica D/14. D/07 Orez D/08 Alte cereale D09 Leguminoase pentru recoltare sub formă de boabe (inclusiv semințe și amestecuri de leguminoase și cereale) II. Leguminoasele recoltate verzi se includ în categoria D/14 sau D/18, în funcție de utilizarea lor. din care: D/09 (c) Mazăre, culturi pure pentru recoltare în stare uscată D/09 (d) Mazăre furajeră, culturi pure pentru recoltare în stare uscată D/10
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
plante ornamentale (excluzând pepiniere) D/18 Plante furajere I. Toate culturile furajere verzi cultivate în rotația culturilor și ocupând același teren vreme de mai puțin de cinci ani (culturi furajere anuale sau multianuale). II. Se includ cerealele și plantele industriale recoltate și/sau consumate verzi sau ca furaj. Rădăcinoasele pentru furaj și vărzoase ( D/12) se exclud. D/18 (a) Iarba temporară I. Plante erbacee pentru pășunat, fân sau însilozare incluse ca parte a unei rotații normale a culturilor, cu durata
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
alte lucrări sau plantele se distrug prin alte metode decât erbicidare înainte ca suprafața să fie însămânțată și plantată din nou. D/18 (b) Alte furaje verzi I. Alte culturi anuale predominant pentru furaj (de exemplu, linte, porumb verde, cereale recoltate și/sau verzi, plante leguminoase). D/18 (b)(i) Porumb verde (porumb pentru însilozare) I. Porumb cultivat pentru însilozare. II. Toate formele de porumb furajer, care nu se recoltează pentru boabe (știulete întreg, părți sau planta întreagă). Aceasta cuprinde porumbul
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
treieratul cerealelor (inclusiv a orezului și porumbului), leguminoaselor și semințelor de oleaginoase, semințelor de legume și ierburi etc. Mașinile specializate pentru recoltarea mazărei nu se includ. K/09 Alte mașini de recoltat complet mecanizate I. Mașini, altele decât combinele de recoltat (K/03), autopropulsate, tractate de sau montate pe tractor, pentru recoltarea în flux continuu a sfeclei de zahăr, cartofilor sau recoltelor folosite ca furaj. II. Culegerea unei recolte se poate desfășura în cadrul uneia sau mai multor operațiuni (de exemplu, în
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
furajeră 62.3 Rădăcinoase folosite ca furaj și varză 62.4 Fân 62.5 Lucernă (alfalfa) 62.6 Trifoi 62.7 Onobrychis sativa 62.8 Cale furajeră 62.9 Lupin, cafeluțe 62.10 Măzăriche și alte produse furajere (inclusiv porumb recoltat verde pentru furaj 01.11 7 Plante pentru fibre 71 Bumbac, necardat sau pieptănat 72 Iută și alte fibre naturale 73 In, cânepă și alte plante cu fibre 73.1 In, brut sau topit 73.2 Cânepă, brută sau topită
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
31 decembrie 1989, pentru produsele obținute printr-un cupaj de vin alb cu vin roșu pe teritoriul spaniol sau c) 20 miliechivalenți pe litru pentru vinurile roșii. 2. Nivelele menționate la alin. 1 sunt valabile: - pentru produsele obținute din struguri recoltați în cadrul Comunității, în stadiul de producție și în toate fazele de comercializare, - pentru musturile de struguri parțial fermentate și vinurile originare din țări terțe, în toate fazele, de la intrarea lor pe teritoriul geografic al Comunității. 3. Se pot prevedea derogări
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]